(Đã dịch) Lão Bà Thỉnh An Phận - Chương 164: Ngươi không đủ cặn bã
Tôn Văn im lặng, không nói thêm lời nào, lại nhấp một ngụm rượu. Dù đúng là có chút muốn thử xem độ sâu của chuyện này đến đâu, nhưng giờ hắn không có tâm trạng.
"Cứng đầu thật." Từ Vi nhìn dáng vẻ hắn, lắc đầu, chợt bật cười, "Nhưng ta lại càng thấy hứng thú với anh đấy." Chinh phục người đàn ông như thế này, sẽ thú vị hơn nhiều.
"Đây chẳng phải anh cũng đang cứng đầu sao?" "Không giống nhau." "Chỗ nào không giống nhau?" Tôn Văn hỏi. "Tôi tìm cách làm mình thoải mái, còn anh lại tìm cách làm mình khó chịu." Từ Vi chỉ tay vào hắn, rồi lại chỉ ra sau lưng, "Anh càng không có được, sẽ càng khó chịu. Còn tôi, chỉ cần tìm được ai đó tạm ổn là có thể thay thế anh rồi."
Tôn Văn bật cười, "Cô không quá ba mươi tuổi đấy chứ?" Phụ nữ, đặc biệt là những người biết giữ gìn nhan sắc, từ vẻ ngoài thật sự rất khó nhìn ra tuổi tác. Huống hồ còn trang điểm nữa.
"Năm nay tôi mười tám." "Được, tôi tin."
Hai người không nói gì nữa. Tôn Văn đặt ly rượu lên quầy, nhẹ nhàng xoay tròn. Từ Vi dùng khuỷu tay chống dưới cằm, tựa vào mặt quầy rượu, im lặng nhìn hắn. Càng nhìn, cô càng thấy thú vị. Khi ảo tưởng đẹp đẽ tan vỡ, người đàn ông càng si tình thì càng sụp đổ hoàn toàn.
"Tôi có thể đưa cho anh một lời khuyên." Sau một hồi im lặng, cô ta nở nụ cười ý nhị và cất tiếng.
"Lời khuyên gì?" Tôn Văn hỏi. "Lời khuyên giúp anh cứu vãn tình cảm." "Nói nghe xem nào?"
Người phụ nữ này bỗng nhiên thay đổi thái độ, hắn không đoán được cô ta đang nghĩ gì, trên mặt lộ rõ vẻ hoài nghi. Từ Vi cũng không để ý thái độ của hắn, vẫn giữ nguyên tư thế dựa vào quầy rượu, mở miệng nói: "Anh có biết vấn đề của anh là gì không?" "Là gì?" "Đàn ông và phụ nữ khác nhau ở đâu?" Từ Vi không trả lời, mà lại đặt ra một câu hỏi khác. "Muốn nói gì thì nói thẳng đi." Tôn Văn lười chơi trò đố chữ với cô ta. "Tôi đang giúp anh phân tích vấn đề bản chất trong tình cảm của hai người." Từ Vi vô thức gảy móng tay, "Vừa rồi nói đến giấc mơ công chúa, anh có đọc truyện cổ tích không?" "Đương nhiên là có rồi." "Trong truyện cổ tích, các nàng công chúa đều như thế nào?" "Xinh đẹp, dịu dàng... lương thiện... hào phóng, kiên cường..." Tôn Văn suy nghĩ, nói đến cuối cùng thì tự bật cười, "Cứ thế mà thêm vào hết tất cả những điều tốt đẹp là xong chuyện." "Vậy còn cách hành xử của họ?" "À..." "Chờ đợi." Từ Vi nhếch mép, nở một nụ cười ẩn ý sâu xa, "Công chúa dù là bị vương hậu ngược đãi, bị ác long bắt đi, hay bị phù thủy yểm bùa, mọi khổ cực họ đều lặng lẽ chấp nhận, sau đó chờ đợi hoàng tử hoặc dũng sĩ đến cứu mình. Điều duy nhất họ muốn làm là chờ đợi." "Rồi sao nữa?" "Hoàng tử và dũng sĩ thì ngược lại, họ đều vượt mọi chông gai, băng qua ngàn sông vạn núi, tiêu diệt muôn vàn khó khăn để đi cứu công chúa." Từ Vi nhìn Tôn Văn với vẻ mặt đang suy nghĩ, nụ cười càng thêm phần ý vị, "Đây chính là sự khác biệt giữa đàn ông và phụ nữ." "À? Đàn ông và phụ nữ?"
