(Đã dịch) Lây Nhiễm: Nhật Ký Cầu Sinh - Chương 245: Không bình thường đau đớn
Dịch Trường Tuyết nhíu mày nói: "Nói cắt là cắt ngay à? Ngươi đúng là dễ dãi."
"Chỉ là một cánh tay thôi, vả lại... ngay cả ngươi cũng chưa từng thấy loài côn trùng đó, khẳng định chẳng phải thứ tốt lành gì. Lỡ như nó lấy mạng ta thì sao?"
Tần Nguyệt nhìn tôi với ánh mắt phức tạp, đôi môi khẽ mím lại, trong mắt thoáng chốc phủ một tầng sương mờ. Tôi cười, trong lòng ngược lại chẳng hề có chút xúc động.
Khả năng hồi phục của tôi bây giờ có thể coi là cực kỳ biến thái. Lúc trước khi cổ tay bị con quái vật kia ăn mòn, xương cốt bên trong đã bị hủy hoại quá nửa nhưng giờ chẳng phải đã lành lặn rồi sao.
Tôi nắm lấy cổ tay nàng, khẽ nói: "Yên tâm, sẽ không tàn phế đâu, nó còn có thể mọc lại."
Dịch Trường Tuyết kẹp nhíp sâu vào trong thịt, lại gắp ra một con côn trùng đẫm máu, bán tín bán nghi nói: "Ngươi chắc chắn chứ? Đây là xương cốt đấy, khác hẳn với thịt."
"Ừm, ngươi cứ chuẩn bị đi, lúc nào cũng được."
"Thế này thì ta không dám rồi, ta tận mắt thấy ngươi đã chảy bao nhiêu máu ở dưới kia. Cắt bỏ không phải là tiểu phẫu nhỏ, thân thể ngươi sẽ không chịu nổi." Nàng suy nghĩ một lúc, rồi nói tiếp: "Thế này nhé, ta sẽ giúp ngươi kiểm tra lũ ký sinh trùng bên trong trước, ngươi cứ về nhà theo dõi hai ngày. Đợi ta hiểu rõ sơ bộ về loại virus này đã. Nếu không có tình trạng sinh sôi hay gia tăng, vậy hẳn thật sự không có gì nghiêm trọng, không cần phải cắt bỏ."
"Nghe ngươi sắp đặt vậy."
Mặc dù thuốc mê chỉ tiêm vào cánh tay, nhưng cơn buồn ngủ vẫn chậm rãi lan tỏa khắp trán, khiến mí mắt tôi trĩu nặng.
Nàng kiểm tra xong lũ ký sinh trùng bên trong và khâu vết thương lại cho tôi, lúc đó cũng đã hai giờ sau.
"Đám côn trùng này... xử lý thế nào đây?"
Nhìn lũ ký sinh trùng lít nha lít nhít, không ngừng nhúc nhích, tôi cũng không khỏi cảm thấy có chút tê cả da đầu, nhịn không được hỏi.
"Sẽ dùng để nghiên cứu thôi. Nếu vứt bỏ chúng đi thì thật đáng tiếc."
"Vậy ngươi cẩn thận đấy, đây là những thứ sinh ra từ máu của con quái vật đó. Lúc trước ông lão trong thôn bị lây nhiễm, ngươi cũng đã thấy rồi đó, hãy biết kiểm soát chừng mực."
Nàng khoát tay, thúc giục: "Thôi được rồi, mau về đi thôi, bồi bổ thân thể."
Tiểu Vân vốn định về cùng tôi hai ngày, nhưng giờ Dịch Trường Tuyết đã mang về những mẫu vật sinh học từ lũ quái vật kia, nhiệm vụ của cô bé cũng vì thế mà trở nên nặng nề, đành bất đắc dĩ từ bỏ ý định này.
Lúc ra cửa, tôi đột nhiên lại nghĩ tới Dịch Trường Phong, b��ớc chân không kìm được mà dừng lại, hỏi: "Ngươi xác định... ngươi đã thấy Dịch Trường Phong ở dưới đó?"
