(Đã dịch) Lão Bà Ta Rõ Ràng Là Thiên Hậu Lại Quá Mức Hiền Huệ (Ngã Lão Bà Minh Minh Thị Thiên Hậu Khước Quá Vu Hiền Huệ) - Chương 192: Tỷ hiếm lạ ngươi
"Đường Uyển?"
Lâm Dao nhìn thấy bóng hình bé nhỏ này, có chút bất ngờ.
"Nàng không phải đã đi rồi sao?"
"Ta có thể đi đâu chứ?" Đường Uyển không nhịn được nói: "Ta muốn nói chuyện với nàng!"
"Không được!" Lâm Dao còn chưa lên tiếng, Phương Phương đã nhanh chóng chắn giữa hai người:
"Tiểu thư Đường, nàng hung dữ như vậy, nhỡ đâu bắt nạt tỷ Dao chúng tôi thì sao?"
Đường Uyển trầm mặc giây lát, đột nhiên cúi người chín mươi độ về phía Lâm Dao:
"Thật xin lỗi, ta không nên nhìn trộm chuyện riêng tư của nàng, lời ta vừa nói muốn uy hiếp các nàng thật ra là để dọa thôi, ta cam đoan sẽ không làm như vậy đâu."
Lâm Dao và Phương Phương nhìn nhau đầy kinh ngạc, không biết vì sao Đường Uyển đột nhiên lại chạy đến xin lỗi, cảm thấy không tài nào đoán được tính cách của người này.
"Thế nhưng, ta muốn ở đây chờ Phương Tiểu Nhạc, bằng không nếu chàng ra mà không tìm thấy ta sẽ lo lắng lắm."
Lâm Dao nghiêng đầu nhìn vào trong viện, dù chỉ là tạm thời rời xa Phương Tiểu Nhạc một chút, nàng cũng có chút không nỡ.
"Ôi chao, nàng đúng là người phụ nữ không có chủ kiến gì cả, chẳng lẽ kết hôn rồi sẽ cam tâm làm trâu làm ngựa cho người ta sao? Ít ra nàng cũng nổi tiếng như vậy, cứ kiêu ngạo một chút đi chứ?"
Đường Uyển trực tiếp tiến lên kéo Lâm Dao đi sang một bên, ngay sau đó lại nói với Phương Phương đang định ngăn cản:
"Chúng tôi ra kia nói vài câu, yên tâm đi, ta đâu phải mãnh hổ, cũng sẽ không ăn thịt tỷ Dao của nàng đâu."
Lâm Dao gật đầu với Phương Phương, ra hiệu không sao cả, đồng thời nói với nàng: "Phương Tiểu Nhạc ra thì cô nói với chàng một tiếng, ta sẽ quay lại ngay."
Hai người đi đến một góc cách đó hơn mười mét, Lâm Dao dừng bước: "Ở đây được rồi."
Đường Uyển cũng dừng lại, nhưng không buông tay Lâm Dao, nàng quay đầu, săm soi Lâm Dao từ trên xuống dưới, trên mặt đột nhiên hiện ra vẻ thèm thuồng.
"Nàng không phải có lời muốn nói với ta sao?"
Lâm Dao cảm thấy hơi kỳ lạ, dùng sức kéo tay mình ra.
"Hắc hắc, muội muội Lâm Dao, dù là lần đầu gặp mặt, nhưng ta đã thật sự yêu thích nàng rồi. Nàng vừa xinh đẹp, vừa dịu dàng, lại còn lương thiện đến thế, quả là bạn đời lý tưởng của ta."
Đường Uyển cười hắc hắc, đi đến bên cạnh Lâm Dao rồi ôm chầm lấy eo nàng.
Lâm Dao ngây người một chút, nàng không biết rốt cuộc Đường Uyển đang nói gì, nhưng theo phép lịch sự, nàng đành cố nặn ra một nụ cười nói:
"Cảm ơn, nàng cũng rất xinh đẹp."
Đường Uyển chiều cao một mét năm mươi tám, đầu chỉ vừa đến cổ Lâm Dao, vậy mà vẫn muốn ra vẻ đại lão ôm tiểu mỹ nữ, trông có vẻ hơi hài hước.
Nàng nhón chân lên, muốn hôn Lâm Dao một cái lên má, nhưng lại bị Lâm Dao né tránh.
"Đường Uyển, rốt cuộc nàng muốn nói gì với ta?"
Lâm Dao tuy không hiểu nhiều về phương diện này, nhưng cũng nhận thấy có gì đó không ổn, vội vàng lùi lại hai bước, giữ khoảng cách nhất định với người này.
"Thôi vậy, vô vị quá."
Đường Uyển không đánh lén thành công, chán nản vỗ vỗ tay, lúc này mới nói đến chuyện chính.
"Ta vừa nghĩ lại rồi, mặc dù mấy bài hát nàng đưa chất lượng không cao, nhưng miễn cưỡng có thể dùng cho album mới của ta. Ta sẽ làm phúc, mua chúng cho nàng vậy."
Lâm Dao có chút ngượng ngùng nói: "Nàng không cần miễn cưỡng đâu, nếu thật sự không thích, ta sẽ bán cho người khác."
"Không miễn cưỡng! Không miễn cưỡng!" Đường Uyển nhìn dáng vẻ nghiêm túc của Lâm Dao, giật mình, vội vàng xua tay:
"Ý của ta là, ta vẫn rất thích 《Vũ Nương》 và 《Trên Mặt Trăng》, à, bài 《Quả Táo Nhỏ》 kia cũng không tệ."
Phốc phốc.
Lâm Dao không khỏi tưởng tượng ra dáng vẻ Đường Uyển vừa hát 《Quả Táo Nhỏ》 vừa nhảy múa, không kìm được che miệng cười một tiếng.
Đôi mắt hoa đào mềm mại đáng yêu, câu người kia tức khắc biến thành hai vầng trăng khuyết cong cong dễ thương, khiến Đường Uyển ngẩn ngơ xuất thần, ngay sau đó lại giận dỗi nói:
"Cười cái gì?! Vừa rồi ta không thích, bây giờ thích thì không được sao?! Nói đi, bao nhiêu tiền?"
Lâm Dao vội vàng áy náy nói: "Thật xin lỗi, ta không nên cười nàng. Giá bài hát thì ta không biết, chúng ta hỏi người quản lý của ta, ngày mai sẽ nói cho nàng, được chứ?"
"Cần gì phiền phức vậy chứ, một bài hát một triệu chẳng phải xong sao?"
Đường Uyển không nhịn được nói, cảm thấy có chút cạn lời khi Lâm Dao ngay cả giá bán bài hát của mình cũng không biết.
Thật ra chuyện này cũng không thể trách Lâm Dao, mấy bài hát này thực sự quá đặc biệt, không dễ định vị, cũng rất khó đoán trước được thị trường sẽ phản ứng thế nào.
Trên đường về trước đó, Lâm Dao đã gọi điện cho Mạc Yên một lần, muốn hỏi xem nên định giá mấy bài hát này thế nào.
Nhưng không hiểu vì sao, Mạc Yên vốn dĩ luôn giám sát nghiêm ngặt Lâm Dao lại không nghe máy.
Lúc này nghe Đường Uyển nói một bài một triệu, Lâm Dao lại mơ hồ cảm thấy vị "tiểu thiên hậu" này có lẽ cũng giống mình, chỉ chuyên tâm ca hát, chẳng hiểu gì khác.
Hơn nữa, Đường Uyển trong truyền thuyết có con đường âm nhạc riêng biệt, rất thích những bài hát có cá tính, nên cũng khó trách nàng lại thích những ca khúc phong cách như 《Trên Mặt Trăng》 và 《Quả Táo Nhỏ》.
"Nếu không ngày mai ta vẫn hỏi người quản lý rồi nói sau, một triệu hình như quá đắt... À không, quá rẻ một chút."
Lâm Dao không thích lươn lẹo, vốn định trả lời thật thà, nhưng nói được nửa câu lại nhớ đến việc mua bài hát là để giúp Phương Tiểu Nhạc kiếm tiền, lập tức biến thành gian thương.
"Vậy được a, nhanh lên nhé, tiền bạc không thành vấn đề."
Đường Uyển khoát khoát tay, thật ra nàng cũng không rõ giá thị trường việc mua bán ca khúc, hoặc là nói, với tính cách của nàng thì tiền bạc chẳng có khái niệm gì.
Dù sao Lâm Dao đồng ý bán bài hát cho mình là được rồi, còn lại cứ giao cho người quản lý lo liệu.
Xong chuyện ca khúc, Đường Uyển "tâm niệm háo sắc" lại trỗi dậy, ánh mắt nàng nhìn Lâm Dao từ trên xuống dưới, càng nhìn càng yêu thích không thôi, lại nắm tay Lâm Dao nói:
"Muội muội Lâm Dao, sau này nếu Phương Tiểu Nhạc có lỗi với nàng, nàng cứ đến tìm ta, tỷ đây quý trọng nàng!"
Lâm Dao lần nữa rút tay mình về: "Phương Tiểu Nhạc sẽ không làm vậy đâu."
"Hừ, cứ chờ mà xem, đàn ông không có một kẻ nào đáng tin đâu! Đến lúc đó có mà nàng khóc!"
Đường Uyển rất là khinh thường, ngay sau đó lại nói một cách nghiêm túc:
"Không sao, chúng ta còn nhiều thời gian. Đúng rồi, sau này nàng ra ngoài cứ nói là muội muội của Đường Uyển ta, có tỷ tỷ ta che chở, sẽ không ai dám bắt nạt nàng!"
Nói xong liền khoát tay với Lâm Dao: "Thôi vậy, đi ngủ đi."
Đi được hai bước, nàng lại quay đầu nhìn Lâm Dao, liếm liếm môi nói:
"Chậc chậc, đúng là một tiểu mỹ nhân, một ngày nào đó tỷ tỷ sẽ ôm nàng lên giường, tạm biệt!"
"Gặp lại." Lâm Dao lần đầu gặp phải chuyện như vậy, không biết nên ứng phó thế nào, đành lễ phép phất tay với nàng.
Đường Uyển đi được hai bước, nhìn thấy Phương Tiểu Nhạc đang đợi ở một bên với một túi đồ ăn, khi đi ngang qua Phương Tiểu Nhạc, Đường Uyển kiêu hãnh hừ một tiếng với chàng, ưỡn ngực rồi hiên ngang bước vào phòng.
Phương Tiểu Nhạc không rõ nội tình, đi đến bên cạnh Lâm Dao, hỏi vừa rồi Đường Uyển đã nói gì với nàng.
Lâm Dao chưa từng giấu giếm bất cứ điều gì với Phương Tiểu Nhạc, nàng kể chi tiết cuộc đối thoại vừa rồi của hai người, đồng thời hỏi:
"Đường Uyển vì sao lại nói thích ta? Chúng ta đều là phụ nữ mà."
"Nàng đúng là một tờ giấy trắng." Phương Tiểu Nhạc bất đắc dĩ xoa đầu nàng.
Nghĩ lại cũng không có gì lạ, Lâm Dao từ nhỏ đã bị cha cô "nhốt" trong hộp chân không, sau khi bước chân vào giới giải trí lại gặp Mạc Yên, người này cũng luôn áp dụng phương thức bảo vệ nghiêm ngặt đối với cô, điều này khiến Lâm Dao tiếp xúc với người và việc quá ít.
"Sau này nàng cứ xem Đường Uyển như một người đàn ông, một người đàn ông muốn cướp nàng khỏi ta."
Để đề phòng "dã tâm sói lang" của Đường Uyển, Phương Tiểu Nhạc trịnh trọng nhắc nhở Lâm Dao.
"A, vậy chuyện bán bài hát ta sẽ để tỷ Yên nói chuyện với nàng ấy, ta sẽ không nói chuyện với nàng ấy nữa."
Lâm Dao nghiêm túc gật đầu.
Đường Uyển đáng thương hiển nhiên đã bị nàng xếp vào hàng ngũ "kẻ háo sắc".
"Đi thôi, ta đưa các nàng xuống núi."
Hai mươi phút sau, Phương Tiểu Nhạc đưa Lâm Dao và Phương Phương đến căn phòng các nàng thuê ở trong thôn.
Trên đường đi, Lâm Dao lại gọi cho Mạc Yên mấy cuộc, nhưng đều không có ai nghe máy, cuối cùng thậm chí căn bản không gọi được.
"Em nhớ tỷ Yên nói hôm nay tỷ ấy có việc riêng phải làm, có khi nào vẫn còn bận không?" Phương Phương nói.
"Tỷ Yên trước đây chưa bao giờ như vậy." Lâm Dao không khỏi lo lắng:
"Chẳng lẽ đã xảy ra chuyện gì?"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.