(Đã dịch) Lăng Thiên Chiến Tôn - Chương 86: Lý gia chấn động
"Vậy được, chuyện này ta sẽ tự mình giải quyết."
Nghe Đường Ảnh nói xong những lời có phần kiêng kỵ, Đoàn Lăng Thiên khẽ gật đầu, tỏ vẻ đã hiểu rõ.
Từ biệt Đường Ảnh, Đoàn Lăng Thiên quay về phủ đệ Lý gia.
Mọi việc vẫn như thường.
Thế nhưng, vào buổi chiều, phủ đệ Lý gia lại hoàn toàn chấn động.
Đại trưởng lão của Lý thị gia tộc, đã chết trong Mê Vụ sâm lâm...
Đoàn Lăng Thiên vốn không có ý định đi xem náo nhiệt, nhưng Lý Phỉ lại kéo hắn cùng Khả Nhi ra ngoài.
Diễn võ trường ngoại viện của Lý gia phủ đệ giờ đây chật kín người.
Thấy Đoàn Lăng Thiên bước tới, đám người tự động tách ra một con đường.
Đối với Đoàn Lăng Thiên, đệ nhất nhân trên Bảng Tiềm Long, tương lai là trụ cột của Lý thị gia tộc, bất cứ ai cũng đều phải nể mặt.
"Tiểu Phỉ, ngươi kéo ta đến đây, không phải là muốn ta giúp ngươi mở đường đó chứ?"
Khóe miệng Đoàn Lăng Thiên giật giật, có chút nghi ngờ hỏi.
"Ta đâu có. Chẳng lẽ ngươi không muốn đến góp vui sao? Nghe nói là người của Vương gia ở Khải Toàn thành phát hiện thi thể của Đại trưởng lão... Ai, Đại trưởng lão vừa chết, Lý Kình xem như hoàn toàn mất đi chỗ dựa rồi."
Nói đến đoạn sau, ánh mắt Lý Phỉ có chút phức tạp.
"Sao vậy, ngươi quan tâm hắn sao?"
Lông mày Đoàn Lăng Thiên khẽ nhúc nhích.
"Không có, ta chỉ là có chút cảm khái thôi... Lý Kình cũng giống ta, cha mẹ hắn năm đó cũng chết trong trận kiếp nạn kia, từ nhỏ đã sống nương tựa vào gia gia hắn."
Lý Phỉ lắc đầu.
"Thì ra là vậy."
Đoàn Lăng Thiên gật đầu.
Lúc này, hắn cũng dẫn Lý Phỉ và Khả Nhi đứng ở phía trước đám đông vây xem.
Trong diễn võ trường, từ Lý Ngao trở xuống, một đám trưởng lão Lý thị gia tộc đứng ở phía sau.
Đối diện họ là bảy thanh niên, có nam có nữ.
Bảy người này chính là các đệ tử Vương gia mà Đoàn Lăng Thiên đã gặp sáng nay trong Mê Vụ sâm lâm.
Ở trung tâm hai nhóm người, Đại trưởng lão 'Lý Thái' nằm đó, chết thảm thương, ngoại trừ tay phải bị chém đứt, yết hầu cũng bị vật sắc nhọn cắt đứt.
Sắc mặt Lý Ngao cùng một đám trưởng lão Lý gia đều không được tốt.
"Các vị hiền chất, khi các ngươi phát hiện thi thể của Đại trưởng lão, xung quanh đó còn có phát hiện gì khác không?"
Lý Ngao nhìn bảy người Vương gia, hỏi.
"Lý tộc trưởng, chúng tôi đã quan sát xung quanh, nhưng không có phát hiện gì cả."
Một đệ tử Vương gia đáp.
"Xin làm phiền các vị hiền chất, sự việc trọng đại, Lý gia không tiện tiếp đãi quý vị... Những viên Thăng Nguyên Đan này, coi như là chút tâm ý của Lý Ngao ta."
Lý Ngao lấy ra một lọ Thăng Nguyên Đan, đưa cho họ.
Các đệ tử Vương gia nhận lấy đan dược, trên mặt đều lộ vẻ vui mừng.
"Lý tộc trưởng, chúng tôi có thể hiểu được, xin cáo từ."
Bảy người Vương gia đến nhanh đi cũng nhanh.
"Gia gia!"
Đột nhiên, bên ngoài đám đông truyền đến một tiếng gào thét bi thương.
