Sống để làm gì? Sống là vì bản thân sự sống, còn mọi thứ khác chỉ là phần bổ sung.

Những lời từng trò chuyện với Tần Quảng Lâm tại tiệm ăn nhanh chợt lóe lên trong đầu Tôn Văn, rồi lại vụt tắt.

Tôn Văn nhìn Từ Vi cầm lủng lẳng chiếc chìa khóa trên đầu ngón tay, trên mặt anh thoáng hiện nét giằng xé.

Đó là chiếc xe dự phòng của cô, một chiếc BMW X3 màu đỏ, đang đậu trong gara dưới lầu. Hồi Tết Nguyên đán, cô còn dùng chiếc xe đó đưa anh về phòng làm việc.

Kể cả khi tính đến hao mòn, chiếc xe ít nhất cũng bán được hơn hai trăm ngàn.

Hai trăm ngàn. Con số đó cứ quanh quẩn trong lòng anh.

"Không đủ sao?" Từ Vi một tay chống đầu, mái tóc dài xõa trên giường, tay kia lắc lắc chiếc chìa khóa treo trên ngón tay, hững hờ nói:

"Vậy thì giảm một chút, một tháng thôi. Làm người đàn ông của tôi một tháng, chiếc xe này sẽ là của anh."

"Vì sao?" Tôn Văn nuốt nước bọt. Anh đã dao động. Ban đầu anh hăm hở muốn tự mở phòng làm việc, nhưng hiện thực đã giáng cho anh một đòn đau điếng.

Tiền không hề dễ kiếm như vậy. Hơn hai trăm ngàn, kể cả khi phòng làm việc không tan rã, với tình hình hồi Tết, anh cũng phải mất gần hai năm mới có thể tích góp đủ số tiền đó.

Giờ đây, anh chỉ cần một tháng.

"Cái gì mà vì sao? Tôi đã sớm nói muốn bao anh, anh lại không đồng ý." Từ Vi nhìn phản ứng của anh, khóe môi cong lên nụ cười, "Bây giờ anh có thể cân nhắc lại rồi đó."

...

Sau một hồi im lặng rất lâu, khi Từ Vi sắp mất kiên nhẫn, Tôn Văn như trút được gánh nặng, đôi vai đổ sụp xuống, bóng lưng cũng còng hẳn đi.

Nếu có lựa chọn khác, ai cam tâm chôn vùi trong tầng hầm, hay trở về làm ruộng?

"Tháng này... tôi phải làm gì?" Trong lòng anh hiểu rõ, đây là một giao dịch. Chiếc xe hơn bốn trăm ngàn đổi lấy một tháng của anh, chắc chắn sẽ không phải mối quan hệ "đạo hữu" đơn giản như trước kia.

Từ Vi mỉm cười. Năm ngoái, cô gặp gỡ người đàn ông si tình này, nhìn anh ta từ chối mình, nhìn anh ta quay lại hàn gắn, rồi lại nhìn anh ta bị phản bội — giờ lại muốn dứt áo ra đi. Đã hỏi qua cô chưa?

Cô nhẹ nhàng vung tay, chiếc chìa khóa vẽ một đường cong trong không trung, bay đến trước mặt Tôn Văn. Anh vô thức đưa tay đỡ lấy.

Từ Vi lặng lẽ nhìn anh. Hai người nhìn nhau chốc lát, cô nheo mắt nói khẽ: "Anh đã nghĩ kỹ thật rồi chứ?"

Thấy Tôn Văn đứng đó không lên tiếng, khóe môi cô cong lên, gác chân lên, đung đưa nhè nhẹ. "Bò lại đây, hoặc là đặt chìa khóa xuống."

...

Tháng Ba mùa xuân, vạn vật sinh sôi.

Sau một trận mưa xuân, cây cối nhanh chóng đâm chồi nảy lộc, không còn mảnh mai sắc vàng nh���t như ban đầu nữa, mà đã thành những chiếc lá xanh biếc non tơ, khẽ lay động trong gió.

Tần Quảng Lâm đăng tải những bộ truyện tranh bốn khung, lấy anh và Hà Phương làm hình mẫu, trên tài khoản chính thức của mình. Bất ngờ thay, chúng lại được nhiều người đón nhận, chẳng mấy chốc đã thu hút được hàng ngàn người hâm mộ. Thậm chí, một số tài khoản marketing còn chia sẻ lại, giúp tăng thêm sức nóng.

