(Đã dịch) Lão Bà Ta Rõ Ràng Là Thiên Hậu Lại Quá Mức Hiền Huệ (Ngã Lão Bà Minh Minh Thị Thiên Hậu Khước Quá Vu Hiền Huệ) - Chương 168: Đại Uyển Uyển
Khi thời điểm phát sóng chương trình 《Cuộc Sống Ước Mơ》 ngày càng đến gần, La Huy gần đây mất ngủ triền miên.
Hai ngày trước, anh ta đã đích thân đến đài truyền hình để lấy tất cả số liệu liên quan đến các chương trình phát sóng vào khung giờ 10 giờ tối thứ Năm. Anh ta muốn phân tích các đối thủ cạnh tranh khác dựa trên những số liệu này.
Kết quả nhận được khiến anh ta lạnh cả lòng.
Toàn quốc có tổng cộng ba mươi mốt chương trình truyền hình được phát sóng vào khung 10 giờ tối thứ Năm. Do 《Hoa Nhi Tú》 đã khơi mào một cuộc chiến tranh giành khung giờ vàng tối thứ Năm, nên vào ngày mai sẽ có mười hai chương trình mới được phát sóng.
Về mặt dự kiến độ hot từ khán giả, 《Hoa Nhi Tú》 đã độc chiếm 25%.
Trong số mười chương trình còn lại, 《Vương Bài Đại Chiến》 của Đài truyền hình Kinh Đô đạt 11%, xếp thứ hai, còn 《Cười Thỏa Thích》 của Đài truyền hình Thâm Thành đạt 9%, xếp thứ ba.
Trong khi đó, 《Cuộc Sống Ước Mơ》 chỉ đạt 4%, vỏn vẹn xếp thứ bảy......
Có thể nói rằng, 《Hoa Nhi Tú》 của Đài Vân Hải đã tạo nên thế nghiền ép đối với các chương trình khác trong khung giờ 10 giờ tối thứ Năm ngay cả trước khi phát sóng.
《Cuộc Sống Ước Mơ》 đừng nói là thách thức 《Hoa Nhi Tú》, ngay cả khi so sánh với vài chương trình khác, cũng có sự chênh lệch không hề nhỏ.
Với tư cách là tổng đạo diễn, La Huy phải chịu áp lực rất lớn.
Lòng tin của anh ta vào chương trình của mình ngày càng suy giảm, luôn cảm thấy nội dung chương trình quá chậm, không có điểm nhấn gây sốt.
Theo anh ta, những nữ nghệ sĩ nổi tiếng sẽ xuất hiện trong các kỳ sau mới là mấu chốt để cứu vãn chương trình.
Vì lẽ đó, anh ta mới đề xuất với Phương Tiểu Nhạc, rằng để thích nghi với Đường Uyển và Từ Phỉ, nội dung của kỳ thứ tư cần được thay đổi lớn.
Khi nghe Phương Tiểu Nhạc phản đối vào lúc này, anh ta lập tức cảm thấy hơi sốt ruột.
"La ca, anh hãy nghe tôi nói này."
Phương Tiểu Nhạc nhìn thấy trong mắt La Huy chi chít tơ máu, khẽ thở dài một tiếng, biết anh ta đang chịu áp lực quá lớn, nên suy nghĩ có phần trở nên cực đoan. Giờ đây, anh ấy nhất định phải khuyên nhủ La Huy thật tốt.
"Mặc dù 《Hoa Nhi Tú》, 《Vương Bài Đại Chiến》 và 《Niên Đại Tú》 có hình thức khác nhau, nhưng bản chất đều là dựa vào việc trêu đùa khách mời để đạt được mục đích gây hài. Thế nhưng, những chương trình như vậy đã quá nhiều, quá đồng nhất.
Còn chương trình của chúng ta thì khác hẳn với họ, với cuộc sống điền viên an bình, tĩnh lặng, chăm chỉ và vất vả. Đây là một hình thức show giải trí chưa từng có trước đây.
Có thể nói rằng, năng lực cạnh tranh cốt lõi của chúng ta nằm ở chính bản thân chương trình, chứ không phải ở khách mời.
Nếu chúng ta không ngừng thay đổi nội dung chương trình để chiều theo phong cách của khách mời, thì chúng ta còn khác gì so với 《Hoa Nhi Tú》 và các chương trình tương tự?
Cứ như thế, ưu thế lớn nhất của chúng ta — sự sáng tạo — sẽ biến mất. Vậy thì chúng ta còn lấy gì để cạnh tranh với người khác nữa đây? Lợi bất cập hại đó, La ca!"
Nghe những lời của Phương Tiểu Nhạc, La Huy cúi đầu, trầm ngâm suy nghĩ.
