Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lại Đi Kiêu Hùng Đường - Chương 573: Đầu tư bị ngăn trở

Lão bản, thật đáng tiếc, Ali dường như cố ý từ chối khoản đầu tư của chúng ta rồi.

Vừa thấy mặt, Demosa liền ngượng ngùng xin lỗi. Mấy năm nay, hắn theo Chu Du làm mưa làm gió, dù đi đến đâu cũng đều được tiếp đón nồng nhiệt nhất. Temasek, Apple, Bộ Thương mại Mỹ, Sở giao dịch chứng khoán New York cùng nhiều công ty, tổ chức lớn khác đều vì hắn là luật sư của Chu Du mà vô cùng coi trọng. Thế nhưng không ngờ rằng, trước mặt Ali – một công ty mà hắn chẳng hề để mắt tới, hắn lại vấp phải thái độ lạnh nhạt.

Việc khoản đầu tư bị từ chối thì Chu Du đã sớm biết, nhưng anh vẫn không hiểu rõ ngọn ngành mọi chuyện. "Ngồi đi, kể cho tôi nghe xem, chuyện này rốt cuộc là thế nào? Chẳng lẽ bọn họ không biết ưu thế của chúng ta sao?"

Chu Du hiểu rất rõ về Mã Vân, một doanh nhân ngông cuồng. Ông ta cũng là một trong số ít doanh nhân trong nước mà Chu Du rất mực tán thưởng, người có thể vươn ra khỏi biên giới quốc gia. Dù đôi lúc có phần phô trương và rất giỏi giả vờ giả vịt, nhưng người này lại vô cùng thông minh, ngay từ đầu ông ta đã biết mình cần gì, kiên quyết từ chối nhiều cám dỗ, và cũng chưa bao giờ khiến người khác cảm thấy chán ghét.

Đối với việc đầu tư vào Ali, Chu Du ban đầu tràn đầy kỳ vọng. Từ hơn một năm trước đó, anh đã để Demosa liên tục liên lạc về chuyện này, thậm chí còn cử Nhan Phương Thanh chuyên trách đến Hàng Châu để gặp gỡ đối tác. Cuộc đàm phán ban đầu diễn ra khá thuận lợi, đối phương cũng sẵn lòng chấp nhận khoản đầu tư từ Chu Du, thế nhưng không hiểu sao hiện tại lại không thể đồng ý.

Demosa ngồi xuống đối diện Chu Du, nói lời cảm ơn với Dương Mịch, người vừa mang cà phê đến cho anh, rồi mới mở cặp tài liệu của mình ra và nói: “Lần này tôi đã đến gặp hai vị quản lý phụ trách đầu tư của họ, đồng thời cũng đã gặp mặt người sáng lập của họ một lần. Tuy nhiên, đối phương đã nói rõ rằng, để tạo điều kiện thuận lợi cho Ali phát triển tại Mỹ, lần này họ sẽ ưu tiên thu hút các tổ chức và nhà đầu tư từ Mỹ, nhằm chuẩn bị cho việc niêm yết trên thị trường chứng khoán Mỹ sau này. Mặc dù họ không trực tiếp từ chối chúng ta, nhưng thái độ đã thể hiện rất rõ ràng.”

Chu Du nhíu mày hỏi: “Họ hẳn phải biết mối quan hệ của chúng ta với Temasek, và cũng hẳn biết tôi ở Mỹ không phải là không có bạn bè. So với các tổ chức đầu tư Mỹ thông thường, tôi hẳn phải có ưu thế hơn mới đúng chứ.”

“Đúng vậy…” Demosa đưa một danh sách qua, nói: “Đây là danh sách các công ty hi���n đang đàm phán đầu tư với Ali. Trong số các công ty này, sức ảnh hưởng cá nhân và thực lực kinh tế của lão bản hẳn là đều nằm trong top đầu.”

“Vậy anh cho rằng nguyên nhân lớn nhất khiến đối phương muốn loại bỏ chúng ta là gì?”

