Việc nhìn thấy cô giáo Ngụy Hinh ở đây không khiến Trương Triển lấy làm lạ. Điều khiến hắn ngạc nhiên là cô ấy lại đi cùng một người đàn ông. Hơn nữa, cả hai có vẻ rất thân mật, trò chuyện vui vẻ.

Là đồng nghiệp của cô giáo Ngụy Hinh, Trương Triển cũng hiểu rõ đôi chút về cô. Trong trường, không ít đàn ông thích và theo đuổi cô. Thế nhưng cô giáo Ngụy Hinh trước nay luôn giữ thái độ lạnh nhạt, khó tiếp cận. Trương Triển chưa từng thấy Ngụy Hinh thân thiết với bất kỳ người đàn ông nào, cũng chưa từng nghe nói có người đàn ông nào hẹn hò thành công với cô.

Vậy mà hôm nay, ở đây, hắn lại tận mắt thấy cô giáo Ngụy Hinh hẹn hò ăn tối với một người đàn ông!

Cẩn thận nhìn về phía người đàn ông ngồi đối diện cô giáo Ngụy Hinh, hắn thấy anh ta tầm chưa đến 30 tuổi, tướng mạo nho nhã, trông rất phong độ. Nhưng vẻ ngoài xa lạ cho thấy anh ta chắc chắn không phải đồng nghiệp trong trường. Có thể hẹn được cô giáo Ngụy Hinh đi ăn cơm, chắc chắn anh ta không phải một nhân vật tầm thường.

Giờ phút này, dưới tiếng nhạc violin êm dịu, hai người vừa thưởng thức rượu vang và món Tây, vừa thản nhiên trò chuyện rôm rả. Nụ cười rạng rỡ trên môi cô giáo Ngụy Hinh lúc này là điều mà Trương Triển chưa từng thấy bao giờ. Có thể thấy, người đàn ông này nhất định là người cô ấy rất thân cận và yêu thích.

Nếu là trước kia, khi nhìn thấy cảnh này, có lẽ Trương Triển đã nản lòng. Nhưng may mắn thay, hiện tại hắn đã sớm từ bỏ mọi ảo tưởng về cô giáo Ngụy Hinh. Thế nên dù nhìn thấy cảnh tượng đáng ngạc nhiên này, hắn cũng không cảm thấy khó chịu hay thất vọng.

Vả lại, cũng chẳng có gì đáng để buồn bã hay thất vọng, không có cô giáo Ngụy Hinh thì hắn vẫn còn Vu Lâm đây thôi. Cô ấy là mỹ nữ cùng đẳng cấp với Ngụy Hinh, chẳng hề kém cạnh chút nào. Chỉ cần chinh phục được cô ấy, Trương Triển liền cảm thấy mỹ mãn, không còn gì phải tiếc nuối.

Thế nên, sau khi nhìn vài lần, Trương Triển liền thu lại suy nghĩ, không bận tâm nữa. Cùng Vu Lâm, hắn theo người phục vụ ngoại quốc đến chỗ đã đặt trước, rồi ngồi xuống bắt đầu gọi món.

Quá trình chọn món cũng chẳng có gì đáng nói, đơn giản là Trương Triển lấy cớ chưa từng ăn món Pháp, muốn Vu Lâm gọi món giúp. Mà Vu Lâm cũng biết Trương Triển chỉ là người làm công ăn lương, những nơi đắt đỏ như thế này chắc chắn rất ít khi đến, thế nên cô cũng không khách sáo nhiều, tự mình gọi mấy món ăn kinh điển.

Trong lúc chờ món ăn được dọn ra, hai người bắt đầu t��n gẫu đủ thứ chuyện trên đời. Thấy Vu Lâm hôm nay tâm trạng vui vẻ, Trương Triển liền hỏi cô lần này đi tỉnh thành có thu hoạch gì không. Quả nhiên, nghe xong, Vu Lâm bắt đầu đắc ý kể lại.

