(Đã dịch) Lại Đi Kiêu Hùng Đường - Chương 665: Vua Hải Tặc tiền truyện
Ngày 1 tháng 9, sau hơn một năm chuẩn bị, tiền truyện Vua Hải Tặc đã chính thức bấm máy tại phòng quay số 12 của Universal Studios. Nếu không phải Chu Du phải ngồi tù nửa năm, bộ phim này đáng lẽ đã bấm máy theo kế hoạch ba tháng trước đó.
Do phòng quay số 12 vốn đã được xây dựng bối cảnh Singapore, nên lần này chỉ cần điều chỉnh một chút cảnh trí cục bộ là có thể t���n dụng cấu trúc đã có, tiết kiệm được đáng kể chi phí.
Tuy nhiên, dù vậy, bộ tiền truyện Vua Hải Tặc này vẫn tiêu tốn đến 120 triệu đô la kinh phí sản xuất, chủ yếu dành cho cát-xê của nam chính Chu Du và nữ chính Nicole Kidman.
Cát-xê của Chu Du vẫn là 20 triệu đô la và không tham gia chia lợi nhuận. Nicole Kidman đang ở thời điểm đỉnh cao danh tiếng trong những năm gần đây, cát-xê của cô cũng tăng vọt lên 20 triệu đô la sau thành công vang dội. Mặc dù cô được mệnh danh là "thuốc độc phòng vé", nhưng ai bảo cô xinh đẹp, hơn nữa trước đây Chu Du đã nhắm cô vào vai diễn.
Về phần nhân vật nữ chính còn lại, Gracia, cô lại khá thiệt thòi. Cô không những không có cát-xê mà còn phải tự đầu tư 20 triệu đô la, đồng thời chỉ được chia 5% doanh thu phòng vé.
Phát ca, diễn viên chính khác được Chu Du lựa chọn, người từng giành vai Khiếu Phong, nay được giao vai cha của Khiếu Phong, cũng xem như xứng đáng. Cát-xê của anh là 5 triệu đô la, không quá cao cũng không quá thấp. Còn Dương Ân Toàn và Lương Hạo, nhờ danh tiếng được khuếch đại, dù là tân binh trong giới điện ảnh truyền hình, nhưng cát-xê của họ cũng đã tăng lên mức một triệu đô la.
Cốt truyện của tiền truyện bắt đầu khi cô gái người Anh do Nicole Kidman thủ vai bị Vua Hải Tặc (Phát ca thủ vai) cướp trên đường đến Singapore. Sau đó, mặc dù được người Anh giải cứu, nhưng cô đã mang thai con của Phát ca, chính là Khiếu Phong do Chu Du thủ vai.
Một đứa trẻ không được chào đón từ cả hai phía như vậy, dù địa vị của cha mẹ giúp nó tránh được sự bắt nạt, nhưng từ nhỏ đã phải sống trong sự châm chọc, gièm pha từ mọi phía.
Cha của Khiếu Phong là một Vua Hải Tặc vô tình, còn mẹ cậu lại ôm mối hận thù, xem đây là một vết nhơ đáng xấu hổ. Điều đó khiến Khiếu Phong từ nhỏ không cảm nhận được hơi ấm gia đình, và trái tim cậu cũng dần trở nên lạnh giá.
Đại ca do Dương Ân Toàn thủ vai, nhờ dòng dõi chính thống, được xem là người thừa kế định sẵn cho ngôi vị Vua Hải Tặc tiếp theo và nhận được sự ủng hộ rộng rãi trong nội bộ hải tặc. Hắn tìm mọi cách chèn ép sự quật khởi của Khiếu Phong, và vết sẹo trên mặt Khiếu Phong chính là do hắn tự tay khắc xuống trong một lần tranh giành.
Ngoài Lương Hạo và Thái Trung Vĩ, những người cùng cậu lớn lên từ nhỏ, Khiếu Phong chỉ có một người thúc thúc dành cho cậu sự đồng cảm sâu sắc trước những gì cậu phải chịu đựng. Người thúc thúc này đã cứu Khiếu Phong, đồng thời truyền thụ cho cậu công phu Trung Quốc tinh thông, và để cậu trốn tránh sự truy sát, giới thiệu cậu đến Philippines.