Demosa trầm ngâm một lát rồi nói: “Theo quan điểm cá nhân của tôi, có cái thì chủ quan, có cái thì chưa được kiểm chứng. Ấn tượng chủ quan là, lão bản chỉ là một nhà đầu tư quốc tế đơn thuần, về mặt phát triển công ty, dự trữ kỹ thuật hay giao lưu nhân tài, không mang lại nhiều trợ giúp cho Ali. Hơn nữa, lão bản lại có tiếng tăm lẫy lừng, nên Ali có lẽ hơi e ngại việc tiếp xúc quá nhiều với chúng ta. Quan điểm chưa được kiểm chứng là, một số tổ chức đầu tư Mỹ rất tin tưởng vào tầm nhìn của lão bản, khi thấy lão bản khăng khăng muốn đầu tư vào Ali, họ đã cố tình sắp đặt một số điều khoản trong thỏa thuận, muốn loại lão bản ra khỏi dự án tốt này.”

Với tư cách là một luật sư, Demosa trước mặt Chu Du luôn có thể thẳng thắn, đây cũng là điều Chu Du luôn hài lòng ở anh ta. Luật sư là một vị trí rất then chốt, Chu Du không muốn tìm một người xảo quyệt, luôn chỉ nói những lời mình muốn nghe. "Vì tôi không thuộc giới đầu tư Mỹ sao?"

"Đúng vậy!"

Chu Du cầm lấy danh sách, nhìn lướt qua danh mục các tổ chức đầu tư phía trên, đều là những công ty có ảnh hưởng lớn trong giới tài chính. Anh trầm tư một lát, nói: “Anh cũng vất vả rồi, cho anh mấy ngày nghỉ, nghỉ ngơi thật tốt. Vài ngày nữa hãy đến Singapore để xử lý thỏa thuận hợp tác về Đảo Internet Thế giới với chính phủ Singapore.”

Demosa cười nói: “Tôi vẫn cứ đến thẳng Singapore vậy. Đến Trung Quốc, tôi mới biết được đất nước này thực sự quá đông người. Trên TV, thấy mỗi khu danh lam thắng cảnh trong nước hầu như đều chật kín người, ngay cả khi nghỉ ngơi, tôi cũng muốn đến những nơi ít người hơn.”

“Tùy anh.”

Sau khi Demosa rời khỏi phòng, Chu Du trầm ngâm một lát, rồi quay sang nói với Sanchez: “Gọi điện thoại cho Goronyo, hỏi rõ liệu Demosa có mắc sai lầm nào trong các thao tác thương mại vừa qua hay không. Ngoài ra, hãy đưa số điện thoại của người s��ng lập Ali cho tôi, tôi sẽ tự mình gọi điện cho ông ta.”

Goronyo vốn là quản lý an ninh của Gracia, anh ta và người dưới quyền không thuộc băng đảng Carneiro, mà là người của Bessa. Hiện tại, anh ta chủ yếu phụ trách xử lý một số công việc cụ thể dưới trướng Gracia, dưới quyền còn có một tiểu đội chuyên trách giúp Chu Du giám sát tất cả nhân viên quản lý cấp trung.

Người của anh ta và các vệ sĩ do Carneiro phái ra giám sát chéo nhau, tạo thành một mạng lưới giám sát chặt chẽ của Chu Du. Hiện tại, bộ phận người này cũng chỉ có Chu Du và Sanchez là hoàn toàn rõ.

Sanchez rất nhanh gọi xong điện thoại, nhíu mày nói: “Luật sư Demosa tổng cộng tiếp xúc với đối phương ba lần, trừ lần đầu tiên có chút ngạo mạn, nhưng hai lần sau đều hạ thấp thái độ khá nhiều. Hiện tại vẫn chưa rõ lần ngạo mạn đầu tiên của anh ta đã gây ra ảnh hưởng lớn đến mức nào.”

