(Đã dịch) Lão Bà Thỉnh An Phận - Chương 237: Năm mới đến
Nói là đặt mua đồ Tết, thật ra nhà chỉ có hai người nên cũng chẳng có nhiều thứ đáng để mua sắm. Chủ yếu vẫn là hạt dưa, đậu phộng, bánh kẹo, cùng với một ít gà, vịt, sườn.
Ăn Tết trong thôn, bà con lối xóm thường ghé thăm nhà nhau. Mâm hạt dưa, mứt kẹo bày ra chủ yếu để tiếp khách, chỉ có lũ trẻ con mới ăn một chút, vậy nên cũng chẳng mua sắm quá nhiều, chỉ chuẩn bị vừa đủ, coi như đã có sắm sửa đồ Tết vậy.
Khi Tần mụ đưa dụng cụ dọn dẹp cho Tần Quảng Lâm, anh mới chợt nhớ ra Hà Phương vẫn chưa tổng vệ sinh chỗ mình ở, mà mai đã là Giao thừa rồi. Thôi thì cứ đợi vài ngày nữa hẵng dọn, dù sao chỉ cần thu xếp xong trước khi Hà Phương về là được. Phòng thuê đâu cần quá cầu kỳ, đó cũng chỉ là một hình thức thôi mà.
Buổi chiều, dọn dẹp sạch sẽ mọi ngóc ngách xong, Tần Quảng Lâm vừa ngồi xuống thở phào thì cuộc gọi video của Hà Phương đã đến.
"Dì đâu rồi? Con chúc Tết dì ạ!" Hà Phương mở lời ngay.
"Mới nhận máy mà em đã chẳng thèm nói chuyện với anh rồi." Tần Quảng Lâm giả vờ hờn dỗi, nằm trên giường nhìn Hà Phương trong điện thoại, "Mấy hôm nay chính anh còn chẳng quen ngủ một mình, ngày nào cũng phải qua nửa đêm mới chợp mắt được."
"Cái này còn phải nói sao?"
Hà Phương cầm điện thoại lên cười, nhìn bố cục căn phòng phía sau cô, có vẻ là phòng riêng của cô.
"Nói hay không là hai chuyện hoàn toàn khác nhau... Khoan đã, anh có cần chúc Tết ba em với mấy anh em nữa không?"
"Được rồi, em nhớ anh, siêu ~ cấp nhớ luôn đó, được chưa? Lát nữa em nói chuyện với dì trước, rồi anh nói vài câu ngọt ngào với ba em là được, không cần để ý đến mấy anh em đâu."
"Được, anh cũng nhớ em. Khi nào thì anh sang đón em về đây?"
"Đến lúc đó tính đi, ba em bây giờ ngày nào cũng nhắc em đã là con nhà người ta rồi..."
Hai người cứ thế trò chuyện không biết chán, hơn một tiếng đồng hồ trôi qua lúc nào không hay. Mãi đến khi Hà Phương nhận ra thời gian, cô mới giục Tần Quảng Lâm đưa điện thoại cho Tần mụ.
"Hà Phương à?!"
Tần mụ đang làm sủi cảo trong bếp, thấy Tần Quảng Lâm đưa điện thoại tới, liền vội vàng lau tay vào tạp dề, cầm lấy điện thoại, cười ha hả chào Hà Phương.
Hà Phương không chúc Tết thì cũng chẳng sao, nhưng được con bé chúc Tết lại khiến bà cảm thấy vui vẻ lạ thường.
Tần mụ cứ thế vui vẻ hớn hở, đến lúc ăn cơm chiều tâm trạng vẫn rất tốt, cứ thoải mái và nhiệt tình như vậy. Đặc biệt là khi nghĩ đến khoảng hai năm nữa, cái nhà này sẽ có thêm một thành viên cùng đón năm mới, bà lập tức lại càng vui hơn nữa.
Hai mẹ con đã vất vả ngần ấy năm, giờ Tần Quảng Lâm đã lớn khôn, cuối cùng cũng đến tuổi lập gia đình. Chỉ khi anh lập gia đình, ngôi nhà này mới thực sự trọn vẹn trở lại.
"Ai, con có nhớ hồi nhỏ con chẳng phải muốn cưới Tử Hà tiên tử sao?"
"Chuyện cũ rích ấy mà... Bây giờ còn nhắc đến làm gì." Tần Quảng Lâm vừa ăn sủi cảo vừa lảng tránh, chẳng hề muốn nghe Tần mụ lật lại "lịch sử đen" của mình.
"Hừ hừ, mẹ nhớ con còn tự tay vẽ con với Tử Hà tiên tử ấy mà, xấu ơi là xấu luôn. Lẽ ra hồi đó nên giữ lại thật kỹ cho con, bây giờ đem ra cho con xem thì hay biết mấy."
"..."