Trên đường đến Philippines, Khiếu Phong làm quen với Gracia, cô gái đến từ Tây Ban Nha. Gracia thủ vai con gái của một phú hào giàu có và ưa mạo hiểm, người sùng bái nhất là nữ Vua Hải Tặc Katerina trong lịch sử Tây Ban Nha. Cô vừa gặp đã yêu Khiếu Phong, một người có thân thế long đong và vẻ ngoài lạnh lùng, đồng thời nguyện ý giúp đỡ cậu trở lại Singapore để giành lại ngôi vị Vua Hải Tặc.
Tại Philippines, Khiếu Phong quen biết bạn của thúc thúc mình, một bà đồng có địa vị cao trong vùng, và sau khi trải qua nhiều cuộc thử thách, cậu đã học được thuật nguyền rủa mà bà am hiểu nhất.
Tuy nhiên, cái giá cuối cùng của thuật nguyền rủa là dùng sinh mạng của bà đồng làm vật dẫn để Khiếu Phong thu được tất cả năng lực của bà. Bà đồng, người vốn đã gần đất xa trời, đã hy sinh sinh mạng mình để Khiếu Phong trở thành một cường giả chân chính.
Cũng ngay lúc này, người thúc thúc duy nhất mà Khiếu Phong có thể nương tựa đã chết trong tay phụ thân cậu, điều này đã nhen nhóm ý nghĩ báo thù trong cậu. Với sự giúp đỡ của Gracia (cung cấp ba con thuyền) và một nhóm cấp dưới đáng tin cậy của bà đồng, Khiếu Phong bắt đầu càn quét thế lực của phụ thân mình.
Thế lực của cậu càng lúc càng lớn, cũng thu hút sự chú ý của người Anh. Ban đầu, họ coi tên hải tặc mới này, mang dòng máu Anh, là một kẻ tạp chủng. Nhưng khi thế lực của cậu lớn mạnh hơn, người Anh bắt đầu ủng hộ.
Không chỉ người Anh mà cả người Tây Ban Nha cũng bắt đầu hỗ trợ, điều này khiến Khiếu Phong phát triển nhanh chóng, đến mức có thể phân chia thế lực và đối đầu với phụ thân mình.
Cuối cùng, thời khắc quyết chiến đã đến.
Khiếu Phong giết chết phụ thân và ca ca của mình. Sau khi ngồi lên ngôi vị Vua Hải Tặc, cậu cũng đã giết chết người mẹ luôn lợi dụng và không hề yêu thương cậu. Câu chuyện kết thúc bằng giọt nước mắt cuối cùng của người mẹ khi bị cậu giết chết.
Cảnh cuối cùng cho thấy những nòng súng của người Anh và người Tây Ban Nha đang chĩa thẳng lên.
Đúng vậy, câu chuyện cũng không hề hoàn toàn kết thúc. Ít nhất, Gracia đã trở thành người yêu của Khiếu Phong, và khi cùng cậu ngồi trên ngôi vị Vua Hải Tặc, cô vẫn sống rất tốt, nhưng cô lại chưa từng xuất hiện trong *Cướp Biển Vùng Caribbean*.
Đây là sự sắp đặt có chủ ý của công ty điện ảnh, mục đích chính là để nếu doanh thu phòng vé của bộ phim này tốt, sẽ còn có phần 2 của tiền truyện. Thậm chí, công ty Disney còn muốn biến series này thành một chuỗi phim chính, sánh ngang với *Star Wars*.
Bộ tiền truyện này có phong cách hoàn toàn khác biệt so với phần chính, không có những câu đùa cợt và dáng vẻ lấc cấc của thuyền trưởng Jack. Toàn bộ phim mang phong cách cực kỳ kiềm chế và sắc lạnh, toát lên vẻ lạnh lùng tuyệt đối. Trong phim, nguồn ấm ��p duy nhất đến từ tình yêu của Khiếu Phong và Gracia, đây cũng là điểm sáng duy nhất mang sắc thái ấm áp.
Xét về tình tiết, bộ phim này tựa hồ là một bộ phim võ hiệp Hồng Kông, nhưng nó vẫn là một bộ phim Hollywood thuần túy. Bởi vì trong phim Hồng Kông hay đại lục, việc giết cha giết mẹ gần như là hành vi đại nghịch bất đạo, không có bất kỳ bộ phim nào khắc họa nhân vật chính theo cách đó. Dù hận thù có lớn đến mấy, cùng lắm cũng chỉ là giam cầm mà thôi.
