Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lại Đi Kiêu Hùng Đường - Chương 707: Điều kiện

Đại sứ quán Mỹ tại Anh đặt ở khu Mayfair sầm uất nhất Luân Đôn, nơi đây phía nam là Cung điện Buckingham, phía tây là Công viên Hyde, phía bắc là Công viên Regent, phía đông là Bảo tàng Anh Quốc, có thể nói là tấc đất tấc vàng.

Nơi này cách nhà Chu Du ở Luân Đôn chỉ vỏn vẹn một cây số, ở giữa chỉ bị ngăn cách bởi Công viên Hyde. Vì vậy, đoàn xe của Chu Du vẫn đi theo lộ tr��nh ban đầu để vào nội thành. Nhưng khi anh không về nhà trực tiếp mà lại đi thẳng đến đại sứ quán Mỹ, tất cả phóng viên liền xôn xao.

Từ năm ngoái, mọi kế hoạch kinh doanh của Chu Du đều mang ý vị nhắm vào Mỹ. Kế hoạch đầu tư ở Nam Mỹ đã kéo năm quốc gia về phe mình, đứng về phía đối lập với Mỹ, giành lấy không ít dự án kinh doanh vốn thuộc về các công ty Mỹ.

Vào thời điểm khủng hoảng tín dụng xuất hiện ở Mỹ, Chu Du càng lợi dụng sự chao đảo của nền kinh tế Mỹ, liên tục ra tay, moi thêm một món lợi lớn từ Mỹ. Nếu không phải tất cả hành vi của anh đều phù hợp với thủ đoạn kinh doanh chính đáng, thì Chu Du đã suýt bị gán cho danh kẻ thù của Mỹ.

Việc Chu Du đến đại sứ quán Mỹ đã khuấy động sự chú ý của mọi kênh truyền thông. Ngay sau khi anh vừa bước vào đại sứ quán, vô số cuộc điện thoại đã được thực hiện, và chỉ trong chốc lát, số lượng phóng viên chờ đợi bên ngoài đại sứ quán Mỹ ngày càng đông.

Dù Chu Du sẽ không nhận phỏng vấn, nhưng họ tuyệt đối sẽ không bỏ lỡ buổi họp báo thường lệ của ��ại sứ quán Mỹ. Bởi vì đại sứ quán sẽ thông báo một chút về mục đích chuyến thăm và nội dung đàm phán của Chu Du. Bất kể họ nói ra nội dung gì, điều đó cũng sẽ khiến mọi người quan tâm. Nếu một chuyện như vậy mà không thu hút được sự chú ý của giới truyền thông, thì chỉ có thể nói họ không phải những người làm truyền thông chuyên nghiệp.

Đương kim Đại sứ Mỹ tại Anh, Robert Tate, vốn là một cổ đông của công ty bán ô tô. Ông ta không phải là bạn thân của gia đình Bush, mà là một thành viên của Câu lạc bộ Tiên Phong do gia đình Bush thành lập ở bang Texas.

Các vị trí đại sứ Mỹ ở nước ngoài đều là những chức vụ béo bở. Trừ một số vị trí đại sứ ở các quốc gia nhạy cảm, phần lớn các đại sứ ở nước ngoài của Mỹ thường do các tài phiệt không có kinh nghiệm ngoại giao đảm nhiệm, chứ không phải các nhà ngoại giao chuyên nghiệp.

Nhờ vào thân phận đặc biệt của mình, Chu Du luôn có mối quan hệ tốt với Đảng Cộng hòa và đã ủng hộ không ít tiền cho các hoạt động của Đảng Cộng hòa tại Mỹ. Mặc dù anh và Bush con ít khi tiếp xúc do thân phận, nhưng mối quan hệ giữa hai bên vẫn rất tốt đẹp.

Tate hiển nhiên rất rõ ràng về các mối quan hệ xã giao của Chu Du tại Mỹ, nên ông ta không tỏ vẻ ngạo mạn của một đại sứ mà ngược lại, thể hiện sự khiêm tốn tột độ. "Chào ông Chu, tôi vẫn luôn muốn có cơ hội được biết ông. Nhưng kể từ khi nhậm chức, thân bất do kỷ, mãi đến hôm nay mới có dịp gặp mặt ông."

