(Đã dịch) Lão Sư Hữu Thương - Chương 94: Một quyền kinh sợ thối lui Hoắc sư phó
Tạ Thanh Dương vừa tung quyền, trận tỷ thí cũng chính thức bắt đầu!
Trương Triển hiểu rõ, để Hoắc Đình Lương không còn dám coi thường mình nữa, đồng thời cũng khiến Chu lão bản phải kiêng dè, thì trong cuộc đối đầu với Tạ Thanh Dương lúc này, hắn tuyệt đối không thể nương tay. Hắn phải ra đòn nhanh nhất, mạnh mẽ nhất để đánh gục Tạ Thanh Dương, chỉ có như vậy, mọi người tại đây mới hiểu rõ thực lực của Trương Triển, rằng đó là điều họ tuyệt đối không thể chống lại!
Vì thế, vừa thấy Tạ Thanh Dương xuất chiêu, Trương Triển khẽ rụt người về phía sau, toàn thân như một con báo săn đang rình mồi, đã sẵn sàng tấn công bất cứ lúc nào.
Cú đấm của Tạ Thanh Dương, dù nhìn qua chiêu thức tinh xảo, lực đạo mạnh mẽ, nhưng trong mắt Trương Triển, lại tràn đầy sơ hở. Ít nhất, tốc độ của cú đấm này chậm đến nỗi người ta có thể kịp ngáp một cái rồi mới ứng phó.
Là một sát thủ, điều quan trọng nhất khi ra tay chính là nhanh, chuẩn, tàn nhẫn! Những chiêu quyền thuật hoa mỹ, màu mè kia, hắn tuyệt đối không cần. Hắn chỉ biết cách chiến đấu "gặp chiêu phá chiêu" của giới đường phố, mục tiêu là một đòn tất trúng, một đòn đoạt mạng!
Dĩ nhiên, dù sao đây cũng chỉ là một trận tỷ thí mà thôi, không cần thiết phải phân định sinh tử. Trương Triển sẽ không ra tay tàn độc, chỉ cần khiến họ biết khó mà lui là đủ. Vì thế, sau khi nhìn rõ quỹ đạo cú đấm của Tạ Thanh Dương, hắn nhẹ nh��ng né người sang một bên, tay phải đột ngột tung quyền. Nhanh như tia chớp, trong chớp mắt đã vung đến trước mặt Tạ Thanh Dương!
Cú đấm này lực đạo cực lớn, quyền phong vun vút. Nếu thật sự đánh trúng, mặt mũi Tạ Thanh Dương e rằng sẽ không chỉ bị biến dạng, mà mũi, miệng, răng và các bộ phận khác chắc chắn sẽ chịu tổn thương nghiêm trọng. May mà Trương Triển không muốn kết thù, chỉ muốn phô diễn thực lực bản thân. Cú đấm nhanh như tia chớp lao đến trước mặt Tạ Thanh Dương, lập tức khựng lại ngay.
Quả đấm của hắn chỉ còn cách chóp mũi Tạ Thanh Dương một phân. Dù đã dừng lại, nhưng quyền phong từ cú đấm này mang theo vẫn rát rạt tạt vào mặt, thậm chí còn khiến tóc mai hai bên và tóc trên đỉnh đầu hắn bay phần phật.
Sau một chiêu đối mặt, mọi thứ đã rõ ràng. Hai tay Tạ Thanh Dương vẫn giữ nguyên tư thế tấn công trông thật buồn cười, nhưng người hắn đã cứng đờ như tượng gỗ, sợ đến mức không dám cựa quậy dù chỉ một li. Gương mặt hắn nhanh chóng tái nhợt, rồi lại ửng đỏ vì xấu hổ.
Những người ngồi quanh bàn đều lộ rõ vẻ mặt kinh ngạc tột độ. Khỏi phải nói đến vẻ mặt của Chu lão bản cùng ba gã địa đầu xà khác từ phố Miếu Vương. Cao Sơ, sư huynh của Tạ Thanh Dương, thì há hốc mồm, khuôn mặt lộ rõ vẻ không thể tin nổi. Ngay cả Hoắc Đình Lương, người từ nãy đến giờ vẫn giữ vẻ mặt điềm tĩnh, giờ cũng phải quay ánh mắt nhìn chăm chú về phía này, vẻ mặt trịnh trọng trầm ngâm.