Đúng như Tôn Văn dự liệu ban đầu, mới chỉ vỏn vẹn nửa năm thôi, Chim Cánh Cụt đã bắt đầu ráo riết mở rộng dịch vụ ví điện tử. Khi ra ngoài ăn uống, người dùng có thể quét mã trả tiền, thậm chí một đồng tiền cũng có thể mua được bữa thức ăn nhanh.

Dưới sự thúc đẩy của lợi ích tài chính, lượng người dùng ví điện tử của WeChat đã tăng vọt trong thời gian ngắn. Trong hai năm trước, nó chủ yếu vẫn thu hút người dùng bằng các tính năng như "rung một cái" và "bình trôi nổi", nhưng giờ đây đã thay đổi diện mạo "không nóng không lạnh" trước đây, có xu hướng trở thành một phần mềm xã hội chủ đạo.

Cuối tuần, mười giờ sáng. Chẳng biết từ khi nào, thói quen ngủ nướng vào ngày nghỉ đã trở thành của cả hai. Dù đã tỉnh, họ vẫn lười rời giường, nằm cạnh nhau nghịch điện thoại hoặc trêu đùa đối phương, mãi đến bữa trưa mới chịu mò dậy đi mua đồ ăn.

Tần Quảng Lâm cảm thấy đây là do hao tổn quá nhiều tinh lực, nếu không thì không có lý do gì lại trở nên lười biếng như vậy — ban đầu anh là người bảy giờ sáng đã có thể dậy đi mua bữa sáng cơ mà.

"Đây là tranh của anh sao?" Tần Quảng Lâm vẫn luôn lén lút vẽ truyện tranh trên tài khoản chính thức của mình, định đợi đến khi số người hâm mộ vượt qua mười ngàn thì sẽ tạo bất ngờ cho Hà Phương. Nào ngờ, Hà Phương lại không cho anh cơ hội ấy. Khi đang lướt mạng, cô tình cờ phát hiện những bức vẽ trông rất quen mắt này, liền đặt ngang điện thoại trước mặt Tần Quảng Lâm và hỏi.

"À... đúng vậy." "Anh làm từ lúc nào? Sao tôi không biết?" "Sao có thể cho em biết được, đó là bất ngờ mà." Tần Quảng Lâm giúp cô tắt trang web đó, sau đó mở ứng dụng WeChat, tìm đến tài khoản chính thức mà anh đã theo dõi, rồi đưa lại cho cô. "Thích không?"

Trên đó đã có gần trăm câu chuyện nhỏ, phần lớn là những chuyện vụn vặt thường ngày của hai người họ, thỉnh thoảng có cả mẹ Tần xuất hiện.

"Hừ, vẽ tôi xấu như thế." Hà Phương miệng thì chê bai, nhưng trong lòng lại mừng thầm. Cô dùng ngón tay lướt màn hình nửa ngày, đến những bức vẽ có mẹ Tần xuất hiện thì không nhịn được cười phá lên. "Vẽ thêm một cái nữa đi, vẽ cảnh tôi biến thân siêu nhân "hành hung" anh ấy."

...

"Sao anh lại nghĩ đến làm cái này? Đã kiếm được bao nhiêu tiền rồi?" "Tôi muốn làm thì làm thôi. Vẫn chưa kiếm được tiền, Tôn... À, tôi nghe người ta nói phải có nhiều người quan tâm (theo dõi) thì mới kiếm được, fan của tôi mới có mấy ngàn người, vẫn chưa đến lúc đâu."

Tần Quảng Lâm nhớ Hà Phương có ấn tượng không tốt về Tôn Văn, nghĩ một lát, anh quyết định không nhắc đến Tôn Văn.

"À, được thôi. Cứ vẽ nhiều vào, biết đâu đến lúc đó anh cũng có thể xuất bản sách, mẹ anh sẽ không còn nói anh "thối" vẽ tranh không bằng tôi nữa."

"Vẽ tranh thì ra sách gì chứ..." Tần Quảng Lâm không mấy để tâm, đây chỉ là ghi chép cuộc sống sinh hoạt của hai người, anh không nghĩ nó có thể xuất bản thành sách. "Ra sách cho ai xem?"

