Đêm khuya, mọi âm thanh đều yên tĩnh.

Trong căn phòng đèn sáng trưng, Hà Phương lấy chai rượu trắng mua dưới lầu, liên tục xoa bóp lên người Tần Quảng Lâm. May mắn trong nhà có sẵn thuốc hạ sốt, cô cho anh ta uống hai viên, kết hợp với phương pháp hạ nhiệt vật lý, trông anh ta có vẻ đỡ khó chịu hơn nhiều, hàng lông mày nhíu chặt cũng đã giãn ra đôi chút.

Bận rộn cho đến hơn ba giờ sáng, Hà Phương rút nhiệt kế ra, nhìn vạch nhiệt độ hiển thị ba mươi bảy độ rưỡi, cô thở phào nhẹ nhõm, coi như đã tạm thời kiểm soát được thân nhiệt cho anh. Suốt đêm đó, cô ngủ không yên giấc, thỉnh thoảng lại vươn tay sờ trán Tần Quảng Lâm để kiểm tra nhiệt độ. May mắn là anh không sốt lại. Đợi đến khi trời hửng sáng, cô gọi Tần Quảng Lâm đang mơ mơ màng màng tỉnh dậy, giống như chăm sóc một đứa trẻ, giúp anh mặc quần áo chỉnh tề, rồi kéo anh xuống lầu, nhét vào xe và lái thẳng đến bệnh viện.

"Anh không sao đâu... Chỉ là mệt quá thôi, ngủ một giấc là khỏe ngay." Tần Quảng Lâm vẫn còn mạnh miệng trên xe, anh nhắm mắt lại lẩm bẩm mãi không thôi.

Hà Phương không đáp lời, một đường đi thẳng tới bệnh viện. Sáng sớm chưa có nhiều người đăng ký khám, nên Tần Quảng Lâm rất thuận lợi được đưa vào phòng khám sốt để kiểm tra. Gần một năm nay anh ấy liên tục tập thể hình, đừng nói sốt, ngay cả cảm cúm thông thường anh ấy cũng chưa từng bị một lần nào. Bởi vậy, việc anh đột nhiên sốt cao lần này khiến cô sợ hãi tột độ.

Mãi đến tám giờ sáng, sau khi hoàn tất mọi xét nghiệm cần thiết, cầm đơn thuốc bác sĩ kê rồi ra khỏi phòng khám, sắc mặt Hà Phương mới giãn ra đôi chút.

"Anh đã nói rồi mà..."

"Anh nói vớ vẩn! Chuyện gì mà không thể làm từ từ? Nhất định phải vội vàng hoàn thành nhanh đến thế à?"

"Ách..."

"Cầm lấy!" Hà Phương nhét chiếc bánh bao mua ở cổng bệnh viện vào tay anh, cô gắt gỏng nói: "Ăn nhanh lên, rồi uống thuốc."

"Đừng dữ dằn thế chứ..." Tần Quảng Lâm rụt rè nhận lấy bánh bao, cắn một miếng lớn, rồi đưa phần còn lại đến miệng cô: "Em cũng ăn đi."

"Giận đến no bụng rồi!"

"..."

"Uống nước đi, đừng nghẹn." Hà Phương hung hăng đưa chai nước khoáng cho anh, tay cô vẫn nắm thuốc, chờ anh ăn xong bánh bao là phải uống ngay.

Tần Quảng Lâm lắc đầu, vẫn còn hơi mơ màng, anh kéo Hà Phương về phía bãi đỗ xe: "Lên xe đi... Mệt mỏi quá, vừa về vừa ăn cũng được, vẫn chưa ngủ đủ giấc đâu. Em có phải cũng ngủ không ngon không? Sắc mặt em kém thế kia, về sớm mà ngủ bù đi."

"Hừ, tôi mà ngủ ngon được thì anh đã hóa thành kẻ ngốc rồi."

"Nào có khoa trương như vậy..."

Ngồi trên xe, ăn xong bánh bao, rồi nuốt thuốc vào, Tần Quảng Lâm ngáp một cái, cơn buồn ngủ lại ập đến. Anh miễn cưỡng chống cự để về đến nhà, rồi úp mặt xuống giường, ôm Hà Phương không buông, cứ thế mà ngủ say tít.