"Phụ nữ là bị động, đàn ông là chủ động. Phụ nữ dù gặp bao nhiêu khổ cực, giấc mơ công chúa vẫn rất khó thức tỉnh, bởi vì chịu khổ một chút là chuyện bình thường, sớm muộn gì cũng sẽ có hoàng tử đến giải cứu họ. Anh không được, đó là vì anh không phải hoàng tử của cô ta." Nàng dừng một chút, tiếp tục nói: "Còn đàn ông thì không giống. Chỉ cần ra xã hội, nhiều lần vấp phải thực tế phũ phàng, sẽ tự làm mình tỉnh ngộ, hiểu rõ bản thân chỉ là người bình thường, không phải hoàng tử cũng chẳng phải dũng sĩ, chỉ là một người phàm. Giấc mơ cưới công chúa cũng sẽ tan biến." "Vì vậy, tiêu chuẩn của phụ nữ hầu như đều hướng lên phía trước, mong muốn tìm được một người tốt hơn. Bạn đời nhất định phải giỏi hơn mình, hơn nữa khuyết điểm không được quá nhiều. Họ có thể vì một khuyết điểm nhỏ mà bỏ qua tất cả những ưu điểm khác của một người đàn ông, sau đó nói với anh ta: Chúng ta không hợp." "Đàn ông thì ngược lại, đa số đàn ông có tiêu chuẩn dễ dãi hơn, không cần quá tốt, chỉ cần ưa nhìn, có một hai ưu điểm nào đó là họ có thể bỏ qua tất cả những khuyết điểm còn lại, yêu cô gái đó, rồi bắt đầu theo đuổi."
Tôn Văn vừa hút thuốc vừa suy nghĩ, "Hơi tuyệt đối quá rồi đúng không?" "Đương nhiên, tôi chỉ nói đa số thôi, chắc chắn sẽ có ngoại lệ." Từ Vi không phủ nhận, chỉ nhìn hắn mà nói: "Nhưng anh, và bạn gái cũ của anh, lại không phải trường hợp ngoại lệ đó." "Nói tiếp đi." "Bạn gái cũ của anh, loại người xem câu 'yêu đương không cần giảng đạo lý' làm chân lý, rõ ràng là giấc mơ vẫn chưa tỉnh. Yêu đương mà thỉnh thoảng làm nũng thì có thể không cần lý lẽ, nhưng cứ mãi bất kể đúng sai, chỉ muốn được vỗ về, chiều chuộng vô điều kiện..." Từ Vi cười và lắc đầu, "Một khi anh không làm được, cô ta sẽ cho rằng anh không phải hoàng tử của cô ta – đây chính là nguồn gốc vấn đề của hai người." "Không dỗ thì làm sao được?" Tôn Văn hỏi. "Đối với kiểu người như bạn gái anh, dỗ thì không sai, nhưng anh không nên cố gắng giảng đạo lý trước. Khi nào nói không thông thì hãy dỗ... Loài người tiến hóa hàng triệu năm mới có được bộ não hoàn thiện đến thế, cô ta lại không chịu dùng, đến lời nói lý lẽ cũng chẳng muốn nghe, chỉ muốn được vỗ về, chiều chuộng như thú cưng, anh việc gì phải giảng đạo lý với cô ta?" "..." "Mối quan hệ của hai người ngay từ đầu đã không bình đẳng. Có lẽ đôi khi anh cảm thấy bản thân mình trong mối tình này thật hèn mọn, nhưng trên thực tế, người hèn mọn không phải anh, mà là cô ta. Chính cô ta biến bản thân mình thành phụ thuộc vào đàn ông. Anh không cần phải giảng đạo lý với cô ta, chỉ cần dỗ ngọt lừa gạt là được rồi. Anh