Lạc Thành vùng ngoại ô.

Khi Tần Quảng Lâm xách hộp quà lên lầu, Tiêu Vũ cũng vác một con cá nheo lớn đến nhà bạn gái.

"Này, sao không mang thứ gì khác mà lại mang cái này chứ...?"

"Cái này gọi là quanh năm dư dả, cô không hiểu đâu."

Tiêu Vũ lắc lắc con cá trên tay, đáp lại một câu rồi rảo bước theo sau Chu Nam vào nhà họ Chu.

Lần trước ăn cơm, hắn còn đặc biệt hỏi Tần Quảng Lâm. Nghe nói lần đầu Tần Quảng Lâm đến nhà bạn gái ra mắt bố vợ tương lai, đã mang một con cá trắm cỏ lớn. Hắn đã cân nhắc rất lâu, cuối cùng chọn một con cá nheo lớn.

Càng lớn, ngụ ý càng tốt.

"Tiếc là không phải tự tay tôi câu được... Ai, phí bao ngày trời mà chẳng câu được con cá lớn nào, nếu không thì sẽ càng thể hiện được thành ý, thật đáng tiếc..."

"Thôi đi, với cái kỹ thuật của anh, cá nhỏ anh còn câu nổi không?"

"Coi thường ai đấy, tôi... tôi lần trước còn nhặt được một hũ tiền cơ mà."

Chu Nam quay đầu liếc mắt nhìn hắn, "Hiện tại nói là cá."

Mấy ông già câu cá đúng là, trừ cá ra thì cái gì cũng câu được.

Tiêu Vũ tịt ngòi không đáp lại được, đành đi theo cô rẽ trái rẽ phải, cuối cùng đến trước một sân nhỏ có cánh cửa chính mở rộng. Chu Nam không chút do dự bước vào.

"Cha, mẹ, các anh, bạn trai con đến rồi!"

"Này này, đừng kêu lớn tiếng thế chứ." Tiêu Vũ khẽ nhắc từ phía sau.

"Nhanh như vậy? Tới tới tới mau vào."

Trong phòng, một người đàn ông vạm vỡ thấy hai người thì vội vàng ra đón.

"Đây là đại ca tôi." Chu Nam dẫn Tiêu Vũ vào trong rồi giới thiệu.

"Đại ca."

"Đây là nhị ca tôi."

"Nhị ca."

"Đây là cha tôi."

"B... Cháu chào chú ạ!"

"Mẹ ơi, mẹ đừng bận rộn vội, ra đây một chút ạ – đây là mẹ của con."

"Cháu chào dì ạ!"

"Đây là Tiêu Vũ."

Sau khi giới thiệu một lượt, Tiêu Vũ ngại ngùng cúi đầu chào hỏi, đồng thời trong lòng thầm than phục.

Nhà này toàn người gì không vậy?

Ai cũng to con hơn người... Đặc biệt là anh hai kia, giữa mùa đông mà chỉ mặc một chiếc áo mỏng, ngực và bắp tay đều cuồn cuộn. Hắn nghi ngờ mình còn không chịu nổi một cú đấm của anh ta.

Tuyệt đối không chịu nổi.

"Chào cháu, chào cháu."

Người nhà Chu Nam lại rất nhiệt tình, mời Tiêu Vũ ngồi xuống, pha trà rồi bày mâm trái cây, hạt dưa, kẹo ra.

Tiêu Vũ rất coi trọng lần gặp mặt này, đầu tiên đem con cá nheo lớn đã chuẩn bị tỉ mỉ ra, thể hiện tấm lòng mình, sau đó rất thành thật ngồi vào chỗ và trò chuyện với mọi người.

"Chàng trai này trông khỏe mạnh đấy..."

Anh hai vỗ vỗ vai Tiêu Vũ, bàn tay to lớn nặng trịch rơi xuống bả vai hắn. Tiêu Vũ sợ không cẩn thận bị anh ta vỗ một cái bật khỏi ghế, đành âm thầm gồng mình giữ vững cơ thể.