Mãi một lúc lâu, anh ta mới ngẩng đầu lên, cười khổ nói:
"Tiểu Phương, cậu nói đúng. Chết tiệt, làm chương trình cả đời, đây là lần đầu tiên tôi suýt nữa tự dọa chết mình!"
Thật ra thì những gì Phương Tiểu Nhạc nói, anh ta đều hiểu, chỉ là gần đây áp lực thực sự quá lớn, khiến anh ta không ngừng nghi ngờ bản thân, có chút rơi vào trạng thái tẩu hỏa nhập ma.
Vừa rồi, anh ta đã cẩn thận suy nghĩ một hồi, Từ Phỉ nổi tiếng là yếu ớt, không giỏi làm việc nặng, còn Đường Uyển thì thiếu kiên nhẫn, tính tình nóng nảy y như dáng người của cô ấy. Nếu thật sự vì chiều theo họ mà thay đổi chương trình, thì 《Cuộc Sống Ước Mơ》 sẽ hoàn toàn mất đi bản chất của mình.
"Ôi, hóa ra làm tổng đạo diễn đâu có dễ dàng thế này, bây giờ tôi thật sự càng ngày càng bội phục đạo diễn Lý!"
La Huy sờ lên đỉnh đầu mình, thầm nghĩ thật sự hổ thẹn với cái đầu đã phải vất vả lắm mới hói như vậy, chẳng những không mạnh hơn, mà còn suýt chút nữa trở thành yếu kém.
"La ca, anh không cần quá lo lắng, hiện nay nhịp sống đô thị quá nhanh, mọi người chịu áp lực lớn, khán giả sẽ không có mức độ chấp nhận thấp đối với loại hình show giải trí nhịp chậm như của chúng ta đâu."
Phương Tiểu Nhạc tiến thêm một bước an ủi La Huy.
"Show giải trí nhịp chậm?"
La Huy cũng là lần đầu tiên nghe thấy cụm từ này, cảm thấy rất thú vị, vỗ vỗ vai Phương Tiểu Nhạc nói:
"Tiểu Phương, trong đầu cậu quả thực có rất nhiều ý tưởng mới mẻ, chẳng trách ngay cả nữ thần hiền lành cũng có thể bị cậu 'giải quyết' được, haha."
Hai người họ vốn đã rất thân thiết, nên có thể thoải mái đùa giỡn với nhau.
Từ sau ngày Phương Tiểu Nhạc dọn nhà, những người quen biết đều thầm gọi Lâm Dao là "nữ thần hiền lành".
"Vậy thì, tôi đi xem phòng ngủ của khách mời một chút, Trương Tri Cầm vừa mới đề nghị mua thêm vài thứ."
Phương Tiểu Nhạc bị ánh mắt mập mờ của La Huy làm cho rất lúng túng, chỉ đành tìm lý do để chuồn đi.
"A, còn giả vờ ngại ngùng với tôi cơ chứ."
Nhìn Phương Tiểu Nhạc vội vàng chạy đi, La Huy không khỏi bật cười.
Sau khi đã nghĩ thông suốt, tâm trạng phiền muộn của anh ta cũng tốt lên rất nhiều. Nếu đã quyết định không thay đổi lớn chương trình, thì công tác chuẩn bị cứ thế mà tiến hành một cách đâu vào đấy, khiến cho tổng đạo diễn như anh ta lại trở nên rảnh rỗi.
La Huy liền dứt khoát ngồi trong lương đình, lấy điện thoại di động ra, mở ảnh của vợ và con trai mình.
Con trai đã vào tiểu học, trông khỏe mạnh và đáng yêu. Vợ anh ta bụng đã lớn, trên mặt nở nụ cười hạnh phúc.
La Huy nhìn thấy mà cứ tủm tỉm cười không ngớt, áp lực trong lòng cũng vì thế mà vơi đi rất nhiều.
Bỗng chốc, anh ta nhìn quanh một lượt, thoát khỏi album ảnh vợ con, tìm thấy một thư mục có tên "DWW" trong kho ảnh, rồi nhấp vào.
Bên trong là hàng chục tấm ảnh áp phích hoặc bìa tạp chí, trên đó đều là hình ảnh một người phụ nữ.
Người phụ nữ này có khuôn mặt búp bê, thân hình không cao lớn, để mái tóc dài màu vàng óng, trông như một tiểu loli.
Thế nhưng, dáng người của cô ấy lại vô cùng nóng bỏng. Trong mỗi tấm ảnh, bộ ngực nở nang của cô đều khiến trang phục bị đẩy cao. Có vài tấm ảnh cô mặc trang phục hơi bó sát, trông như muốn căng ra đến nổ tung.