"Vẽ tranh cũng rất dễ dàng ra bản in giấy mà, đặc biệt là những câu chuyện nhỏ như của anh, giống như Ngô Hoàng ấy..." Hà Phương dừng một chút, lời cô liền chuyển hướng, "Dù sao cũng có hy vọng. Mà nói, tôi chẳng phải còn quen biên tập sao? Ông chú của tôi là biên tập, tiện thể tôi nộp luôn bài của anh lên."

Cô đã từ bỏ ý định trực tiếp khuyên Tần Quảng Lâm từ chức. Nếu anh đã thích truyện tranh, thì việc ngồi ở nhà vẽ truyện tranh cũng vậy thôi. Loanh quanh một hồi, cô nghĩ cách khiến anh ở nhà dù sao cũng tốt hơn việc ra ngoài làm việc.

"Mà nói chứ, cuốn tiểu thuyết của em sao vẫn chưa ra tập thứ ba?" "Bên nhà xuất bản có nói với tôi về một buổi ký tặng, tôi vẫn đang cân nhắc..." "Ký tặng?!" Tần Quảng Lâm hơi giật mình, không nhịn được chống người dậy nhìn cô. "Em là thật sự nổi tiếng rồi sao?"

Anh vẫn luôn cho rằng Hà Phương chỉ viết tiểu thuyết theo kiểu "chơi cho vui", dù cô đã xuất bản hai tập sách, anh cũng không mấy coi trọng. Giờ nghe nói có buổi ký tặng sách, anh lập tức cảm thấy khác hẳn. Ký tặng sách là việc của các đại tác gia, Hà Phương cũng có thể tổ chức sao?

Rốt cuộc thì chức vụ chính của cô là nhà văn hay giáo viên đây?

"Không có đâu... Chỉ là muốn mượn chiêu trò "mỹ nữ nhà văn" để tăng thêm một đợt doanh số thôi." Hà Phương cười lắc đầu, đưa tay bưng mặt anh, "chụt" một cái. "Mỹ nữ nhà văn, ghê gớm chưa?"

"Ghê gớm thật..." Tần Quảng Lâm nhìn cô, suy nghĩ một lát. Mỹ nữ nhà văn... chắc cũng có thể xếp vào hạng đó chứ. Mà trong giới nhà văn, phần lớn đều là "đầu trọc". Chỉ cần là nữ giới xuất hiện, không quá xấu xí, đã có thể được gọi là mỹ nữ nhà văn rồi, huống hồ giáo viên Hà còn xinh đẹp đến vậy.

"Em nói thật đi... Em viết tiểu thuyết đã kiếm được bao nhiêu tiền rồi?" Ngày thường, anh đều cố gắng lo liệu toàn bộ chi phí ăn ở đi lại, Hà Phương không tiêu tốn nhiều tiền, nên anh cũng không quá để ý đến tình hình tài chính của cô. Giờ đây, anh đột nhiên cảm thấy "túi tiền nhỏ" của cô chắc hẳn rất rủng rỉnh.

Hà Phương giơ tay ra hiệu số tám, khiến Tần Quảng Lâm giật mình. "Nhiều như vậy?!" Anh lập tức hưng phấn hẳn lên, xoa tay suy nghĩ một lát, vừa nằm xuống đã ôm chặt Hà Phương, vuốt ve hai lần, rồi vùi đầu vào cổ cô dụi một cái. "Cô giáo Hà đỉnh thật! Ký đi, ký đi em, tổ chức buổi ký tặng, chúng ta cố gắng một năm là có nhà rồi, hắc hắc hắc..."

"Nhưng tôi đã quyên góp hết rồi." "..." Tần Quảng Lâm sững lại, sững sờ một lúc mới phản ứng kịp. Anh ngẩng đầu lên, khuôn mặt lộ vẻ 'em đang đùa anh đấy à?' nhìn cô. "Quyên cho ai?" "Ừ, quyên rồi." Hà Phương gật đầu. "Tôi không nói đùa, thật sự đã quyên rồi." "..."

Bản dịch tiếng Việt chân thực và trau chuốt này được thực hiện bởi truyen.free.