Chu Du suy nghĩ một lát, Mã Vân cũng là người rất kiêu ngạo, nếu Demosa ngay từ đầu đã để lại ấn tượng không tốt thì rất khó thay đổi. Nhưng Chu Du không cho rằng vì lý do này mà việc đầu tư của mình sẽ bị ảnh hưởng, dù sao, Nhan Phương Thanh cũng đã tiếp xúc với đối phương rồi, họ hẳn phải biết ai là người chủ đạo trong chuyện này.

Chu Du cười nói: “Có lẽ, đối phương cho rằng người thực sự ngạo mạn là tôi, bởi vì cho đến bây giờ, tôi vẫn chưa đích thân đến gặp mặt họ. Được, tôi hiểu rồi. Anh giúp tôi đặt một chỗ ở nhà hàng tối nay, sau đó xác nhận lại thời gian máy bay cất cánh.”

Sau khi Sanchez rời đi, Dương Mịch lập tức hấp tấp chạy tới. “Các anh mỗi ngày cứ như vậy nói mấy câu là có thể làm ăn được sao? Thật vô vị! Mà này, hai người vừa nói gì vậy? Tôi học tiếng Anh mấy năm mà cũng chẳng hiểu các người nói gì.”

“Chúng tôi nói tiếng Tây Ban Nha, cô đương nhiên không hiểu.”

“Tiếng Tây Ban Nha dễ học không? Tiếng Anh đã khó học rồi!”

“Muốn học ư, bái tôi làm thầy đi...”

“Cắt! Nghĩ hay thật, tiếng Anh đã học muốn chết rồi, còn tiếng Tây Ban Nha nữa chứ... Nàng có chút nhàm chán nhìn quanh một chút, nhỏ giọng nói: “Có thương lượng được không?””

Chu Du liếc xéo cô nàng một cái. “Có chuyện gì thì nói thẳng đi.”

Nàng ngồi xuống đối diện Chu Du, bắt chéo chân lên rồi nói: “Anh xem chỗ anh nhiều phòng thế này, cả mấy chục căn lận, mỗi ngày không có người ở thì thật lãng phí. Anh có thể sắp xếp cho em một phòng ở khu tiền viện không, để thỉnh thoảng em cũng có thể đến hưởng thụ cuộc sống ở đây.”

Chu Du nhìn chằm chằm cô nàng và cười. “Cô thật sự dám đến ở sao? Không sợ ba cô đánh gãy chân cô sao?”

“Em chỉ nói là thỉnh thoảng thôi mà! Hơn nữa em chỉ ở tiền viện, chứ có ở hậu viện của anh đâu.”

“Muốn đến thì cứ đến, tôi sẽ dặn dò bảo vệ một tiếng. Bây giờ cô cứ tự chơi một lát đi, tôi còn phải gọi điện thoại.”

Với Dương Mịch, Chu Du ban đầu quả thật có chút ý định khác, nhưng tiếp xúc nhiều với cô nàng này, ý định chiếm tiện nghi cũng dần phai nhạt. Không phải vì Dương Mịch không đáng yêu, ngược lại, chính vì cô nàng thực sự đáng yêu, nên Chu Du không muốn mối quan hệ giữa họ bị biến chất.

Phụ nữ thì Chu Du không thiếu, nhưng người có thể đối xử với anh như một người bạn, không màng đến thân phận của anh, thì chỉ có mỗi cô nàng này. Điều này khiến Chu Du có chút không nỡ ra tay. Cái khí chất tiểu thư kinh thành, ngang tàng trong tính cách của nàng, cộng thêm một chút ngây thơ, thật sự rất hợp khẩu vị Chu Du.

Trong công ty, nàng cũng được coi là một trường hợp khá đặc biệt, dựa vào mối quan hệ thân cận với Chu Du, cuộc sống của nàng vẫn khá tự tại. Vì vẫn còn đang học cấp ba, công việc của nàng không nhiều, chủ yếu vẫn là làm người mẫu quảng cáo và mẫu ảnh. Bởi vì tuổi của nàng khá “khó xử”, chưa đầy mười tám tuổi nhưng cũng không phải trẻ con, các loại vai diễn trong phim truyền hình hay điện ảnh phù hợp với nàng không nhiều, dù có, cũng chỉ là những vai nhỏ.