Trong nhã gian tửu lầu, nhất thời hoàn toàn yên tĩnh, tĩnh lặng như tờ.
Khoảng hai giây sau, Trương Triển bỗng nhiên cười một tiếng, thu quả đấm đang dừng sát chóp mũi Tạ Thanh Dương về, thay vào đó, hắn nhẹ nhàng vỗ hai cái vào vai Tạ Thanh Dương, mỉm cười nói: "Tạ sư phó, đa tạ đã chỉ giáo!"
Vừa nói, hắn xoay người cười ha hả rồi tiêu sái đi về phía bàn tròn, tìm một chỗ trống, vừa ngồi xuống vừa nói với mọi người: "Xong rồi, bây giờ chúng ta có thể dùng bữa chứ?"
Những người ngồi vẫn im lặng như tờ. Tạ Thanh Dương bên kia, lúc này mới sực tỉnh lại, vội vàng thu tay về, xoay người đứng thẳng, nhưng trên trán, mồ hôi lạnh bắt đầu túa ra như hạt ngọc.
Trương Triển không bận tâm đến vẻ mặt của những người khác, đưa tay tự rót cho mình một chén trà, đang định đưa lên miệng uống một ngụm. Lại thấy Hoắc Đình Lương, người từ nãy đến giờ vẫn im lặng, bỗng nhiên đứng lên, ôn tồn ôm quyền chào hắn, nói: "Nhân ngoại hữu nhân, sơn ngoại hữu sơn. Trương lão sư quả là có công phu cao cường, tại hạ xin được bội phục!"
Thấy Hoắc Đình Lương bỗng trở nên cung kính như vậy, hắn cũng chỉ đành đứng dậy cười ôm quyền đáp lễ, nói: "Đâu có đâu có, chẳng qua chỉ là may mắn thắng một chiêu mà thôi. Hoắc sư phó quá khen rồi."
Hoắc Đình Lương khẽ mỉm cười, nói: "Trương lão sư không làm tổn thương đồ đệ của ta, tại hạ vô cùng cảm kích. Hôm nay đến đây, vốn dĩ chỉ muốn tìm hiểu về Trương lão sư. Không ngờ nghe danh không bằng gặp mặt, thân thủ của Trương lão sư còn lợi hại hơn trong truyền thuyết nhiều. Chẳng qua là không biết, Trương lão sư sư thừa vị nào, lại luyện là công phu của phái nào vậy?"
Đương nhiên Trương Triển sẽ không nói thật, hắn chỉ cư��i đáp: "Không dám không dám, tôi luyện chính là quyền anh Tây Dương, giáo luyện của tôi chính là Trầm Quốc Uy, người sáng lập Câu lạc bộ Quyền Anh Quốc Uy trước đây."
Hoắc Đình Lương nghe xong hơi sửng sốt, nhưng ngay sau đó liền bật cười nói: "Trương lão sư xem ra là không muốn nói thật rồi. Trầm Quốc Uy tôi cũng biết, e rằng hắn còn chưa đủ tầm để dạy ra một cao thủ như Trương lão sư đâu?"
Trương Triển biết Hoắc Đình Lương sẽ không tin, nhưng ngoài biểu ca của Vương Tuệ Lệ là Trầm Quốc Uy ra, hắn cũng không thể bịa ra cái tên nào khác được. Vì thế, hắn chỉ có thể cười nhạt, nói: "Hoắc sư phó không tin thì tôi cũng đành chịu, nhưng giáo luyện của tôi đúng là Trầm Quốc Uy."
Hoắc Đình Lương nghe liền gật đầu. Trong chốn võ lâm, luôn có một số cao thủ vì nhiều lý do không muốn tiết lộ sư môn lai lịch, đây là chuyện thường thấy, cho nên ông ta cũng không trách móc gì. Hơn nữa, thân thủ của Trương lão sư quá đỗi kinh người, đừng nói đến hai đồ đệ của ông ta, ngay cả bản thân ông ta, e rằng cũng chỉ kém một chút mà thôi.