nghĩ xem, có phải sẽ cảm thấy thảnh thơi hơn không?" "..." Tôn Văn hút thuốc, không nói gì thêm. Từ Vi mỉm cười nhìn hắn, "Bây giờ anh đã biết nên làm gì rồi chứ?" "Làm thế nào?" "Vừa rồi nói nhiều thế mà vô ích." Nàng lắc đầu, "Nguyên nhân hai người chia tay là bởi vì anh chưa đủ 'cặn bã'." "Chưa đủ cặn bã?" "Chỉ cần anh vẽ ra viễn cảnh đủ lớn, nói lời đủ ngọt ngào, nói dối đủ chân thật, chiều chuộng đủ mức, cô ta sẽ không thể rời bỏ anh – anh không phải hoàng tử của cô ta, nhưng phải giả vờ thành hoàng tử." "..." "Vô điều kiện mà chiều chuộng, mà dung túng. Còn liên quan đến tiền bạc thì cứ hết sức mà lừa gạt, hứa hẹn suông thôi. Những chuyện này còn cần tôi phải dạy anh sao?" "Tôi không muốn chỉ là chơi đùa." Tôn Văn nhíu mày. "Nhưng anh muốn quay lại với người cũ mà." Từ Vi bình thản nhún vai, "Anh càng chiều chuộng cô ta đến mức không thể kiểm soát, cô ta càng không thể rời bỏ anh. Cho dù sau này có chia tay, bạn trai mới của cô ta cũng sẽ không chịu nổi cô ta, rồi cô ta sẽ lại tìm về anh thôi." "Thật là như vậy sao?" "Anh thử nghĩ xem, cứ thế này mà chia tay, để cô ta hết lần này đến lần khác mắc sai lầm, rồi tìm phải những gã 'tra nam' khác, hay chính anh ra tay?" "...Vậy mà tôi thấy cô nói rất có lý." Tôn Văn dụi tắt điếu thuốc, lại rót thêm một ngụm rượu đầy, "Cho nên, rốt cuộc là tôi giảng đạo lý với cô ta là sai sao?" "Giảng đạo lý là ngòi nổ đấy, anh phải học cách lừa gạt." Từ Vi lắc đầu, "Cô ta muốn một cái túi xách hàng hiệu, anh lại đi giảng đạo lý rằng phải tiết kiệm tiền, phải nghĩ cho tương lai... Chẳng phải quá ngốc sao? Anh phải học cách làm sao để cô ta không mua mà vẫn vui vẻ." "Còn có kiểu thao tác này ư?" Tôn Văn sửng sốt. "Đương nhiên là có. Chỉ cần anh dỗ cô ta vui vẻ, cô ta tự nhiên sẽ không thể rời bỏ anh."
Từ Vi thấy ly rượu của Tôn Văn đã cạn, giơ tay gọi nhân viên phục vụ mang thêm một ly nữa cho hắn. "Cảm ơn." Tôn Văn không từ chối, "Nhưng mà, sau đó thì sao?" "Tôi chỉ dạy anh cách để theo đuổi lại thôi, chuyện sau này thì phải tự anh xoay sở." Trong mắt Từ Vi lộ ra vẻ nghiền ngẫm. Sau đó ư? Kiểu yêu đương này, bản chất chỉ là một người dùng lời lẽ dỗ cho người kia vui vẻ, rồi khi người kia vui vẻ, người này cũng sẽ nhận lại được chút thoải mái tương xứng. Chẳng qua chỉ là một loại giao dịch mà thôi, lấy đâu ra "sau đó" chứ? "Vậy tôi nên bắt đầu như thế nào?" "Hiện tại hai người đang trong tình huống nào?" "Hiện tại à..." Hai người tiếp tục uống rượu, trò chuyện. Bên ngoài, bóng đêm càng lúc càng sâu. Hãy cùng truyen.free tiếp tục theo dõi những diễn biến hấp dẫn tiếp theo.