(Đã dịch) Lão Bà Thỉnh An Phận - Chương 381: Hơn nữa công việc rất mệt mỏi
Không khí ở Lệ Thành thật trong lành.
Bốn bề núi non trùng điệp, suối nước len lỏi qua từng con hẻm.
Trước cửa khách sạn ở góc phố treo hai chiếc đèn lồng đỏ thẫm, một bên viết "Không muộn trước hai mươi tám", bên kia ghi "Gà gáy xem sớm ba mươi ba". Trên khung cửa còn có một chiếc chuông gió nhỏ nhắn, khẽ đung đưa theo làn gió, thỉnh thoảng phát ra âm thanh trong trẻo.
Hà Phương đang nằm nửa mình trên chiếc ghế xích đu gỗ thô dưới mái hiên cạnh đó. Quyển sách mỏng che hờ bụng, cô khẽ đu đưa kẽo kẹt, rồi ngước nhìn chiếc chuông gió.
Sau ba ngày ở Lệ Thành, cô gần như tham lam tận hưởng sự thoải mái của khoảnh khắc này, gác mọi lo toan lại phía sau.
Cuộc sống dù có đẹp đến mấy, lâu dần cũng sẽ có lúc mệt mỏi. Vì thế, cần dành thời gian thư giãn để thay đổi tâm trạng – dù là công việc hay cuộc sống, cũng đều phải có sự điều tiết, co giãn hợp lý.
Đây là một khách sạn nhỏ, có kiểu kiến trúc đặc biệt, chia làm hai tầng. Diện tích không lớn lắm, tầng một ngoài đại sảnh ra chỉ có nhà bếp, phòng tạp vụ và phòng của ông chủ.
Đại sảnh được chia làm ba khu vực: khu ăn uống, khu sinh hoạt chung và một góc đọc sách nhỏ được ngăn cách bằng những tấm ván gỗ. Góc đọc sách này chỉ có một giá sách gỗ, vài chiếc bàn nhỏ cùng giấy bút đặt cạnh bên. Trên giá sách không phải là tiểu thuyết hay truyện ký danh nhân, mà là những câu chuyện của các du khách đã từng ghé qua. Có người tự tay viết, có người kể lại cho ông chủ nghe, và khi ông chủ thấy hay, được sự đồng ý, ông sẽ chép lại. Cứ thế, những câu chuyện ấy được tập hợp thành từng cuốn sách, mỗi cuốn là một câu chuyện riêng, mỗi câu chuyện là một đoạn đời khác nhau.
Ông chủ này thật có ý tưởng.
Tần Quảng Lâm nghĩ vậy.
Những người mở khách sạn ở Lệ Thành thường rất hoạt ngôn, và ông chủ ở đây cũng không ngoại lệ. Ông nhiệt tình, hiếu khách, có vốn hiểu biết rộng, chuyện gì cũng có thể trò chuyện cả ngày trời.
Theo lời ông, mười mấy năm trước, vào một mùa hè, ông trở về từ chuyến du lịch Lệ Thành. Một đêm nọ, trằn trọc mãi không ngủ được, một ý nghĩ cứ quanh quẩn trong đầu. Sau vài ngày đắn đo, ông quyết định mang toàn bộ gia sản trở lại Lệ Thành, mua lại khách sạn nhỏ này và từ đó trở thành một chủ quán trọ.
"Tiêu sái thật!" Tần Quảng Lâm không khỏi giơ ngón cái lên thán phục.
"Này, khi đó còn trẻ mà."
Ông chủ khách sạn chỉ cười, tay vẫn thoăn thoắt xâu những vỏ sò. Dù nói chuyện hay im lặng, đôi tay ông vẫn không ng���ng nghỉ. Xâu xong, ông treo lên, thế là thành một chuỗi chuông gió tinh xảo.
Thấy Tần Quảng Lâm lại quay người lấy một cuốn sách từ giá, ông hỏi: "Anh có câu chuyện nào muốn lưu lại ở đây không?"
Ông chủ tuổi ngoài bốn mươi nói chuyện rất nhỏ nhẹ, như thể chưa bao giờ lớn tiếng. Vẻ ôn tồn, lễ độ của ông khiến Tần Quảng Lâm có chút ngưỡng mộ.
Cùng vợ con kinh doanh một khách sạn như thế, chắc hẳn rất tuyệt.
Đáng tiếc, đó chỉ là ý nghĩ thoáng qua, kiểu cuộc sống này không hợp với anh.
"Câu chuyện... Tôi chẳng có câu chuyện gì cả," Tần Quảng Lâm lắc đầu. "Nửa đời người đều ở Lạc Thành, có thể có chuyện gì đáng kể đâu.
Mỗi ngày vẽ tranh... À, như tôi đã nói trước, tôi là họa sĩ truyện tranh, mỗi ngày ngoài vẽ ra thì chỉ loanh quanh đưa vợ đi chợ, nấu cơm rồi trông con." Anh nghiêng đầu, ra hiệu về phía Hà Phương đang ngồi ở cửa, cười nói: "Ra đây là để 'thải phong', tìm chút linh cảm ấy mà."
So với những mảnh đời trên giá sách kia, cuộc sống của anh quả thực là bình lặng nhất, xa vời lắm mới gọi là m���t câu chuyện.
"Truyện tranh của anh tôi đã xem rồi, rất tuyệt."
"Cảm ơn. Trong này có câu chuyện của anh không?... Tôi khá tò mò đấy." Tần Quảng Lâm hỏi.