Nàng ngẩn người, trong con ngươi lóe lên vẻ lạnh lùng, thản nhiên nói: "Ừm, hắn thay đổi đôi chút về ngoại hình, chắc là do hắn tự mình làm thí nghiệm nào đó."
"Thế thì... hắn hẳn là chết ở dưới đó rồi chứ, dù sao cũng có nhiều quân đội đến thế mà."
"Có lẽ thế... Chết rồi thì tốt nhất."
Tôi cùng Tần Nguyệt liếc nhìn nhau, bất đắc dĩ lắc đầu. Dịch Trường Phong chết rồi, trong lòng tôi ngược lại thấy nhẹ nhõm đi một phần. Mối uy hiếp duy nhất đã không còn, những nỗi lòng lo lắng của tôi cũng có thể được buông xuống.
Nhưng cùng lúc đó, tôi lại đau lòng cho Dịch Trường Tuyết. Dù sao nàng cũng chỉ là một cô gái, một mình gánh vác trách nhiệm giải cứu toàn bộ nhân loại, đó là một gánh nặng rất lớn. Mà người thân duy nhất trên đời này của nàng, nay cũng đã mất rồi.
***
Ánh mặt trời rạng rỡ xuyên qua kẽ lá, từng mảng vệt sáng đổ xuống mặt đất. Gió biển tanh mặn lướt qua người, nhân tiện cuốn đi mùi hương thoang thoảng trên người Tần Nguyệt.
Mặc dù nơi đây vĩ độ khá thấp, khí hậu nóng bức ẩm ướt, nhưng mùa thu đã qua, đông đã về, trong gió đã lờ mờ mang theo chút hơi lạnh.
Tần Nguyệt kéo cánh tay tôi, khẽ nói: "Thật sự không sao chứ?"
"Yên tâm, con quái vật kia tuy có khả năng ăn mòn mạnh, nhưng khả năng hồi phục của tôi cũng vượt ngoài dự đoán, chắc chắn có thể mọc lại thôi."
Nàng do dự một lát, rồi hỏi tiếp: "Lỡ như không mọc lại được thì sao?"
Tôi nghĩ nghĩ, cười nói: "Đúng vậy, lỡ như không mọc lại được... chẳng phải sẽ thành tàn phế sao. Đến lúc đó nàng phải hầu hạ ta nhé, mỗi ngày giặt quần áo, nấu cơm, rửa chân tắm rửa cho ta, biến thành một bà chủ gia đình."
Nàng kéo cổ tay tôi không khỏi dùng sức thêm một chút. Tôi liếc nhìn nàng, lại phát hiện nàng đang chăm chú nhìn tôi, ánh mắt tràn đầy lo lắng và đau lòng. Nàng ôn nhu nói: "Được."
"Đồng ý dứt khoát thế ư?"
"Vì ngươi là người đàn ông của ta, ta phải thương ngươi."
Một trận gió nữa ùa đến, tóc Tần Nguyệt tung bay trong gió, gương mặt xinh đẹp ửng hồng. Nhìn gương mặt vô cùng nghiêm túc của nàng, lúc này trong tim tôi thật giống như bị một ngọn lửa dịu dàng bao bọc lấy, ấm áp đến lạ.
Cứ như vậy nhìn nhau thật lâu, tôi kéo nàng lại gần, nắm chặt áo khoác của nàng, nói khẽ: "Vậy ta chắc chắn sẽ hạnh phúc."
***
Đi xuống dưới lầu, chú Trương vẫn như cũ ngồi ở cổng tiểu khu, miệng ngậm điếu thuốc, cười mỉm nhìn những người nhặt rác gấp rút ra vào. Tôi hàn huyên với chú vài câu rồi đi thẳng về nhà.
Khi thuốc mê hết tác dụng, cơn đau hậu phẫu bắt đầu dần dần lan khắp cánh tay. Đồng thời, tôi cũng cảm nhận được một cảm giác ngứa ngáy li ti.
Tôi lấy hộp thuốc lá ra, châm một điếu thuốc, nhìn xuống con phố dần dần náo nhiệt bên dưới, thôn vân thổ vụ.
