Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lại Đi Kiêu Hùng Đường - Chương 574: Hỗn đản

Chu Du đương nhiên không hài lòng chút nào với kết quả này. Một công ty có giá trị thị trường 200 tỷ đô la mà giờ đây anh lại không có cơ hội tham gia, điều này, đối với một người vốn luôn thuận buồm xuôi gió như anh, quả là một đả kích không nhỏ.

Kỳ thực, tiền bạc không phải là vấn đề. Bởi lẽ, ngay cả khi có cơ hội đầu tư, anh cũng phải bỏ ra hơn một trăm triệu đô la, thậm chí hai trăm triệu đô la, mới có thể nắm giữ 5% cổ phần – số cổ phần mà sau này sẽ có giá trị mười tỷ đô la.

Nhưng thất bại này vẫn khiến Chu Du không thể không bận tâm. Bởi lẽ, trong trí nhớ của anh về những công ty lớn ở thế kỷ sau vốn không có nhiều. Ngoại trừ Alibaba, sau đó chỉ còn Facebook, công ty mới thành lập vào năm 2004 này. Còn các công ty khác như công ty thanh toán trực tuyến, công ty gọi xe, thì quy mô lại nhỏ hơn nhiều.

Mặc dù với số cổ phần đang nắm giữ, tài sản của anh trong tương lai chắc chắn sẽ vượt qua Bill Gates, trở thành tỷ phú hợp pháp đầu tiên trên thế giới sở hữu tài sản vượt 100 tỷ đô la, nhưng đó không phải là điều anh muốn.

Số tiền trong tay anh đã đủ để anh tiêu xài cả đời không hết. Việc giành được cổ phần của Alibaba có ảnh hưởng rất lớn đến vị thế của anh trong ngành. Nếu một công ty đầu ngành như vậy từ chối đầu tư của anh, điều đó sẽ cực kỳ bất lợi cho mục tiêu anh muốn đạt được.

Tuy nhiên, chuyện này cũng chỉ ảnh hưởng đến anh trong chốc lát. Khi Sanchez bước vào, báo rằng đã đặt chỗ trước tại nhà hàng Quảng Đông mà anh yêu thích, Chu Du liền tạm gác chuyện đó sang một bên.

Hôm nay là ngày mùng ba, anh phải gấp rút đến Pháp để giải quyết tranh chấp quyền sở hữu của Giải Phóng Hào. Sau đó, anh còn phải đến Tây Ban Nha, rồi sang Mỹ và Colombia.

Ngày 12 tháng 5, anh còn phải quay về Singapore tham gia lễ ký kết kế hoạch phát triển đảo thế giới. Ngày 14 tháng 5 lại phải đến Kuala Lumpur dự lễ mừng thọ tám mươi tuổi của Lỗ lão gia tử. Sau đó, ngày 15 tháng 5, anh sẽ đến Mỹ tham dự Đại hội cổ đông Google, và ngày 18 tháng 5 thì quay về Macau để tham gia lễ khánh thành sòng bạc Cát Vàng.

Đồng thời, anh cũng muốn tham gia sinh nhật mười lăm tuổi của Nhạc Dao. Lần sinh nhật này, anh đã hứa với Nhạc Dao rằng sẽ biến cô thành người phụ nữ thực sự, điều này đối với Chu Du vẫn khá quan trọng.

Sau đó, anh lại phải quay về Mỹ, tham gia cuộc họp đầu tiên liên quan đến vấn đề quyền sở hữu của Giải Phóng Hào. Ngày 25 tháng 5, công ty bảo an của anh sẽ ký kết hiệp định quản lý vũ khí với chính phủ Colombia.

Nói cách khác, cả tháng 5 này, anh gần như sẽ phải bay liên tục khắp nơi trên thế giới. Ngay cả việc sắp xếp một chuyến đi Hàng Châu để gặp mặt Mã Vân nói chuyện riêng, anh cũng cần tìm thời gian trong khoảng này.