Thiếu niên toàn thân bạch y xông vào đám người một cách hỗn loạn, quỳ sụp xuống bên cạnh thi thể Lý Thái, thân thể run rẩy, khóc nức nở.
Chính là Lý Kình!
"Lý Kình, xin nén bi thương... Chuyện này, Lý thị gia tộc chúng ta nhất định sẽ dốc hết toàn lực truy xét, đòi lại công bằng cho Đại trưởng lão."
Tộc trưởng Lý Ngao an ủi.
"Tra xét ư? Không cần tra xét, ta biết hung thủ là ai!"
Lý Kình hai mắt đỏ ngầu, ngẩng đầu lên, sắc mặt hung ác dữ tợn.
"Ngươi biết ư?"
Lý Ngao sửng sốt.
"Lý Kình, nếu như ngươi biết, cứ việc nói ra... Ta lại muốn biết, kẻ nào to gan như vậy, dám giết Đại trưởng lão của Lý thị gia tộc chúng ta, thật sự coi Lý thị gia tộc chúng ta là mèo bệnh sao?"
Phía sau Lý Ngao, một lão già cất giọng trầm thấp, xen lẫn phẫn nộ vô tận.
"Đúng vậy! Giết Đại trưởng lão chẳng khác nào đang vả vào mặt Lý gia chúng ta, Lý Kình ngươi không cần sợ hãi, cứ việc nói thẳng."
"Ta cũng muốn biết, rốt cuộc là kẻ nào, ăn gan hùm mật báo!"
"Nếu tra ra kẻ này, nhất định phải băm vằm thành muôn mảnh!"
...
Từng vị trưởng lão Lý thị gia tộc đều tỏ ra phẫn nộ tột cùng.
Đám người vây xem, từng ánh mắt thi nhau đổ dồn về phía Lý Kình.
Họ đều muốn biết.
'Hung thủ' trong miệng Lý Kình là ai.
Cuối cùng, ánh mắt Lý Kình lướt qua từng người trong đám đông vây xem...
Rồi dừng lại cố định trên một bóng dáng tử sắc.
"Tộc trưởng, chính là hắn, Đoàn Lăng Thiên!"
Lý Kình chỉ về phía thiếu niên áo tím ở đằng xa, vẻ mặt phẫn nộ.
Nhìn thấy Lý Kình đưa tay chỉ về phía mình, thậm chí còn nói mình là hung thủ, sắc mặt Đoàn Lăng Thiên không hề thay đổi, bình tĩnh đối diện với Lý Kình.
Không kiêu ngạo cũng chẳng nịnh bợ.
Tất cả những người có mặt ở đây, nghe Lý Kình nói, theo ngón tay Lý Kình, ánh mắt đều đổ dồn về phía thiếu niên áo tím ở đằng xa.
Trong nhất thời, hiện trường có chút mất kiểm soát.
"Lý Kình điên rồi sao, lại dám nói hung thủ là Đoàn Lăng Thiên!"
"Đùa cợt gì vậy, cho dù Đoàn Lăng Thiên đã dùng linh quả, thể phách mạnh hơn người bình thường gấp đôi sức mạnh Viễn Cổ Cự Tượng, cho dù hắn hiện tại đã đột phá đến Ngưng Đan cảnh, thì thực lực cũng chỉ có thể so với Võ Giả Ngưng Đan cảnh Tam trọng mà thôi."
"Thực lực Ngưng Đan cảnh Tam trọng, giết chết Đại trưởng lão Nguyên Đan cảnh Bát trọng ư? Lý Kình cũng nói được."
"Chẳng phải hắn bị cái chết của Đại trưởng lão kích động đến phát điên sao? Đoàn Lăng Thiên? Làm sao có thể chứ!"
"Lý Kình này, chẳng lẽ muốn mượn chuyện công để báo thù riêng? Ta nghe nói, trong cuộc tranh tài Bảng Tiềm Long lần này, vì hắn hùng hổ dọa người, Đoàn Lăng Thiên đã chặt đứt một ngón tay của hắn... Chẳng lẽ là vì chuyện này?"
"Cho dù hắn muốn mượn cớ báo thù riêng, thì cũng nên tìm một lý do hợp lý hơn."
"Đúng vậy, lại dám vu khống Đoàn Lăng Thiên là hung thủ, ai mà tin được?"
...