"Tôi ư?" Ông chủ có vẻ hơi bất ngờ, rồi bật cười đáp: "Tôi cũng chẳng khác anh là mấy, mỗi ngày chỉ toàn việc vặt vãnh bình dị... Thỉnh thoảng gặp được khách du lịch thú vị thì tiện tay ghi chép lại một chút. Cuốn ở ngoài cùng bên trái, chính giữa đó chính là của tôi."
"À, có thời gian tôi sẽ xem."
Trò chuyện một lát, Tần Quảng Lâm không quấy rầy ông chủ nữa mà đi ra cửa tìm Hà Phương. Chiều tháng tám trời hơi nóng, nhưng may mắn là dưới mái hiên này khá râm mát, ngủ trưa vẫn rất dễ chịu.
"Thấy thế nào? Đằng kia còn có con đường hoa anh đào, khi nào mình đi dạo một chuyến?"
"Để lát chiều, khi mặt trời xuống núi ấy." Hà Phương lơ đãng hé mắt nhìn, liếc qua cuốn sách trên tay anh, rồi vươn tay lấy. Cô đặt cuốn sách đang che bụng mình vào tay anh, hoàn thành màn trao đổi.
Tần Quảng Lâm không nói gì về hành động của cô. Anh ngẩng nhìn trời xa, hít thở sâu. Nơi này phong cảnh quả thật rất tuyệt, một thành phố yên bình, sống ở đây tốt hơn Lạc Thành nhiều lắm.
"Khách sạn này cũng có phong cách riêng. Nếu em muốn, chúng ta cũng có thể mua lại một cái, rồi học theo ông chủ mà sống an nhàn ở đây." Anh nói.
"Anh có chịu hầu hạ khách mỗi ngày không?" Hà Phương liếc anh một cái.
"Thôi cũng đúng, mỗi ngày hầu hạ em với con gái là đủ mệt rồi."
Tần Quảng Lâm nhìn ông chủ trong đại sảnh mà tặc lưỡi. Ông chủ này có vợ con gái ở đây rồi, chứ không chắc không biết bao nhiêu người bị ông ấy mê hoặc.
"Cũng chỉ có chỗ này trông tử tế thôi. Nghe nói nhiều ông chủ khách sạn khác đều giả bộ người tử tế, gặp mấy cô gái đi du lịch một mình là bắt chuyện, làm quen xong rồi hỏi người ta: 'Em có muốn ở lại làm bà chủ của anh không?'"
Hà Phương ngước nhìn lên trần nhà, khẽ đu đưa trên ghế: "Rồi sau đó chơi chán thì chia tay, chờ cô gái nhẹ dạ khác đến mắc lừa."
"Sao em biết được?" Tần Quảng Lâm ngạc nhiên, quay đầu nhìn sang mấy khách sạn trên đường, cảm thấy thật khó tin nổi.
"B���n cùng phòng của em chính là bị lừa khi đi du lịch ở đây đấy, tự nhiên dâng hiến cho người ta..."
Khuyên nhủ mãi cũng không ích gì. Cô ấy đã cảnh báo Trần Nghiên không biết bao nhiêu lần, thậm chí còn tìm không ít ví dụ gửi cho Trần Nghiên xem, nhưng cô bạn ấy lại tin rằng mình đã tìm được tình yêu đích thực, cứ thế mà sa vào không lối thoát.
Người cố chấp thì thần tiên cũng khó cứu.
"Hắc hắc, bà chủ, cô ấy thật có sức hút. Nếu tôi là phụ nữ, có lẽ cũng bị ông chủ này làm cho..."
Tần Quảng Lâm nhìn ông chủ trong đại sảnh mà tặc lưỡi. Ông chủ này có vợ con gái ở đây rồi, chứ không chắc không biết bao nhiêu người bị ông ấy mê hoặc.
"Anh còn thích đàn ông à?" Hà Phương nhíu mày.
"...À, ý tôi là giả dụ, giả dụ tôi là phụ nữ ấy."
"Giả dụ cũng không được, kinh quá."
"Được rồi được rồi, không giả dụ nữa." Tần Quảng Lâm dùng ngón tay gẩy nhẹ môi cô một cái. "Có muốn uống hay ăn gì không?"
"Không. Em về phòng ngủ trưa một lát, anh cứ ở đây nghỉ ngơi đi."
Hà Phương vặn eo, bẻ cổ rồi đứng dậy. Thân hình tuổi ngoài ba mươi của cô đã thoát khỏi vẻ ngây thơ, giờ đây như một trái đào chín mọng, toát lên phong thái của một thục phụ.
Đây mới là dáng vẻ nguyên bản của cô. Thời trẻ tuy thanh xuân rực rỡ, nhưng cái vẻ trưởng thành thấp thoáng ấy lại đôi khi khiến người ta cảm thấy có chút không hài hòa.
"Hay là chúng ta ngồi chung nhỉ?" Tần Quảng Lâm không nhịn được ngỏ lời.
"Hay là cùng nhau lên phòng ngủ trưa?" Hà Phương quay đầu hỏi lại.
"...Thôi được rồi, tôi ở đây nghỉ ngơi cũng tốt."
Tần Quảng Lâm buồn bã nằm xuống chiếc ghế xích đu, chợt hoài niệm về bản thân thời trẻ.
Biết bao nhiêu hồi ức tươi đẹp...
Xưa kia ngày hai ba bận vẫn hừng hực sức sống, giờ thì ba ngày hai bận thôi cũng đủ mệt, năm tháng quả thực chẳng tha ai.
Dưới mái hiên, làn gió nhẹ lướt qua.
Tiếng chuông gió lảnh lót cùng tiếng ve kêu hòa quyện vào nhau, dệt nên một buổi chiều nhàn hạ.
Mọi bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn.