Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lây Nhiễm: Nhật Ký Cầu Sinh - Chương 27: Gà đưa tới tranh chấp (1)

Từ khi virus bùng phát đến nay, mới chỉ vỏn vẹn hơn hai mươi ngày, nhưng đã biến những con người bình thường thành dã thú.

Ngày đó trời mưa nhỏ, gió ẩm ướt mang theo cái lạnh buốt xương, mây đen nặng trĩu khiến lòng người thêm ngột ngạt. Tôi đứng trên mái nhà trường học, cầm kính viễn vọng quan sát tình hình thị trấn nhỏ.

Đúng lúc này, một nhóm người chạy nạn xuất hiện.

Tôi không rõ họ từ đâu trốn đến, ai nấy tóc tai rối bù, thân hình tiều tụy, khoác trên mình bộ quần áo mỏng manh, rách nát, có thể lờ mờ nhìn thấy lồng ngực gầy trơ xương bên trong. Họ hệt như những kẻ lang thang lục lọi bãi rác để sống, bị zombie truy đuổi tán loạn, từ khu rừng già phía đông, chúng cứ thế bị dồn vào thị trấn nhỏ.

Sau khi phát hiện, tôi lặng lẽ cầm súng theo dõi họ. Ngày đó, họ không vội rời đi mà trốn vào một tòa nhà dân cư. Đám zombie do họ dẫn dụ vẫn lảng vảng dưới lầu, mãi không chịu rời.

Trong lúc này, tôi luôn do dự, không biết có nên cứu họ không, vì vẻ ngoài của họ thật đáng thương. Dù trước đây tôi không dám tưởng tượng đến việc cứu bất kỳ ai trong hoàn cảnh này, thì giờ đây, năng lực của tôi lại có thể mang đến cho họ hy vọng sống sót.

Nhưng tôi lại sợ rằng sau khi cứu họ, nếu họ bám riết không rời, sẽ phá vỡ sự bình yên hiện tại.

Hơn nữa, họ lại toàn là đàn ông. Nhớ lại bài học từ gã đàn ông đê tiện ở Thành phố Vãn Khê trước đây, điều này chẳng hề có lợi chút nào cho sự an toàn của Tiểu Vân và Tần Nguyệt.

Suy đi tính lại, tôi vẫn quyết định theo dõi thêm một thời gian.

Thế rồi hai ngày trôi qua, đến ngày thứ ba, tôi mềm lòng, quyết định cứu họ, cho một ít vật tư, sau đó lại buộc họ rời đi.

Đang định nổ súng bắn hạ đám zombie dưới lầu, trong phòng lại truyền đến một hồi cãi vã kịch liệt. Chẳng hiểu vì lý do gì, họ đã xảy ra tranh chấp. Và cũng chính vào khoảnh khắc đó, tôi lần đầu tiên thực sự chứng kiến sự điên cuồng của bản chất con người.

Trong lúc tranh chấp, họ đã cùng nhau ra tay giết chết một người đàn ông lớn tuổi hơn trong số họ.

Không hề chút do dự nào, ánh mắt không chút bất an. Người đàn ông vừa ngã xuống, họ liền điên cuồng cắn xé thi thể của ông ta…

Máu tươi nhuộm đỏ cả tường và sàn nhà. Trong mắt họ, tôi không còn thấy chút lý trí nào của con người, chỉ còn lại sự tham lam và điên cuồng của loài dã thú. Trong khoảnh khắc đó, tôi không thể phân biệt được họ là gì nữa.

Khoảnh khắc ấy, như bị quỷ thần xui khiến, tôi chĩa nòng súng đang nhắm vào zombie sang họ, muốn xóa bỏ hành vi bệnh hoạn này. Nhưng một cảm giác khó tả đã ngăn tôi lại, khi���n tôi chậm chạp không thể bóp cò.