Thì ra lần này cô đến tỉnh thành là để bàn chuyện hợp tác với công ty lớn kia. Nhờ nỗ lực của cô và đội ngũ, công ty đối tác thấy triển vọng hợp tác tốt đẹp, sau khi khảo sát và thảo luận, cuối cùng đã quyết định bắt đầu hợp tác trong một số dự án.

Trương Triển nghe xong cũng vui lây cho Vu Lâm, tuy rằng hắn không rành chuyện làm ăn, nhưng vẫn cảm nhận được Vu Lâm là một người phụ nữ rất có năng lực. Việc cô ấy có thể ngồi vào vị trí Phó Tổng giám đốc của một công ty không chỉ vì xuất thân. Sự cố gắng và tài năng của bản thân cô ấy cũng là một yếu tố rất quan trọng.

Trong lúc trò chuyện, từng món ăn Pháp mà họ gọi lần lượt được dọn ra. Trương Triển trước đây ở nước ngoài cũng thường xuyên ăn đồ Tây, nên việc dùng dao dĩa ăn uống không khiến hắn cảm thấy gượng gạo. Hai người vừa ăn vừa trò chuyện, khoảng gần hai mươi phút sau, chợt nghe có người gọi: "Vu Lâm!"

Đang ăn, Vu Lâm nghe tiếng gọi liền ngẩng đầu nhìn lại, rồi cô cười nói: "Lâm Mộc Phong, trùng hợp quá vậy?"

Trương Triển nghe thấy, cũng vô thức nhìn theo. Anh thấy một người đàn ông trạc tuổi mình, đang đi cùng một cô gái trẻ chừng hai mươi tuổi, dung mạo xinh đẹp, đang tiến về phía họ.

Người đàn ông này, hiển nhiên là người quen của Vu Lâm. Anh ta mặt mày rạng rỡ, vừa đi tới vừa cười ha hả nói: "Ha ha, bạn học cũ, thật không ngờ có thể gặp cậu ở đây. Cậu đang..."

Nói đến đây, ánh mắt anh ta tự nhiên hướng về Trương Triển đang ngồi đối diện Vu Lâm. Đúng lúc này, Trương Triển vừa quay đầu lại, ánh mắt hai người chạm nhau, anh ta bỗng há hốc miệng, rồi không nói được lời nào.

Trương Triển đang thấy kỳ lạ thì người đàn ông kia bỗng chỉ tay vào hắn, hét lớn với giọng điệu vô cùng khó tin: "Trương Triển! Sao lại là cậu?"

Trương Triển ngược lại ngây người, thầm nghĩ người này là ai? Sao lại biết cả mình?

Nhưng hắn lập tức phản ứng lại, vừa rồi người này xưng là bạn học cũ của Vu Lâm, vậy hẳn anh ta cũng là bạn học cấp ba. Nếu đã là bạn học thì việc quen biết nhau cũng là chuyện đương nhiên.

Mặc dù Trương Triển hoàn toàn xa lạ với người đàn ông này, nhưng nếu đã quen biết thì hắn đương nhiên không thể không phản ứng. May mắn là trước đó Vu Lâm đã gọi tên người đàn ông này, thế nên hắn cười ha hả nói: "Ra là bạn học Lâm Mộc Phong, sao vậy? Trông cậu ngạc nhiên lắm hả?"

Lâm Mộc Phong mở to hai mắt, đầu tiên nhìn Trương Triển, sau đó lại nhìn Vu Lâm, rồi với giọng điệu vô cùng kinh ngạc hỏi: "Hai người cậu đang ăn cơm cùng nhau à?"

Vu Lâm cười, nói: "Đều là bạn học cũ, sao lại không thể ăn cơm cùng nhau chứ?"

Lâm Mộc Phong còn định nói gì đó thì cô gái đi cùng anh ta bỗng tiến lên một bước, chăm chú nhìn Vu Lâm đầy hứng thú, vừa quay đầu nói với Lâm Mộc Phong: "Anh, đây có phải là chị Vu Lâm mà anh nói mơ cũng gọi tên không? Oa, quả nhiên thật xinh đẹp!"

Lâm Mộc Phong lập tức mặt mày đen sầm, rồi mặt đỏ bừng lên. Anh ta muốn nhanh chóng giải thích gì đó với Vu Lâm, nh��ng căn bản không kịp tốc độ của em gái mình. Chỉ thấy em gái anh ta đã đưa tay ra với Vu Lâm, cười nói: "Chào chị, em tên Lâm Phiêu Tuyết, là em gái của Lâm Mộc Phong."

Vu Lâm cười, trước nhìn thoáng qua Lâm Mộc Phong đang đỏ bừng cả mặt, sau đó cũng đưa tay ra bắt tay Lâm Phiêu Tuyết, nói: "Chào em, cô bé."

Lâm Phiêu Tuyết quả thật có tài làm quen nhanh, vừa đáp lời Vu Lâm đã bắt chuyện rôm rả với cô. Còn Trương Triển ở đối diện thì đã hiểu ra, anh trai của cô gái này, Lâm Mộc Phong, năm đó nhất định cũng từng thầm mến Vu Lâm. Thế nên giờ đây khi thấy mình và Vu Lâm ăn cơm cùng nhau, anh ta mới kinh ngạc và khó tin đến vậy. Hắn nhớ Lâm Mộc Phong thời trung học là một người rất lập dị, luôn không thích giao du, cũng chẳng bao giờ gặp gỡ ai. Trong mắt bạn bè, anh ta là một người không ai ngờ tới. Ngày nay, người bạn học từng được coi là lập dị năm đó, hôm nay lại rõ ràng hẹn hò ăn tối với Nữ Thần của cả lớp, quả thật là chuyện vô cùng kinh ngạc và khó tin phải không?

Lúc này, bạn học Lâm Mộc Phong vẫn còn đứng đó trừng mắt nhìn Trương Triển. Sau khi trò chuyện nhanh vài câu với Vu Lâm, em gái anh ta liền quay sang nhìn Trương Triển, rồi quay lại hỏi Vu Lâm: "Chị Vu Lâm, đây là bạn trai của chị phải không? Trông cũng khá được đấy chứ."

Vu Lâm liền cười đáp: "Không phải, anh ấy cũng như anh trai em, đều là bạn học cấp ba của chị."

Lâm Phiêu Tuyết nghe xong mắt sáng rỡ, lập tức nói: "Thật sao? Nếu không phải vậy, em và anh trai em ngồi ăn cùng với hai người luôn nhé, cho mọi người thêm náo nhiệt, không sao chứ?"

Lần này thì đến lượt Trương Triển mặt mày đen sầm, thầm nghĩ cô bé này không hề đơn giản chút nào! Đây rõ ràng là cố tình phá hỏng buổi hẹn của hắn và Vu Lâm, tiện thể tạo cơ hội cho anh trai mình!

Vu Lâm hơi chút do dự rồi nhìn Trương Triển, nói: "Trương Triển, mọi người đều là bạn học cũ, cậu thấy sao?"

Trương Triển đành thầm nghĩ: cô đã nói tất cả đều là bạn học cũ rồi, mình còn có thể từ chối được sao?

Trong những trường hợp như thế này, đàn ông dĩ nhiên phải giữ phong độ. Thế nên, mặc dù Trương Triển trong lòng không ngừng oán thầm, nhưng bề ngoài vẫn mỉm cười gật đầu nói: "Tôi không có ý kiến gì, cô cứ quyết định đi."

Được sự đồng ý của Trương Triển, Vu Lâm liền nói với cô bé: "Vậy được rồi, đằng nào chỗ này cũng vừa đủ cho bốn người. Mọi người cùng ngồi trò chuyện cũng rất hay."