"Thoáng cái đã ngần ấy năm rồi... Ai, là nên có người khác trông nom con rồi. Hà Phương là một đứa con gái hiểu chuyện, hai đứa ở cùng nhau, có chuyện gì thì cứ bàn bạc với con bé nhiều vào, đừng có khù khờ như cha con, cứ nghĩ mình làm được mọi chuyện, cuối cùng thất bại lại còn sĩ diện. Hai đứa cứ sống tốt nhé..."
Thấy mình lại sắp già đi một tuổi, Tần mụ bỗng nhiên thấy phiền muộn. Bản tính càu nhàu chẳng hề thay đổi, bà cứ lẩm bẩm không ngớt. Tần Quảng Lâm sớm đã thành thói quen, anh im lặng lắng nghe, tâm trí lại trôi dạt về phía Hà Phương.
Cũng không biết nàng đang làm cái gì.
...
Tôn Văn trong phòng làm việc, nghe tiếng pháo nổ bên ngoài, vừa bực bội vừa nhìn chằm chằm màn hình máy tính.
Hắn không có về nhà.
Ba năm rồi hắn chưa về nhà.
Trên bàn bày hộp mì tôm chưa dọn dẹp. Khi người khác sum vầy bên gia đình, hắn lại một mình vùi mình trong căn phòng thuê, nhìn chằm chằm vào chiếc máy tính của mình.
Điện thoại reo liên hồi, nhưng Tôn Văn chẳng thiết tha nghe, cũng chẳng có tâm trạng nào mà nghe, bởi trong mắt hắn, những cuộc gọi đến chỉ là hai chữ "dối trá" to tướng.
Tình hình vốn rất tốt đẹp của phòng làm việc, trải qua mấy tháng nỗ lực đã vững bước phát triển. Tháng tốt nhất, mọi người đều chia được hơn mười nghìn tiền lãi, còn bản thân hắn thì cầm hai chục nghìn.
Hắn cho rằng bản thân từ đây sẽ một bước lên mây, thế nhưng số liệu của phòng làm việc lại bắt đầu từ Tết Nguyên đán đến nay, chỉ trong chưa đầy hai tháng ngắn ngủi, đã nhanh chóng tụt xuống mức thấp nhất.
Ra vấn đề.
Lại còn chưa tìm ra vấn đề nằm ở đâu.
Tôn Văn nhíu mày nhìn quanh căn phòng khách trống trải, thở dài một tiếng, với tay lấy hộp mì tôm đã nguội lạnh từ trên bàn, nhét vào miệng.
Lang bạt mấy năm ở Lạc Thành, nếm trải thất bại, rồi quay về nơi chốn heo hút. Bị cha mẹ sắp đặt cho một buổi xem mắt qua loa với một người phụ nữ, cưới vợ sinh con, làm nông cắt cỏ, giống như thế hệ cha mẹ, cả đời không thoát khỏi cái huyện thành ấy, trải qua cuộc sống tầm thường đến không thể tầm thường hơn. Rồi thế hệ kế tiếp lại cứ thế lặp lại.
Đi con mẹ nó!
Hắn sẽ không cứ như vậy đổ gục.
Càng sẽ không quay về làm nông.
Ăn hết mì, ực ực uống cạn nửa cốc nước, Tôn Văn cảm thấy một làn hơi lạnh. Hắn kéo chặt quần áo trên người, thầm mắng ban quản lý tòa nhà vì hệ thống sưởi kém cỏi, rồi ôm lấy chiếc máy tính, quay trở lại phòng ngủ.
Tình trường thất ý, sự nghiệp thì phải thăng hoa mới đúng.
...
Đêm Giao thừa này trải qua chẳng khác gì mọi năm, nhưng lại có chút khác biệt. Đó là cảm giác có thêm một người, dù người ấy ở nơi xa, nhưng vẫn luôn kề cận.
Tần mụ thì cứ xem cho vui, phần lớn các ngôi sao trên đó bà cũng không nhận ra, cũng chẳng bận tâm hay dở. Thấy sân khấu công nghệ cao thì tấm tắc khen, xem ti���u phẩm thì cười phá lên, thấy múa thì chậc chậc tán thưởng. Bà không khó tính như Tần Quảng Lâm, tự nhiên xem thấy thoải mái hơn nhiều.
"Tán gẫu thì cứ vào trong mà nói chuyện, cứ ngồi đây có phiền người khác không chứ?"
Xem đến nửa đường, Tần mụ cuối cùng cũng bày tỏ sự khó chịu. Tần Quảng Lâm cứ cầm điện thoại video call với Hà Phương mãi, hai người, dù cách xa hai thành phố, vẫn cùng nhau bình luận, chê bai tiết mục Giao thừa trên TV.
"Máy tính của con không có ở đây, chứ không thì con mới chẳng thèm ngồi đây." Tần Quảng Lâm dịch ra phía ngoài một chút, tiếp tục cười khúc khích với màn hình.
Tần mụ trừng mắt nhìn anh một cái, tỏ vẻ không vui, cũng dịch ra phía ngoài một chút. Hai người ngồi ở hai đầu ghế sofa, cách nhau một khoảng lớn, ai nấy tự xem phần của mình.
"Sắp lắc lì xì rồi! Nhanh lên!"
Đến lúc hoạt động lắc lì xì, Tần mụ đã chuẩn bị sẵn điện thoại, nắm chặt trong tay chờ đợi, vẫn không quên nhắc nhở Tần Quảng Lâm.
"Mấy tỉ người, tới lượt con sao?" Tần Quảng Lâm nhìn hoạt động trên TV, chẳng hề để tâm.
Mấy chuyện này đều trông vào vận may, anh cũng chẳng có cái vận may đó.
"Chính vì con nghĩ nhiều như vậy nên phần lớn mọi người đều không lắc, chúng ta mới có cơ hội chứ. Con nhanh lên một chút! Lát nữa hẵng nói chuyện, cao nhất được hơn bốn nghìn lận đó..."
Tần mụ sốt ruột không chịu nổi, bà ở tuổi này là người sốt sắng nhất chuyện "kiếm chác" mấy khoản nhỏ. Đừng nói giải thưởng cao nhất hơn bốn nghìn, ngay cả lắc được hai mươi đồng thôi, bà cũng sẽ hài lòng đến mức Tết sang năm vẫn còn nhắc lại được.
"Được được được."
Hà Phương cũng bị người nhà kéo vào cùng lắc lì xì, để xem ai may mắn hơn, nên tạm dừng cuộc nói chuyện. Tần Quảng Lâm nhún vai, cũng hơi nghiêm túc chuẩn bị lắc một chút.
Lắc trúng hay không cũng chẳng quan trọng, chủ yếu là cho vui thôi.
"Trúng rồi!" Tần mụ nhìn chằm chằm điện thoại, mừng rỡ không thôi, "Hai đồng tiền! Tiền này ở đâu ra vậy? Họ chuyển cho con kiểu gì?"
"Hai đồng tiền thôi mà có đáng để làm ầm ĩ vậy không?" Tần Quảng Lâm bất đắc dĩ nhìn Tần mụ đang hô to gọi nhỏ một bên. Anh lắc điện thoại một cái, cầm lên nhìn thì sửng sốt, rồi nhếch miệng khoe với Tần mụ: "Thấy chưa? Hai mươi tám, nhiều hơn mẹ... gấp mười bốn lần, ha ha ha ha."
"..."
Tần mụ liếc nhìn điện thoại của anh, hai đồng tiền của mình lập tức chẳng còn "thơm" nữa. Bà ngừng một lát rồi lại vui vẻ trở lại, xem tiết mục Giao thừa mà còn kiếm được tiền, dù ít dù nhiều, thì đây chính là niềm vui bất ngờ.
Nên cao hứng.
"Mẹ bảo con lắc thì con mới lắc, vậy số hơn hai mươi đồng này phải chia cho mẹ một nửa." Tần mụ nhìn anh giật được lì xì, không khỏi đỏ mắt.
"Cho mẹ hết, cho mẹ hết." Tần Quảng Lâm chẳng nề hà gì, dứt khoát dùng WeChat chuyển lì xì cho bà.
Chiếc WeChat trên điện thoại của Tần mụ vẫn là do anh vừa hỗ trợ cài đặt cách đó một tiếng, chỉ vì muốn "giật" lì xì trên TV mà chẳng biết dùng bất kỳ chức năng nào khác. Tần Quảng Lâm phải giải thích cho bà tiền ở đâu, rồi mới bắt máy video call lại với Hà Phương, khoe khoang vận may của mình.
"Anh vận may thật tốt, em chỉ giật được ba hào thôi." Hà Phương cười híp mắt cầm điện thoại lia một vòng cho anh xem cả nhà mình, "Mỗi chị dâu em là may mắn nhất, nhờ Hà Thừa giúp lắc mà được sáu mươi sáu đồng."
"Đó là thật vận khí tốt."
Đêm Giao thừa này trải qua chẳng khác gì mọi năm, nhưng lại có chút khác biệt. Đó là cảm giác có thêm một người, dù người ấy ở nơi xa, nhưng vẫn luôn kề cận.
Chẳng mấy chốc đã đến nửa đêm, tiết mục Giao thừa trên TV đã đến hồi kết. Màn hình chiếu cảnh đếm ngược chào năm mới, Tần Quảng Lâm vẫn cầm điện thoại video call với Hà Phương, chuẩn bị đón Giao thừa. Theo tiếng pháo hoa rực sáng khắp nơi bên ngoài, hai người đã cùng nhau đón cái Tết Âm lịch đầu tiên kể từ khi quen biết, giữa tiếng pháo nổ vang lúc giao thừa.
Năm mới đã đến.
Truyen.free là đơn vị sở hữu bản quyền của đoạn văn này.