Người trong võ lâm, đặc biệt là những người đã thành danh từ lâu, đều quý trọng danh tiếng của mình. Nếu không có nắm chắc phần thắng tuyệt đối, họ sẽ không dễ dàng tùy tiện ra tay tỷ thí với người khác. Huống chi đồ đệ của Hoắc Đình Lương là Tạ Thanh Dương vừa rồi đã xuất chiêu thăm dò thân thủ của Trương Triển, vì đã biết hắn danh bất hư truyền, thì cũng không cần thiết phải tiếp tục đối đấu nữa.
Cho nên Hoắc Đình Lương cười và ôm quyền lần nữa nói: "Công phu của Trương lão sư, tại hạ cùng các đồ đệ đều đã được kiến thức. Nếu vừa rồi có điều gì chậm trễ, kính mong Trương lão sư lượng thứ. Hôm nay đến đây thôi, lần sau ta sẽ đích thân tới cửa bái phỏng, mong Trương lão sư chỉ giáo thêm."
Trương Triển vừa nghe cũng biết, vị Hoắc sư phó này hôm nay e rằng sẽ không ra tay nữa. Như vậy cũng tốt, vốn dĩ hắn cũng chỉ muốn khiến đối phương biết khó mà lui thôi. Cho nên hắn cũng vội vàng ôm quyền cười nói: "Không dám không dám, vâng, nhất định rồi!"
Hoắc Đình Lương liền nói: "Tốt lắm, cáo từ!"
Vừa nói, ông ta vẫy tay ra hiệu, hai gã đồ đệ cùng hai đồ tôn cũng đồng loạt đi theo ông ta ra ngoài. Mà lúc này Chu lão bản mới sực tỉnh lại, vội vàng gào lên: "Hoắc sư phó, sao các vị đã đi rồi vậy?"
Hoắc Đình Lương đi đến cửa mới dừng chân, xoay người nói: "Chu lão bản, mục đích tôi đến đây là để tìm hiểu về Trương lão sư. Bây giờ đã được chứng kiến rồi, thì còn ở lại làm gì nữa? Còn vấn đề giữa ông và hắn, thì tự các ông giải quyết đi."
Vừa nói, hắn xoay người sải bước, không quay đầu lại mà đi thẳng ra khỏi cửa nhã gian. Tiếp đó, hai đồ đệ của ông ta cũng nhìn Trương Triển một cái thật sâu, rồi chẳng thèm để ý đến Chu lão bản, lần lượt theo sư phụ rời đi. Trong nháy mắt, những trợ thủ mà Chu lão bản mời tới đều đã rời đi sạch sẽ, trong nhã gian chỉ còn lại mấy gã địa đầu xà vốn định chứng kiến Chu lão bản lấy lại danh dự.
Chu lão bản mồ hôi túa ra nhanh chóng, thật không ngờ. Ông ta vốn định mượn tay Hoắc Đình Lương, vị cao thủ võ lâm này, để dạy dỗ Trương Triển một trận nên thân. Ai ngờ đ��u, chưa dạy dỗ được ai, ngược lại còn bị Trương Triển dọa sợ, khiến Hoắc Đình Lương phải bỏ đi. Thế này thì làm sao đây? Hoắc Đình Lương cũng đi rồi, vậy còn ai ra giúp hắn thu xếp cục diện hôm nay nữa?
Thấy Chu lão bản dáng vẻ hoảng sợ, luống cuống như vậy, Trương Triển không khỏi bật cười, đưa tay nhẹ nhàng gõ mặt bàn, thản nhiên nói: "Chu lão bản, bụng mọi người cũng đói cồn cào rồi, chúng ta có thể bắt đầu dùng bữa chứ?"
Chu lão bản lau mồ hôi trên trán, cười khổ nói: "Dĩ nhiên, dĩ nhiên, có thể bắt đầu rồi ạ. À, Trương lão sư, ngài xin mời ngồi!"
Nội dung này được đăng tải duy nhất tại truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ.