(Đã dịch) Lại Đi Kiêu Hùng Đường - Chương 703: Hôn lễ
Mãi cho đến nhiều năm về sau, đám cưới lần này của Mã Hồng Đào được bình chọn là một trong mười đám cưới đặc biệt nhất thế giới. Đoạn video về hôn lễ của họ vẫn liên tục lan truyền khắp các trang mạng video toàn cầu, tổng lượt xem vượt hơn 5 tỷ lần, gần như mỗi người trên thế giới đều đã xem qua một lần.
Đương nhiên, thực tế không thể đạt con số cao ��ến thế, chủ yếu là vì có hơn mười đoạn video được lan truyền, và rất nhiều người đã xem đi xem lại nhiều lần.
Sở dĩ đám cưới này thu hút sự chú ý của mọi người trên toàn thế giới là bởi vì, đây không chỉ là một đám cưới, mà giống như một buổi tái hiện hôn lễ cổ đại Trung Quốc, một buổi trình diễn thời trang cổ phục.
Cũng vì đám cưới này, trong nước dần dần thịnh hành phong cách phục cổ. Và cũng vì đám cưới ý nghĩa này, với tư cách một nhà thiết kế, Paris, người đã không thể đến tham dự, đã hối hận khôn nguôi trong một thời gian dài. Về sau cô ấy còn ở lại đây nửa năm, nghiên cứu tường tận phong cách cổ phục Trung Quốc, và cuối cùng rất nhiều thiết kế của cô mang đậm phong cách Trung Hoa.
Mã Hồng Đào sau khi trở thành Giám đốc Tài chính của Chu Du, đã vươn lên vị trí cao, hiện tại còn là người giàu có nhất trong số mấy anh em, ngoài Chu Du. Đương nhiên, đây không phải vì Chu Du trả lương cao đến mức nào, mà chủ yếu là do anh phụ trách các khoản mục tài chính, biết được dòng tiền của Chu Du, nên có thể đi theo đầu tư một chút, nhờ vậy mà kiếm được bộn tiền.
Đã không thiếu tiền, nên khi quyết định kết hôn với Hiểu Mẫn, anh đã chuẩn bị mang đến cho Hiểu Mẫn một đám cưới khó quên. Trong việc này, Chu Du đã giúp anh rất nhiều. Vào ngày hai mươi mốt tháng bảy, toàn bộ Đường thành không mở cửa đón khách ngoại lai và không bố trí quay phim truyền hình, tất cả cũng chỉ để phục vụ cho đám cưới của anh ấy.
Vì thế, không chỉ tất cả nhân viên của Đường thành phải phục vụ họ, mà ban quản lý còn chuẩn bị gần hai ngàn bộ trang phục từ nhiều triều đại khác nhau, để các vị khách quý tham dự hôn lễ thay đổi.
Cuối tháng bảy, nhiệt độ không khí tại Tương thành đạt hơn ba mươi độ. Với thời tiết như vậy, mặc một bộ áo choàng dày chắc chắn sẽ không dễ chịu. Vì thế, ban quản lý đã chuyển tất cả quạt công nghiệp ra, gần như mỗi gốc cây đều có một chiếc quạt công suất lớn đang hoạt động.
Tổng đạo diễn đám cưới lần này là một giáo sư kỳ cựu của Hiệp hội Nghiên cứu Lịch sử Tương thành. Ông đã dành một tháng để xây dựng toàn bộ chương trình lễ cưới. Tất cả khách mời vừa là khách quý, vừa là diễn viên, cùng nhau tái hiện vở kịch này.
Vì bây giờ trời tối muộn, phải đến tám giờ rưỡi tối mới thực sự tối hẳn, nên lễ rước dâu được sắp xếp vào sáu giờ chiều, hôn lễ chính thức cử hành lúc tám giờ tối. Sau đó đến 8:30, khi nghi thức bái đường kết thúc, mọi người mới cùng tập trung tại quảng trường để dùng tiệc.