Thi thể của người đàn ông bị gặm nát bươm. Sau khi ăn no, họ không vội vàng vứt bỏ thi thể mà cắt lấy những phần còn dùng được, lóc thịt ở đùi, cho vào túi, rồi mới ném phần thi thể còn lại xuống lầu, dụ đám zombie tới.

Tiếp đó, họ lại mò mẫm tìm kiếm ở siêu thị trên trấn. Phát hiện thị trấn đã bị càn quét sạch sẽ, họ liền dứt khoát rời đi, tiếp tục chạy trốn về phía bắc.

Trong lúc đó, tôi luôn bám theo họ, đề phòng họ đi về phía trường học.

Cũng may cuối cùng, mấy người không đi về phía trường học, cũng không phát hiện ra chúng tôi. Mãi đến khi họ rời thị trấn nhỏ năm cây số, tôi mới thở phào nhẹ nhõm, rồi quay về trấn.

Bước đi trên con đường lớn hoang vắng trở về, do không có xe cộ qua lại, lá rụng chất đầy, trải khắp đường quốc lộ. Có lẽ vì chịu ảnh hưởng từ mấy người đó, trên đường đi, lòng tôi nặng trĩu một nỗi sợ hãi.

Tôi không thể nào hiểu nổi, họ hoàn toàn không bị lây nhiễm, tại sao lại biến thành bộ dạng ấy? Con người, khi đói khát đến cùng cực, thật sự sẽ mất đi lý trí, biến thành dã thú điên cuồng ư?

Vấn đề này kỳ thực có đáp án, nhưng tôi không muốn chấp nhận nó.

Tôi vô cùng may mắn, kịp thời đưa Tiểu Vân và Tần Nguyệt thoát khỏi thành phố, bình an đến được trấn nhỏ, lại còn tìm được một môi trường an ổn, dễ chịu.

Đồng thời, tôi cũng bắt đầu sợ hãi, sợ rằng mình sẽ đưa ra quyết định sai lầm, khiến Tiểu Vân và Tần Nguyệt đi vào con đường lầm lạc, hoặc không thể bảo vệ họ an toàn, để họ trong cuộc chạy trốn và đói khát bất tận, dần dần biến thành bộ dạng dã thú kia.

Một màn kia như một khối u ác tính, bắt đầu cắm rễ sâu trong tâm trí tôi, trong vài ngày sau đó, khiến tôi không lúc nào yên ổn.

Trong đêm khuya tĩnh mịch, tôi thường giật mình tỉnh giấc trong mơ.

Mơ thấy Tiểu Vân và Tần Nguyệt hóa thành zombie, xa rời tôi; cha mẹ đã khuất lại vật vã bò ra từ nấm mồ, với giọng nói tan nát cõi lòng chất vấn tôi, vì sao tôi không bảo vệ tốt Tiểu Vân.

Và khi tâm trạng tôi trở nên tệ hơn, vết đốm đen trên cánh tay dường như bắt đầu có dấu hiệu chuyển biến xấu. Mỗi lần nửa đêm giật mình tỉnh giấc, vết đốm đen trên cánh tay lại nóng ran.

Mặc dù không có cảm giác đau đớn, nhưng cảm giác nóng rát cộng thêm tê dại khiến phần lớn tri giác ở cánh tay biến mất và kéo dài đến hơn nửa giờ.

Điều kỳ lạ là, mỗi lần tôi tỉnh dậy, lại thấy Tần Nguyệt đứng cạnh tôi, với vẻ mặt lo lắng nhìn tôi. Tôi hỏi cô ấy sao lại trùng hợp đến thế, cô ấy bảo mình đi vệ sinh.

Một lần, cô ấy lấy nhiệt kế đo nhiệt độ khối đốm đen ấy trên tay tôi, lại lên tới hơn năm mươi độ C. Cũng kể từ lần đó, cô ấy luôn đặt lên tay tôi một túi chườm đá trước khi tôi ngủ. Điều này thực sự giúp tôi yên tâm không ít.