Thế nhưng, để giữ vững phong cách sắc lạnh của bộ phim, sau vài lần tranh luận gay gắt, người ta vẫn quyết định để Khiếu Phong tự tay giết chết cha mẹ và đại ca của mình, nhằm tạo nên một Vua Hải Tặc vô tình.
Nếu bộ phim này được khán giả đón nhận, sẽ còn có phần 2 của tiền truyện. Phần 2 sẽ chủ yếu miêu tả cuộc đối đầu giữa Vua Hải Tặc với người Anh và người Tây Ban Nha, và cuối cùng, cái chết của Gracia sẽ khiến Khiếu Phong trở thành một người tuyệt tình.
Tại buổi lễ bấm máy, Chu Du mới lần đầu tiên thực sự gặp gỡ nữ chính Nicole Kidman. Người phụ nữ kiều diễm lạnh lùng này ở độ tuổi đó quả thực là người phụ nữ hoàn hảo nhất trong suy nghĩ của Chu Du. Những hình ảnh cô quảng cáo cho Chanel, khi cô đang được trang điểm trong hậu trường lộng lẫy, đều khiến Chu Du mê mẩn ngắm nhìn không chán.
Đặc biệt là những khoảnh khắc cô xuất hiện đầy thần thái, phô diễn vẻ đẹp trọn vẹn, luôn khiến Chu Du có xúc động muốn "liếm màn hình". Mặc dù sau này cô lại trở thành "thuốc độc phòng vé", và khi lớn tuổi hơn, gương mặt cô lộ rõ vẻ khắc khổ, dáng người nuột nà cũng không còn hoàn mỹ như vậy. Nhưng ít nhất ở thời điểm hiện tại, làn da trắng nõn, dáng người gần như hoàn mỹ và gương mặt không tì vết của cô vẫn khiến Chu Du say đắm.
Mặc dù đều là diễn viên chính, nhưng thật ra Chu Du và Kidman không có quá nhiều cảnh đối diễn. Tuy nhiên, những cảnh đối diễn của họ kéo dài từ lúc nhỏ cho đến cuối phim. Xét về thời lượng lên hình, Chu Du nhiều nhất, Nicole Kidman thứ hai, Gracia thứ ba và Phát ca thứ tư.
Từ một cô gái thuần khiết muốn đến Singapore kết hôn, cô lại bị buộc phải sinh ra một đứa con khiến cả đời cô không thể ngẩng mặt lên được.
Bởi vậy, mặc dù vẫn vì lợi ích mà kết hôn với một sĩ quan người Anh, nhưng cô đã mất đi tình yêu và sự sủng ái đáng lẽ phải có. Cô cả đời sầu não, uất ức, và cuối cùng tâm lý trở nên tà ác.
Có thể nói như vậy, trong bộ phim này, người đòi hỏi kỹ năng diễn xuất cao nhất chính là cô ấy. Ngay cả Phát ca, cũng chỉ cần giữ vững hình tượng một Vua Hải Tặc vô tình, tà ác.
Khiếu Phong từ một đứa trẻ khao khát tình yêu, biến thành một người giống hệt phụ thân mình, hầu hết thời gian chỉ cần thể hiện vẻ lạnh lùng, đồng thời có rất nhiều cảnh hành động để bù đắp cho điểm yếu về diễn xuất nội tâm.
Nhân vật Gracia cũng không đòi hỏi quá nhiều kỹ năng diễn xuất. Cô và Chu Du đã học yoga và công phu Trung Quốc nhiều năm, nay cũng có dịp thể hiện. Xét về hình tượng nhân vật, cô khá giống Elizabeth Swann do Paris thủ vai, nhưng lại rực rỡ hơn.
Dù sao, cô còn xinh đẹp hơn cả Paris.
Sự tương đồng giữa hai nhân vật này cũng là một sắp đặt có chủ ý, đ�� mở đường cho sự phát triển tình cảm giữa Khiếu Phong và Elizabeth trong phần chính. Dù sao, hiện tại tầm quan trọng của nhân vật thợ rèn nhỏ đã bị giảm đi đáng kể, có lẽ về sau, anh ta sẽ chỉ là một thuyền trưởng bình thường mà thôi.
Khi Chu Du bắt đầu quay phim tại phòng quay số 12, công ty Disney lại bắt đầu vận động hành lang, mong cục quản lý nhà tù nới lỏng chính sách, cho phép Chu Du đến vùng biển Caribe để quay ngoại cảnh.
