Khi Queri gọi điện thoại cho Chu Du, ban đầu anh ta cứ ngỡ rằng đối phương sẽ rất sốt ruột muốn gặp mình. Thế nhưng anh ta chẳng thể ngờ, Chu Du lại vẫn còn là một học sinh.

Đối phương lấy lý do phải thi cử để trì hoãn cuộc gặp mặt, và cứ thế kéo dài hơn nửa tháng.

Ngay khi nhận được điện thoại của Chu Du, anh ta đã sốt sắng bay từ Hồng Kông tới Dương Thành.

Địa điểm gặp mặt được Chu Du sắp xếp tại một câu lạc bộ, thế nhưng ngay sau khi quyết định, Chu Du đã hối hận. Bởi vì khi anh ta đến nơi, nơi đây hầu như toàn là người nước ngoài, khiến anh ta cảm thấy mình như một kẻ lạc lõng.

Hơn một tháng trôi qua, Queri gặp lại Chu Du. Lần này, sự kiêu căng của anh ta đã không còn như lần gặp trước. Nhìn người đối thủ trẻ tuổi đến bất ngờ này, anh ta không hề có chút khinh thường nào.

Theo dự đoán của một công ty định giá chuyên nghiệp, mức giá sáu mươi triệu đô la cho nhãn hiệu Viagra tại châu Á, bao gồm cả khu vực Trung Quốc, tuy có vẻ rất cao nhưng tuyệt đối là một mức giá hợp lý.

Bởi vì dựa trên dự đoán triển vọng thị trường dược phẩm ED, nếu nhãn hiệu Viagra này được Pfizer mua lại và tương hỗ bổ trợ với các sản phẩm của mình, chắc chắn có thể tạo ra giá trị cao hơn thế nhiều.

Nhưng để đạt được điều này, họ còn cần vài năm tiếp thị và quảng bá thị trường.

Họ nhận ra, mức giá Chu Du đưa ra hoàn toàn dựa trên phân tích nghiêm túc, chứ không phải là ra giá trên trời. Bởi lẽ, sáu mươi triệu đô la không quá cao đến mức khiến họ tuyệt vọng và từ bỏ hoàn toàn, nhưng cũng đủ để khiến họ cảm thấy tốn kém.

Tuy nhiên, sau khi điều tra kỹ lưỡng về Chu Du, họ không hề phát hiện sự tồn tại của một đội ngũ chuyên nghiệp như vậy.

Hơn nữa, Chu Du có thể nói một giọng Anh ngữ vùng Illinois trôi chảy, điều này cũng là thứ mà Queri và đồng sự hoàn toàn không thể ngờ tới.

Thân thế của Chu Du rất rõ ràng: cho đến nay, anh ta chưa từng ra khỏi biên giới quốc gia và cũng không có bất kỳ mối quan hệ nào ở nước ngoài. Vậy thì anh ta đã học được giọng Anh ngữ vùng Illinois trôi chảy này từ đâu?

Người Trung Quốc khi học tiếng Anh thông thường cũng thường học giọng Anh ngữ miền Tây nước Mỹ. Việc muốn nắm vững khẩu âm Anh ngữ vùng Illinois, đối với họ, hầu như là điều không thể.

Thế nhưng, họ không thể nào biết được Chu Du là người trùng sinh. Khi ở Mỹ, những người có quan hệ mật thiết nhất với anh đều là một nhóm nông dân đến từ vùng lân cận Chicago. Mỗi ngày ở cùng với họ, đương nhiên anh có thể nói một giọng Anh ngữ vùng Illinois trôi chảy.

Lần này, người đi cùng Queri đến Dương Thành không phải hai người của lần trước, mà là một quản lý sản phẩm phụ trách phát triển nhãn hiệu, đến từ chính nước Mỹ.

Bởi vì biết Chu Du giỏi tiếng Anh, họ thậm chí không mang theo phiên dịch, chỉ có một tài xế quen thuộc địa hình Dương Thành đi cùng.

Ba người ngồi xuống tại đại sảnh câu lạc bộ.