Huống hồ, Chu Du cũng không muốn hành động vội vàng như vậy, vì một cuộc gặp mặt không chuẩn bị kỹ càng chỉ khiến mọi chuyện thêm tồi tệ.

Chu Du đội một chiếc mũ lưỡi trai, mặc áo phông, quần jean, trên tay xách một chiếc túi đeo chéo nam. Trong túi xách, ngoài một ít tiền mặt, còn có hai chiếc điện thoại di động và một chiếc điện thoại vệ tinh.

Dọc theo con hẻm cổ kính yên tĩnh, Chu Du cùng Dương Mịch trông chẳng khác nào những người trẻ tuổi khác dạo chơi phố phường thủ đô. Nếu không để ý kỹ, khó ai nhận ra Chu Du chính là Chu Du.

Khi ra ngoài, Chu Du không thích mang theo đội ngũ bảo vệ đông đảo. Đương nhiên, điều này cũng bởi bản thân anh có võ lực siêu phàm, không sợ bất kỳ bất trắc nào. Với những buổi hẹn đi ăn cùng các cô gái như thế này, Chu Du lại càng không muốn có vệ sĩ đi theo, thậm chí ngay cả Sanchez anh cũng không muốn dẫn. Anh tự xách túi, tự bỏ điện thoại của mình vào.

Dương Mịch cũng rất hưởng thụ cơ hội được ở riêng hai người như vậy, cô bé vừa lanh lợi, vừa kể cho Chu Du nghe những chuyện thú vị thời đi học.

Mặc dù cô lớn hơn Nhạc Dao hai tuổi, nhưng lại nhỏ hơn Trương Tử Huyên kha khá tuổi, thế nên về mặt tình cảm, cô bé thực sự chưa trưởng thành bằng hai người kia. Dù vậy, tính cách của cô vẫn rất đáng yêu, nếu không, Chu Du cũng sẽ không muốn ở bên cô.

"Thật sự hâm mộ anh có thể đi khắp nơi trên thế giới. Đến giờ, em mới chỉ cùng bố mẹ ra nước ngoài một lần, cũng chỉ loanh quanh Đông Nam Á rồi về."

"Bây giờ em hâm mộ, sau này chẳng phải sẽ càng hâm mộ hơn sao? Vẫn nên tận hưởng những khoảnh khắc nhẹ nhõm cuối cùng đi."

"Hừ! Anh nói cứ như em sắp rơi vào bể khổ không bằng. Nhưng em phải nói rõ trước với anh nhé, sau này phải sắp xếp cho em công việc lương cao, ít việc, cát-xê chụp ảnh phải thật hậu hĩnh, phí xuất hiện cũng phải cao nhất, nếu không thì em sẽ bỏ việc anh ngay đấy."

Chu Du vẻ mặt đau khổ nói: "Công việc như vậy thì anh có thể giới thiệu thật đấy, nhưng mà điều kiện "phần cứng" của em thì chưa đủ đâu!"

"Anh đừng có mà coi thường người khác! Đừng tưởng anh là đại phú hào thì tôi không dám kiện anh tội phỉ báng nhé. Bản cô nương đây nhan sắc chim sa cá lặn, hoa nhường nguyệt thẹn, ra đường khối người phải ngả nghiêng, mà dám nói tôi điều kiện "phần cứng" không đủ!"

"Làm "Tiểu Mịch" thì em vẫn còn kém một chút đấy... Thôi được, đã quen rồi thì anh chấp nhận vậy. Một tháng chỉ cần theo anh hai ba ngày, anh sẽ đảm bảo em được gấm vóc lụa là, hưởng thụ cuộc sống sung sướng."

Dương Mịch bay lên một cước đá vào bắp chân Chu Du, hừ một tiếng nói: "Cái miệng thối hoắc! Muốn ăn đòn à? Bản cô nương muốn tự mình kiếm tiền bằng thực lực của mình, ai thèm tiền thối của anh!"

"Đúng là như Khổng Tử nói: "Chỉ kẻ tiểu nhân và đàn bà là khó dạy"... Tiền của anh sao lại thành tiền bẩn được?"