Cho dù không bị vỗ bật ra, bị đập cho ngã nghiêng ngã ngửa cũng khó coi.

"Anh làm người ta sợ chết khiếp rồi, tránh xa bạn trai em ra một chút!" Chu Nam thấy Tiêu Vũ căng thẳng, vội chạy đến đẩy anh hai ra một bên.

"...Không, tôi không sao, ha ha, không sao cả."

"Đâu có, tôi có dùng sức đâu – em vào bếp xem có cần giúp gì không, ăn cơm sớm một chút."

Chu Nam bị đẩy vào bếp, nhìn quanh một chút, mẹ đã chuẩn bị các món ăn đâu vào đấy cả rồi, cơ bản không có việc gì để làm. Đang định ra ngoài thì nghe thấy mẹ mở miệng.

"Thằng bé đó thật thà đấy."

"A?" Chu Nam sững sờ.

"Chỉ là hơi gầy một chút... Con chắc là hay bắt nạt nó hả?"

"...Con đâu có."

"Không có mới lạ, giúp mẹ bưng cái này ra đi."

Vì bạn trai con gái lần đầu đến nhà ra mắt nhà họ Chu, nên bữa trưa được làm rất phong phú, bày đầy bàn nào là rau xanh, không kém gì những bữa t���i thịnh soạn ngày thường.

Chu phụ tên là Chu Vinh Minh, trong lòng rất ủng hộ chuyện tình yêu của con gái. Con gái vừa tốt nghiệp đại học đã tìm được bạn trai, còn dẫn về nhà cho họ biết mặt, ông rất hài lòng với hiệu suất này của con gái.

Con gái lớn rồi thì nên gả chồng, tìm được sớm thì giải quyết đại sự cả đời sớm chừng ấy, rất tốt – ông vẫn luôn lo lắng nhất là sau này con gái sẽ khó gả, không ngờ nhanh như vậy đã tìm được một người bạn trai trung thực, chịu đựng được tính tình nóng nảy của con bé. Bây giờ nhìn Tiêu Vũ càng thấy thuận mắt, ông cầm bình rượu lên, ào ào rót đầy ly rồi nâng ly mời Tiêu Vũ uống.

Bố vợ tương lai nhiệt tình như vậy, Tiêu Vũ tự nhiên sẽ không từ chối, những ly rượu nhỏ cứ thế cạn sạch. Hai người anh vợ cũng cùng nâng ly với hắn, bầu không khí cũng rất vui vẻ hòa thuận.

"Uống ít một chút, ăn nhiều món ăn."

"Không sao đâu, ăn Tết thì phải ăn ngon uống vui chứ, nào Tiểu Vũ, làm một ly nữa đi."

Chu Vinh Minh thấy Tiêu Vũ ai mời cũng không từ chối, càng thêm vui vẻ, đã uống thì không ngừng miệng được, liên tục nâng ly; Tiêu Vũ tửu lượng không tệ, hơn nữa vì thận trọng nên cũng chẳng biết nói gì, thôi thì cứ giải quyết tất cả bằng rượu, uống vui vẻ cùng bố vợ tương lai là được.

Hơn nữa, hắn còn thuộc loại càng uống càng vào, đến mức về sau không cần ai mời mà còn chủ động gọi rượu.

Bữa cơm mới được một nửa, một bình rượu đã cạn, thế là họ không ngừng tay mà lấy tiếp bình thứ hai. Hai người đàn ông đều có cảm giác tương kiến hận vãn.

"Uống rượu."

"Làm."

Ăn Tết vui vẻ, khó tránh khỏi chén chú chén anh đôi chút.

Bên Tần Quảng Lâm cũng không kém phần nồng nhiệt. Bố Hà vốn thích uống rượu, nhưng trước giờ toàn tìm không ra người tâm giao, thường một mình nhấp nháp vài ngụm cho đỡ ghiền. Giờ có Tần Quảng Lâm bầu bạn, ông uống sảng khoái không gì sánh bằng.