Tiếng bàn tán của đám đông lọt vào tai Lý Kình, khiến sắc mặt Lý Kình tái xanh.
"Ta không nói sai, Đoàn Lăng Thiên chính là hung thủ, hắn chính là hung thủ!"
Lý Kình gầm thét, đứng phắt dậy, thân hình khẽ động, toàn bộ sức mạnh ba Viễn Cổ Cự Tượng bùng nổ, giống như phát điên, lao thẳng về phía Đoàn Lăng Thiên.
Du Long Bộ!
Huyền Minh Chỉ!
Vừa ra tay đã là sát chiêu, thẳng tắp nhắm vào chỗ yếu của Đoàn Lăng Thiên.
"Lý Kình!"
Tộc trưởng Lý Ngao sa sầm mặt, khẽ quát một tiếng.
Chỉ là, Lý Kình lúc này sao có thể để ý đến Lý Ngao.
"Không biết tự lượng sức mình!"
Ánh mắt Đoàn Lăng Thiên lạnh đi, tiến lên một bước, thậm chí lười dùng võ kỹ, tiện tay tung ra một quyền.
Bốn hư ảnh Viễn Cổ Cự Tượng ngưng tụ trên đỉnh đầu hắn.
Rầm!
Một quyền, tốc độ vượt xa một chỉ của Lý Kình, đánh bay Lý Kình ra ngoài.
Lý Kình ầm ầm rơi xuống đất, sắc mặt khó coi.
Vùng vẫy đứng dậy, ý muốn ra tay lần nữa.
"Được rồi!"
Thân ảnh cao lớn của Lý Ngao chặn trước người Lý Kình, ánh mắt lạnh lùng, "Lý Kình, nếu ngươi có thể đưa ra chứng cứ rõ ràng, thì cứ việc nói thẳng... Nếu là muốn mượn cớ cái chết của Đại trưởng lão để gây khó dễ cho Đoàn Lăng Thiên, báo thù riêng, ta hiện tại sẽ dùng tộc quy xử trí ngươi! Đừng quên, Đại trưởng lão là gia gia ngươi, xương cốt hắn còn chưa lạnh, ngươi vội vàng báo thù riêng, hắn dưới cửu tuyền sao có thể nhắm mắt?"
"Tộc trưởng!"
Lý Kình đau khổ quỳ rạp xuống đất, "Ta không có báo thù riêng, những lời ta nói đều là sự thật."
"Vậy ngươi nói xem, vì sao lại nói Đoàn Lăng Thiên là hung thủ?"
Lý Ngao trầm giọng hỏi.
Ánh mắt mọi người đều đổ dồn vào Lý Kình.
"Tộc trưởng, bây giờ gia gia ta đã chết, có một số việc, ta cũng không giấu giếm nữa."
Lý Kình hít sâu một hơi, chậm rãi nói: "Lần trước tại thiên tài tụ hội, Đoàn Lăng Thiên đã chặt đứt một ngón tay của ta, suýt nữa phế bỏ Huyền Minh Chỉ của ta, gia gia vì thế rất tức giận, từng nhiều lần tuyên bố muốn dạy dỗ Đoàn Lăng Thiên một trận..."
Nghe Lý Kình nói vậy, sắc mặt Lý Ngao trở nên khó coi.
Lý Thái, dù thế nào cũng là Đại trưởng lão của Lý thị gia tộc, nhưng lòng dạ lại hẹp hòi đến vậy.
Thiên tài tụ hội, cuộc tranh tài Bảng Tiềm Long, vốn là được ba gia tộc lớn của Cực Quang thành công nhận, công bằng vô cùng.
So tài võ nghệ, có thương tích là điều không thể tránh khỏi.
Đám đông xôn xao.
"Thì ra Đại trưởng lão là người như vậy."
"Ta còn tưởng Đại trưởng lão khác biệt với chúng ta, không ngờ cũng giống chúng ta, thậm chí tư tâm còn nặng hơn... Lý Kình bị Đoàn Lăng Thiên làm bị thương tại thiên tài tụ hội là có nhiều người chứng kiến, Lý Kình hùng hổ dọa người trước, Đoàn Lăng Thiên không hề sai."
"Nghĩ lại cũng phải, Lý Kình dù sao cũng là cháu trai duy nhất của ông ấy."
"Hừ! Tiếc là trước đây ta còn rất tôn kính Đại trưởng lão, thì ra ông ta là người như vậy."
...