Thời gian từng giờ trôi qua, nhà bếp rất nhanh tỏa ra mùi thơm của thức ăn, nhưng lúc này tôi lại chẳng có tâm tư ăn cơm chút nào. Một giọt mồ hôi theo trán tôi chảy ra, nhỏ xuống sàn nhà dưới chân.
Cánh tay tôi đau, dường như đau đến quá mức rồi. Tôi đã từng phẫu thuật rồi, không đến mức đau như thế. Cơn đau này dường như có thứ gì đó đang gặm nhấm dây thần kinh cánh tay vậy, đồng thời còn kèm theo một cảm giác xé rách mãnh liệt. Lẽ nào là do phải mở xương cốt? Hay là... lũ côn trùng bên trong vẫn chưa được dọn dẹp sạch sẽ?
"Lâm Vân, ăn cơm đi, nhanh lên."
Tôi lau đi giọt mồ hôi trên trán, cố gượng nở một nụ cười, quay người đi vào nhà ăn, ngồi xuống bàn.
Tần Nguyệt làm bốn món ăn: canh hải sản, canh gà, thịt băm hương vị cá, cùng với một đĩa nộm dưa chuột sợi. Mùi thơm nồng đậm lấp đầy cả phòng ăn.
"Đến, lại đây bát canh gà."
Nàng cười cầm lấy bát của tôi, múc canh cho tôi, nhưng múc được một nửa, tay nàng dừng lại.
"Lâm Vân, ngươi làm sao vậy?"
Tôi lấy lại tinh thần, cười nói: "Có chuyện gì đâu?"
"Sắc mặt ngươi khó coi quá. Là vì cánh tay đau lắm sao?"
"Có chút thôi, không nghiêm trọng."
"Ngươi đừng gạt ta, nếu đau lắm, chúng ta lại đi tìm Dịch Trường Tuyết được không?"
Tôi cầm đũa lên, vừa ăn vừa nói: "Làm gì có, dù sao cũng là ca phẫu thuật lớn, sắc mặt kém là chuyện bình thường."
Nàng cứ vậy nhìn tôi chằm chằm hồi lâu, rồi mới tiếp tục công việc của mình.
Mặc dù cánh tay rất đau, nhưng vẫn chưa tới mức độ không thể chịu đựng được. Tần Nguyệt đang rất vui vẻ, tôi tự nhiên không thể làm nàng mất hứng. Ít nhất bữa cơm này, tôi phải vui vẻ ăn cùng nàng.
Nhưng ch���ng mấy chốc, đôi đũa trên tay Tần Nguyệt lại dừng lại, nàng nhìn chằm chằm vào cánh tay đang dán trên ngực tôi, trong mắt tràn đầy kinh ngạc.
Tôi theo ánh mắt của nàng nhìn xuống, chỉ thấy miếng băng gạc có chút lờ mờ vương máu, chẳng biết từ lúc nào, vết máu đã loang ra hơn nửa.
"Lâm Vân!"
Nàng vội vàng đặt đũa xuống, bước nhanh đến trước mặt tôi, lo lắng đến luống cuống.
Tít tít tít tít ----
Đúng lúc này, chiếc điện thoại để ở một bên của tôi đột nhiên reo lên.
Tôi cầm lên xem, là Dịch Trường Tuyết gọi đến. Nhìn miếng băng gạc không ngừng rỉ máu trên cánh tay, cùng với tiếng chuông điện thoại dồn dập, trong lòng tôi nhất thời chùng xuống, e rằng chuyện chẳng lành sắp xảy ra với tôi rồi.
Tôi nhấc điện thoại, bật loa ngoài. Đầu bên kia điện thoại lập tức vang lên giọng nói gào thét đầy lo lắng: "Lâm Vân! Nhanh! Nghĩ cách chặt đứt cánh tay đi! Ngay lập tức! Chậm trễ thêm nữa ngươi sẽ trở thành những vật thí nghiệm đó!"
Nội dung dịch thuật này là độc quyền của truyen.free, được biên tập tỉ mỉ để đem đến trải nghiệm đọc hoàn hảo.