Khi anh tỉnh dậy, căn phòng đã sáng đèn, bên ngoài cửa sổ tối đen như mực, trời đã tối hẳn.

"Em còn tưởng anh định ngủ đến sáng mai chứ, đói mà tỉnh dậy à?" Hà Phương nghe thấy động tĩnh, từ bàn sách quay đầu nhìn anh một cái, rồi đứng dậy đi ra ngoài lấy đồ ăn.

"Mắc tiểu nên tỉnh."

Tần Quảng Lâm đi theo cô ra ngoài, chân bước liêu xiêu. Anh chạy vội vào nhà vệ sinh xả một trận, lúc này mới cảm thấy cơn đói ập đến. May mà Hà Phương đã sớm nấu cơm xong xuôi, giữ ấm liên tục, sợ anh tỉnh dậy đói lả. Cô xới ra một chén cơm đầy ụ đặt lên bàn, sau đó lại vào bếp hâm nóng thức ăn.

"Không biết tối nay anh ngủ kiểu gì nữa, từ tối qua đến giờ anh ngủ li bì... Đã hơn chín giờ rồi, chỉ gián đoạn một chuyến đi bệnh viện thôi, đúng là đồ heo!"

"Sáng nay em mà không cho anh bình nước đó thì anh đã có thể ngủ đến sáng mai rồi."

Tần Quảng Lâm dựa vào ghế sô pha, vẫn cảm thấy có chút mệt mỏi. Cơn sốt cao đêm qua, cùng với nửa tháng qua đã tiêu hao quá nhiều sức lực, vẫn chưa hồi phục hoàn toàn. Hà Phương quay đầu thấy dáng vẻ anh mặt ủ mày chau, không khỏi có chút đau lòng, lẩm bẩm: "Xem anh lần sau còn dám hay không, nhất định phải khoe khoang..."

"Không dám, không dám." Tần Quảng Lâm vội vàng lắc đầu: "Sau này anh không vẽ cái này nữa, chỉ vẽ truyện tranh là được rồi, quá sức giày vò."

Việc không tiếp tục vẽ, đây là việc anh đã quyết định từ tối qua khi đặt bút xuống.

Anh nằm ườn trên ghế sô pha như một con cá ướp muối, chờ Hà Phương hâm nóng thức ăn xong. Tần Quảng Lâm cầm chén cơm lấp đầy cái bụng đói, cảm nhận được cảm giác bụng căng tròn, lúc này mới khôi phục được đôi chút sức lực.

Ăn uống no nê, lại bị Hà Phương ép uống thêm hai viên thuốc hạ sốt để phòng ngừa sốt trở lại, anh lại nằm xuống giường và bất tri bất giác thiếp đi.

Hà Phương ngồi trước bàn sách sắp xếp đồ đạc của mình. Quay đầu nhìn thấy Tần Quảng Lâm đã ngủ say, cô nhẹ nhàng đắp lại chăn cho anh, rồi ôm áo ngủ đi ra ngoài tắm. Sau đó, một mình sấy khô tóc, nhìn đồng hồ đã hơn mười một giờ, cô tắt đèn rồi lên giường đi ngủ.

...

Chủ nhật.

Sáng sớm tinh mơ, mặt trời vừa ló dạng.

"A ~!"

Tần Quảng Lâm ngồi dậy, vươn vai duỗi người một cách lười biếng, như thể được sống lại lần nữa. Anh tràn đầy tinh thần, chứ không còn vẻ mệt mỏi, uể oải như mấy ngày trước.

"Sáng sớm tinh mơ đã gào cái gì thế?" Hà Phương bất mãn xoay người, kéo chăn về phía mình, cảm thấy vẫn chưa ngủ đủ. Cô ấy ngủ quá nhiều vào ban ngày hôm qua, mặc dù buổi tối chưa đến mười hai giờ đã lên giường, nhưng không thể nào chìm vào giấc ngủ được. Cô không biết thức đến tận khuya mới bất tri bất giác thiếp đi.

"Anh sống lại rồi!" Tần Quảng Lâm tràn đầy năng lượng đến gần, hôn nhẹ lên má cô: "Em có đói bụng không? Anh đi mua bữa sáng nhé."

"Phiền chết mất!"

Hà Phương tức giận giậm chân hai cái, mở mắt trừng anh: "Anh ngủ thì tôi cũng có làm ầm ĩ đâu."

"Được rồi, được rồi, em ngủ tiếp đi."

Tần Quảng Lâm hậm hực n���m xuống lần nữa, sợ chọc cô giận lại bị cắn một cái, im thin thít. Cuối tuần này ngủ mất cả một ngày, chỉ còn lại vỏn vẹn một ngày nghỉ ngơi, nghĩ lại thấy thật thiệt thòi.

Căn phòng yên tĩnh được mười mấy phút, Hà Phương lại hậm hực ngồi bật dậy: "Ngủ không được nữa rồi! Toàn tại anh!"

"..."

Tần Quảng Lâm chớp chớp mắt, duỗi chân, chà nhẹ lên lòng bàn chân cô: "Vậy thì không ngủ nữa chứ sao..."

"Đừng đụng tôi."

Hà Phương vẫn còn đang hậm hực, giận dỗi, đá lung tung vào bắp chân anh. Vừa sáng sớm cuối tuần, hai người trong chăn cãi vã, đánh qua đánh lại, rồi thì...

Liền đến buổi trưa.

Âm nhạc phòng khuê là gia vị của cuộc sống hôn nhân, chỉ cần không quá độ, nó sẽ là một sự bổ sung hữu ích. Gần nửa tháng không được tận hưởng cuộc sống riêng tư của hai người, đến buổi trưa mới rời giường, cả hai đều rõ ràng lộ vẻ tinh thần sung mãn, tràn đầy nhiệt tình, sắc mặt hồng hào, rạng rỡ hẳn lên.

Vừa ăn xong cơm trưa, Hà Phương liền không thể chờ đợi được nữa muốn đi đến phòng vẽ tranh, xem thành quả nửa tháng dồn hết tâm huyết, mệt mỏi đến mức đó trông sẽ như thế nào. Khi Tần Quảng Lâm vừa mở cửa phòng vẽ tranh, cô lại đưa tay ngăn anh lại.

"Chờ mẹ anh về rồi cùng xem."

Tần Quảng Lâm suy nghĩ một lát, anh thu lại chìa khóa, gọi điện cho mẹ Tần, hỏi bà vừa ăn cơm trưa xong đi đâu. Chẳng bao lâu sau, mẹ Tần liền vội vã trở về.

"Sắp mở thưởng rồi à?"

Mẹ Tần vẻ mặt đầy mong chờ, lòng hiếu kỳ đã tích tụ suốt nửa tháng qua, ngày nào cũng khó chịu tự hỏi thằng nhóc này đang làm gì. Cảm giác bây giờ thật đúng là không khác gì chờ mở thưởng.

"Chuẩn bị xong rồi." Tần Quảng Lâm cười cười, dẫn hai người vào phòng vẽ tranh, đứng trước bàn vẽ được phủ kín bằng tấm vải đen, anh hơi đắc ý nắm lấy một góc tấm vải.

"Mấy ngày qua anh chỉ vẽ mỗi cái này thôi."

Tấm vải đen từ từ trượt xuống, để lộ ra bức tranh sơn dầu cao hơn một mét bên trong. Trên bức tranh này, mỗi chi tiết, mỗi nét cọ đều là tâm huyết của anh.

Bầu trời xanh thẳm, những đám mây trắng phiêu diêu, phía xa là bóng dừa ẩn hiện, từng tốp du khách... Mỗi chi tiết đều được khắc họa rõ ràng đến từng đường nét. Hà Phương mặc chiếc váy liền thân màu trắng, đội chiếc mũ rơm trên đầu, chân trần dạo trên bãi cát. Một tay cô vén tà váy lên, một tay vén lọn tóc bị gió thổi bay lòa xòa bên tai, cả người như đắm chìm trong ánh nắng mặt trời, cười một cách tự nhiên, rạng rỡ.

Bản dịch thuật này là thành quả lao động của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.