Việc sắp xếp vào thời gian này, một mặt là tuân theo cổ lễ, từ "kết hôn" vốn dĩ cũng bắt nguồn từ nghi thức "kết bái hoàng hôn", nguyên bản hôn lễ được sắp xếp vào lúc hoàng hôn. Một nguyên nhân khác đương nhiên là để tránh đi cái nắng gắt ban ngày. Nếu thực sự tổ chức hôn lễ dưới cái nóng hơn ba mươi độ, với những bộ cổ trang dày cộm, e rằng sẽ nóng đến ngất xỉu.
Chu Du đã chọn cho mình một bộ long bào cổ trang thời Tần, màu đen đỏ thẫm, viền vàng, thêu hình rồng vàng, trên đầu còn đội tóc giả và mũ thông thiên. Anh thân hình cao lớn vạm vỡ, lại đội thêm mũ thông thiên, trông cao hơn hai mét, toát lên vẻ vô cùng bá khí.
Nhan Phương Thanh để xứng đôi với Chu Du, đã chọn một bộ triều phục Hoàng hậu cầu kỳ. Tuy nhìn vô cùng ung dung, lộng lẫy, nhưng hiển nhiên là không hề mát mẻ chút nào.
Gracia thì thông minh hơn nhiều, sau khi chỉ mặc nội y bên trong, cô khoác lên mình bộ xiêm y vũ đạo Nghê Thường thời Đường. Mặc dù hơi hở hang, nhưng lại mát mẻ hơn rất nhiều.
Nhạc Dao và Dương Mịch, những người cũng đến tham dự hôn lễ, đều học theo Gracia, diện đồ rất mát mẻ. Chỉ có điều, hiển nhiên họ sẽ bị những người khác nhìn ngắm không ít.
Mấy đứa trẻ kia cũng đều có lựa chọn riêng. Trung Chân và Trung An vốn điệu đà, cả hai đều chọn những bộ váy lộng lẫy.
Trung Chân chọn váy xếp nếp thời Hán, còn gọi là váy lụa, còn Trung An chọn váy ngắn có thắt lưng ngang ngực, cả hai đều đặc biệt nhờ Christina bện tóc theo kiểu trên mạng.
Trung Hiên không thích sự cầu kỳ trên người, chỉ khoác lên mình bộ thanh sam thư sinh nhỏ bé. Trung Cách lại chọn bộ đồ hiệp sĩ trông thật đẹp mắt, chỉ là kết hợp với gương mặt lai của bé, nhìn thế nào cũng kh��ng ăn khớp. Trung Nguyên cũng chẳng bận tâm nhiều, thời tiết quá nóng, bé chẳng chịu mặc gì, chỉ khoác chiếc yếm đỏ của trẻ con, để lộ cả bụng mà cũng chẳng bận tâm. Bù lại, bé được Christina tết một bím tóc chỏm cao, trông vô cùng đáng yêu.
Rodrigues và nhóm của cô đã giúp gia đình Chu Du chụp vô số ảnh và quay nhiều video, gửi cho Paris, người đang ở tận nước Anh. Paris bên kia đã hối hận đấm ngực dậm chân, khiến mọi người được trận cười hả hê.
Năm giờ rưỡi, Chu Du và mọi người vừa ra khỏi nhà khách, lập tức bị vô số phóng viên vây quanh. Nhưng hôm nay anh không phải nhân vật chính, và trước đó cũng đã tuyên bố rõ ràng sẽ không nhận bất kỳ cuộc phỏng vấn nào, nên các phóng viên tuy nhiệt tình, nhưng cũng chỉ chụp ảnh rồi đi theo xung quanh.
Vừa ra đến nơi, Chu Du đã thấy hối hận. Mặc dù bây giờ là năm giờ rưỡi, nhưng mặt trời vẫn chưa lặn, nhiệt độ vẫn còn rất cao. Anh thì đỡ hơn chút, nhưng Nhan Phương Thanh đã lập tức đầm đìa mồ hôi. Vốn còn định đi bộ đến Đường cung, nhưng một đám phụ nữ và trẻ con rất nhanh đã ngồi lên những chiếc xe vận tải đỗ ven đường, nhất quyết không chịu đi bộ.
Chu Du cùng mấy phụ nữ, một đám trẻ con, cùng với bảo mẫu của bọn trẻ và đội ngũ vệ sĩ, tổng cộng hơn hai mươi người, đi ba chiếc xe điện chuyên chở du khách ven đường, mới được kéo đến cổng Đường cung.
Nơi đây càng thêm náo nhiệt, đội ngũ rước dâu đã chuẩn bị gần như hoàn tất. Trang phục trên người mỗi người cũng không giống nhau, từ áo choàng thời tiền cổ cho đến quân phục lính và sườn xám thời cuối Thanh. 3000 năm cổ phục hội tụ một nơi, khiến người ta hoa cả mắt.
Lương Hạo diện một bộ Cẩm Y Vệ, sau lưng còn đeo thanh Tú Xuân đao. Chu Minh Hồng thì nhàn nhã nhất, chỉ đi đôi dép lào, mặc chiếc quần vải bố rách rưới ngang gối, bên trên là chiếc áo ngắn không tay dành cho phu khuân vác, hở ngực trần ung dung bước ra.
Hôm nay Mã Hồng Đào là nhân vật chính, trang phục của anh đương nhiên phải long trọng hơn nhiều so với tất cả mọi người. Bộ lễ phục cưới nam giới thời Đường uy nghi, khí phách khiến anh trông rất có tinh thần. Chỉ là khuôn mặt lấm tấm mồ hôi cho thấy anh ta lúc này không hề thoải mái chút nào.
Buồn cười nhất là dì của Mã Hồng Đào. Mặc dù Mã Hồng Đào và Hiểu Mẫn tự do yêu nhau, nhưng hôm nay bà cũng được mời đóng vai bà mối. Người trang điểm đã hoàn hảo tái hiện mọi hình tượng xấu xí thường thấy ở bà mối lên người bà: mặt thoa phấn dày cộp, miệng rộng như chậu máu, mặc bộ quần áo bà mối đỏ phối xanh lá cây thời Minh Thanh, thái dương còn dán hai miếng cao dán. Buồn cười nhất là khóe môi dán một nốt ruồi, bên trên còn cắm hai sợi lông dài.
Thấy bộ dạng này của bà, gần như không ai nhịn được cười. Lúc này bà còn được các phóng viên, dân làng hiếu kỳ và du khách xung quanh chào đón nồng nhiệt hơn cả Chu Du, tốn không biết bao nhiêu cuộn phim.
Tính cách của bà vô cùng sôi nổi, người cũng mạnh mẽ hào phóng, căn bản không sợ người khác cười, ngược lại còn có vẻ đắc ý.
Chu Du thấy có chút hiếu kỳ, hỏi chị gái của Mã Hồng Đào, Mã Ánh Hồng, mới biết được rằng bà là người thích náo nhiệt, rất thích thể hiện. Bây giờ bà thường xuyên làm diễn viên quần chúng trong các đoàn làm phim, thuộc loại cấp cao, không chỉ có cảnh quay mà còn có thoại nữa.
Chu Du thầm nghĩ, chỉ sau hôm nay thôi, chắc hẳn sẽ có vô số đoàn làm phim đặc biệt tìm bà đóng vai bà mối.
Đúng sáu giờ, đội rước dâu cuối cùng cũng bắt đầu lên đường. Dù không thấy nóng mấy, Nhan Phương Thanh vẫn cứ trốn ở một bên hóng gió, nhất quyết theo sát bên Chu Du, thể hiện rõ sự hiện diện của mình trước mặt mọi người. Bù lại, cô không biết kiếm đâu ra một chiếc quạt điện mini sạc pin, cầm trên tay quạt cho mình.
Đội rước dâu khá đông, ngoài những người do họ sắp xếp, không ít khách quý cũng tranh thủ đi theo cùng góp vui. Chỉ có điều, ngoài Mã Hồng Đào cưỡi một con ngựa trắng đặc biệt, và bốn con ngựa Mông Cổ kéo theo một cỗ xe ngựa khổng lồ hai tầng, dài bốn mét, rộng ba mét, những người còn lại thì đi bộ.
Chiếc xe ngựa này là một cỗ xe ngựa cổ điển đích thực, tựa như một cái đình di động. Đình được dựng trên tầng trên, bên trong rộng rãi đủ để lăn lộn. Tầng dưới của đình thấp hơn khoảng ba mươi centimet, có một vành rộng khoảng năm mươi centimet. Lúc này, có không ít trẻ con đều ngồi trên đó, đứa nào đứa nấy vui vẻ ra mặt.