Đương nhiên, mối quan hệ giữa nàng và Chu Du cũng không thuần khiết như nước lã. Nếu không phải nàng đối với Chu Du có chút tâm tư mập mờ kia, dù ba mẹ nàng có muốn nàng thân cận với Chu Du nhiều hơn, nàng cũng sẽ không thật sự vô tư mà đến quấy rầy Chu Du như vậy.

Tuy nhiên, Chu Du hiện tại không muốn phá vỡ sự mập mờ này, cho nên hai người luôn duy trì mối quan hệ mập mờ nhỏ này.

Bấm số điện thoại của Mã Vân, khi nhận được điện thoại của Chu Du, ông ta dường như cũng vô cùng bất ngờ, nhưng vẫn vui vẻ trò chuyện với Chu Du. Hai người thăm dò nhau một hồi, rồi Chu Du vẫn là người trực tiếp làm rõ ý: “Mã tổng, liên quan đến việc kêu gọi vốn đầu tư lần thứ ba của quý công ty, dường như vẫn còn không ít khác biệt. Tôi muốn biết, những khác biệt này liệu có nằm trong phạm vi chúng ta có thể giải quyết được không?”

Bên kia trầm mặc hồi lâu, mới trả lời: “Chuyện này vô cùng phức tạp, cá nhân tôi rất ủng hộ việc tiếp nhận Chu tiên sinh trở thành cổ đông của công ty, nhưng chúng tôi cũng phải tôn trọng ý kiến của các cổ đông khác. Quan trọng hơn là, vì Ali và Yahoo đang đàm phán về quyền ưu tiên, cho nên nếu chấp nhận Yahoo, thì số cổ phần còn lại của chúng ta cũng sẽ không còn nhiều.”

Chuyện này Chu Du lại vô cùng rõ. Đối tượng dẫn đầu trong việc kêu gọi vốn đầu tư lần thứ ba của Ali chính là Yahoo. Yahoo cũng đã bỏ ra một khoản vốn lớn, với Yahoo Trung Quốc cộng thêm một tỷ đô la tiền mặt, để đổi lấy bốn mươi phần trăm cổ phần của Ali. Điều này thực sự khiến số cổ phần mà Ali có thể nhượng lại không còn nhiều.

Chu Du suy nghĩ một chút rồi nói: “Tôi hiểu rõ chuyện này. Về mặt tiền bạc, phía tôi không thiếu; quan hệ tôi cũng có ít. Chủ yếu là "khẩu vị" của tôi cũng không lớn, chỉ cần 5% là có thể thỏa mãn tôi. Nếu Ali chấp nhận tôi, thì Baidu, Tencent và Ali có thể hình thành một khối lợi ích chung, điều này cũng có lợi cho sự phát triển của Ali.”

Ông ta nghiêm túc trả lời: “Tôi sẽ thận trọng cân nhắc ý kiến của Chu tiên sinh, và cũng hy vọng có thể giải quyết những khác biệt giữa chúng ta.”

Nói đến nước này, Chu Du chỉ có thể nói lời tạm biệt với ông ta, rồi cúp điện thoại. Người khác không biết, nhưng Chu Du chẳng lẽ còn không rõ sao? Ali hầu như là do ông ta độc đoán, và việc ông ta trả lời như vậy, hiển nhiên là không hề có chút hứng thú nào với khoản đầu tư của Chu Du.

Thu nhận công ty Yahoo Trung Quốc, lại thêm một tỷ đô la tiền mặt cùng với một loạt công nghệ internet của Yahoo, hiện tại Ali đang dốc lòng muốn đi theo lộ trình quốc tế. Chu Du dù có lợi hại đến mấy, trong việc giúp Ali "đổ bộ" vào Mỹ cũng sẽ không mang lại trợ giúp quá lớn.

Mọi bản quyền của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free