Chu Du liếc mắt đã biết ông ta có quan hệ tốt với Tom Dray, mỉm cười nói: "Ông Tate cũng là thành viên của Câu lạc bộ Tiên Phong, phải không? Tôi nghe ông Tom Dray nhắc đến tên ông, lúc đó ông còn chưa phải Đại sứ tại Anh."

Tate cười ha hả, tự hào nói: "Tom là bạn rất thân của tôi, nhưng đối với anh ấy, sự nghiệp chính trị của tôi lại rất bình thường... Xin mời, để tôi giới thiệu cho ông một chút. Vị này là Tùy viên Quân sự tại Anh, Thiếu tướng Hantray, còn đây là Tham tán Thương mại Daniel Eddie."

Đối với Mỹ mà nói, một đại sứ có thể không chuyên về ngoại giao, nhưng tham tán và tùy viên quân sự thì tuyệt đối không thể là tay ngang. Đặc biệt là ở một đồng minh thân cận như Anh, tùy viên quân sự và tham tán đều phải là những tinh anh có năng lực vượt trội.

Tuy nhiên, trước đây Chu Du chưa bao giờ quá chú ý đến tình hình đại sứ quán Mỹ, nên không hiểu rõ lắm về những người này. Nếu không nhận được lời mời từ họ, anh thậm chí không mấy bận tâm đến Robert Tate.

Trong một phòng họp ở lầu hai, Chu Du chỉ cho Rodrigues, người làm nhiệm vụ ghi chép, ngồi xuống. Phía đại sứ quán bên này cũng chỉ có ba người họ, bao gồm một thư ký trẻ ngồi dự thính. Số lượng người càng ít cho thấy mức độ bảo mật càng cao, và Chu Du cũng rất mong đợi cuộc gặp này.

Ngay khi hội nghị bắt đầu, vị thư ký tên Ohanna đã trình chiếu một loạt slide.

Nội dung ghi chép chi tiết tất cả các khoản đầu tư kinh doanh của Chu Du từ tháng 8 năm ngoái đến năm nay, thậm chí cả khoản đầu tư nhỏ dưới 300 ngàn Euro của Gracia tại Tây Ban Nha cũng được liệt kê.

Đối với điều này, Chu Du đã sớm có sự chuẩn bị tâm lý. Các khoản đầu tư của anh không phải là bí mật đối với bên ngoài, đặc biệt đối với một cường quốc số một thế giới như Mỹ, để điều tra rõ ràng những điều này, quả thực chẳng tốn mấy công sức.

Vấn đề là những tài liệu họ đang trình chiếu rốt cuộc là có ý đồ gì. Vì vậy, Chu Du cũng không vội lên tiếng, kiên nhẫn chờ đợi họ tự đưa ra lời giải đáp.

Khi các slide chiếu xong, Tham tán Thương mại Eddie lên tiếng trước: "Nhìn chung các khoản đầu tư của ông Chu, trước năm 2005 chủ yếu là đầu tư vào ngành Internet và các ngành truyền thống. Nhưng sau năm 2006, ông lại chuyển trọng tâm sang đầu tư vào các quốc gia có sức ảnh hưởng lớn hơn, đồng thời mở rộng đầu tư vào truyền thông và các ngành công nghiệp văn hóa. Vì vụ án Jessica, ông Chu luôn ôm mối oán giận lớn đối với một số thế lực trong nước Mỹ, nên các kế hoạch phát triển kinh doanh nhằm vào các công ty Mỹ cũng trở nên sắc sảo. Đương nhiên, chúng tôi có thể hiểu tâm lý này của ông Chu. Nhưng chúng tôi lại không hy vọng tình hình này tiếp tục xấu đi. Dù sao, mục đích của ông Chu cũng không phải là muốn đứng về phía đối lập với chính phủ Mỹ, phải không?"

Chu Du nhún vai, cười nói: "Kinh doanh là kinh doanh, không liên quan đến lập trường. Tại Mỹ, tôi cũng có không ít bạn bè, đối với quốc gia này, tôi không hề có bất kỳ thành kiến nào."

"Đương nhiên, điều này chúng tôi cũng công nhận. Thực tế, ngoài Trung Quốc, tài sản của ông Chu tại Mỹ là nhiều nhất. Mặc dù trụ sở chính của ông đặt tại Singapore, nhưng các ngành công nghiệp chính của ông vẫn ở cả Trung Quốc và Mỹ. Cũng nhờ phát triển ở cả Trung Quốc và Mỹ, ông mới có nguồn tài chính dồi dào liên tục đầu tư vào khu vực Nam Mỹ."

Chu Du nhẹ gật đầu, hỏi: "Vậy, mục đích của việc các ông cho tôi xem những điều này là gì?"

Eddie nhìn Thiếu tướng Hantray, thấy ông ta nhẹ gật đầu, thậm chí không hỏi ý kiến Đại sứ Tate, liền nói thẳng: "Liên quan đến vụ án Jessica, tôi thừa nhận rằng một số cơ quan chấp pháp trong nước chúng tôi đã sử dụng những thủ đoạn ám muội. Vì vậy, tôi xin gửi lời xin lỗi chân thành nhất đến ông..."

Chu Du lắc đầu nói: "Tôi không nghĩ chuyện này có bất kỳ liên quan gì đến ông."

Thiếu tướng Hantray ho nhẹ một tiếng, trầm giọng nói: "Là một quân nhân làm việc trong ngành tình báo hơn 20 năm, tôi cũng xin lỗi ông Chu vì một số thủ đoạn không chính đáng của một vài đồng nghiệp trong sự kiện ám muội lần này. Đồng thời, tôi cũng cam đoan với ông rằng những hành động tương tự sẽ không bao giờ xảy ra nữa. Để bồi thường, chúng tôi sẽ cung cấp sự hỗ trợ cần thiết cho tài sản của ông Chu tại Mỹ, giống như tài sản được bảo hộ trong nước."

Chu Du khẽ nhíu mày, hiểu được ý tại ngôn ngoại của ông ta. Nếu anh chấp nhận lời xin lỗi, đồng thời không còn nhắm vào những thời điểm kinh tế Mỹ gặp khủng hoảng để ra tay, thì điều đó tương đương với việc Mỹ sẽ bật đèn xanh lớn cho anh. Nhưng nếu không chấp nhận, e rằng tài sản của anh ở Mỹ cũng sẽ bị chèn ép. Dù là lời xin lỗi, nhưng đồng thời cũng là một lời đe dọa.

Nhưng nếu đối phương nghĩ rằng làm như vậy có thể hù dọa được anh, thì họ đã lầm. Hơn nữa, nếu là xin lỗi, thì cái giá họ phải trả cũng quá ít.

Đồng thời, kế hoạch kinh doanh của Chu Du không phải là đối đầu với Mỹ, mà là lợi dụng tình hình Mỹ, khoét một miếng lợi từ những điểm yếu của họ. Bản thân anh dù có được một số lợi ích, nhưng cũng không thể coi là đối đầu. Chỉ là vì hành động của Chu Du khiến người khác nhìn vào và lũ lượt làm theo, nên mới khiến chính phủ Mỹ khó bề đối phó.

