(Đã dịch) Lão Sư Hữu Thương - Chương 135: Mặt quỷ là ai
Sau khi Lý Nam đi ăn cơm về, Giang Vân Diệp vẫn đang chăm chú nhìn những bức ảnh và hình vẽ trên bảng mà trầm tư. Vì suy nghĩ quá chăm chú, nên những lời nói bực tức từ các nhân viên cảnh sát bên dưới, anh đều không nghe thấy gì.
Dựa theo trực giác của anh, nguyên nhân cái chết của Phương Hiếu Quốc chắc chắn có liên quan đến vụ án nữ sinh trường Tam Trung nhảy lầu vài ngày trước đó. Vì hai chuyện xảy ra gần nhau đến vậy, không thể nào không có chút liên quan nào. Mà chỉ cần người có chút suy nghĩ đều biết rõ, nữ sinh tên Cận Ngữ Dung chính là do Phương Hiếu Quốc hại chết. Chỉ có điều vì tất cả chứng cứ đều bị Phương Hiếu Quốc hủy hoại, nên không có cách nào đưa hắn ra ánh sáng công lý mà thôi.
Nhưng đồng thời, Giang Vân Diệp cũng tin rằng cái chết của Phương Hiếu Quốc không phải do người nhà Cận Ngữ Dung gây ra. Đó chỉ là một gia đình thường dân bình thường, sẽ không có năng lực lớn đến vậy, để thuê được một sát thủ chuyên nghiệp đến báo thù cho con gái họ. Hơn nữa, như Lý Nam vừa nói đúng, nếu họ có năng lực như vậy, cần gì phải đích thân cầm dao phay đi tìm Phương Hiếu Quốc?
Nếu không phải người nhà Cận Ngữ Dung gây ra, vậy là ai lại thù hận Phương Hiếu Quốc đến vậy, mà lại có năng lực thuê sát thủ chuyên nghiệp ra tay với hắn?
Giang Vân Diệp lờ mờ cảm thấy, người này, hẳn là một người sống quanh Cận Ngữ Dung. Người đó, dù là nam hay nữ, chắc chắn phải quen biết Cận Ngữ Dung, hơn nữa có tình cảm rất sâu đậm với cô ấy. Cái chết của Cận Ngữ Dung khiến người này vô cùng phẫn nộ, lại nhận thấy pháp luật không thể trừng trị kẻ đã hại chết Cận Ngữ Dung, nên đã ra tay, tìm người giết chết Phương Hiếu Quốc để báo thù cho Cận Ngữ Dung.
Vậy ngoài người thân Cận Ngữ Dung ra, lại có ai quan tâm và phẫn nộ đến vậy trước cái chết của cô ấy? Thân thích? Bạn bè? Bạn học? Hay là giáo viên?
Trong số những người đó, ai lại có đủ năng lực để thuê một sát thủ chuyên nghiệp giết Phương Hiếu Quốc? Sát thủ chuyên nghiệp này rốt cuộc từ đâu mà ra? Có phải do cùng một người gây ra vụ án tên lưu manh da đen bị giết vài tháng trước không?
Giang Vân Diệp cau mày, trăn trở suy nghĩ. Anh cảm thấy có quá nhiều nghi vấn, muốn từng bước từng bước làm rõ mọi chuyện thì một tuần chắc chắn không đủ. Thế nhưng cấp trên giục quá gấp, thật sự không có thời gian để điều tra chậm rãi. Vậy có cách nào để nhanh chóng phá án không?
Ánh mắt anh lại một lần nữa hướng về bức vẽ mặt quỷ dán trên bảng, bức vẽ được họa sĩ phác thảo dựa trên lời miêu tả của người bảo tiêu từng thấy hung thủ.
Chiếc mặt nạ quỷ này, không nghi ngờ gì, chỉ là một vật che khuôn mặt mà thôi. Mà loại mặt nạ hình dạng như vậy, có thể dễ dàng mua được trên thị trường. Chiều nay đã có hai cảnh sát đến các chợ đầu mối điều tra nhưng không thu được gì. Những người mua loại mặt nạ này để chơi đều là trẻ con, ngay cả khi có người lớn đeo, những người bán đồ chơi cũng không thể mô tả rõ ràng hình dáng của họ.
Cho nên, manh mối về chiếc mặt nạ quỷ này, thực tế không giúp ích nhiều cho việc phá án. Kẻ sát hại Phương Hiếu Quốc này, không biết tuổi, không biết tướng mạo, thậm chí không thể xác định là nam hay nữ. Muốn dựa vào một chiếc mặt nạ quỷ để tìm ra người này, quả thực là không thể.
Trong chốc lát, Giang Vân Diệp cảm thấy đau đầu, ánh mắt nhìn bức vẽ mặt quỷ trên bảng, không kìm được lẩm bẩm: "Mặt quỷ, rốt cuộc ngươi là ai vậy?"
Cùng lúc đó, tại biệt thự của phú hào Phương Học Nho, cũng có người đang lẩm bẩm một mình: "Cái mặt quỷ này, rốt cuộc là ai?"
Người nói không ai khác chính là Phương Học Nho, người đứng đầu gia tộc Phương thị. Lúc này, ông ta đang ngồi trong thư phòng tại tư gia của mình, vừa hút điếu xì gà C chi, vừa cau mày suy nghĩ về vấn đề này.