Yêu cầu này nhanh chóng được phê duyệt, nhưng không chỉ cần công ty Disney bảo lãnh, mà còn phải có hai người đi theo giám sát. Ban đầu, Chu Du cứ ngỡ đây là một dạng phúc lợi trá hình, sắp xếp cho hai người đi cùng để du lịch một chuyến Caribe mà thôi. Tuy nhiên, sau này anh mới biết, thân phận của hai người đó rất đáng nghi, khiến anh ngầm ghi nhớ điều này.
Tại Hollywood, một bộ phim mà kinh phí dành cho diễn viên chưa đến một nửa tổng kinh phí là điều cực kỳ hiếm thấy. Bởi vì ngay cả một bộ phim bom tấn điển hình cũng cần những tên tuổi lớn để thu hút khán giả.
Nhưng bộ phim này, chỉ cần có Chu Du thì đã đủ để thay thế vô số tên tuổi lớn khác. Trong các cuộc khảo sát thị trường của công ty Disney, nhân vật Vua Hải Tặc do Chu Du thủ vai là nhân vật được tất cả khán giả mong đợi nhất, thậm chí mức độ quan tâm của thị trường còn cao hơn cả diễn viên chính Johnny Depp trong hai phần trước.
Hơn nữa, có Chu Du tham gia diễn, các nhà tài trợ cũng hào phóng chi tiền. Phí tài trợ cho tiền truyện Vua Hải Tặc đã vượt quá 20 triệu đô la, cao hơn cả cát-xê của Chu Du.
Nói cách khác, mặc dù bộ phim này danh nghĩa là 120 triệu đô la đầu tư, nhưng trên thực tế, số tiền mà công ty Disney bỏ ra vẫn chưa đến tám mươi triệu. Với số tiền này, Disney hoàn toàn có thể chấp nhận rủi ro.
Mặc dù ở Hollywood, nhưng Chu Du từ khi ra tù luôn ở ẩn, không ra ngoài. Mỗi sáng, anh đi từ biệt thự đến phòng quay, chiều về nhà chơi với các con.
Trung Hiên theo Nhan Phương Thanh về Singapore đi học, bốn đứa trẻ còn lại đều ở lại Los Angeles. Không có sự ràng buộc của chị, ngay cả Trung Chân vốn hay xấu hổ cũng bộc lộ bản tính trẻ thơ. Mặc dù chỉ lớn hơn Trung An và Trung Cách một tháng, nhưng cô bé thể hiện đúng dáng vẻ một người chị cả, biết cách chăm sóc người khác.
Đặc biệt là Trung Nguyên nhỏ hơn một tuổi, thích chơi với cô bé nhất. Ngay cả Trung Cách cũng thích chị này hơn nhiều so với Trung An, bởi Trung An thì thật sự hơi quá hiếu động.
Chu Du thường xuyên nghĩ, Trung An và Trung Cách hai đứa có phải là bị hoán đổi tính cách không. Trung An là một bé gái nhưng lại chẳng bao giờ yên tĩnh, tràn đầy năng lượng, thích nghịch ngợm, trêu chọc những đứa trẻ khác. Trung Cách lại có tính cách hiền lành, dịu dàng như một bé gái, nên cậu bé cũng thích chơi với Trung Chân nhất.
“Ba ba, cứu con... cứu con...”
Xe của Chu Du và Gracia còn chưa kịp dừng hẳn thì Trung An đã chạy tới trước xe, làm Batistuta giật mình phanh gấp. Chu Du vừa mở cửa xe, Trung An liền lập tức lao đến, chui vào trong xe.
Paris tóc tai bù xù từ phía sau đuổi tới, miệng không ngừng kêu to: “Trung An, ba ba, mụ mụ của con đã về rồi, ta cũng phải dạy dỗ con một trận mới được.”
“Có chuyện gì mà chị giận dữ vậy?” Gracia ôm Trung An, vừa mở cửa xuống xe vừa nói, nhưng sau đó lại bật cười ha hả.
Lúc này Chu Du mới phát hiện, Paris toàn thân dính đầy cát, đứng ở đó, cát vẫn còn rơi lả tả từ tóc và trong quần áo của cô.
Paris tức đến toàn thân run lên, chỉ vào Trung An đang trốn sau lưng Gracia mà nói: “Cái con bé phá hoại này đã phá nát thành quả cả một buổi chiều của chúng tôi, sau đó thành công khiến ba đứa trẻ kia khóc thút thít, khiến tôi chỉ muốn đánh sưng cái mông nhỏ của nó!”
