Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lây Nhiễm: Nhật Ký Cầu Sinh - Chương 129: Thoát khỏi

"Xen vào việc của người khác?"

Tôi ghì thẳng nòng súng vào đầu người đàn ông. Nụ cười bỉ ổi trên môi hắn cứng lại, vội vàng buông chân tôi ra, hai tay giơ lên lùi về phía sau.

Đúng lúc đó, tiếng phá cửa dồn dập vang lên. Tôi không còn thời gian để bận tâm đến mấy tên đàn ông đó, vác súng trường lên lưng, vừa định xuống lầu thì cánh cửa đã bị đạp tung.

Một đám binh lính nối đuôi nhau ập vào, giơ súng quét thẳng vào căn phòng. Một viên đạn sượt qua mặt tôi đầy nguy hiểm, khiến lòng tôi giật thót. Không dám chần chừ thêm nữa, tôi vịn vào khung cửa sổ rồi nhảy thẳng xuống.

"A a a a a a!" "Đừng giết tôi! Đừng giết..." Phanh phanh phanh phanh phanh! Trong phòng vọng ra tiếng súng dữ dội cùng những tiếng la thê lương. Đạn bay xuyên qua cửa sổ, găm vào tòa nhà đối diện. Cả khu dân cư như một tổ ong bị chọc phá, hỗn loạn tột độ. Rất nhiều người vội vàng cầm đồ đạc tháo chạy xuống lầu, đổ ra đường.

May mắn thay, dưới chân tôi là một thùng rác, giúp tôi giảm bớt phần nào lực rơi. Vừa tiếp đất an toàn, tôi không hề chần chừ, co chân phóng thẳng ra đường lớn phía xa.

Lúc này, trên đường đã chật kín những người hiếu kỳ không sợ chết. Tôi len lỏi theo những người nhặt rác vừa xông ra từ hành lang, hòa mình vào đám đông.

Không chỉ người dân hiếu kỳ, lúc này dưới lầu còn có cả cảnh sát vũ trang vừa đến. Một số đang tổ chức đám đông rút lui, số khác nhanh chóng lập thành từng tiểu đội, bắt đầu đẩy mạnh vào khu dân cư.

Khi tôi rời đi, trong hành lang cũng không còn tiếng súng. Tôi sờ lên gò má, nơi viên đạn đã sượt qua, tạo thành một vết máu. Bàn tay tôi đẫm máu tươi.

Xe cứu thương kéo đến, nơi đây nhanh chóng trở thành tâm điểm náo nhiệt nhất. Tôi lợi dụng đám đông che chắn, lẳng lặng bước đi về phía con đường xa xa. Không lâu sau, từ khu dân cư phía sau lại vọng đến tiếng súng dữ dội hơn.

...

Tôi tìm một con ngõ vô cùng vắng vẻ, ngồi bệt xuống đất bắt đầu xử lý vết thương trên mặt.

Viên đạn sượt qua xương gò má, tạo thành một vết rách dài bốn centimet trên da. Tuy không lớn nhưng lượng máu chảy ra đã khá nhiều, một cảm giác nóng bỏng quặn thắt trong lòng.

Có vẻ như Bắc Hải cũng chẳng phải nơi tuyệt đối an toàn. Dịch Trường Phong này gan thật lớn, dám nhân danh lệnh truy nã của Khu Trưởng Ngải Tô để cưỡng ép bắt tôi, còn cấu kết với đám cầm đầu ở đây cùng lính đánh thuê ngoại quốc. Hắn ta đúng là không từ thủ đoạn nào.

Suốt cả đêm, tôi không rời khỏi con hẻm này, mà chỉ lặng lẽ chờ thời gian trôi qua, cho đến tận bình minh.

Từng chiếc xe cảnh sát gào thét lao qua, hướng về khu dân cư đang bị vây kín mít phía xa. Có thể hình dung sự việc này nghiêm trọng đến mức nào.

