(Đã dịch) Lại Đi Kiêu Hùng Đường - Chương 611: Bạo tạc án
Chu Du không vội vã đàm phán ngay với họ, mà cùng Paris dẫn vài người trong số họ đi tham quan ngôi biệt thự nổi tiếng này ở Mỹ.
Mỗi khi Paris ở Los Angeles, nơi đây thường xuyên tổ chức các buổi tiệc xa hoa, quy tụ toàn bộ những khách mời là minh tinh Hollywood, ca sĩ nổi tiếng, người dẫn đầu xu hướng thời trang, hoặc những tiểu thư, công tử danh giá thân thiết với Paris.
Đối với những sinh viên đại học vừa chân ướt chân ráo bước vào ngưỡng cửa đại học, những nhân vật này có sức hấp dẫn khó cưỡng, thậm chí vài sinh viên còn thỉnh thoảng dán mắt vào vòng ba đầy đặn của Paris.
Chu Du ôm Trung Nguyên đứng một bên, cũng chẳng có ý trách móc. Đương nhiên, điều này cũng bởi vì hắn không bận tâm mấy chuyện vặt vãnh này. Khi Gracia và Paris ở Tây Ban Nha, việc họ bán khỏa thân tắm nắng trên bờ biển, hay mặc bikini dạo phố cũng không khiến Chu Du khó chịu chút nào. Vợ mình có thể thu hút ánh nhìn của người khác, điều đó chứng tỏ tầm nhìn của mình không tồi.
Hiện tại, mấy người họ vẫn chưa thể gọi là doanh nhân, vẫn còn mang tư tưởng lãng mạn và thói quen có phần thiếu thực tế. Thế nên, trước tiên kết bạn với họ rồi sau đó mới bàn chuyện làm ăn, dù cho Chu Du có đưa ra điều kiện khắc nghiệt một chút, họ cũng sẽ sẵn lòng chấp nhận.
Đương nhiên, Chu Du sẽ không làm như vậy. Bởi vì nếu muốn Facebook phát triển nhanh chóng trong tương lai, tỷ lệ cổ phần mà hắn nắm giữ tuyệt đối không thể quá cao. Về điểm này, chính phủ Mỹ sẽ không thỏa hiệp với bất kỳ người nước ngoài nào.
Để chào đón Chu Du và ba sinh viên đại học, nhưng chủ yếu hơn cả là vì Paris đã đi nhiều nơi và Tây Ban Nha hơn hai tháng, xa rời nước Mỹ và đã lâu không được tham gia những buổi tiệc phong lưu, thế nên tối hôm đó, những điệu nhạc sôi động lại vang lên trong biệt thự.
Paris mời một nhóm lớn bạn bè thân thiết trong giới, để mấy thanh niên này được chiêm ngưỡng sự hào nhoáng của Hollywood. Họ có chút hâm mộ nhìn đám trai gái thân mật bên nhau, bản thân lại tự ti trốn ở một góc hút thuốc. Họ đâu biết rằng, chỉ hai năm sau, tất cả họ đều sẽ trở thành đối tượng được người khác ngưỡng mộ.
Nhờ có buổi tiệc tối hôm đó, cuộc đàm phán vào ngày thứ hai diễn ra vô cùng thuận lợi. Trước đó, điều kiện Chu Du đưa ra không hề cao: hắn trực tiếp đầu tư mười triệu đôla mà chỉ yêu cầu bốn mươi phần trăm cổ phần, đồng thời yêu cầu đối phương hoàn thành một số cải tiến kỹ thuật nhất định trong thời hạn của mình, sau đó phải đảm bảo tốc độ phát triển.
Có thể nói, định giá này đã nghiêm trọng lệch khỏi thực tế, bởi vì hiện tại Facebook căn bản không đáng giá này. Tuy nhiên, Chu Du yêu cầu được chia sẻ phần mềm kỹ thuật nhận diện khuôn mặt do nhóm họ sáng tạo ra, đồng thời Chu Du có thể cấp quyền sử dụng cho Tencent và Tmall.
Kỹ thuật của Tencent trong lĩnh vực này vẫn chưa có nhiều tiến triển, dù sao việc sáng tạo mặc dù cần kỹ thuật, nhưng hơn hết vẫn cần linh cảm.
Về phần Tmall, kỹ thuật này cũng vô cùng hữu dụng, bởi vì trong lĩnh vực kinh doanh trang phục, có một chức năng gọi là tìm kiếm sản phẩm tương tự. Kiếp trước, Alibaba đã tốn kém hơn trăm triệu đôla cho kỹ thuật này, Chu Du bây giờ có thể có được với giá mười triệu đôla. Mặc dù kỹ thuật này vẫn chưa thật sự trưởng thành, nhưng cũng đã tương đối đáng giá.
Tiếp theo, chính là những ưu thế mà Chu Du mang lại khi đầu tư vào Google, Baidu, Tencent, Tmall. Với tư cách cổ đông của mấy công ty này, Chu Du có thể mang đến cho Facebook sự hỗ trợ kỹ thuật trên nhiều phương diện, đây là điều mà các công ty khác không thể sánh bằng.
Cho nên, đến Los Angeles được ba ngày, họ đã hoàn tất việc ký kết ngay tại biệt thự của Chu Du. Đến đây, Chu Du đã hoàn thành việc đầu tư vào tất cả các công ty được dự đoán sẽ có sự phát triển vượt bậc trong tương lai.
Với những cái tên mới nổi như Android, YouTube, ứng dụng gọi xe Uber, Chu Du cũng không c�� hứng thú. Trước đây, Android và YouTube đều sau này được Google thâu tóm và phát triển. Android chỉ là một phần mềm mã nguồn mở, nếu là phần mềm thu phí thì làm sao có thể cạnh tranh được với hệ thống của Apple, huống hồ còn có một Blackberry đang chờ bị đánh bại. Chu Du càng không hiểu vì sao YouTube lại nổi tiếng đến vậy, huống hồ hiện tại Tencent cũng đang triển khai dự án này, tương lai sẽ như thế nào, chẳng ai rõ ràng.
Chu Du không cho rằng mình có đủ tinh lực để chú ý đến mọi khía cạnh phát triển, năng lượng của hắn nên được dồn vào những nơi tập trung hơn. Huống hồ, biết đâu sau này đội ngũ đầu tư của hắn cũng sẽ tự động chú ý đến những dự án này.
Khi mấy sinh viên đại học rời đi, Zuckerberg đã quyết định thôi học, đồng thời chuẩn bị chuyển công ty đến Thung lũng Silicon. Đối với điều này, Chu Du đương nhiên hết sức ủng hộ, bởi vì để hoàn thiện phần mềm nhận diện khuôn mặt của họ, phát triển Facebook và quản lý công ty, trong số họ nhất định phải có một người đứng ra quản lý.
Chu Du cũng rất tin tưởng n��ng lực của Zuckerberg, chàng trai trẻ tuổi theo Thanh giáo này, chính là bằng vào lòng hiếu kỳ dồi dào và tinh lực dư thừa của mình, đã phát triển Facebook trở thành công ty internet lớn thứ tư toàn cầu.
Đồng thời, Chu Du cũng phái một đội ngũ quản lý đến hỗ trợ họ thành lập văn phòng công ty, mua sắm máy chủ, đảm bảo tất cả tinh lực của những người này đều được dồn vào việc nghiên cứu kỹ thuật và phát triển công ty.
Mặc dù Chu Du rất rõ ràng, Facebook sẽ lan truyền như virus, nhưng với sự tham gia của mình như một biến số, hắn cũng không muốn có quá nhiều thay đổi.
Tiễn họ đi rồi, Chu Du lúc này mới thực sự thảnh thơi. Ban ngày hắn đến trường hàng không học lái máy bay, ban đêm thì nghiên cứu kịch bản. Ngẫu nhiên, hắn cùng Paris ôm con ra ngoài xuất hiện một lần, lập tức có thể thu hút sự chú ý của giới truyền thông.
Ở kiếp trước, sau khi phần đầu tiên của "Cướp biển vùng Caribbean" quay xong, không ai biết thành tích sẽ ra sao, nên hàng chục triệu đôla dùng để bố trí bối cảnh cuối cùng đều bị dỡ bỏ. Kiếp này, nhờ Chu Du nhắc nhở, những bối cảnh này đều được giữ lại, chỉ riêng khoản này thôi đã giúp Disney tiết kiệm không ít tiền.
Nhưng đóng góp lớn nhất của Chu Du không phải ở điểm này, mà là hắn ngay từ đầu đã yêu cầu Disney cùng các diễn viên chính ký hợp đồng cho hai phần phim.
Kiếp trước, sau khi quay xong phần đầu tiên, các diễn viên chính đều lập tức nhận lời đóng phim khác, kéo dài đến năm 2005 mới bắt đầu quay phần 2 và phần 3. Còn bây giờ, những bộ phim này có thể được quay sớm hơn một năm.
Về kịch bản, hai vị biên kịch cũng đã sửa chữa trên diện rộng, tình tiết của phần 2 nguyên bản được nén gọn và tinh giản, để tình tiết thêm mạch lạc. Hơn nữa, sau phần 2, họ đã bắt đầu triển khai các tình tiết gợi mở cho phần 3.
Vai Khiếu Phong do Chu Du thủ diễn chưa từng xuất hiện trong phần 2 nguyên bản, nhưng lần này, hắn sẽ xuất hiện trên màn ảnh như một bất ngờ lớn nhất.
Đây không phải ý của Chu Du, mà là chiêu trò Disney cố ý tạo ra. Chỉ riêng việc Chu Du tham gia diễn, đoàn làm phim đã nhận được tài trợ cao gấp đôi so với phần ��ầu tiên trở lên. Khi công chúng biết Chu Du sẽ là diễn viên chính đầu tiên của phần 3, các chuỗi rạp chiếu phim ở châu Á đều nóng lòng muốn ký hợp đồng đóng gói với Disney.
Một tỷ phú hàng chục tỷ đôla tham gia đóng phim, đây chính là chiêu trò lớn nhất. Sau khi điều tra dư luận, công ty Disney thậm chí cố ý muốn tiếp tục ký kết với Chu Du, cát-sê thì dễ nói, muốn chia phần trăm doanh thu phòng vé cũng được.
Nhưng Chu Du lại không dễ dàng chấp thuận, nói thật, hắn chẳng hề quan tâm đến chút cát-sê đó. Nếu không phải vì sự nghiệp của Paris, hắn căn bản sẽ không đến đóng bộ phim này.
Dù cho sau này muốn diễn, cũng phải xem mình có hứng thú hay không vào thời điểm đó. Đương nhiên, quan trọng hơn cả là phải xem kịch bản viết ra sao.
Sáng hôm đó, Chu Du vừa rời giường luyện công buổi sáng xong, Paris vốn thường ngày không dậy trước tám giờ, mắt còn ngái ngủ, cầm điện thoại của hắn đi đến phòng luyện công. "Giấc ngủ đáng thương của tôi," cô than vãn, "điện thoại của anh vang lên không ngừng nghỉ, khiến cả tôi và Baelen đều bị đánh thức."
Chu Du dừng tư thế lộn ngược, đứng thẳng người dậy và hỏi: "Điện thoại của ai thế?"
"Bessa. Tôi cũng không rõ chuyện gì, nhưng nghe có vẻ rất nghiêm trọng."