Nghe Paris nói vậy, lại thấy ánh mắt nghi hoặc của Gracia, Trung An dường như cảm thấy chỗ mẹ cũng không còn an toàn, liền lại chạy về phía Chu Du. Cô bé nhỏ nhẹ nói: “Ba ba, con không cố ý... Đừng đánh con mà...”
Tim Chu Du mềm nhũn cả ra, anh bế cô bé lên và nói: “Ba sẽ không đánh con, nhưng con đã làm gì vậy?”
Paris thở dài, bực bội nói: “Anh tự ra hậu viện mà xem, tôi đi thay đồ bơi và tắm rửa đây!”
Đi xuyên qua sảnh chính biệt thự, vào đến hậu viện, Chu Du mới thấy hậu viện đang vô cùng náo loạn. Mấy đứa trẻ khác đều đang gào khóc ở đó, trước mặt chúng là một lâu đài cát ẩm ướt đã bị phá hủy, và ở rìa lâu đài còn có một cái hố to hình người.
Nhìn thấy Chu Du ôm Trung An đi tới, mấy đứa trẻ kia càng khóc lớn hơn.
Trung Cách thường ngày là đứa trẻ dựa dẫm Chu Du nhất, trong khi Trung Hiên và Trung Chân thì thích gần mẹ hơn. Mẹ của Trung An và Trung Cách lại không đáng tin cậy cho lắm. Trung An có tính cách độc lập, biết nũng nịu, biết giao tiếp, nên ít khi cần đến Chu Du. Trung Nguyên tiếp xúc với Chu Du nhiều nhất, nhưng tính cách lại tương đối trầm lặng, ít nói, không biết nũng nịu.
Trung Cách sợ hãi mẹ nhiều hơn là thân cận, nên đặc biệt quyến luyến Chu Du. Bây giờ thấy Chu Du ôm Trung An đi tới, cậu bé càng khóc lớn hơn. Cậu chạy đến bên Chu Du, ôm chân anh, khóc lóc thảm thiết: “Ba ba, đừng ôm chị ấy... Đừng ôm chị ấy, chị ấy là chị xấu!”
Nghe Trung Cách nói mình hư, lại nhìn thấy mấy đứa trẻ kia đều đang khóc, Trung An cũng không cười nổi nữa, không biết chạm đến điểm yếu nào của cô bé, cô bé cũng bật khóc.
Chu Du hoàn toàn bó tay, anh ngồi xuống, ôm Trung Cách vào lòng: “Có chuyện gì vậy con?”
Cậu bé nức nở nói: “Chị hư, phá nát lâu đài của chúng con rồi...”
Mấy người hầu nhanh chóng kể lại toàn bộ sự việc. Từ khi ngủ trưa dậy, Paris đã dẫn mấy đứa trẻ ra hố cát cạnh bể bơi để xây lâu đài. Sau khi dành trọn một buổi chiều, họ vừa mới xây xong lâu đài, đang định gọi người hầu mang máy ảnh ra chụp.
Thế nhưng, khi mấy người vừa ngồi xổm trước lâu đài, Trung An tinh nghịch liền từ phía sau nhảy từ cầu trượt xuống, hạt cát lập tức vùi lấp cả Paris và mấy đứa bé.
Biết rõ đầu đuôi câu chuyện, Gracia lập tức không để tâm đến việc Trung An cũng đang khóc, giành cô bé từ tay Chu Du: “Ba ba con hứa không đánh con, nhưng mẹ thì chưa hứa đâu nhé!”
Cô đánh nhẹ vào mông nhỏ của Trung An vài cái, lại bắt cô bé không được khóc thút thít và phải xin lỗi các chị và hai em trai. Trung An lúc này khóc nức nở vì tủi thân, thế nhưng không ai yêu thương nàng, Paris thậm chí còn nhăn mặt trêu tức cô bé.
Cởi hết đồ của mấy đứa trẻ, mặc phao bơi vào, Paris dẫn chúng xuống bể bơi chơi đùa. Thế nhưng bi kịch của Trung An vẫn chưa kết thúc, cô bé bị Gracia trực tiếp dẫn vào phòng chứa đồ để nhốt phòng tối.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, là một phần thưởng xứng đáng cho công sức biên tập.