Tôi không hề kể cho họ nghe về cảnh tượng mình đã chứng kiến, sợ rằng nỗi lo lắng của mình cũng sẽ trở thành gánh nặng tâm lý cho họ, khiến họ dần mất đi niềm tin vào cuộc sống.

Đồng thời, tôi cũng thầm thề trong lòng, nhất định phải bảo vệ họ thật tốt, ít nhất là không để họ biến thành bộ dạng dã thú kia.

Nhưng sự yên bình thì luôn ngắn ngủi. Sau một tháng bình an trôi qua, chúng tôi cuối cùng cũng gặp phải nhóm khách không mời đầu tiên.

Đêm đó, mọi thứ đều yên ả lạ thường. Tôi khó lắm mới không gặp lại giấc mộng khiến tôi bất an kia và ngủ khá yên tâm, nhưng giọng Tiểu Dương từ bộ đàm đột nhiên đánh thức tôi.

“Lâm Ca, anh ra đây nhìn xem, có người đến r���i.”

Trong thời điểm này, so với zombie, từ "người" lại càng trở nên nhạy cảm hơn.

Tôi vội vàng vớ lấy súng và kính nhìn đêm rồi chạy lên lầu. Tiểu Dương đang nằm sấp trên ban công, tay cầm khẩu súng bắn tỉa, nhắm thẳng xuống dưới.

“Sao thế?”

Tiểu Dương trầm giọng nói: “Anh xem thử, có nên nổ súng không?”

Tôi cầm lấy kính nhìn đêm, xuyên thấu qua bóng tối, thấy mười người đàn ông.

Họ trông khá trẻ, so với mấy người tôi gặp hôm đó, ăn mặc rõ ràng tươm tất hơn nhiều. Đồng thời, mỗi người đều đeo một con dao găm bên hông, chắc hẳn cũng có chút võ nghệ.

Lúc này, họ đang ghé sát vào cửa sổ chuồng gà của chúng tôi, như những tên trộm, nhìn ngó nghiêng vào bên trong, với vẻ mặt hưng phấn.

“Ôi, Siêu Ca, anh xem kìa, có gà!”

“Nào chỉ là gà, còn có cả hai con dê nữa kìa! Lần này có thể kiếm được món hời lớn! Các huynh đệ, ăn thịt thôi!”

“Nhanh nhanh nhanh! Lâu lắm rồi không ăn thịt!”

“Để tôi đi bắt dê!”

Đúng lúc này, họ chẳng thèm suy nghĩ, liền trực tiếp đập vỡ cửa sổ, như bầy sói đói, chen lấn xô đẩy chui vào. Ngay sau đó, một trận hỗn loạn vang lên từ bên trong chuồng gà. Hai con dê kêu la thảm thiết, bị chúng túm chặt sừng, lôi xềnh xệch ra ngoài.

Tiểu Dương cả giận nói: “Móa nó, gà và dê cưng của tôi!”

Trong lòng tôi dù tức giận, nhưng lại thấy hơi buồn cười. Chắc chắn mấy người này không hề nghĩ tới, vì sao trong phòng học của trường lại vô cớ nhốt một đàn gà.

Tôi cười lạnh nói: “Đúng là có tật giật mình, để xem gan họ đến đâu.”

Tôi một tay cầm kính nhìn đêm quan sát họ, tay còn lại giơ súng, bắn một phát lên trời.

Bành!

Tiếng súng vang vọng giữa trời đêm. Đám người bên dưới lập tức sửng sốt, nhao nhao chui ra ngoài xem xét. Còn hai tên đứng canh bên ngoài, có vẻ nhát gan, lại bị tiếng súng này dọa cho hét toáng lên.

“Là, là ai! Lăn ra đây!”

“Siêu Ca, không phải là zombie đi… .”

“Nói bậy! Zombie biết bắn súng à?”

“Lỡ đâu là zombie đánh rắm thì sao, tôi nghe Lão Tam từng nói, zombie cũng sẽ đánh rắm.”

“Hừ, lão tử mặc dù đã từng

Tất cả nội dung được trình bày là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free và không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free