Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lão Sư Hữu Thương - Chương 187: Cố ý bị thương

Trương Triển lúc này đang hỗn chiến với ba thiếu niên mà hắn đã đụng phải, đôi bên ngươi một đấm, ta một đá, đánh đến khó phân thắng bại. Vu Lâm chạy tới cố gắng kéo hắn đứng dậy, Trương Triển khoát tay hô to: “Em không cần lo cho anh, mau đi xem Triệu Lỗi thế nào rồi!”

Vừa nói, hắn vừa bò dậy từ mặt đất, đầu tiên là trúng một cú đá của một thiếu niên, sau đó hắn đáp trả lại bằng một cú đấm. Nhưng đúng lúc này, tên Hoàng Mao kia đã tiến tới, với vẻ mặt hung ác, tàn nhẫn, tung một cú đá thẳng vào mặt Trương Triển.

Dù đã từ bỏ những kỹ năng chiến đấu tinh nhuệ và đối đầu với đám thiếu niên này như một người bình thường, không chiêu thức, lẽ ra Trương Triển sẽ không ngại chịu một vài vết thương để cuộc ẩu đả trông chân thực và kịch tính hơn. Tuy nhiên, hắn nhận thấy cú đá của tên Hoàng Mao mang ý đồ hiểm độc và hung ác, nếu thật sự trúng đòn, thì không chỉ đơn thuần là bị thương nữa.

Vì vậy, hắn nhanh chóng giơ tay lên đỡ, cú đá kia liền trúng vào cánh tay hắn. Hoàng Mao thấy một cú đá bị chặn lại, liền “ồ” một tiếng nói: “Cũng dám đỡ đòn à? Tao cho mày đỡ đây! Tao cho mày đỡ!”

Vừa nói, hắn liên tục tung chân đá tới tấp vào người Trương Triển. Trương Triển nửa thật nửa giả đỡ đòn, nhưng vẫn bị đá trúng một cú, trong lòng có chút tức giận. Hắn nghĩ thầm, ông đây chưa ra tay, mày còn tưởng ông đây dễ bắt nạt sao?

Thế nên, ngay khi Hoàng Mao vừa thu chân thứ hai về, Trương Triển liền vung một cú đấm thật mạnh vào mặt hắn. Cú đấm này khiến Hoàng Mao lảo đảo lùi lại ba bước. Hắn ôm mặt đau điếng hét lớn: “Mẹ kiếp, chúng mày còn đứng ngây ra đó làm gì? Đánh nó cho tao! Đánh chết nó cho tao!”

Ba thiếu niên còn lại cũng đã bò dậy, thấy đại ca bị đánh, đều vung quyền lao vào Trương Triển. Thế là hỗn chiến lại bắt đầu. Trương Triển một mình chống lại ba, dù liên tục trúng đấm, nhưng cũng không làm cho ba tên kia dễ chịu chút nào.

Đúng lúc này, giữa lúc giao chiến kịch liệt, Trương Triển chợt nghe phía sau Vu Lâm phát ra một tiếng thét kinh hãi, giống như bị tấn công. Hắn vội vàng lùi về sau một bước, rồi quay đầu nhìn lại. Thì ra không biết từ lúc nào, cô thiếu nữ trang điểm lòe loẹt, đi cùng Hoàng Mao kia, đã lao vào đánh nhau với Vu Lâm. Cô ta hiển nhiên là đánh lén, đột nhiên túm lấy tóc Vu Lâm, toan kéo cô sang một bên. Mà Vu Lâm thì liều mạng phản kháng, và cũng túm lấy tay của thiếu nữ bất lương kia, dây dưa đánh nhau.

Thấy Vu Lâm gặp nguy hiểm, Trương Triển liền bất chấp việc đang hỗn chiến với những tên khác, một cái xoay người liền chạy về phía các cô, mong gi��i cứu Vu Lâm. Nhưng vừa mới vọt ra một bước, thì thấy Vu Lâm đã phản công thắng thế. Tay cô ấy túm lấy mặt của cô gái bất lương kia, giáng xuống một cái tát. Cô ta hét lên một tiếng, vội vàng buông tóc Vu Lâm, ôm mặt không ngừng lùi lại. Sau đó hoảng hốt kêu lên: “Mặt của tao, mặt của tao!”