Trong thư phòng, ngoài Phương Học Nho ra, còn có vài người khác. Họ hoặc ngồi hoặc đứng, vẻ mặt đều vô cùng ngưng trọng, cũng đang trầm tư suy nghĩ. Một người đàn ông khoảng ba lăm, ba sáu tuổi đang cầm điện thoại nói chuyện với người khác. Một lát sau, anh ta đặt điện thoại xuống và nói với Phương Học Nho đang ngồi đó: "Cha, Nghiêm cục trưởng nói cảnh sát đã điều tra cả ngày nhưng cơ bản không tìm được manh mối hữu ích nào. Cái mặt nạ quỷ đó, vốn dĩ có bán ở vài nơi. Những người bán mặt nạ cũng không thể nói rõ họ đã bán cho ai, muốn tiếp tục điều tra sẽ vô cùng khó khăn."
Phương Học Nho nghe xong gật đầu, nói: "Điều này ta đã lường trước từ lâu, người này tuyệt đối là một sát thủ chuyên nghiệp, muốn tìm được hắn, làm gì dễ dàng như vậy?"
Người đàn ông nói: "Cha, con cho rằng cái chết của em ấy chắc chắn có liên quan đến gia đình nữ sinh họ Cận kia. Nếu không tại sao nữ sinh kia vừa chết chưa lâu thì em ấy đã bị giết? Muốn tìm được sát thủ mặt quỷ đó, nhất định phải điều tra từ phía người nhà họ Cận. Con có nên phái vài người đi..."
Lời còn chưa dứt, Phương Học Nho đã giơ tay ra hiệu cho anh ta dừng lại. Rồi ông chậm rãi nói: "Con nghĩ một gia đình thị dân bình thường có thể tiếp cận được loại sát thủ chuyên nghiệp này sao? Hơn nữa con có thể nghĩ như vậy, chẳng lẽ cảnh sát lại không nghĩ tới sao? Nếu họ điều tra cũng chẳng ra gì, con có phái người đi thì làm được gì?"
Người đàn ông bị Phương Học Nho nói vậy, lập tức không nói được gì nữa, lấy từ trong túi ra hộp thuốc lá và bật lửa, rồi châm một điếu và lặng lẽ hút.
Lúc này, một người đàn ông chừng năm mươi tuổi đang ngồi ở góc phải thư phòng, bỗng nhiên lên tiếng nói: "Người có thể thuê sát thủ chuyên nghiệp, lại có thù oán với Phương gia chúng ta, chắc chắn là Chu gia ở Vân Dương rồi. Lão đại, tôi nghĩ chúng ta nên đề cao cảnh giác rồi."
Phương Học Nho nghe xong, miệng lẩm bẩm "Vân Dương Chu gia", rồi suy nghĩ một lát, vẫn lắc đầu nói: "Chu gia tuy có thù với chúng ta, nhưng từ sau cuộc đàm phán tám năm trước đến nay mọi người đều bình an vô sự, không có lý do gì bỗng nhiên lại ra tay với chúng ta. Hơn nữa, Hiếu Quốc lại là m��t kẻ không có quyền hành gì, giết chết nó thì có lợi gì cho Chu gia họ?"
Lời này vừa nói ra, người đàn ông vừa rồi lên tiếng cũng im lặng ngay lập tức. Trong thư phòng, lại chìm vào im lặng một lúc. Một lát sau, cửa thư phòng khẽ mở, một phụ nữ đẹp ngoài ba mươi tuổi bước vào. Phương Học Nho vừa thấy cô, liền hỏi ngay: "Di Hồng, mẹ con thế nào rồi?"
Người phụ nữ vừa bước vào có hốc mắt đỏ hoe, cho thấy cô vừa khóc xong. Nghe Phương Học Nho hỏi, cô khẽ thở dài nói: "Vừa cho mẹ uống thuốc ngủ, giờ mẹ con coi như đã ngủ rồi."
Phương Học Nho "ồ" một tiếng, nói: "Hai ngày này, con và Di Lam hãy ở bên cạnh mẹ nhiều hơn nhé. Cái chết của Hiếu Quốc là một cú sốc quá lớn đối với mẹ con. Hôm nay bà ấy khóc cả ngày rồi, ta thật sự rất sợ sức khỏe bà ấy không chịu nổi!"
Người phụ nữ 'ừ' một tiếng, hốc mắt không kìm được lại đỏ hoe. Nhưng cô vẫn bước tới và lo lắng nói với Phương Học Nho: "Cha, đến giờ cha uống thuốc rồi. Sáng nay cha đã bị bệnh một lần rồi, cha phải chú ý giữ gìn sức khỏe, tuyệt đối không thể bị kích thích nữa."
Phương Học Nho gật đầu, đưa tay vào túi lấy ra một lọ thuốc. Người phụ nữ thì đến bàn lấy một cốc nước, rồi lại gần hầu hạ ông uống thuốc. Trong lúc Phương Học Nho uống thuốc, người phụ nữ lại hỏi người đàn ông đang hút thuốc kia: "Anh, vừa rồi anh gọi điện hỏi Nghiêm cục trưởng, anh ấy nói cảnh sát có tìm thấy gì không?"
Người đàn ông lắc đầu, nói: "Không có, hiện tại chưa có bất kỳ manh mối hữu ích nào, chỉ có mỗi chiếc mặt nạ quỷ để điều tra. Nhưng đáng tiếc, hôm nay tra xét cả ngày cũng không có phát hiện đặc biệt gì."
Người phụ nữ liền hừ một tiếng, nói: "Những cảnh sát này đúng là một đám ăn hại, chỉ trông chờ họ tìm được hung thủ giết em ấy, thì đúng là tìm nhầm người rồi."
Nói xong, người phụ nữ quay đầu nhìn về phía Phương Học Nho, nói: "Cha, con có quen một người bạn ở tỉnh, anh ấy có tài năng rất độc đáo trong việc điều tra phá án. Cảnh sát không đáng tin đâu, cha xem, hay là mình mời người bạn này của con đến đây, giúp chúng ta tìm ra hung thủ sát hại em ấy?"
Truyen.free nắm giữ bản quyền của tác phẩm này.