Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lão Bà Thỉnh An Phận - Chương 316: Ngươi hỏa

Thứ bảy.

Trời vừa tờ mờ sáng, phương Đông chỉ hiện ra một tia màu trắng bạc. Tần Quảng Lâm và Hà Phương đã lên xe khởi hành, mang theo nửa cốp sách, chạy thẳng đến Lạc Thành trên đường cao tốc.

Mỗi lần đến đều có tiến triển mới, trong lòng anh đã thỏa mãn. Việc danh sách sính lễ vẫn chưa nhận được anh cũng không bận tâm, giống như Hà Phương nói, sang năm mới kết hôn, giờ này có gì mà phải vội.

Mặc dù mới mua nhà không còn bao nhiêu tiền, nhưng trong một năm này, kiểu gì cũng gom đủ sính lễ. Trừ khi ông già ra cái giá sính lễ trên trời cố tình làm khó anh.

"Anh cảm thấy đến lúc đó bố em và mọi người sẽ muốn bao nhiêu sính lễ?"

"Anh làm sao biết."

"Anh đoán thử xem."

". . ."

Hà Phương đối với sự mê tín của anh đã quen rồi, tự động bỏ qua từ "tính toán", hơi híp mắt dựa vào ghế dưỡng thần.

"Có khi nào vài chục triệu không? Một trăm tám mươi tám triệu? Một trăm sáu mươi sáu triệu? Chắc không thể nào lên đến hai trăm triệu đâu nhỉ?"

Tần Quảng Lâm dựa trên mức độ phổ biến ở Lạc Thành mà ước chừng. Mặc dù Hà Thành là một vùng nhỏ, không sánh được Lạc Thành, nhưng đôi khi những nơi nhỏ lại đòi hỏi gắt gao hơn. Không thể lấy tiêu chuẩn thành phố lớn hay nhỏ ra để tính toán, chỉ có thể đánh giá sơ qua theo từng vùng địa lý.

"Vài chục triệu là nhiều sao?"

"Một vài nơi quả thật đòi giá trên trời... Tuy nhiên, cưới em thì chẳng thấm vào đâu."

Hà Phương nhịn cười nhìn ra phía ngoài, nói: "Hừm, nịnh hót."

Dừng một lát, nàng bỗng nhiên lấy lại tinh thần, nhích người về phía trước một chút, ngồi thẳng dậy nói: "Đàn ông các anh cứ gọi mấy trăm triệu tiền xe là xe, vậy tại sao cũng là mấy trăm triệu sính lễ lại cứ bàn ra bàn vào?"

Tần Quảng Lâm ngẩn người ra, vô thức nói: "Ách... Cái này không giống nhau chứ?"

"Chỗ nào mà không giống?"

"Xe mua về là của mình..."

"Còn vợ cưới về không phải là của mình đúng không?"

". . ."

"Hừ, xe thì bày đó, công khai niêm yết giá. Anh không trả tiền thì người ta không bán cho. Còn vợ là vì thích anh, nên cứ ỷ vào điểm đó mà tiết kiệm được đồng nào hay đồng đó, dù sao thì cũng sẽ cưới, đúng không?"

"Đâu có, em nói vậy..."

Tần Quảng Lâm bị vẻ mặt của nàng chọc cười: "Anh đâu có nói là giá trên trời, anh chỉ nói một số nơi là thế thôi, còn em thì dĩ nhiên không phải rồi."

"Vậy em là bao nhiêu?" Hà Phương hỏi.

"Còn tùy thuộc vào anh có bao nhiêu."

"Thật?"

"Khẳng định chứ, nếu anh có hai trăm triệu thì cho hai trăm triệu, có một tỷ thì cho một tỷ, có năm tỷ thì cho năm tỷ."

Tần Quảng Lâm ra sức khoác lác, dù sao anh không có.

"Vậy bây giờ anh có bao nhiêu?"

"Có... Vài chục triệu thôi à." Anh tiếp tục khoác lác, tình hình tài chính thật sự chưa đến một trăm triệu.

Có điều, đợi vài tháng tiền lương về là đủ.

