(Đã dịch) Lăng Thiên Chiến Tôn - Chương 87: Lý Đức
Thấy Lý Kình cố chấp đến thế, mọi người lại đồng loạt lên tiếng chỉ trích.
"Lý Kình đúng là điên thật rồi!"
"Tộc trưởng rõ ràng muốn ém nhẹm chuyện này, vậy mà hắn ta còn lải nhải không ngừng, không phạt hắn thì phạt ai đây?"
"Nếu Đại trưởng lão biết được, sau khi ông ấy chết, tôn nhi lại đối xử với mình như vậy, không biết sẽ cảm thấy thế nào nữa..."
"Đúng vậy, cho dù Đại trưởng lão thật sự muốn giết Đoàn Lăng Thiên, thì cũng là vì Lý Kình. Đại trưởng lão có một người cháu như thế, dù dưới cửu tuyền, e rằng cũng chẳng thể nhắm mắt xuôi tay."
"Xì! Thật uổng công trước đây ta còn bảo con trai mình coi hắn là thần tượng, ta đúng là mù mắt rồi!"
"Ngươi hãy để con trai ngươi coi Đoàn Lăng Thiên là thần tượng đi, hắn chính là đệ nhất nhân của Tiềm Long Bảng lần này đấy. Hơn nữa, hắn mới mười sáu tuổi, sau này ngôi vị đệ nhất Tiềm Long Bảng hai kỳ liên tiếp chắc chắn sẽ thuộc về hắn mà thôi."
...
Vừa công khai chỉ trích, mọi người lại không quên so sánh Đoàn Lăng Thiên với Lý Kình.
Không so thì thôi.
Vừa đặt lên bàn cân so sánh, Lý Kình lập tức bị "chà đạp" thảm hại.
"Không ngờ, bây giờ ngươi lại được hoan nghênh đến vậy."
Lý Phỉ nhìn Đoàn Lăng Thiên.
"Cho nên, nàng có thể làm vợ ta, chính là phúc khí của nàng đó."
Đoàn Lăng Thiên cười hì hì.
"Xì!"
Lý Phỉ thấy Khả Nhi đang tủm tỉm nhìn mình, nhất thời mặt đỏ bừng.
"Thiếu gia, vậy sau này ta có phải gọi tỷ Phỉ Phỉ là thiếu phu nhân không ạ?"
Khả Nhi mỉm cười nói.
"Khả Nhi, ngươi bị hắn làm hư rồi!"
Má Lý Phỉ vốn đã hồng hào, giờ lại đỏ bừng như có thể rỉ máu.
Đoàn Lăng Thiên không nhịn được bật cười.
Đột nhiên.
Hàng lông mày của hắn khẽ động.
"Đoàn Lăng Thiên, một canh giờ nữa, ta sẽ đến nhà ngươi tìm ngươi."
Đây là thủ đoạn Nguyên Lực ngưng âm của Tộc trưởng Lý Ngao gia tộc Lý thị, chỉ mình Đoàn Lăng Thiên có thể nghe thấy.
Đoàn Lăng Thiên nhìn Lý Ngao một cái, khẽ gật đầu.
Hắn đã chuẩn bị tâm lý rồi.
Cho dù Lý Ngao cảm thấy chuyện này không liên quan gì đến hắn, nhưng Lý Kình đã nói đến mức đó, nếu gia tộc Lý thị muốn tìm ra hung thủ, không gì bằng lấy hắn làm điểm đột phá để tìm kiếm manh mối.
Đám người ở Diễn Võ Trư���ng ngoại viện dần dần tản đi.
"Chúng ta ra ngoài đi dạo một chút đi, ta có vài thứ muốn mua."
Lý Phỉ đề nghị.
"Có lẽ ta không thể đi cùng nàng được."
Đoàn Lăng Thiên cười áy náy.
Lý Phỉ cau mày liễu, bất mãn hỏi: "Ngươi có chuyện gì à?"
"Tộc trưởng vừa dùng Nguyên Lực ngưng âm báo cho ta biết, một canh giờ nữa sẽ đến nhà ta tìm ta... Nàng không lẽ muốn ta cho tộc trưởng leo cây chứ?"
Đoàn Lăng Thiên cười khổ.
"Cái gì?! Tộc trưởng muốn tìm ngươi? Hắn sẽ không thực sự cho rằng ngươi đã giết Đại trưởng lão chứ."