Bên ngoài bức tường kính lớn là cao ốc Trung tâm Quốc Mậu và vài tòa nhà cao tầng mới xây khác.

Họ gọi cà phê, còn Chu Du thì gọi một bình trà. Bắt đầu từ việc kiến thiết các tòa nhà lớn, họ bàn đến khủng hoảng tài chính, rồi sau đó là kinh tế trong nước.

Toàn bộ thập niên 90 cho đến năm 2003 là giai đoạn đỉnh cao nhất trong hơn hai trăm năm lịch sử của nước Mỹ. Dù xét về GDP bình quân đầu người hay tỉ trọng kinh tế quốc gia trong phạm vi toàn cầu, nước Mỹ hiện tại tuyệt đối là một thế lực độc tôn.

Điều này cũng nuôi dưỡng tính cách ngạo mạn, tự đại của người Mỹ. Người Nhật Bản rất mạnh mẽ đúng không? Vào năm 1994, GDP của Nhật Bản chiếm hơn 17% GDP toàn cầu, thậm chí còn tuyên bố muốn mua lại nước Mỹ. Nhưng kết quả thì sao? Họ đã bị nước Mỹ giáng cho một đòn nặng nề, buộc phải cúi đầu xưng thần.

Hiện tại, tổng lượng kinh tế của nước Mỹ chiếm ba mươi phần trăm tổng lượng kinh tế toàn cầu. Còn Trung Quốc thì sao? Chỉ hơn ba phần trăm một chút, chênh lệch gần mười lần, trong khi dân số Trung Quốc vẫn nhiều gần gấp năm lần so với Mỹ.

Tính theo bình quân đầu người, chênh lệch giữa Mỹ và Trung Quốc hiện tại là năm mươi lần!

Cho nên lúc này, nước Mỹ cũng chưa thực sự coi Trung Quốc là một đối thủ mạnh.

Thế nhưng, đến hậu thế, ngay trước khi Chu Du trùng sinh không lâu, khi anh trò chuyện với những người hàng xóm ở Mỹ, họ vẫn kiên quyết cho rằng từ năm 2008 trở đi, Trung Quốc mới là đầu tàu kinh tế thế giới, còn Mỹ thì không phải.

Theo điều tra của truyền thông Mỹ, có hơn năm mươi phần trăm người Mỹ đều cho rằng, Trung Quốc mới là bá chủ kinh tế thực sự của thế giới.

Đương nhiên, đây là do góc độ phân tích kinh tế khác nhau. Mãi cho đến năm 2016, tổng lượng GDP của Trung Quốc vẫn chỉ bằng sáu mươi phần trăm của Mỹ. Thế nhưng, GDP ngành dịch vụ của Mỹ chiếm tới tám mươi phần trăm tỉ trọng kinh tế, còn Trung Quốc chỉ chưa đến năm mươi phần trăm. Các ngành công nghiệp dịch vụ và tài chính này không thể phát huy tác dụng quá lớn trong giao thương quốc tế.

Trung Quốc trở thành công xưởng của thế giới, có được vị thế ngày càng quan trọng trên thế giới, điều này được người Mỹ công nhận. Cho nên, trước khi kết thúc nhiệm kỳ tổng thống, Tiểu Hắc Mã vẫn luôn tuyên bố muốn vực dậy ngành công nghiệp Mỹ, một lần nữa vượt qua Trung Quốc.

Đáng tiếc là Chu Du đã trùng sinh trở về, muốn biết kết quả ra sao, còn phải đợi vài chục năm nữa.

Chính vì bối cảnh lớn như vậy, Queri cũng không thèm để V-MEN vào mắt. Doanh thu hàng năm của Pfizer lên đến hàng trăm tỷ đô la, trong khi V-MEN chưa đến một tỷ đô la; hai doanh nghiệp hoàn toàn không cùng đẳng cấp đối thủ.

Nhưng, châu Á không phải nước Mỹ. Ở đây có hệ thống pháp luật khác biệt, nhiều chuyện không phải cứ nhiều tiền hơn thì sẽ có lợi thế hơn.