Bên Hoàng Mao tự nhiên cũng nhìn thấy, hắn tức giận gầm lên: “Đánh chết con ranh khốn nạn kia cho tao, cào nát mặt nó!”

Trong khi nói, Trương Triển đã đi tới trước mặt Vu Lâm, quan tâm hỏi cô ấy: “Thế nào? Em không sao chứ?”

Vu Lâm đầu tiên là lắc đầu, toan nói gì đó, nhưng rồi chợt kinh hãi kêu lên: “Cẩn thận, sau lưng anh!”

Trương Triển đương nhiên biết có người từ phía sau đánh tới, vội vàng xoay người, đầu tiên là tránh được một cú đấm của một thiếu niên, sau đó tung một cú đấm hạ gục hắn, đồng thời trong miệng kêu lên: “Vu Lâm, em cứ núp sau lưng anh, yên tâm, có anh ở đây, không ai đụng được vào em đâu!”

Vu Lâm ở phía sau có vẻ rất cảm động, run rẩy giọng nói: “Anh đừng lo cho em, anh... một mình anh cẩn thận một chút.”

Đến lúc này Trương Triển cũng buộc phải ra tay một chút bản lĩnh, bằng không trong lúc hỗn chiến, nếu không cẩn thận không bảo vệ được Vu Lâm, đó mới là chuyện đáng hối hận. Thế nên, những cú đấm của hắn bắt đầu tăng thêm lực, trong quá trình giao chiến, hắn liên tục giáng trọng quyền hạ gục hai tên, sau đó trở tay kéo Vu Lâm, chuẩn bị rút lui về phía Trần Tĩnh và Triệu Lỗi.

Nói đến việc Trương Triển gia nhập chiến đấu, Trần Tĩnh đã đỡ Triệu Lỗi rút lui về phía rìa sàn nhảy. Triệu Lỗi hình như bị thương, Trần Tĩnh chỉ có thể ở đó chăm sóc hắn. Trương Triển tính đưa Vu Lâm đến chỗ họ, sau đó sẽ bắt đầu chính thức xử lý đám tiểu lưu manh này. Trận đấu ban nãy đã đủ kịch tính rồi, không cần phải diễn nữa.

Nhưng đúng lúc này, Trương Triển nghe thấy trong tai một tiếng thủy tinh vỡ. Tiếp theo một giọng nói tàn bạo của phụ nữ truyền đến: “Con kỹ nữ, dám cào nát mặt của tao, thế thì hôm nay tao sẽ cho mày tan nát mặt mày!”

Trương Triển vội vàng quay đầu nhìn lại, thì thấy cách đó không xa bên cạnh Vu Lâm, cô thiếu nữ bất lương kia đang cầm một chai rượu đã bị đập vỡ, sắc nhọn, với vẻ hung ác tột độ, lao tới tấn công Vu Lâm. Mảnh chai rượu vỡ sắc nhọn trong tay, đang đâm thẳng về phía mặt Vu Lâm.

Trương Triển làm sao có thể để cô thiếu nữ bất lương kia đâm trúng Vu Lâm, theo bản năng liền muốn tung một cú đá, đá bay cô ta ngay giữa chừng. Nhưng đúng lúc này, một ý niệm bỗng nhiên nảy sinh trong lòng hắn. Hắn nghĩ thầm, mình đánh suốt chừng này thời gian, chẳng phải là muốn Vu Lâm cảm động và biết ơn sao? Dù cuộc ẩu đả này kịch liệt và vang dội, nhưng bị thương không nặng, cũng chưa có đổ máu. Trong lòng Vu Lâm, mức độ chấn động và đau khổ, còn chẳng thấm vào đâu so với Triệu Lỗi?

Thế nên, ngay trong một sát na, Trương Triển đã quyết định muốn chơi lớn hơn một chút, hôm nay vừa hay mượn cơ hội này thể hiện một phen. Để cho Vu Lâm tận mắt thấy, bản thân vì cô ấy, đó là không tiếc máu thịt!

Nói thì chậm, khi đó thì nhanh, ngay khi Trương Triển vừa mới định xong xuôi, mảnh chai rượu vỡ trong tay thiếu nữ bất lương đã sắp đâm tới mặt Vu Lâm. Mà lúc này Vu Lâm mới vừa vặn ý thức được nguy hiểm của mình, khuôn mặt cô ấy tái nhợt đi vì sợ hãi, hé miệng, nhưng không phát ra tiếng nào.

Nhưng ngay giây tiếp theo, một cánh tay bỗng nhiên đột ngột đưa ngang ra chắn trước mặt cô. Tiếp đó nghe được một tiếng kêu đau đớn, mảnh chai rượu đâm tới, đã găm sâu vào cánh tay ấy.

Vu Lâm kinh hãi quay đầu nhìn lại, mới phát hiện chủ nhân của cánh tay, chính là Trương Triển, người vẫn luôn bảo vệ cô. Lúc này cô ấy mới có thể thốt nên lời, một tiếng kêu thảng thốt đầy đau đớn: “Trương Triển!”

Trương Triển đỡ lấy nhát đâm đó bằng cánh tay, lập tức tung một cú đá, đá bay cả người lẫn mảnh chai rượu của thiếu nữ bất lương ra ngoài. Rồi không kịp xem xét vết thương nữa, hắn đẩy Vu Lâm, trầm giọng nói: “Đi mau, em lên lầu lấy quần áo và đồ đạc của chúng ta xuống, sau đó dẫn Trần Tĩnh và Triệu Lỗi đi ra ngoài trước. Anh sẽ chặn những tên này lại, tạo thời gian cho em, mau lên!”

Nhưng Vu Lâm chẳng qua là ngơ ngác nhìn vết thương trên cánh tay Trương Triển, trong miệng hoảng sợ nói: “Anh bị thương, đang chảy máu, anh cần lập tức cứu chữa!”

Trương Triển đành phải đẩy mạnh Vu Lâm thêm lần nữa, quát: “Không có thời gian, đi mau!”

Trương Triển đương nhiên biết mình bị thương, bởi vì khi vào sàn nhảy, họ đã cởi áo khoác ngoài, hiện tại trên người hắn, chỉ mặc một chiếc áo lót giữ nhiệt và một chiếc áo sơ mi mà thôi. Mảnh chai rượu vỡ sắc bén đến thế, hai lớp quần áo làm sao có thể chống đỡ được lực đâm xuyên thấu da thịt sắc bén đến vậy? Thế nên thoáng cái, cánh tay Trương Triển đã máu đỏ một mảng.

Vu Lâm cũng biết giờ phút này chạy trốn là lựa chọn duy nhất, nếu không cô ở lại chẳng những không giúp được gì, ngược lại còn là một gánh nặng. Trương Triển đã vì bảo vệ cô mà đổ máu bị thương, nếu cô lại không nghe lời mà còn hại anh ấy bị thương thêm, vậy thì bết bát hơn rồi. Thế nên sau khi Trương Triển đẩy mạnh cô ấy một cái, Vu Lâm chỉ có thể nghiến răng, chịu đựng đau khổ, quay người lại, nhanh chóng chạy lên cầu thang tầng hai. Phía trên có quần áo họ cởi ra, trong đó có chìa khóa xe và những thứ cần thiết. Không có những thứ này, họ chạy đi cũng vô dụng.

Trương Triển thấy Vu Lâm cuối cùng đã nghe lời đi lên lầu rồi, liền quay người nhìn về phía đám tiểu lưu manh. Thật ra thì lúc này trong đám lưu manh này, còn có thể đánh chỉ còn lại mỗi Hoàng Mao. Vừa mới ra tay, Trương Triển đã một cước đá bay một tên đầu xanh. Cú đá đó lực mạnh đến nỗi, đảm bảo tên đó phải nằm liệt giường ba tháng. Còn ba tên tiểu lưu manh khác, sau khi Trương Triển tăng thêm sức lực, bọn chúng bây giờ cũng đều té trên mặt đất, rên rỉ, một chốc cũng không thể đứng dậy ngay được. Hơn nữa Trương Triển cuối cùng đá bay là cô thiếu nữ bất lương, trên hiện trường giờ còn có thể đứng vững, quả thật chỉ còn Hoàng Mao một mình.

