(Đã dịch) Lão Bà Thỉnh An Phận - Chương 210: Ngươi tin không
Sáng sớm.
Tần Quảng Lâm tỉnh giấc từ sớm, ngồi thẫn thờ trên mép giường một lát, cũng không nhớ nổi mình đã ngủ thiếp đi từ lúc nào tối qua.
Vừa trò chuyện vừa nằm xuống, rồi nằm xuống lại tiếp tục trò chuyện... đến tận bây giờ.
"Tỉnh sớm vậy?"
Hà ba đang ngồi trước bàn sách pha trà, nghe động quay đầu nhìn, hai quầng thâm dưới mắt lộ rõ mồn một.
Tần Quảng Lâm nhìn quầng thâm dưới mắt anh ta mà ngẩn người, do dự một chút không hỏi anh ta có phải ngủ không ngon không, một bên đứng dậy một bên trả lời: "Thói quen rồi ạ, cháu quen dậy sớm."
Hà ba gật đầu không nói gì, chỉ nhìn Tần Quảng Lâm.
"Có chuyện gì vậy ạ?" Tần Quảng Lâm thấy ánh mắt anh ta có vẻ kỳ lạ, nhưng lại không tìm ra nguyên nhân.
...
Hà ba không nói gì, khoát tay, tiếp tục pha trà của mình.
Tần Quảng Lâm bất giác gãi đầu, băn khoăn đi ra nhà vệ sinh rửa mặt.
Rửa mặt xong xuôi, anh ta đi ra ngoài xem một chút, phòng khách vắng tanh, nghĩ một lát rồi định ra ngoài, đi mua bữa sáng cho Hà Phương và người nhà cô ấy.
"Chào buổi sáng."
Vừa tới cửa, Hà Thiện mặc áo bra thể thao và quần đùi vừa vặn đẩy cửa đi vào, trên cổ quàng một chiếc khăn lông, mồ hôi nhễ nhại sau gáy, vừa đi vào vừa chào anh: "Định ra ngoài à?"
"Chào buổi sáng. Tôi đang định đi mua đồ ăn sáng..." Tần Quảng Lâm gật đầu trả lời, ánh mắt anh ta dán vào túi đồ trên tay Hà Thiện, không nói nên lời.
"Em mua rồi, vào ăn đi."
H�� Thiện cười mỉm, quay người đóng cửa lại, bưng túi bữa sáng đặt lên bàn khách, mở ra, lấy ra một phần, định mang về phòng ngủ, nháy mắt ra hiệu với Tần Quảng Lâm: "Ăn trước đi, chờ một lát mọi người dậy rồi ăn."
"Vâng, cảm ơn."
"Bố ơi, ăn sáng ạ." Hà Thiện đến cửa phòng ngủ, thấy cửa phòng Hà ba chưa đóng, thò cổ vào gọi một tiếng, rồi mới đẩy cửa vào phòng mình: "Triệu Thanh ơi, dậy đi, hôm nay có bánh nếp đấy..."
Trong phòng khách chỉ còn lại một mình Tần Quảng Lâm. Anh ta liếc nhìn túi đồ ăn sáng, lững thững đến gõ cửa phòng Hà Phương: "Cô Hà ơi, dậy chưa?"
"Vào đi."
Nghe tiếng đáp lời từ bên trong, Tần Quảng Lâm ấn tay nắm cửa, cánh cửa hé mở, Hà Phương vẫn mặc đồ ngủ, đang tựa mình trên giường, ôm con gấu trúc bông to sụ dụi mắt.
"Ăn bữa sáng đi, anh cậu chạy bộ về mang theo đấy."
"Giúp em mang vào đi."
"...Chờ một chút đã." Tần Quảng Lâm quay người ra ngoài cầm bữa sáng, lại nhanh chóng mang đến bên mép giường cho cô ấy: "Đây."
"Anh cười cái gì vậy?" Hà Phương thấy anh ta ngồi bên cạnh cứ tủm tỉm cười, có chút kỳ lạ, bực bội hỏi.
"Vừa nãy anh trai em cũng đã mang phần ăn vào phòng cho chị dâu."
Mặc dù chẳng có gì to tát, nhưng loại cảm giác này lại khiến Tần Quảng Lâm có một niềm vui khó tả.
Hà Phương chẳng buồn để ý đến mấy trò nhỏ của anh ta, nhóp nhép cắn bay nửa cái bánh nếp, thấy anh ta không tự lấy ăn, cô nhét nửa cái còn lại vào miệng anh ta, hút một hơi sữa đậu nành rồi hỏi: "Tối qua ngủ thế nào?"
"Cũng được... Bố em cứ kéo anh trò chuyện đến tận nửa đêm, đến mức anh cũng chẳng biết mình ngủ thiếp đi từ khi nào."
"Hai người trò chuyện những gì vậy?"
"Chuyện ở trường, rồi công việc của em, cả chuyện hai đứa mình thường làm gì nữa... À, anh đã bảo ông ấy là em ở ký túc xá của trường, em đừng lỡ lời nhé."
"Ông ấy tin không?"
"Sao lại không tin?"
"Cũng phải... Nếu là anh trai em thì anh chắc chắn không lừa được."
Hà Phương nhét cái túi rỗng trong tay mình vào tay Tần Quảng Lâm, ra hiệu anh ta mang vứt đi, sau đó dùng cằm chỉ về phía cửa: "Ra ngoài đóng cửa cẩn thận vào, em muốn thay đồ."
Tần Quảng Lâm không dám nán lại, ngoan ngoãn đi ra ngoài đóng kỹ cửa lại, đứng ở cửa lẳng lặng chờ một lát. Hà ba đang ngồi ăn sáng, vừa ăn vừa vẫy chiếc bánh bao trên tay với anh: "Ăn gì chưa? Gọi con bé Phương ra ăn cùng đi."
"Cô ấy vừa mới ăn rồi ạ."
"À..."
Chẳng biết có phải ảo giác không, cả buổi sáng Tần Quảng Lâm cứ thấy Hà ba nhìn mình bằng ánh mắt là lạ, mãi đến khi ăn trưa xong, anh ta cùng Hà Phương đi ra ngoài đặt phòng khách sạn, mới thở phào nhẹ nhõm, rồi kể lại chuyện này với Hà Phương.
"Kỳ lạ? Em có thấy gì đâu?" Hà Phương ngẫm nghĩ một lát: "Chỉ thấy ông ấy có vẻ mệt mỏi, cứ như thể ngủ không được ngon ấy..."
Sắc mặt cô đột nhiên khựng lại, ngậm miệng nhìn anh ta chằm chằm, bước chân chậm lại.
"Đúng! Chính là cái ánh mắt đó đấy!"
Lông mày Tần Quảng Lâm giật nhẹ, trong lòng dấy lên một dự cảm chẳng lành.
"Anh ngủ thiếp đi rồi..."
Hà Phương muốn nói rồi lại thôi, nghĩ một lát, cô dứt khoát im bặt, kéo Tần Quảng Lâm bước nhanh hơn: "Phải nhanh tìm chỗ trọ thôi, không thể để hai người ở chung được."
"Không lẽ nào?" Tần Quảng Lâm bị cô nhắc nhở, lòng anh ta chợt thót lại.
Xong đời.
Nói mê man gì sao?
Vẫn là... Lòng anh ta hoảng loạn, không dám nghĩ sâu hơn.
"Biết thế tối qua đã kiên quyết ra ngoài tìm chỗ ngủ rồi, giờ anh còn mặt mũi nào về nhà ông ấy nữa?" Tần Quảng Lâm ảo não không thôi.
Ngủ chung lâu ngày với cô Hà, anh ta cũng bị cô ấy ảnh hưởng, trở thành nửa con bạch tuộc rồi.
Mỗi sáng sớm tỉnh lại hai người đều cứ dính lấy nhau đủ mọi tư thế... Nghĩ thôi đã thấy đáng sợ.
Lại nhớ đến cảnh Hà ba uể oải, phờ phạc với hai quầng thâm như mắt gấu trúc...
Tần Quảng Lâm bất giác thấy sống lưng lạnh toát.
"Đừng nghĩ lung tung, dù sao cũng đã ngủ rồi." Hà Phương nhìn anh ta một cái, nửa bất đắc dĩ nửa buồn cười lắc đầu, giơ tay chỉ về phía trước: "Ngày trước bên kia có một cái khách sạn nhỉ, sau này xảy ra chuyện gì đó nên đóng cửa rồi, bây giờ muốn tìm thì phải đi xa lắm mới có."
Hà gia mặc dù ở Hà Thành, nhưng chỗ ở lại khá hẻo lánh, xa hơn một chút còn có khu làng trong phố, chưa phát triển hoàn chỉnh, trên đường phố, người lang thang, nhàn rỗi cũng nhiều hơn hẳn ở Lạc Thành.
Ở Lạc Thành, những ông chú, bà cô mặc áo cộc, dép lê, quần đùi rộng thùng thình, cầm quạt mo phe phẩy trên đường, chưa chắc đã không có tài sản rủng rỉnh. Còn ở nơi này, tám phần là dân giang hồ, vô công rồi nghề, hay gây sự vặt vãnh —— chỉ cần nhìn mặt là có thể nhận ra ngay, cái vẻ mặt lờ đờ, lười biếng, cùng tư thế ngồi xổm trên mặt đất, dù ăn mặc sạch sẽ hay lôi thôi lếch thếch, đều không giấu được cái khí chất toát ra từ tận xương cốt ấy.
Tần Quảng Lâm đi trên đường, trong lòng bỗng dâng lên một nỗi may mắn, nắm chặt tay Hà Phương: "Lát nữa về mua đồ ăn, chúng ta làm một bữa cơm cho gia đình em nhé?"
Đem Hà Phương bồi dưỡng đến ưu tú như vậy, hai bố con Hà gia đã phải bỏ ra không biết bao nhiêu tâm huyết.
Hà Phương suy nghĩ một chút, lắc đầu nói: "Mua đồ ăn thì được, nhưng nấu cơm thì thôi, giờ anh có biết nấu nướng gì đâu... Lần sau đến đi, đợi anh biết nấu đủ món rồi hẵng đến trổ tài cho mọi người thưởng thức."
"Cũng được."
...
"Hà Thiện, con lại đây một lát."
Hà ba ở sân thượng chắp tay sau lưng trầm ngâm một hồi lâu, rồi vẫy tay gọi Hà Thiện.
"Chuyện gì thế bố?"
"Con thấy thằng bé đó thế nào?"
"Con thấy cũng tạm được, không có vấn đề gì lớn ạ..." Hà Thiện thấy Hà ba có vẻ không ổn, liếc nhìn ra ngoài rồi kéo cửa ban công lại, khẽ hỏi: "Có chuyện gì vậy ạ?"
"Bố thấy thằng bé đó không đáng tin cho lắm." Hà ba nghiêm nghị nói với Hà Thiện.
"Sao lại không đáng tin ạ?"
"Tối qua nó... Khục..."
Hà ba do dự một chút, nhích người sang một góc ban công, khẽ nói: "Cái thằng bé đó ngủ không được thật thà cho lắm, tối qua cứ thò tay về phía bố." Ông ấy đưa tay lên so sánh với ngực mình, toàn thân vặn vẹo khó chịu, cau mày tiếp tục nói: "Con bảo xem, nếu mà... ừm... Bố có hỏi rồi, nó bảo nó là họa sĩ, sống ở nhà nó, con bé Phương thì ở ký túc xá của trường, con nghĩ xem, trường học nào lại cho người ngoài vào ký túc xá chứ? Đúng không? Con bé Phương càng không thể nào ở nhà nó được, chuyện này là không thể nào. Cái tật xấu này của nó từ đâu ra chứ?
Bố thấy thằng bé này chắc chắn không thành thật rồi, kiểu gì cũng từng quen mấy cô bạn gái rồi, mà còn bảo bố là trước đây chưa từng yêu ai, con bảo xem, có thể nào không? Quá không thành thật! Không được! Con phải nghĩ cách gì đó nói chuyện với con bé Phương..."
"Chờ một chút, khoan đã..." Hà Thiện thấy bố mình khoa tay múa chân, giọng ngày càng lớn, vội cắt lời ông: "Bố vừa mới nói, nó bảo bố là con bé Phương ở ký túc xá của trường ạ?"
"Ừ, đúng vậy." Hà ba gật đầu: "Tối hôm qua thằng bé đó nói với bố."
"Bố nhìn xem."
Hà Thiện từ trong túi lấy ra điện thoại di động, mở đoạn chat nhóm ra, tìm lại tấm ảnh Hà Phương từng gửi rồi đưa ra trước mặt Hà ba: "Ký túc xá trường học làm gì có phòng bếp to thế này? Rồi bố nhìn xem cách bài trí trong phòng, cái bàn phòng khách này... Ký túc xá giáo viên tiểu học đó sao? Bố tin không?"
...
Hà ba ngẩn người ra, sờ cằm, rơi vào trầm tư, mãi một lúc sau mới định thần lại: "Ý con là...?"
"Cải trắng nhà mình chắc chắn đã bị heo ủi rồi." Hà Thiện thở dài, nhìn bố mình nói: "Hai đứa này chắc chắn là đã ở chung rồi."
... Mọi quyền lợi đối với bản biên tập này đều thuộc về truyen.free.