Hà Phương gật đầu, nói: "Vậy em sẽ nói với bố em và mọi người, chỉ vài chục triệu thôi, không có nhiều hơn đâu."

"Ấy, chờ chút đã, anh nhớ nhầm rồi, thật ra bây giờ chỉ có vài chục triệu thôi."

"À, vài trăm triệu chứ, em sẽ nói với bố em là vài trăm triệu nhé."

". . ."

. . .

Tần Quảng Lâm ở nhà bố vợ một tuần. Vài ngày đầu anh ngủ cùng bố vợ, mấy ngày sau tuy được chen vào phòng Hà Phương, nhưng ở nhà nàng, anh chẳng dám lỗ mãng gì, chỉ đàng hoàng nằm ngủ cạnh nàng.

Chưa đầy ba mươi tuổi, tinh lực dồi dào như một con nghé con. Dù khổ dù mệt chỉ cần được nghỉ ngơi hai ngày là lại có thể hồi phục như ban đầu. Việc liên tiếp ở Hà Thành bảy ngày, ôm lấy cô bạn gái thơm tho, mềm mại suốt bảy ngày trời thật sự là một cực hình.

Thế là cuối tuần, anh ở nhà dằn vặt cả một ngày, đến mức không thèm ra khỏi cửa.

Ngày thứ hai.

Trời xanh trong vắt, vạn dặm không mây.

Tần Quảng Lâm, với thần thái sáng láng, ra cửa đi làm, ngẩng cao đầu bước đi, tựa như một mãnh hổ vừa no nê sau cuộc đi săn, toàn thân trên dưới tràn đầy năng lượng dồi dào.

"Hoắc, cuối tuần mày đi trộm gà ở đâu thế?"

Trong văn phòng, Trần Thụy hoàn toàn trái ngược với vẻ ngoài của anh, trông như vừa ốm dậy. Mắt thâm quầng như thể được kẻ phấn mắt, tóc tai bù xù, cổ áo vương một lớp bẩn mờ nhạt, không biết đã mấy ngày không thay.

"Tao bốn ngày rồi chưa về nhà."

Trần Thụy mặt vẫn còn ngái ngủ nhưng ánh mắt lại không giấu nổi sự hưng phấn, mắt đỏ ngầu những tia máu, nhìn chằm chằm Tần Quảng Lâm: "Mày sắp... Không, mày đã nổi rồi!"

Mấy ngày nay nhìn thấy số liệu tăng mạnh, anh đã nhiều lần muốn gọi điện thoại kêu Tần Quảng Lâm về, nhưng cuối cùng lại gắng gượng nhịn xuống, đợi đến giờ mới cho anh một bất ngờ.

"Nha."

Tần Quảng Lâm đã sớm đoán trước được, đối với chuyện này cũng không mấy bất ngờ. Hơn nữa, đây lại là bản miễn phí, chỉ kiếm tiền quảng cáo, nổi hay không nổi cũng không ảnh hưởng nhiều đến anh lúc này, anh chỉ đáp một tiếng rồi quay về chỗ ngồi của mình.

Ừm... Truyện tranh này nổi tiếng như vậy, chắc chắn sẽ mang lại một lượng lớn độc giả cho những tác phẩm khác dưới tên anh. Nghĩ vậy, anh cũng thấy hơi vui.

Nha...?

Trần Thụy lại bất ngờ trước phản ứng của Tần Quảng Lâm, sững sờ nhìn anh ngồi về chỗ, sắp xếp lại bàn làm việc và túi xách, ngừng một lát rồi lại mở miệng nói: "Mày, nổi rồi!"

Thằng nhóc này sẽ không phải là không nghe rõ đấy chứ?

Nổi rồi!

Cái vẻ bình tĩnh như thể không liên quan gì đến mày là sao?!

"Có bao nhiêu hỏa?" Tần Quảng Lâm cuối cùng cũng không để Trần Thụy phải nghẹn mãi, sau khi thu dọn sơ qua đống tài liệu trên bàn thì mở miệng hỏi.

Trần Thụy tinh thần chấn động hẳn lên: "Mày đến xem là biết ngay thôi!"

"Khoan đã, lúc anh ở nhà bố vợ có một linh cảm, kìm nén đến bây giờ, phải tranh thủ vẽ ngay ra thôi."

Tần Quảng Lâm nói là cái ý tưởng về bộ cờ tướng phong cách Tây cao cấp làm thủ công từ gỗ lim xa hoa mà anh nghĩ ra mấy hôm trư���c, định làm thành một tập ngoại truyện dựa trên sức tưởng tượng ấy mà. Hôm đó về nhà chỉ kịp ghi vội vào giấy, một tuần trôi qua, suýt nữa thì quên mất. Lục túi lấy tờ giấy ra mới sực nhớ lại, đã trì hoãn hơn một tuần rồi. Giờ phải lập tức vẽ ra, không thì sẽ vỡ tung mất.

Anh vẽ tranh thì không nghẹn chút nào, Trần Thụy lại càng khó chịu. Bản thân cứ ngồi im thin thít nửa ngày, hận không thể túm anh qua đây, banh mắt ra mà xem số liệu hiện tại.

Sớm biết đã không nên cố nhịn, đáng lẽ hôm đó phải nói cho anh ta rồi!

"Mày đến rồi, tao về nghỉ đây. Mấy ngày nay chạy đi chạy lại hai công ty, tao sắp kiệt sức đến nơi rồi. Có việc gì mày xử lý hộ tao."

Cuối cùng Trần Thụy từ bỏ ý định túm anh qua. Anh gãi gãi đầu, lật đật đứng dậy chào Tần Quảng Lâm, rồi bực bội rời khỏi công ty xuống dưới lầu đón xe.

Anh ta sợ lái xe sẽ xảy ra chuyện, vì đã thức đêm mấy ngày liền. Ban ngày ở bên mảng vẽ tranh, buổi tối lại sang bên nền tảng, bận đến khuya khoắt mới chợp mắt được một chút, ban ngày lại tiếp tục sang đây. Đến cuối tuần cũng ở bên đó dán mắt vào việc phát triển ứng dụng iOS, thật sự không chịu nổi nữa rồi.

Ban đầu, nền tảng vội vàng ra mắt nên có vài thứ chưa chuẩn bị xong, vốn định sau này sẽ từ từ mở rộng, kế hoạch rất ổn. Nhưng không cưỡng lại được việc truyện tranh của Tần Quảng Lâm bất ngờ bùng nổ. Thêm vào đó, một số kẻ xấu bụng thấy là một nền tảng mới nổi, không biết từ tâm lý gì mà cố tình công kích, khiến buổi tối, khi lượng truy cập lớn, trang web liên tục sập, làm anh ta lo đến mức suýt nhồi máu cơ tim.

Làm ông chủ mệt mỏi quá.

Tần Quảng Lâm cũng cảm thấy như vậy.

Vẽ tranh trong yên tĩnh là điều anh thích nhất. Giờ Trần Thụy vừa trở về, mọi chuyện lớn nhỏ trong công ty lại chất đống lên bàn của vị giám đốc danh dự này. Vừa qua cuối tuần, ngày đầu tiên đi làm thứ Hai, công việc còn nhiều hơn ngày thường một chút.

Bị các loại việc vặt vãnh quấy nhiễu, một tập ngoại truyện đơn giản của giai đoạn một mà anh phải tốn trọn một ngày mới hoàn thành. Đến gần lúc tan sở, thấy còn mười mấy phút nữa, anh liền tranh thủ đưa cho trợ lý, nhờ Hồ Lực quét và tải lên nền tảng, coi như bổ sung thêm.

Quay lại, anh thấy máy tính của Trần Thụy chưa tắt. Anh tiến đến định tắt hộ thì chế độ ngủ đông vừa bị đánh thức, giao diện vẫn dừng ở trang quản lý truyện tranh có thời hạn của anh. Những đường cong trên đó khiến Tần Quảng Lâm trợn tròn mắt.

Anh đã đánh giá thấp cái sự "nổi tiếng" mà Trần Thụy nói. Không trách được Trần Thụy hưng phấn đến bốn ngày không về nhà.

Thật sự cất cánh rồi!

Mọi chuyển ngữ trong đây đều là tâm huyết của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free