Ngoài tài chính, nơi đây càng coi trọng tình người, coi trọng các mối quan hệ. Các thẩm phán về mặt tâm lý cũng sẽ thiên vị các công ty trong nước hơn. Đặc biệt là khi Trung Quốc còn chưa gia nhập Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO), một số tranh chấp pháp lý căn bản không có công pháp quốc tế thích hợp để quy chuẩn.

Chu Du tuy tuổi trẻ, V-MEN tuy nhỏ yếu, nhưng ngoài khía cạnh kinh tế, Pfizer lại là bên yếu thế.

Nếu không thể nghiên cứu thấu đáo về con người Chu Du, vậy thì thà trực tiếp tiếp xúc còn hơn.

Queri vừa trò chuyện với Chu Du, vừa thầm đánh giá anh ta dựa trên cách ứng đối. Thế nhưng đến cuối cùng, anh nhận ra điểm số mình chấm càng ngày càng cao, thậm chí hoàn toàn không phù hợp với tiêu chuẩn chấm điểm khoa học.

Đây là một bộ tiêu chuẩn chấm điểm do Poole thiết lập riêng cho các nhà lãnh đạo thương mại, và bản thân anh ta đã nghiêm ngặt đánh giá theo đúng quy trình. Hiện tại, tình huống như vậy xuất hiện, dù cho không thể chứng minh Chu Du xuất sắc, nhưng cũng đủ để chứng minh anh ta khó đối phó.

Bất kể là chính trị quốc tế, kinh tế quốc tế, phát triển kỹ thuật, tài chính đầu tư hay dân sinh nhân quyền, cách Chu Du ứng đối đều khiến Queri cảm thấy mình không phải đang đối mặt với một người trẻ tuổi mười tám tuổi, mà là một lão hồ ly đã trải qua sóng gió thương trường.

Trong lòng Chu Du lại bật cười thầm. Nếu chỉ là bàn về các vụ án thương mại, đương nhiên anh không có kinh nghiệm. Nhưng mà, nếu cần bàn chuyện kinh tế và chém gió, thì ai có thể có nhiều kinh nghiệm bằng anh đây!

Ba người trò chuyện hơn nửa giờ, Queri cuối cùng từ bỏ việc thăm dò, chuyển chủ đề sang chuyện chính.

"Chu tiên sinh, việc đưa anh cùng V-MEN và công ty Hoàn Trì ra tòa với tư cách bị cáo là quyết định của ban giám đốc công ty. Một lần nữa, tôi chỉ đại diện cá nhân mình để bày tỏ lời xin lỗi chân thành tới anh. Làm ăn là làm ăn, tình nghĩa là tình nghĩa, mong Chu tiên sinh đừng vì chuyện này mà nghi ngờ hay có tâm lý thù hận đối với tôi và công ty của tôi."

Quỷ thần ơi, làm gì có giao tình với anh! Đến cả lời xin lỗi cũng không dám đại diện công ty, thì có thành ý gì chứ? Thế nhưng Chu Du cũng hiểu, hắn sợ anh sẽ lén ghi âm, dùng những lời này làm bằng chứng trước tòa. Nếu đại diện công ty nói lời xin lỗi mà bị tòa chấp nhận, họ sẽ rơi vào thế bị động.

Chu Du nhún vai khinh thường và nói: "Việc kiện chúng tôi ra tòa cũng chính là đang quảng bá cho chúng tôi. Về điều này, tôi và tổng giám đốc Phan Nguyên đều có thể hiểu cách làm của các anh. Anh hẳn đã có trao đổi tỉ mỉ với anh ấy về cách thức khuếch đại tầm ảnh hưởng của sự việc này chứ?"

"Đúng vậy, về nhiều vấn đề, chúng tôi đã đạt được nhận thức chung. Bất quá, liên quan đến quyền quyết định nhãn hiệu, Chủ tịch Hà đã thông báo cho chúng tôi rằng không chỉ nhãn hiệu tiếng Trung giản thể trong nước, mà bao gồm cả nhãn hiệu V-MEN ở nước ngoài cũng đã trao quyền đại diện toàn quyền cho anh. Cho nên, một số vấn đề chúng tôi vẫn cần trao đổi trực tiếp thì tốt hơn."