Ánh mắt Đoàn Lăng Thiên trở nên cổ quái.
Lý Kình này là kẻ ngu ngốc sao?
Gia gia hắn vừa chết, lại còn vạch trần danh tiếng của gia gia mình như vậy...
Có thể tưởng tượng, nếu Lý Thái sống lại, rất có khả năng sẽ bị Lý Kình làm cho tức chết.
Thế nhưng.
Lý Kình vào thời khắc này đã mất đi lý trí, tiếp tục nói: "Mấy ngày nay, ta thấy Đoàn Lăng Thiên ngày nào cũng muốn đi Mê Vụ sâm lâm, liền báo cho gia gia. Sáng sớm hôm nay, gia gia đã đi theo Đoàn Lăng Thiên... Chỉ là, ta tuyệt đối không ngờ rằng, khi chúng ta trở về thì lại thấy thi thể của gia gia."
"Gia chủ, ngài nói xem, nếu hung thủ không phải Đoàn Lăng Thiên, thì còn có thể là ai?"
Lý Kình nói một cách cuồng loạn.
Hắn lại không hề phát hiện ra, sắc mặt Lý Ngao càng thêm khó coi.
Xôn xao!
Hầu như ngay khi Lý Kình vừa dứt lời, đám đông lại một trận xôn xao.
"Theo đuôi Đoàn Lăng Thiên đi Mê Vụ sâm lâm? Điều này không giống như chỉ đơn thuần là muốn giáo huấn Đoàn Lăng Thiên..."
"Đoàn Lăng Thiên vào Mê Vụ sâm lâm, cho dù có chết, cũng sẽ không ai nghi ngờ đến Đại trưởng lão."
"Đại trưởng lão cũng quá bá đạo, Lý Kình chỉ bị chặt đứt một ngón tay, sau đó còn nối lại được... Vậy mà vì thế, ông ta lại nảy sinh sát tâm với Đoàn Lăng Thiên."
"Đại trưởng lão thật đáng sợ."
...
Từng đệ tử Lý thị gia tộc, sắc mặt đều có chút ngưng trọng.
Đi theo Đoàn Lăng Thiên vào Mê Vụ sâm lâm, chỉ để đơn thuần giáo huấn Đoàn Lăng Thiên ư?
Chỉ kẻ ngu si mới tin!
"Lý Kình, chớ ăn nói lung tung, Đại trưởng lão sao lại là người như thế."
Lý Ngao sa sầm mặt, quát lên.
"Đúng vậy, ta tin tưởng nhân phẩm của Đại trưởng lão, tuyệt đối không thể làm ra chuyện như vậy."
"Ta cũng tin tưởng."
"Lý Kình, chớ bị thù hận che mắt, ngươi vì tư dục của bản thân, mà bôi nhọ gia gia của mình như vậy, thực sự không nên!"
...
Các trưởng lão Lý thị gia tộc, nhao nhao bày tỏ thái độ.
Đùa cợt gì vậy.
Bây giờ ở đây có rất nhiều đệ tử Lý gia.
Cho dù Đại trưởng lão Lý Thái thật sự làm việc này, bọn họ cũng sẽ không thừa nhận, bởi Đại trưởng lão của Lý thị gia tộc, không còn đơn thuần là một cá nhân, mà đại diện cho cả Lý thị gia tộc.
"Tộc trưởng, ta không hề nói sai!"
Lý Kình thấy không ai tin mình, nhất thời nóng nảy, gầm hét lên.
"Được rồi!"
Lý Ngao chợt quát một tiếng, "Chấp pháp trưởng lão đâu?"
"Gia chủ!"
Trong đám trưởng lão phía sau Lý Ngao, một lão nhân thân mặc hắc bào bước ra.
"Lý Kình bôi nhọ Đại trưởng lão của Lý thị gia tộc ta, mang xuống, đánh nặng ba mươi đại bản, để răn đe!"
Lý Ngao hạ lệnh.
"Vâng, gia chủ."
Chấp pháp trưởng lão bước ra, tóm lấy Lý Kình, hệt như chim ưng vồ gà con.
"Tộc trưởng, ta nói là sự thật, ta nói là sự thật..."
Khi bị chấp pháp trưởng lão mang đi, Lý Kình vẫn còn điên cuồng gào thét.
Chương truyện này, với ngòi bút của dịch giả tài năng, được đăng tải độc quyền tại truyen.free.