Đây là một loli ngực khủng tiêu chuẩn.
Trên những tấm áp phích hoặc bìa tạp chí này, đều ghi tên người phụ nữ đó — Đường Uyển.
"Hắc hắc, ngày mai Đại Uyển Uyển của ta sẽ đến. Không thì mình sẽ nói con trai là fan hâm mộ của cô ấy, nhờ cô ấy tặng một tấm ảnh có chữ ký nhỉ? Ừm, tốt nhất là loại ảnh mặc đồ bó sát ấy!"
La Huy cười khúc khích, trực giác mách bảo rằng tia bực bội cuối cùng trong lòng anh ta cũng đã biến mất không còn dấu vết. Thậm chí đối với việc chương trình sẽ phát sóng tối nay, anh ta cũng không còn căng thẳng như vậy nữa.
"Quả nhiên vẫn là xem ảnh Đại Uyển Uyển để giải tỏa áp lực tốt nhất......"
***
Ngày hôm sau, thứ Năm, công tác chuẩn bị của tổ chương trình đã kết thúc vào khoảng tám giờ tối.
Chương trình 《Cuộc Sống Ước Mơ》 sắp sửa bắt đầu phát sóng. La Huy liền bảo người dời chiếc TV trong phòng ra đặt lên bàn. Cả nhóm cùng ngồi xổm trong sân căn nhà gỗ, vừa ăn cơm hộp vừa chờ chương trình được phát sóng.
"Phương ca, anh có biết vì sao mọi người đều gọi Đường Uyển là Đại Uyển Uyển không?"
Trương Tri Cầm vừa ăn cơm, vừa hăng say trò chuyện với Phương Tiểu Nhạc về hai vị nữ khách mời sẽ đến vào ngày mai. Đặc biệt khi nhắc đến Đường Uyển, cậu ta càng lộ vẻ hớn hở ra mặt.
"Lần trước cậu chẳng ph���i nói thần tượng của cậu là Lâm Dao sao?"
Phương Tiểu Nhạc cúi đầu ăn cơm, vừa buồn cười vừa liếc Trương Tri Cầm một cái.
"Thần tượng cần có cảm giác khoảng cách thần bí thì mới có thể khơi gợi những tưởng tượng đẹp đẽ. Lâm Dao thì lại thân thiết với anh như vậy, còn nấu cơm cho chúng ta nữa, thế này thì quá đời thường rồi, còn đâu sự thần bí nữa chứ?"
Trương Tri Cầm nói một cách tự nhiên, nhưng vì đã có lời cảnh cáo từ Lý Hoàn trước đó, cậu ta vẫn cẩn thận hạ giọng, không để những người xung quanh nghe thấy.
"Vậy biệt danh Đại Uyển Uyển của Đường Uyển là gì thế?"
Phương Tiểu Nhạc vẫn sợ tên này lỡ lời, dứt khoát chuyển sang chủ đề khác.
"Anh thật sự không biết sao?"
Trương Tri Cầm đặt hộp cơm xuống, cười hắc hắc, rồi lấy điện thoại di động ra, tìm trên mạng một tấm ảnh của Đường Uyển, rồi đưa cho Phương Tiểu Nhạc.
"Tôi đã xem qua tư liệu và ảnh của Đường Uyển rồi."
Phương Tiểu Nhạc không nhận điện thoại của cậu ta.
"Phương ca, anh đã xem qua tư liệu của Đường Uyển rồi, mà sao vẫn không biết vì sao cô ấy lại có biệt danh này chứ? Anh còn có phải đàn ông nữa không vậy?"
Trương Tri Cầm khó tin nhìn Phương Tiểu Nhạc, liền dứt khoát trực tiếp tìm kiếm tư liệu của Đường Uyển, chỉ vào một con số trong đó rồi nói: "Anh nhìn này."
Phương Tiểu Nhạc liếc mắt một cái, trên đó ghi số đo vòng một của Đường Uyển: 36F.
"Biết vì sao cô ấy được gọi là Đại Uyển Uyển rồi chứ?"
Trương Tri Cầm cười đến suýt chảy cả nước miếng.
"Bởi vì 'đại' (lớn) đó!"
Phương Tiểu Nhạc im lặng, thầm nghĩ trách nào tên này cứ mãi độc thân, đúng là quá hèn mọn!
"Chương trình của chúng ta bắt đầu rồi!"
Đúng lúc này, kim đồng hồ đã chỉ 10 giờ tối, tập đầu tiên của 《Cuộc Sống Ước Mơ》 chính thức bắt đầu.
Quý độc giả đang thưởng thức bản dịch độc quyền được thực hiện bởi truyen.free.