Lý Phỉ hơi sững lại.
Khả Nhi đứng một bên cũng lộ vẻ lo lắng.
"Yên tâm đi, tộc trưởng chắc là chỉ muốn hỏi ta xem có manh mối gì không thôi. Lý Kình nói ta có thể giết Đại trưởng lão, ngay cả các nàng còn không tin, huống hồ là tộc trưởng."
Đoàn Lăng Thiên nói với vẻ thản nhiên.
Một canh giờ sau.
Tộc trưởng Lý Ngao đến đúng hẹn.
Đoàn Lăng Thiên chiêu đãi hắn tại đại viện nhà mình.
"Đoàn Lăng Thiên, ta biết với thực lực của ngươi, tuyệt đối không thể nào là hung thủ giết Đại trưởng lão. Thế nhưng, vì Đại trưởng lão đã theo ngươi mà đi, ngươi có từng gặp qua ông ấy không?"
Lý Ngao đi thẳng vào vấn đề.
Đối với Đoàn Lăng Thiên, trong lòng hắn cũng rất phức tạp.
Vốn tưởng Đoàn Lăng Thiên chỉ mạnh hơn Lý Kình một chút thôi.
Ai ngờ.
Tại buổi tụ hội thiên tài, hắn thậm chí còn đánh bại cả Lâm Trác của gia tộc Lâm thị và Tiêu Vũ của gia tộc Tiêu thị.
Lâm Trác thì còn tạm.
Tiêu Vũ không chỉ là thiên tài đệ nhất của gia tộc Tiêu thị trong trăm năm qua, mà còn là thiên tài đệ nhất của Cực Quang Thành trong trăm năm qua.
Ngay cả hắn, vị Tộc trưởng gia tộc Lý thị này, cũng thường xuyên phải cảm thán.
Nếu Tiêu Vũ là người của gia tộc Lý thị thì tốt biết bao.
Mà nay, Đoàn Lăng Thiên đánh bại Tiêu Vũ, quả thật đã mang lại cho hắn một kinh hỉ quá lớn.
Quan trọng nhất là, Đoàn Lăng Thiên mới mười sáu tuổi.
Tròn hai tuổi nhỏ hơn Tiêu Vũ.
Có thể tưởng tượng, đợi đến khi Đoàn Lăng Thiên mười tám tuổi, thực lực chắc chắn sẽ cường đại hơn nữa, bỏ xa các bạn cùng lứa.
"Cái này ta hiểu, ta cũng chỉ là hỏi theo lệ thôi. Còn nữa, dù ngươi không thể phát hiện Đại trưởng lão, thì cũng đừng bận tâm làm gì... Dù sao ông ấy cũng là một Võ Giả Nguyên Đan cảnh. Với thiên phú của ngươi, trước ba mươi tuổi nhất định có thể vượt qua ông ấy."
"Ta sẽ cố gắng."
Đoàn Lăng Thiên gật đầu, ánh mắt kiên định như sắt.
"Còn nữa... Chuyện lần trước, mong ngươi đừng để tâm, ta cũng chỉ vì thể diện của gia tộc Lý thị mà thôi."
Lý Ngao chần chừ một lát, mới lên tiếng nói.
Trong mắt hắn.
Bây giờ Đoàn Lăng Thiên đã không còn là Đoàn Lăng Thiên của trước kia nữa.
Có thể ở tuổi mười sáu, leo lên ngôi đệ nhất Tiềm Long Bảng...
Thành tựu như thế này, từ khi Tiềm Long Bảng của Cực Quang Thành xuất hiện cho đến nay, vẫn là lần đầu tiên.
Đoàn Lăng Thiên có thể nói là người tiên phong.
Bây giờ, cho dù Đoàn Lăng Thiên chỉ là đệ tử chi tộc, hay đệ tử khác họ, cũng xứng đáng để gia tộc Lý thị coi trọng.
"Tộc trưởng quá lo lắng rồi."
Đoàn Lăng Thiên lắc đầu cười.
"Số ngân lượng này là chút tâm ý của gia tộc."
Lý Ngao từ trong ngực móc ra một xấp ngân phiếu, đặt lên bàn, mỉm cười nói.
"Tộc trưởng, đây là..."
Đoàn Lăng Thiên sững sờ.