Giờ phút này Hoàng Mao đang gào thét thúc giục đám đàn em ra tay nhanh chóng đánh người, nhưng một chốc không ai dám hó hé. Tận dụng cơ hội này, Trương Triển nhanh chóng vừa quay đầu đối với Trần Tĩnh và Triệu Lỗi ở một bên kêu lên: “Trần Tĩnh, Triệu Lỗi có đi được không? Nếu có thể di chuyển được, mau đỡ hắn cùng đi ra. Vu Lâm sẽ xuống ngay thôi, các cậu sau khi ra khỏi đây, nhanh chóng lái xe rời đi trước!”

Trần Tĩnh bên kia “ừ” một tiếng, lập tức dìu Triệu Lỗi, từng bước một đi về phía cửa chính của sàn nhảy. Cũng không lâu lắm, Vu Lâm cầm quần áo từ trên lầu xuống, thấy Trần Tĩnh và các cô, vội vàng một tay cầm quần áo, một tay đỡ Triệu Lỗi đi tới. Đồng thời cô ấy cũng quay đầu hướng Trương Triển kêu lên: “Trương Triển, anh nhất định phải cẩn thận, chúng em đợi anh bên ngoài, anh nhất định phải coi chừng bảo vệ mình, đừng liều lĩnh!”

Thấy Vu Lâm và các cô muốn đi, mà đám đàn em của Hoàng Mao này lại cả đám đều rên rỉ bò không dậy nổi. Hoàng Mao cuối cùng nhịn không được nữa, hắn gầm gừ nói: “Mẹ kiếp, muốn chạy à? Đánh người của tao xong còn định chuồn êm à?”

Vừa nói, hắn xoay người chạy đến khu vực ghế ngồi bên cạnh sàn nhảy, tiện tay cầm lên một chai bia rỗng, đập mạnh xuống bàn, giống như cô thiếu nữ bất lương kia, biến thành một thứ vũ khí sắc bén từ chai rượu vỡ, sau đó vội vã, đã định lao theo tấn công người.

Nhưng lúc này Trương Triển đã mỉm cười đứng chắn trước mặt hắn, nói: “Tốt lắm, chỉ còn lại mày một người. Các ngươi nhiều người như vậy cũng đều không giữ được chúng ta, còn lại mày một mình, mày nghĩ mày làm gì được tao?”

Hoàng Mao giận đến mặt đã biến dạng, thấy Trương Triển một bộ áo xốc xếch, trên cánh tay còn có vết máu tươi chảy đầm đìa, cũng không thèm để Trương Triển vào mắt. Chai rượu vũ khí trong tay vung lên, hắn hung hăng đâm về phía Trương Triển, trong miệng kêu lên: “Tốt lắm, ông đây lại cho mày đổ thêm chút máu, xem mày có cản nổi ông đây không!”

Lúc này Vu Lâm và các cô đã đi ra cửa chính của sàn nhảy, Trương Triển không cần phải giả vờ là người bình thường nữa, cho nên đối với cú tấn công của Hoàng Mao, hắn chẳng qua là khẽ né người, sau đó lại là một cước đá ra, hung hăng đá trúng bụng hắn. Hoàng Mao nhất thời kêu thảm một tiếng, cả người bay người ra ngoài, rơi xuống “phịch” một tiếng, ngã ngửa ra đất. Tiếp theo từ từ đứng dậy, ôm bụng rên rỉ liên hồi, xem ra là không thể gượng dậy được nữa.

Vậy là, một nhóm tiểu lưu manh đã toàn bộ bị Trương Triển đánh gục. Trong ánh mắt kinh ngạc của những người vây xem, Trương Triển mỉm cười xoay người, đuổi theo Vu Lâm và mọi người đi ra khỏi sàn nhảy.

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức người biên tập.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free