Lâm Phiêu Tuyết lập tức vui vẻ cười rạng rỡ, quay người vội kéo tay anh trai, nói: "Anh, chị Vu Lâm đồng ý rồi, mình ngồi đây ăn đi."

Lúc này Lâm Mộc Phong cũng đã phản ứng lại, vừa liếc nhìn em gái với vẻ cảm kích, vừa cười ha hả đi tới ngồi xuống nói: "Thật ngại quá, em gái tôi vẫn luôn nghịch ngợm như vậy, chắc không làm phiền hai người chứ? Hay là thế này, bữa ăn này cứ coi như tôi mời khách đi. Hiếm hoi bạn học cũ có thể tụ tập ăn cơm cùng nhau, tuyệt đối đừng khách sáo với tôi nhé!"

Trương Triển hận không thể đá anh ta sang bên kia bờ Thái Bình Dương, nhưng ngoài mặt vẫn mỉm cười nhẹ như không nói: "Đúng vậy, thật khó có dịp ha ha!"

Ngược lại, Vu Lâm chỉ cười nhạt nói: "Không cần đâu, chúng ta tự ai nấy trả. Hôm nay tôi mời Trương Triển ăn cơm, cậu lại muốn trả tiền thay tôi, chẳng phải tôi lại phải mời anh ấy thêm một lần nữa sao?"

Lâm Mộc Phong nghe xong ngớ người ra, không ngờ hôm nay rõ ràng lại là Vu Lâm mời Trương Triển ăn cơm. Nếu họ không phải bạn trai bạn gái thì chắc chắn là có chuyện gì cần nhờ vả hắn rồi?

Nghĩ đến đây, anh ta lập tức cảm thấy khá hơn nhiều. Bởi vì phụ nữ mời đàn ông ăn cơm, phần lớn chẳng liên quan gì đến tình cảm. Cái Trương Triển này cũng chẳng phải nhân vật tài giỏi gì, chẳng lẽ Vu Lâm còn có thể theo đuổi ngược hắn sao?

Vì vậy, Lâm Mộc Phong cười cười rồi không nhắc đến chuyện này nữa, lập tức giơ tay gọi người phục vụ đến, chuẩn bị gọi món để thưởng thức.

Bên kia, em gái Lâm Mộc Phong là Lâm Phiêu Tuyết cũng đã ngồi xuống, rất hăng say bắt chuyện với Vu Lâm. Trò chuyện một hồi lâu, cho đến khi anh trai cô bé gọi món xong. Cô liền liếc nhìn anh trai đang ngồi đối diện, ra hiệu anh ta chủ động nói chuyện với Vu Lâm.

Còn bản thân cô bé thì quay sang mỉm cười tủm tỉm hỏi Trương Triển: "Anh đẹp trai ơi, anh tên gì vậy?"

Trương Triển nhìn cô bé tinh quái này, biết rõ ý đồ cô muốn tiếp cận mình, nhưng lại không tiện làm gì, đành giả vờ đứng đắn nói: "Tôi họ Trương, tên Trương Triển."

Lâm Phiêu Tuyết cười nói: "Thì ra anh là Trương Triển ca ca, em tên Lâm Phiêu Tuyết, là em gái của Lâm Mộc Phong."

Trương Triển đành gật đầu: "Anh biết rồi, em vừa tự giới thiệu rồi mà."

Lâm Phiêu Tuyết chẳng mảy may để tâm mà tiếp lời: "Em vẫn chưa giới thiệu cẩn thận đâu. Em năm nay hai mươi tuổi, là sinh viên năm hai ngành Ngoại ngữ của Đại học Cao Hà. Hiện tại em vẫn chưa có bạn trai. Trương Triển ca ca, còn anh thì sao?"

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc sở hữu của truyen.free, xin vui lòng trân trọng thành quả lao động.