Một khi họ đã dùng chiêu trò, thì phải thỏa mãn yêu cầu của Chu Du. Chu Du suy nghĩ một lát rồi nói: "Việc kinh doanh của tôi luôn theo đuổi một nguyên tắc, đó là cùng phát triển, chứ không phải dựa vào phương thức cướp đoạt, độc quyền để tạo ra vô số đối thủ. Trong từng ngành nghề, từng công ty, tôi chưa bao giờ chiếm giữ thị phần tuyệt đối, vì vậy từ khi phát triển đến nay, trên thương trường, tôi càng ngày càng có nhiều bạn bè, mà hầu như không có kẻ thù. Nhưng khi phát triển tại Mỹ, tôi lại luôn cảm nhận được sự bài ngoại và bất hòa, hay nói cách khác là sự kìm hãm vô hình. Thị trường lớn nhất thế giới, được mệnh danh là thị trường cởi mở nhất toàn cầu, nhưng lại có nhiều rào cản khó vượt qua. Cá nhân tôi cho rằng, nếu tôi có thể nắm giữ một chút tiếng nói trong ngành ngân hàng Mỹ, mới có thể thực sự khiến tôi và người Mỹ bình đẳng trên thị trường."

Hantray không hiểu rõ ý của Chu Du lắm, nhìn Eddie. Là một tinh anh trên cả hai lĩnh vực kinh doanh và chính trị, Eddie lại hiểu rõ ý Chu Du. Ông ta trầm ngâm một lát rồi nói: "Mỹ là m��t quốc gia tự do, bất kỳ kế hoạch kinh doanh nào, chỉ cần tuân thủ quy tắc thương mại, chúng tôi đều sẽ ủng hộ. Vì vậy, cá nhân tôi cho rằng, nếu ông Chu muốn đầu tư vào ngân hàng Mỹ, thì càng phải thuyết phục các ngân hàng, chứ không phải chính phủ."

Chu Du cười cười, nói: "Khủng hoảng tín dụng đang dẫn đến khủng hoảng kinh tế đã bắt đầu lan rộng, hầu như tất cả ngân hàng Mỹ đều lâm vào khủng hoảng, thiếu hụt tài chính. Nếu tôi muốn đầu tư vào ngân hàng Mỹ, chướng ngại lớn nhất lại chính là chính phủ. Tôi nghĩ điểm này ông Eddie hẳn phải rất rõ ràng. Vì vậy, tôi không hy vọng ông Eddie dùng cách lơ là, thiếu tôn trọng trí tuệ của tôi như vậy để đối phó với tôi."

Khuôn mặt Eddie hiện lên vẻ lúng túng, chữa cháy bằng cách hỏi: "Vậy ông Chu có thể làm được những gì?"

Chu Du nhún vai nói: "Dừng mọi hoạt động kinh doanh lợi dụng khủng hoảng, ngược lại, đầu tư mạnh vào công nghiệp và xây dựng của Mỹ. Thành ý này cũng đủ rồi chứ?"

Lúc này, Tate mở lời hỏi: "Ông Chu có đối tượng đầu tư nào đang quan tâm không?"

"Về đầu tư vào công nghiệp và xây dựng, tôi vẫn chưa hoàn thiện kế hoạch. Nhưng đối với ngân hàng, vì hiện tại tôi đã đầu tư vào sáu ngân hàng đẳng cấp thế giới, nên tôi rất quan tâm đến JPMorgan Chase, Bank of America và Wells Fargo. Đương nhiên, JPMorgan Chase có thể sẽ gặp phải lực cản khá lớn, vì vậy, một trong hai ngân hàng kia cũng được. Nhưng tôi cần là cổ phần có quyền bỏ phiếu, chứ không phải cổ phiếu phổ thông."

Tate nở nụ cười, nói: "Chúng tôi sẽ chuyển ý kiến của ông Chu về trong nước. Đối với suy nghĩ của ông Chu, tôi nghĩ các nghị viên quốc hội sẽ cân nhắc kỹ lưỡng."

Chu Du nhẹ gật đầu, quay ngược lại hỏi: "Vậy kế hoạch của chúng ta có cần thông báo ra bên ngoài không? Tôi nghĩ, bây giờ các phóng viên bên ngoài đại sứ quán chắc chắn đã làm tắc nghẽn các con đường xung quanh quảng trường Lagerlöf."

Hantray lắc đầu nói: "Không, trước khi kế hoạch chưa được cấp phép, hoặc nói là chưa rõ ràng, chúng ta không cần nói quá nhiều, tránh làm gia tăng những cản trở không cần thiết. Tôi sẽ để người phát ngôn thông báo rằng chỉ có một kế hoạch hợp tác, tạm thời trả lời họ như vậy."

"Vậy thì tốt. Tôi hy vọng các ông có thể đưa ra quyết định nhanh hơn một chút, vì chuyến này tôi về Luân Đôn, mục đích chính là để tăng cường đầu tư lớn vào thị trường xây dựng bên ngoài... À phải, công ty bảo an của tôi tại Angola có nhân viên bị bắt cóc, chuyện này có bóng dáng của các ông không?"

Chủ đề câu chuyện của Chu Du lập tức chuyển sang một vấn đề hoàn toàn khác, khiến mấy người kia đều ngây người một lúc. Tate ngạc nhiên hỏi: "Trời ạ, chuyện này xảy ra khi nào vậy?"

Hantray lại trầm mặt, lắc đầu nói: "Ông cũng biết đấy, chúng tôi là một tổ chức rất lớn, nên không phải chuyện gì tôi cũng biết. Nhưng tôi sẽ theo dõi sát sao vụ việc này và sớm đưa ra câu trả lời rõ ràng cho ông Chu."

Chu Du vốn chỉ thuận miệng hỏi dò, cố ý thăm dò một chút, nhưng nghe Hantray nói vậy, anh thực sự lập tức nghi ngờ. Bởi vì Mỹ thất bại trong việc ủng hộ cuộc chiến tranh bình định ở Angola, nên những năm nay họ không ngừng gây ra những động thái nhỏ ở Angola, thậm chí lôi kéo nhiều tổ chức ở các nước như Congo-Kinshasa, Zambia, liên tục gây rắc rối cho Tổng thống Dos Santos.

Vụ bắt cóc đã xảy ra gần bốn mươi tám giờ. Mặc dù đã tìm được một vài manh mối, biết được chiếc xe bị bắt cóc cùng một chiếc xe tải lớn đang hướng về phía đông Angola, nhưng hiện tại vẫn chưa có bất kỳ tổ chức nào đứng ra nhận trách nhiệm. Những kẻ cướp thường sẽ không thể chờ đợi mà đưa ra yêu sách, nhưng bây giờ lại không có bất kỳ cuộc điện thoại nào liên lạc với họ, chuyện này rất bất thường.

Nhìn biểu cảm của Hantray, cho thấy ông ta có thể biết một chút nội tình. Chu Du đứng dậy, nhìn vào mắt ông ta nói: "Nếu vụ này thực sự có bóng dáng của các ông đằng sau, tôi hy vọng tất cả nhân viên đều có thể trở về an toàn. Nếu không, tôi đã được Tổng thống Dos Santos trao quyền, sẽ dùng những thủ đoạn tàn bạo nhất để đối phó với nhóm người này, để họ biết, xúc phạm một người vừa có tiền lại có thế lực lớn, sẽ đau khổ đến nhường nào."

Lúc này, Tate mãi sau mới nhận ra, nhưng ông ta quá sốc so với khả năng chịu đựng của mình. Nét mặt có vẻ vừa khôi hài vừa ngây ngô, để lộ bản chất kém cỏi của ông ta.

Toàn bộ cuộc hội đàm kết thúc chưa đến một giờ. Buổi tối trên đường phố chật kín phóng viên, thấy đoàn xe của Chu Du rời khỏi đại sứ quán, tất cả đều vây quanh. Tuy nhiên, nhờ sự hỗ trợ của quân đội Anh, đoàn xe của Chu Du dù di chuyển chậm, nhưng cũng không gặp phải quá nhiều cản trở để thoát ra.

Lúc này, Rodrigues mới hỏi: "Ông chủ, chúng ta thực sự sẽ dừng mọi hành động sao?"

Chu Du cười nói: "Mục đích của chúng ta đã đạt được, tiếp tục nữa chỉ khiến chúng ta đắc tội tất cả người Mỹ. Sao không biến mình thành cứu tinh của người Mỹ, để họ phải vô cùng cảm kích chúng ta?"

--- Tất cả bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free