Khi tia nắng đầu tiên xuyên qua con hẻm, tôi đứng dậy, vươn vai thật mạnh. Vừa rít một hơi thuốc, tôi vừa tiến về phía khu dân cư.

Tối qua, tôi đã nhờ Trần Cương về Khu Dân Cư Sinh Tồn báo cho Tiểu Dương và những người khác về tình hình của mình. Chắc chắn hôm nay họ sẽ quay lại, tôi cần phải chờ họ ở bên ngoài khu dân cư.

Rất nhanh, tôi đã đến gần khu dân cư. Bên ngoài vẫn có rất nhiều người đứng xem, nào là thường dân, nào là những người nhặt rác vác vũ khí.

Hơn mười chiếc xe cảnh sát vũ trang đậu ven đường. Tôi ngẩng đầu nhìn lên căn nhà tầng ba. Trên ban công, ba tên cảnh sát đang điều tra, và tôi biết, số vật tư mình cất giấu ở đó e rằng khó mà giữ được.

Bất đắc dĩ lắc đầu, tôi dứt khoát đi tới ngồi dưới một gốc cây nhỏ không mấy ai để ý, lặng lẽ quan sát mọi thứ.

Một canh giờ trôi qua, số người ở đây ngày càng đông. Để đảm bảo đường thông suốt, cảnh sát đành phải bắt đầu sơ tán những người xung quanh, và tôi – người đang ngồi dưới gốc cây – cũng bị yêu cầu rời đi.

Nhưng rất nhanh sau đó, giữa đám đông, tôi đã nhìn thấy bóng dáng mình mong đợi.

Trần Cương cùng ba người Tiểu Dương, vẻ mặt vô cùng lo lắng, xuống xe, vòng qua đám đông chen chúc rồi chạy về phía dải phân cách.

Nhưng cuối cùng, chỉ có Trần Cương được cho phép vào, còn ba người Tiểu Dương bị cảnh sát chặn lại ở vành đai cách ly bên ngoài.

Tôi gạt tàn thuốc trong tay, chậm rãi bước tới.

"Thả tôi vào trong! Anh ấy ở bên trong! Ca!" "Chúng tôi là những người thuê trọ cũ ở tầng ba. Bạn tôi có sao không, anh ấy có bị thương không?"

Viên cảnh sát mặt không chút biểu cảm nói: "Chúng tôi không thể cho phép các anh chị vào. Tôi chỉ có thể thông báo rằng hiện tại đã có mười tám người chết trong khu dân cư. Các thi thể đều đã được chuyển về cục cảnh sát."

Tiểu Vân và Tần Nguyệt cũng sắp khóc òa lên. Đúng lúc đó, tôi đã đến sau lưng Tần Nguyệt. Nhìn bóng dáng mảnh khảnh của cô, trong lòng tôi không khỏi từ sự nóng nảy mà dần bình tĩnh trở lại. Tôi đưa ngón tay, khẽ chọc vào eo nàng.

Cơ thể Tần Nguyệt đột nhiên cứng đờ. Gần như tức thì, cô rút lưỡi lê từ bên hông ra và đâm thẳng vào đầu tôi.

Tôi đâu ngờ cô ấy phản ứng mạnh đến vậy, vội vàng đưa tay ra chặn cổ tay nàng, kịp thời ngăn lưỡi lê sắc bén lại khi nó còn cách tôi hai centimet.

Nàng tức giận xoay người, nước mắt trong suốt trào ra. Bàn tay còn lại siết thành quyền, định giáng xuống tôi, nhưng chỉ một giây sau, nàng ngẩn ngơ dừng lại.

Đây là dao, đây là nắm đấm... Rầm. Lưỡi dao rơi xuống đất. Nước mắt nàng lại vỡ òa, ôm chầm lấy tôi, khóc đến không thành tiếng.