Những ngân phiếu này đều là loại có mệnh giá lớn nhất, mỗi tờ một vạn lượng.
Xấp ngân phiếu dày cộp này, phỏng chừng có khoảng một triệu lượng.
"Lần Tiềm Long Bảng này, ngươi đã mang vinh quang về cho gia tộc, đây là phần thưởng mà gia tộc ban cho ngươi... Ba vị luyện dược trưởng lão của gia tộc ta đã dặn dò rồi, nếu ngươi cần luyện chế đan dược gì, chỉ cần tự bỏ tiền mua tài liệu, họ sẽ giúp ngươi luyện chế mà không thu một xu nào."
Lý Ngao mỉm cười nói.
Đệ nhất Tiềm Long Bảng, trong gần mười năm qua, gia tộc Lý thị chưa từng có ai giành được vinh dự lớn như vậy.
Lần này, Đoàn Lăng Thiên đã tranh lại rất nhiều thể diện cho gia tộc Lý thị.
Nghĩ đến mấy ngày trước, khi đối mặt với Tộc trưởng của gia tộc Tiêu và gia tộc Lâm, bộ dạng ghen tỵ và đố kỵ của hai vị Tộc trưởng kia, trong lòng hắn liền cảm thấy vô cùng sảng khoái.
"Đa tạ Gia chủ."
Đoàn Lăng Thiên vội vàng cảm tạ.
"Nếu như ngươi muốn luyện khí... Có thể tìm Lý Đức trưởng lão. Ngươi và Lý Phỉ có mối quan hệ tốt, nghĩ rằng ông ấy nể mặt Lý Phỉ sẽ nguyện ý luyện chế Linh Khí cho ngươi."
Lý Ngao nói tiếp.
Lý Đức?
Đoàn Lăng Thiên sửng sốt.
"Tộc trưởng, chuyện này ngài đừng lo. Nếu tiểu tử Lăng Thiên thật sự muốn ta giúp luyện chế Linh Khí, ta dù có phải liều mạng cũng sẽ giúp hắn."
Đúng lúc này, một giọng nói sang sảng truyền đến, phá vỡ sự yên lặng ngắn ngủi.
Đoàn Lăng Thiên nhìn thấy.
Lý Phỉ đang dìu gia gia của mình chậm rãi bước tới.
Đoàn Lăng Thiên chợt hiểu ra.
Thì ra gia gia của Lý Phỉ chính là "Lý Đức trưởng lão" mà Tộc trưởng vừa nhắc đến.
Trong mắt hắn xẹt qua một tia cảm động.
Hắn biết, chắc chắn là Lý Phỉ lo lắng mình sẽ bị thiệt thòi, nên mới dẫn lão nhân đến đây "chống lưng" cho hắn.
"Lý Đức trưởng lão!"
Lý Ngao thấy lão nhân, vội vàng đứng dậy, trong giọng nói xen lẫn vài phần kính ý.
Cửu phẩm Luyện Dược Sư, gia tộc Lý thị có ba vị.
Cửu phẩm Luyện Khí Sư, từ khi phụ thân hắn, cũng chính là Gia chủ đời trước của gia tộc Lý thị qua đời, chỉ còn lại một mình Lý Đức.
"Tộc trưởng không cần đa lễ."
Lý Đức nhàn nhạt mở miệng.
Đột nhiên, đồng tử Lý Ngao co rút lại.
Ánh mắt hắn rơi vào huy hiệu Luyện Khí Sư Công Hội trên người Lý Đức.
Hai chữ "Bát phẩm" màu đỏ thêu trên đó khiến hắn giật mình.
"Lý Đức trưởng lão, ngài... Ngài đã đột phá lên Bát phẩm Luyện Khí Sư rồi sao?"
Lý Ngao hít sâu một hơi, có chút thất thố hỏi.
"Tộc trưởng quả là tinh mắt."
Lý Đức nhẹ nhàng gật đầu.
Được xác nhận, Lý Ngao lại thở dồn dập, lồng ngực như bị gió thổi mà phập phồng.
Theo như hắn biết.
Trước đây, ở Cực Quang Thành, chỉ có Hội trưởng Luyện Khí Sư Công Hội là một Bát phẩm Luyện Khí Sư.
Mà bây giờ, gia tộc Lý thị của bọn họ vậy mà cũng xuất hiện một vị Bát phẩm Luyện Khí Sư.