Cô bé bắt đầu cười khúc khích: "Ban đầu không thối, bị cái miệng thối của anh làm cho thối lây đấy."

Được trêu chọc cùng một cô bé như thế này, từ khi Chu Du trở nên nổi tiếng, quả thực anh ít có cơ hội.

Mỗi cô gái nhìn thấy anh, hoặc là chạy theo như vịt, hoặc là tỏ v�� thanh cao, hoặc là cung kính. Vì vậy, Chu Du rất tận hưởng khoảnh khắc này.

Tại nhà hàng kiểu Quảng Đông gần cầu Nén Bạc, hai người ăn một b��a tiệc hải sản, nhưng mục đích của họ không phải vì hải sản, mà là vì món canh. Canh đu đủ giò heo, canh bí đao sườn rong biển ở đây đều cực kỳ ngon.

"Uống nhiều vào đừng làm "Tiểu Mịch" nữa, mau biến thành "Đại Mật Mịch" đi."

Dương Mịch trừng mắt nhìn anh một cái đầy hung dữ: "Là mắt anh có vấn đề chứ, bản cô nương đây nhỏ chỗ nào?"

"Anh có sờ đâu mà biết, chỉ là nhìn qua thì thấy đúng là không lớn thật!"

"Phanh..." Một tiếng, cô đá tới, Chu Du vội vàng né tránh, cô liền đá trúng chân bàn.

Cô kêu "ái ui" một tiếng, cúi xuống xoa chân, Chu Du cười ha hả. Nhưng chỉ lát sau, Chu Du không cười nổi nữa, vì cô bé bắt đầu tủi thân, nước mắt rơi lã chã.

"Thôi nào... thôi nào... đừng khóc mà... Giận thật sao?"

Mãi một lúc lâu, cô bé vẫn không để ý, càng khóc càng tủi thân. Dù không thành tiếng, nhưng nước mắt cứ tuôn như mưa.

Lần này, Chu Du thật sự lâm vào tình thế khó xử. Bản thân anh vốn không giỏi ăn nói hoa mỹ, khi giao tiếp chủ yếu dựa vào EQ để đối đáp. Nhưng cô bé giờ không đáp lời, chỉ khóc, Chu Du chẳng biết phải khuyên thế nào.

Huống hồ, anh không quen nhún nhường trước mặt con gái, bảo anh ăn nói khép nép xin lỗi thì anh không làm được.

Chu Du sốt ruột, liền ngồi xuống bên cạnh cô. Không gian nơi này vẫn khá sang trọng. Chỗ Chu Du và cô ngồi là dãy ghế sofa đôi lưng cao tựa gần cửa sổ, có vách ngăn cao gần bằng người với các bàn khác. Cuối ghế sofa còn đặt một chậu cây xanh tốt um tùm. Dù không phải phòng riêng, nhưng cũng là kiểu nửa kín đáo.

Chu Du lập tức ngồi sát bên cạnh cô, khiến cô giật mình kêu lên, vội trừng mắt nhìn Chu Du, nước mắt cũng sợ mà co lại.

"Đừng khóc, cứ như tôi là kẻ tội lỗi tày trời ấy. Lỡ phóng viên chụp được thì có nhảy xuống Hoàng Hà cũng không rửa sạch."

"Anh bắt nạt người khác..."

"Anh đâu có... Chẳng phải chỉ nói chỗ nào em nhỏ thôi sao, cần gì phải giận thế! Bắt nạt người khác ư, lúc anh thực sự bắt nạt người khác thì em còn chẳng biết đâu!"

"Đến đi, anh đến đi... Cho anh cái gan đấy... A..." Cô rít lên một tiếng, nhưng rồi lại nhanh chóng tự nén lại, nghẹn ngào ho sặc sụa. Cô trợn mắt nhìn mặt Chu Du, rồi nhìn bàn tay anh đang đặt trên ngực mình, lúc này mới phản ứng lại, giơ nắm đấm đấm vào ngực anh. Lúc này, cô vẫn không quên kìm nén giọng mình, khẽ rít lên giận dữ: "Anh đồ khốn, đồ vương bát đản, vậy mà... vậy mà... thật dám..."

Chu Du khẽ động người, đẩy cô vào góc ghế sofa. Tay phải anh lại bóp nhẹ bầu ngực mềm mại của cô một cái, rồi mới rút tay phải về, đặt dưới mũi mình ngửi một cái, nói: "Đây mới thật sự là bắt nạt người khác, hiểu không?"

"Tôi liều mạng với anh..."

Cô há miệng cắn vào cánh tay Chu Du, anh lại bóp nhẹ bầu ngực cô một cái nữa, lần này còn dùng cả nội lực để trêu chọc cô. Miệng cô còn chưa kịp cắn vào cánh tay Chu Du thì bản thân đã bắt đầu thở hổn hển, thân thể mềm nhũn, mặt đỏ bừng vì xấu hổ.

Với cô mà nói, có lẽ loại kích thích này đã khiến cô khó mà chịu đựng nổi. Ngẩng đầu nhìn mặt Chu Du, trên mặt cô lộ ra biểu cảm không biết nên cười hay nên khóc, cuối cùng nhắm mắt lại, ngả vào lòng Chu Du.

Đã ra tay rồi, Chu Du đương nhiên sẽ không dừng lại ngay. Đã vượt giới hạn rồi, không tranh thủ thêm chút lợi lộc thì sao xứng đáng với bản thân?

Tay phải anh vuốt ve bầu ngực cô, tay trái nâng gương mặt xinh đẹp đang rũ xuống của cô lên, ngón tay khẽ vuốt đôi môi mềm mại, rồi môi Chu Du liền phủ xuống.

Mãi một lúc lâu, Chu Du mới buông cô ra hỏi: "Đủ chưa?"

Cô dường như đã tỉnh táo lại, dùng sức đẩy lồng ngực Chu Du, thậm chí còn nhấc chân đạp vào bụng anh.

Chu Du bất đắc dĩ, đành ngồi trở lại chỗ cũ, đắc ý nhìn cô gái đang bối rối.

Mãi một lúc lâu sau, cô mới bình tĩnh lại, dùng khăn giấy lau miệng thật mạnh, lẩm bẩm: "Ghê tởm thật, đang ăn mà lại hôn, đây là nụ hôn đầu của bản cô nương đấy!"

Nếu không phải không đúng lúc, Chu Du thật sự muốn cười phá lên. Cô lại hung dữ nhìn chằm chằm Chu Du nói: "Quá đáng, quá đáng! Nhớ kỹ, lập tức quên chuyện này đi, không cho phép anh nghĩ ngợi gì nữa."

Chu Du cười hỏi: "Thật sự có thể quên được sao?"

"Tôi coi như bị chó cắn một cái... Đồ hỗn đản nhà anh, có bao nhiêu phụ nữ mà sao lại đi trêu chọc tôi! Nhớ kỹ nhé, chúng ta là quan hệ cấp trên cấp dưới đơn thuần, anh cũng có ba bà vợ rồi mà... Thật sự muốn tôi làm "tiểu tứ" à? Xì... Lão nương đây mới không thèm!" Cô vừa nói vừa mệt mỏi đứng dậy, tìm túi xách của mình ở đằng sau lưng, bắt đầu thu dọn đồ đạc. "Đúng là thiệt thòi lớn, đồ hỗn đản nhà anh, tôi bị thiệt thòi lớn quá..."

"Không ăn nữa sao?"

Cô hằn học trừng Chu Du một cái: "Ăn cái rắm gì nữa! Lão nương hận không thể ăn thịt anh! Tạm biệt... à không... đừng hòng gặp lại!"

Nhìn cô chạy thục mạng, Chu Du ngược lại ngẩn người ra, chuyện này sao lại không giống với dự đoán của anh chứ!

Bản dịch này được chuyển ngữ và thuộc sở hữu của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free