Trong lòng Chu Du khẽ động, suýt chút nữa hắn đã quên mất chuyện đại sự này. Tuy nhiên, hắn vẫn giả vờ như không biết chuyện, cười nói: "Chào buổi sáng, Bessa."
"Không, tôi bây giờ không ổn chút nào! Anh còn nhớ chuyện anh nhắc nhở tôi lần trước không? Đúng là đã xảy ra rồi."
"Chuyện gì cơ?"
"Đừng giả vờ không biết với tôi, liên quan đến việc trả thù Tây Ban Nha vì tham chiến."
Chu Du cố ý nói: "Chuyện này thì liên quan gì đến tôi? Sao cô lại nghĩ đến việc gọi cho tôi?"
Đầu dây bên kia im lặng một lúc lâu, Bessa mới lên tiếng: "Theo tôi được biết, ETA cũng có người tham gia vào chuyện này. Hiện tại tôi cũng không rõ nội tình lắm, cần phải tìm hiểu. Nhưng tôi hi vọng anh có thể đến Tây Ban Nha một chuyến."
Chu Du trầm ngâm một lát rồi nói: "Không, tôi sẽ không đi. Tôi không muốn dính líu đến một chuyện hoàn toàn không liên quan gì đến mình. Cả cô nữa, tôi hi vọng cô chẳng cần làm gì cả, cứ yên lặng chờ đợi kết quả."
"Điều đó không thể nào!"
"Vì sao lại không thể nào! Bessa, cô bây giờ không phải là một giáo quan, cũng không phải một thượng tá, cô bây giờ là một nghị viên Quốc hội Tây Ban Nha. Bất kể cô muốn làm gì, cũng phải nghĩ xem thân phận mình bây giờ là gì!"
Điện thoại bị ngắt ngang. Chu Du khẽ nhếch môi, vứt điện thoại sang một bên, tìm điều khiển từ xa, mở chiếc TV treo tường. Nghe thấy tiếng TV, một bảo tiêu đi tới cửa, hỏi: "Ông chủ, có cần chuẩn bị bữa sáng không ạ?"
"Đương nhiên, nhưng trước đó, giúp tôi mang một chiếc máy tính đến đây đã. Tôi cần phải biết rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra ở Tây Ban Nha."
Người bảo tiêu này cũng là người Tây Ban Nha, hắn nghe thấy lời Chu Du nói thì đứng ngây người một lúc, hỏi: "Thế nào ạ? À, tôi đi lấy máy tính ngay đây."
Khi chiếc máy tính được mang đến, trên chiếc TV treo tường đang chiếu tin tức về vụ đánh bom liên hoàn ở Madrid. Vì Tây Ban Nha và Los Angeles chênh lệch nhau bảy múi giờ, buổi sáng ở Los Angeles thì đã là buổi chiều ở Tây Ban Nha.
Người bảo tiêu này nhìn cảnh tượng trong TV, lập tức ngây dại.
Trong kiếp trước, Chu Du đã biết về vụ đánh bom liên hoàn này. Bọn khủng bố đã đặt tổng cộng mười ba quả bom trên tàu hỏa và tàu điện ngầm ở Madrid, trong đó mười quả đã phát nổ, khiến gần hai trăm người thiệt mạng, hơn hai ngàn người bị thương. Hắn thậm chí còn biết có người bị kết án 40 ngàn năm tù, còn có người vô tội được phóng thích.
Mặc dù bây giờ tình hình thương vong cụ thể vẫn chưa được thống kê, nhưng đã có hơn một trăm người thiệt mạng, gần hai ngàn người bị thương. Khắp các con phố ở Madrid đã được đặt trong tình trạng báo động cấp một, khắp nơi đều hoảng loạn, lo sợ.
Lúc này, Chu Du làm sao có thể chạy đến Tây Ban Nha? Huống chi, hắn căn bản không biết mình đến đó để làm gì!
Đoạn văn này, với từng câu chữ đã được trau chuốt, là tâm huyết của truyen.free.