Đây quả thật là một tin tức tốt kinh người!
"Chúc mừng Lý Đức trưởng lão đã đạt được tâm nguyện, trở thành Bát phẩm Luyện Khí Sư. Vì Lý Đức trưởng lão có việc muốn tìm Đoàn Lăng Thiên, vậy ta xin cáo từ trước."
Lý Ngao nói với Lý Đức một tiếng, sau đó gật đầu với Đoàn Lăng Thiên và Lý Phỉ, rồi mới rời đi.
"Tên vô lại, hắn không làm khó ngươi chứ?"
Lý Phỉ quan tâm hỏi.
"Không có, tộc trưởng là mang tiền đến cho ta."
Đoàn Lăng Thiên nhìn xấp ngân phiếu trên bàn.
Lý Phỉ đi tới lật xem một lát, kinh hô một tiếng: "Một triệu lượng... Tộc trưởng quả là hào phóng!"
"Tiểu tử Lăng Thiên, tài sản của ngươi bây giờ, e rằng sắp còn giàu hơn cả ta rồi."
Lý Đức cười nói.
"Gia gia, con sao có thể so với lão nhân gia người được chứ. Nếu không phải người luôn chỉ giúp người trong tộc luyện khí mà không thu phí vất vả gì, nếu không thì tài sản của người e rằng sớm đã nhiều không đếm xuể rồi."
Đoàn Lăng Thiên lắc đầu nói.
Những việc này, đều là hắn nghe được từ miệng Lý Phỉ.
"Xem ra, Phỉ nhi sớm đã 'bán đứng' ta rồi, đúng là con gái lớn đều hướng về phía ngoài mà!"
Nói đến đây, Lý Đức thở dài: "Con gái lớn không giữ được mà..."
"Gia gia, người nói gì vậy, con vĩnh viễn là cháu gái ngoan của người mà!"
Lý Phỉ vội vàng khoác lấy cánh tay Lý Đức, làm nũng nói.
"Lý Đức trưởng lão."
Nghe thấy động tĩnh, Lý Nhu cũng ra khỏi phòng, hơi cung kính nhìn lão nhân.
"Ngươi chính là mẫu thân của tiểu tử Lăng Thiên phải không? Ngươi quả thật có một đứa con trai tốt đó..."
Lý Đức gật đầu cười với Lý Nhu, mặt lộ vẻ hòa ái.
"Trưởng lão quá khen rồi."
Lý Nhu khiêm tốn nói.
"Lần này ta đến đây, có chuyện muốn hỏi ý kiến của các ngươi... Ngươi xem tiểu tử Lăng Thiên và cháu gái ta cũng coi như tình đầu ý hợp, chúng ta cứ định ra mối hôn sự cho bọn chúng thì sao?"
Lý Đức mỉm cười hỏi.
"Gia gia!"
Lý Phỉ đỏ bừng mặt, quyết định này của Lý Đức nàng cũng không hề biết trước.
"Sao vậy, con không muốn gả cho tiểu tử Lăng Thiên sao?"
Lý Đức cười trêu chọc.
"Gia gia, người ăn hiếp Phỉ nhi!"
Lý Phỉ cúi đầu, không dám nhìn Lý Nhu và Đoàn Lăng Thiên.
"Trưởng lão, chuyện này tự nhiên ta sẽ không từ chối, trong mắt ta, chỉ cần Thiên nhi yêu thích là được. Bất quá, ta vẫn muốn nói với trưởng lão một chút, nhi tử của ta trước đó đã có một mối hôn sự rồi."
Lý Nhu nói.
"Chuyện này ta biết, chính là cô bé tên Khả Nhi đó phải không?"
Lý Đức gật đầu.
"Ra mắt trưởng lão."
Lúc này, Khả Nhi cũng nghe tiếng bước ra, hành lễ với lão nhân.
"Quả nhiên là cô gái tốt, bên ngoài thanh tú, bên trong lại thông tuệ... Tiểu tử Lăng Thiên thật là có phúc lớn."
Lý Đức quan sát Khả Nhi một lượt, dưới ánh mắt e dè và thấp thỏm của Khả Nhi, ông lộ ra nụ cười mãn nguyện.
Đây là bản dịch có một không hai, được đăng tải chỉ tại truyen.free, mời quý bạn đọc đón nhận.