Đường thành có tổng diện tích khoảng một ngàn mẫu, chia thành năm khu vực chính: thành lầu, cung điện, phố xá, dinh thự và chùa chiền. Dọc theo các công trình kiến trúc lớn thời Thịnh Đường như Hoàng cung, Minh Đức môn, hành lang ngàn bước, chợ Đông, chợ Tây, chùa Thanh Long, tạo thành một con đường chính gần như hình tròn.
Hôn lễ được cử hành tại hoàng cung, nhưng xuất phát thì từ một vương phủ trong khu dinh thự. Đi theo con đường gần nhất thì khoảng mười phút là có thể đến nơi. Tuy nhiên, trước sau đội ngũ đều có dàn kèn nhạc theo sau, họ thổi sáo đánh trống. Cộng thêm thỉnh thoảng có du khách vì tìm góc quay đẹp mà cản trở đoàn người, nên mất đến hai mươi phút mới tới được cửa vương phủ.
Lúc này, nhà gái cử đoàn người ra đón, chặn đội rước dâu để đòi lì xì. Hai bên đương nhiên không thể như thời xưa mà ngâm thơ đối đáp, chỉ là góp vui mà thôi. Tuy nhiên, hai bên qua lại, đưa ra đủ lý do, đặc biệt là dì của Mã Hồng Đào. Một mình bà gần như quét sạch một mảng lớn, khiến bên kia lập tức thua trận, chọc cho mọi người cười phá lên.
Gia đình Hiểu Mẫn vốn đã rất ưng ý Mã Hồng Đào làm con rể, nay càng thêm hài lòng. Đặc biệt là đám cưới hôm nay, họ hoàn toàn không tìm ra một điểm nào để phàn nàn. Trong dòng họ nhà gái, hai ông bà đã đủ nở mày nở mặt cả đời.
Thời Đường chưa có mũ phượng khăn quàng vai. Hiểu Mẫn mặc một bộ lễ phục trâm điền, một loại lễ phục dạng váy ngắn, nhưng sắc chủ đạo là màu xanh lá. Chữ "thanh lịch" có lẽ cũng từ đó mà ra. Chu Du cũng là nghe vị giáo sư tổng đạo diễn kia giải thích, mới học được một chút kiến thức mới.
Sau đó, khi hai người quỳ gối trước mặt cha mẹ Hiểu Mẫn, cha của Hiểu Mẫn nói: "Thụ chi nữ gia, dĩ thuận vi chính, bất vong túc cung." Chu Du thì nửa hiểu nửa không, nhưng cũng không tiện hỏi người khác.
Mẹ của Hiểu Mẫn cũng theo sự sắp xếp mà nói: "Tất cung tất kính, chớ trái lời cha mẹ chồng."
Câu nói này Chu Du lại hiểu được. Sau đó, Hiểu Mẫn nói: "Kính cẩn tuân theo lời cha mẹ."
Mặc dù nói thì chưa chắc đã làm được, nhưng trải qua một nghi thức như vậy, đám cưới này trong lòng Chu Du không còn là một sự kiện náo nhiệt, mà tràn đầy một cảm giác thiêng liêng, thần thánh. Cảm giác này rất khó cảm nhận được trong bối cảnh văn hóa truyền thống đang dần mai một như ngày nay.
Nhan Phương Thanh nở nụ cười ngọt ngào, nhưng khóe mắt cũng hoe đỏ, hiển nhiên là đã bị cảm động. Hiểu Mẫn lúc đầu còn đang cười, thế nhưng khi ngẩng đầu lên, nước mắt đã tuôn rơi đầy mặt.
Chu Du chợt thấy hối hận. Anh vốn không coi trọng tình cảm, với Nhan Phương Thanh chỉ làm một buổi tiệc rượu, về sau với Gracia và Paris, anh cũng chỉ làm một nghi thức cho có ở Thành phố Salt Lake mà thôi.
Anh không nhịn được vươn hai tay ra, tay trái nắm Nhan Phương Thanh, tay phải nắm Gracia, khẽ nói: "Anh nợ hai em một đám cưới khó quên."
Nhan Phương Thanh còn chưa kịp phản ứng, chỉ là ánh mắt sáng lên rất nhiều, đông người quá nên cô cũng không tiện hỏi. Thế nhưng Gracia thì vô cùng phấn khích, cười hì hì nói: "Đúng vậy, đúng vậy, đám cưới như thế này thật ý nghĩa, chúng ta cũng tổ chức thêm một đám cưới như thế này nhé."
Hiểu Mẫn là con gái một, một người anh họ đã đỡ cô ra khỏi phòng. Mọi người cũng đều chen ra ngoài theo. Thấy quá đông người, Chu Du liền kéo hai cô gái đi phía sau, dặn dò Batistuta: "Con cũng đi theo bọn trẻ đi, đừng để chúng bị thương."
Nhan Phương Thanh lúc này mới vui vẻ nói: "Bọn trẻ đã lớn thế này rồi, nếu còn rầm rộ tổ chức đám cưới thì còn gì ý nghĩa nữa. Huống hồ thân phận anh bây giờ đã khác, nếu anh lại tổ chức hôn lễ, ảnh hưởng sẽ quá lớn."
Đích thực là như vậy. Nếu Chu Du bây giờ kết hôn, ngay cả tổng thống e rằng cũng phải đến một đoàn, ảnh hưởng thực sự quá lớn. Gracia cười hì hì nói: "Vậy chúng ta tổ chức một buổi nhỏ thôi, anh xem bọn trẻ hôm nay cũng vui vẻ đặc biệt mà."
Lúc họ đi ra, chiếu và chậu than đã được thu dọn, nhưng trên mặt đất vẫn còn một mảng lớn kê, lúa miến và các loại ngũ cốc khác, không biết là có ý nghĩa gì.
Trên chiếc xe ngựa khổng lồ, Hiểu Mẫn diện trang phục lộng lẫy ngồi xếp bằng ở giữa, hiển nhiên cũng rất phấn khích. Trung An, vốn đã quen biết cô dâu, cũng chạy lên xe, không biết đang nói gì với cô dâu, đặc biệt tò mò với những chiếc trâm cài đầy đầu cô, thỉnh thoảng lại đưa tay sờ thử.
Bị ảnh hưởng bởi cô bé, Trung Nguyên (vốn đang cởi trần) cũng leo lên, nói chuyện với Trung Hiên đang ngồi bên dưới qua lan can. Hiểu Mẫn nhìn thấy Trung Chân, người vừa nãy còn có chút ngượng ngùng, vẫy tay gọi cô bé lên xe, Trung Chân cũng vui vẻ cười theo.
Lúc đi mất hai mươi phút, nhưng lúc về do có thêm nhiều tiết mục nên mất tới bốn mươi phút mới về đến hoàng cung. Tất cả khách mời đều đứng thành hai hàng tạo thành một lối đi thảm đỏ. Mã Hồng Đào cưỡi bạch mã và Hiểu Mẫn ngồi trong xe ngựa, cả hai giống như Hoàng đế, Hoàng hậu được rước đến trước đại sảnh. Chỉ là những "đại thần" này, trang phục có vẻ hơi lộn xộn một chút.
Sau đó, hai người họ nắm dải lụa đỏ, cùng nhau bước lên ngự đạo, tiến vào đại sảnh, chuẩn bị làm lễ bái đường. Khách đến xem lễ đều đổ vào trong, những người không vào được thì có thể xem màn hình lớn chiếu tình hình bên trong.
Thời gian sắp xếp vừa vặn, đúng tám giờ, lễ bái đường chính thức bắt đầu. Sau đó, hai người được đưa vào động phòng. Hoàng cung này là giả, chỉ là một mô hình, bên trong toàn là cung điện, căn bản không thể ở người để động phòng. Cái động phòng này chỉ là một căn phòng bình thường được cải tạo, trang trí giả vờ giả vịt. Mọi người vây quanh náo nhiệt một lúc, rồi để Hiểu Mẫn thay một bộ váy ngắn thoải mái, sau đó trở lại quảng trường.
Giờ thì nhiệm vụ chính là bắt đầu tiệc tùng linh đình.
Tất cả nội dung bản thảo này đều thuộc bản quyền của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.