Chu Du trầm ngâm một lát, nói: "Có người thích phức tạp hóa những chuyện đơn giản, nhưng tôi lại thích đơn giản hóa những chuyện phức tạp. Tôi đã xem biên bản cuộc họp giữa anh và tổng giám đốc Phan, và cũng hiểu một vài ý đồ của các anh. Thế nhưng mọi hành động của chúng ta đều nhất định phải có một tiền đề, đó chính là liên quan đến quyền sở hữu nhãn hiệu và mức độ tuyên truyền. Trong các cuộc hội đàm của các anh, tôi không thấy các anh đề cập đến mức độ quan tâm của người tiêu dùng, cũng như việc đưa ra quyết định cuối cùng về quyền sở hữu nhãn hiệu. Trong mắt tôi, hai khía cạnh này lại là quan trọng nhất. Về nhận thức của tôi, không biết các anh có cái nhìn nào khác không?"

Trên thương trường, Chu Du chỉ là một tân binh, nhưng việc anh có thể nhìn ra vấn đề này đương nhiên không thể khiến lão giang hồ như Queri coi nhẹ.

Hắn nhẹ nhàng gật đầu nói: "Đây cũng chính là mục đích tôi tìm gặp anh. Hai bên chúng ta nhất định phải có mức độ ăn ý nhất định mới có thể khiến chuyện này đạt được mục tiêu chúng ta mong muốn."

Thấy đối phương đáp lời như vậy, Chu Du biết, chuyện này có hy vọng đàm phán thành công.

Anh lấy ra tất cả vật phẩm trên người mình và nói: "Năm phút trước khi các anh đến, tôi mới lần đầu tiên bước vào câu lạc bộ này, hoàn toàn xa lạ với nơi đây. Mà trên người tôi cũng không có bất kỳ chỗ nào có thể giấu sản phẩm điện tử. Có lẽ các anh có mang theo thiết bị gây nhiễu, thế nhưng cứ kiểm tra hoàn cảnh nơi này một chút."

Nghe Chu Du nói vậy, Queri cũng lấy ra các vật phẩm trên người mình, đặt cặp công văn của họ ra xa một bên. "Chúng tôi cũng đến đây với đầy đủ thành ý," anh nói.

Đồng nghiệp của anh ta là Charles thì lấy ra một thiết bị gây nhiễu điện tử cỡ chiếc điện thoại di động, đặt lên mặt bàn, chuẩn bị bật công tắc. Như vậy, bất kỳ máy nghe trộm hay bút ghi âm nào trong vòng ba mét quanh họ đều sẽ hình thành một điểm mù tín hiệu.

Hiện tại thiết bị vẫn còn hơi lớn. Chỉ vài năm nữa thôi, loại thiết bị này có thể được làm nhỏ bằng chiếc bật lửa, đồng thời có công suất lớn hơn.

"Nếu đã như vậy, vậy tôi cũng xin nói thẳng."

"Tôi xin rửa tai lắng nghe."

Chuyện này không cho phép cả hai bên chủ quan, bởi vì nếu những gì họ nói bị lộ ra ngoài, sẽ gây ra sóng gió lớn. Cuộc gặp gỡ hôm nay vẫn còn diễn ra được là bởi vì vụ việc chưa bị phanh phui; một khi truyền thông tuyên truyền, họ sẽ không thể gặp mặt được nữa.

Bởi vì hành vi của họ thuộc diện đang thách thức pháp luật, thách thức dư luận, và còn đang thách thức tình cảm của tất cả mọi người. Lấy danh nghĩa kiện tụng để quảng bá cho hai công ty, nếu không bị nắm được bằng chứng thì còn không sao, nhưng nếu bị nắm được bằng chứng, cả hai bên đều không thể thoát khỏi rắc rối.

Mọi nỗ lực chuyển ngữ văn bản này đều thuộc về truyen.free.