Tiểu Vân và Tiểu Dương đúng lúc này quay đầu lại, sững sờ mất hai giây, rồi cùng nhau nhào tới ôm chầm lấy tôi.

"Thôi nào, chúng ta rời khỏi đây đã." Tiểu Dương nức nở nói: "Lâm Ca! Bọn em cứ nghĩ anh đã chết rồi..." "Anh... anh không chết đâu, vẫn ổn mà."

...

Để tránh gây chú ý giữa đám đông, tôi đưa ba người họ đến một công viên nhỏ.

Tần Nguyệt và Tiểu Vân vẫn còn thất thần ôm chặt lấy tôi. Tôi kể chi tiết chuyện xảy ra tối qua cho cả ba người.

Tiểu Dương trầm giọng nói: "Lâm Ca, hay là chúng ta rời khỏi đây đi, không an toàn chút nào."

Tôi cũng có chút lo lắng, hỏi: "Đi đâu bây giờ?"

"Tối qua, sau khi Trần Cương đi, bọn em cũng bị tập kích, cũng là mấy tên lính đánh thuê."

"Các em cũng bị tập kích sao?!"

"Vâng, nhưng mục tiêu của bọn chúng là anh, không phải bọn em. Vì ở trong Khu Dân Cư Sinh Tồn, bọn chúng không dám nổ súng. Thấy không tìm thấy anh, chúng liền nhanh chóng rời đi. Sau đó sáng nay Trần Cương đến nói với bọn em rằng anh có lẽ đã chết, hoặc có khả năng bị đám người kia mang đi rồi."

Những người có thể biết vị trí cụ thể của chúng tôi chắc chắn đều là nhân viên nội bộ. Ngay cả Khu Dân Cư Sinh Tồn cũng có thể bị một đám lính đánh thuê thâm nhập, đủ thấy nơi này không hề an toàn như vậy. Đề nghị rời đi của Tiểu Dương không phải là không có lý.

Tôi trầm giọng nói: "Chuyện này, rất có thể Dịch Trường Phong thoát không khỏi liên quan."

"Anh lại gặp hắn ư?"

Tôi lắc đầu nói: "Chưa gặp, nhưng tôi đã nghe họ nói chuyện. Hắn ta muốn Khu Trưởng Ngải Tô ra lệnh truy nã bắt tôi, đưa tôi đến Thiên Phủ. Nhưng Ngải Tô từ chối, không được việc, hắn liền ra tay ám hại."

"Mẹ kiếp, cái tên khốn này! Sớm biết vậy thì ngay tại văn phòng Diệp Long đã nên giết hắn rồi!"

Tôi cười khẽ: "Nếu em giết hắn, e rằng chúng ta còn rắc rối lớn hơn nhiều. Hắn ta là thủ tịch virus học gia đấy, mười cái đầu của em cũng không đủ để đền tội đâu."

"Hừ."

Tôi nghĩ một lát rồi nói: "Rời đi thì cũng được, nhưng tôi không muốn cứ thế mà nuốt cục tức này. Chúng ta đi tìm tên Diệp Long kia nói chuyện trước, xem liệu có thể bắt được con Bạch Nhãn Lang đó không."

"Dịch Trường Phong á?"

"Không, Lưu Niệm."

Vừa nhắc đến hắn, trong đầu tôi lập tức hiện lên nụ cười sầu thảm của Tô Phán Phán tối qua. Những lời cô ấy nói trước khi chết, tôi không hề hoài nghi tính chân thực của chúng. Mà việc nhảy lầu, đó là cơ hội duy nhất để cô ấy chuộc tội.

Haizz, cô gái đáng thương.

Lúc này, Tần Nguyệt đang ôm cánh tay tôi, nức nở nói: "Lâm Vân, chúng ta đừng giày vò nữa được không? Mình về chỗ Lão Diệp ở sườn núi đi, cứ thế mà sống an ổn thôi."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free