Tần Quảng Lâm không thích mùi vị rượu trắng, nhưng bố vợ tương lai lại hứng thú như vậy, hắn cũng không tiện từ chối thiện ý của bố Hà, đành cạn ly từng chén một.

Thấy hai người họ vui vẻ, Hà Phương cũng không quá bận tâm, cứ để họ uống thêm một chút, dù sao cũng chỉ mở một bình rượu, uống xong thì không được lấy thêm nữa.

Một bình rượu, hai người chia nhau, mỗi người nửa cân, Tần Quảng Lâm bất tri bất giác đã ngà ngà say, ánh mắt đã có chút đờ đẫn, chỉ còn biết vô thức nâng ly đáp lại khi bố Hà mời.

"Không say đấy chứ?" Bố Hà hỏi với hơi men phả ra.

"Không... không say." Tần Quảng Lâm cũng trả lời với hơi men.

"Nào, lại uống một ly."

"Làm, làm."

Hà Phương nghe Tần Quảng Lâm nói chuyện mà lưỡi đã líu lại, vội vàng đứng dậy từ ghế sofa chạy đến xem tình hình. Rồi cô kêu hai người dừng lại, đỡ Tần Quảng Lâm ra ghế sofa uống nước trà giải rượu.

"Bố đừng có ép nó uống say khướt thế chứ." Hà Phương vừa dọn dẹp tàn cuộc trên bàn vừa oán trách bố Hà.

"Nó bảo chưa say mà..." Bố Hà hơi vô tội nghiêng đầu nhìn Tần Quảng Lâm đang ngồi ngả nghiêng trên ghế sofa. Ông bưng ly lên, ngửa cổ đổ nốt chút rượu cuối cùng vào miệng, rồi lắc đầu đứng dậy thở dài: "Ai... Tửu lượng này đúng là phải luyện thêm. Mới có nửa bình đã say rồi, cái thằng bạn trai con tìm được này..."

"Con tìm một thằng bạn trai biết uống rượu thì được tích sự gì? Để ngày nào cũng ngồi uống với bố hả?" Hà Phương lườm một cái.

"...Ít nhất thì cũng là một kỹ năng đấy chứ."

Bố Hà không phục cãi lại, chẳng qua là muốn chê bai cái thằng đang ngồi trên sofa kia một trận, uống rượu không được thì là không được!

Rõ ràng Hà Phương được nghỉ đông từ rất sớm, hết lần này đến lần khác chậm trễ mãi đến hai mươi lăm, hai mươi sáu tháng Chạp mới về nhà. Về nhà chưa đầy mười ngày, thằng nhóc này đã chạy đến đón đi rồi.

Tức điên người.

Hà Phương liếc mắt đã biết bố Hà đang nghĩ gì. Lão già này chỉ thích càu nhàu, nàng bất đắc dĩ lắc đầu, dọn dẹp bàn sạch sẽ. Quay đầu lại thì phát hiện Tần Quảng Lâm đã tựa vào ghế sofa ngủ rồi.

"Thôi chết, ngồi đây không thoải mái đâu, về phòng nằm nghỉ một lát đi."

Hà Phương lay Tần Quảng Lâm định đỡ hắn dậy, nhưng Tần Quảng Lâm đã say mèm, lắc lư hai cái rồi lại ngồi phịch xuống. Nàng đành phải gọi Hà Thiện đến giúp. Hai người cùng nhau đỡ hắn vào phòng đặt lên giường, sau đó Hà Phương giúp hắn cởi giày, đắp chăn, rồi ra ngoài rót ly nước ấm mang vào.

Bố Hà nhìn Tần Quảng Lâm đang nằm trong phòng Hà Phương, còn được Hà Phương bưng trà rót nước hầu hạ, mặt mũi lập tức phức tạp.

Mình đúng là rảnh rỗi quá, chẳng có việc gì lại khiến nó uống nhiều rượu đến thế làm gì không biết.

Bản quyền của bản dịch này được giữ bởi truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.