Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lê Hán - Chương 100: Đôi kích

Người bốc quẻ nhìn mây khí phía đông bắc, thấy nó tựa gan ngựa, sắc màu tro tàn, thoáng nhìn đã biến mất, như sương khói mờ mịt.

Tưởng Sinh vui mừng khôn xiết, vội chúc mừng Ngô Đôn:

"Tướng quân đại cát! Khí mây phía đông bắc là khí bại vong của quân địch, phảng phất đang lơ lửng trên đầu quân địch. Nên mau chóng tấn công! Định sẽ thắng!"

Ngô Đôn từ trước đến nay vẫn luôn khâm phục người này, thường nói với mọi người:

"Bình sinh ta chỉ khâm phục hai người, đó là Sơn Dương Vương Sáng và Sơn Âm Tưởng."

Sơn Dương Vương giả, chính là Vương Sáng, người bốc quẻ ở phía bắc núi Thái Sơn thuộc nước Tề. Còn Sơn Âm Tưởng người, dĩ nhiên chính là Tưởng Sinh dưới trướng hắn. Người này có tài năng phi thường, đoán việc không bao giờ sai, lại am hiểu mọi lẽ đời, là báu vật trong quân của hắn.

Về phần báu vật này nhập quân của hắn như thế nào, thì tự nhiên chỉ là bằng lưỡi đao trong tay mà thôi.

Bởi vậy khi nghe Tưởng Sinh quan sát vân khí, biết trận chiến này tất thắng, hắn liền nóng lòng muốn thử. Hắn căn bản không tính toán thông báo Tang Bá ở hậu trận, liền để Nguyễn Trọng ở lại giữ doanh, sau đó suất Phan Lớn cùng tám trăm binh tướng, xuất trại, thẳng hướng về phía cuồn cuộn khói đen ở đông bắc mà tiến.

Lại nói Đổng Phóng, bộ khúc trưởng của Vương Phân, nhận được tin báo từ phía sau, nói rằng hai cánh quân Hồ Mẫu và Vương thị đã bị địch quân đánh úp, toàn quân bị tiêu diệt, lúc này địch binh đang từ phía sau áp sát.

Đổng Phóng thật sự vạn vạn không ngờ tới, bọn họ ở phía trước đánh sống đánh chết, mà phía sau Hồ Mẫu Ban lại để quân thua tướng bại, quả nhiên là trăm phần vô dụng.

Nhưng lần này đường lui đã bị cắt, bọn họ bây giờ phải làm sao? Hắn vừa muốn cùng Triệu Sủng thương nghị, thì đã thấy Triệu Sủng sợ đến mức hôn mê bất tỉnh.

Đổng Phóng giận đến mức đá một cước khiến Triệu Sủng tỉnh dậy, "Ngươi choáng váng cái quỷ gì, muốn chết à!"

Giờ phút này, đám cháy phía sau dần lụi tàn, trong trại địch bắt đầu vang lên tiếng tù và. Triệu Sủng, nếu không phải giả chết, liền bật cao người, kéo tay áo Đổng Phóng, khẽ gọi:

"Hay là hai ta bỏ quân mà chạy đi."

Đổng Phóng kinh ngạc nhìn Triệu Sủng, thầm nghĩ, "Sao ngươi lại nói ra điều ta đang định nói?"

Hắn Đổng Phóng vốn liều mạng đến chỗ Vương Phân làm khách, tự nhiên cũng có thể tiếp tục liều mạng cho người khác. Vương Phân cũng không đối đãi hắn như quốc sĩ, vậy hắn hà cớ gì phải vì người nọ mà quên mình phục vụ?

Hắn ch�� là không ngờ Triệu Sủng cũng nghĩ như vậy. Nghe nói người này chính là tâm phúc của Trương Mạc, vậy mà cũng không muốn liều mạng vì Trương Mạc. Trương Mạc này làm người quả thực quá thất bại.

Cứ như vậy, bộ khúc của hai nhà Trương, Vương liền thấy bộ khúc trưởng nhà mình cởi giáp, thay một thân đan y, sau đó thản nhiên đi về phía sau trận.

Ngay lúc các bộ khúc đang nghi ngờ nhị tướng đang làm gì, thì chỉ thấy hai người này điên cuồng chạy về phía đỉnh sườn núi. Khi họ hoài nghi hai người này có phải định bỏ quân mà chạy không, thì hai tướng đã chạy nhanh đến đỉnh sườn núi lại dùng tốc độ nhanh hơn để chạy trở về.

Vừa trở lại, liền lớn tiếng hô:

"Bày trận! Địch binh đến rồi!"

Sau đó các bộ khúc liền nghe thấy tiếng xung phong như núi kêu biển gầm từ dốc núi đối diện, tiếp theo liền thấy một đám kỵ binh như thủy triều ập đến.

Sau đó là đội quân tràn ngập khắp núi, họ lao lên xông ngang, giơ cao cờ xí, rồi gào thét xuống.

Đổng Phóng và Triệu Sủng chỉ kịp vội vàng bố trí quân ba nhà thành một trận hình vòng tròn, liền đã bị địch quân từ sườn núi xông xuống bao vây.

Sau đó, một kỵ tướng đội khăn đỏ, lưng mang cờ Hạnh Hoàng, thúc ngựa xông tới. Hắn giơ một người lên bằng tay phải, lớn tiếng hô ở trước trận:

"Hồ Mẫu Ban đã bị bắt, bọn ngươi còn không mau đầu hàng?"

Sau đó người này liền buông Hồ Mẫu Ban ra, đẩy hắn đi về phía trước trận.

Giờ phút này Hồ Mẫu Ban đâu còn dáng vẻ danh sĩ nào, lần này trường bào, áo rộng, quạt lông, mũ tiến hiền, hài mây của hắn đều bị lột sạch, toàn thân trên dưới chỉ còn độc một chiếc quần cộc, lộ ra cả người trắng nõn.

Sau đó hắn cứ thế với gương mặt đầy bầm tím, nước mũi chảy ròng ròng, hai tay bị trói ra sau lưng, quỳ gối trước trận của ba nhà Trương, Vương, Bào mà kêu khóc:

"Đầu hàng đi! Hảo hán Thái Sơn nói đặt đao xuống thì có thể giữ mạng. Là ta Hồ Mẫu Ban có lỗi với mọi người, vì ta mà khiến mọi người trăm dặm bôn ba. Bây giờ ta Hồ Mẫu Ban đã đầu hàng, các ngươi cũng đầu hàng đi. Đầu hàng sớm, ta về nhà sớm."

Vừa nghe lời này, quân lính ba nhà liền ồn ào, sau đó xì xào bàn tán.

Không ngoài dự đoán, chúng ta từ Thọ Trương thuộc Duyện Châu chạy tới đây chẳng qua là vì Hồ Mẫu Ban này, nay người này cũng đã đầu hàng, ta còn chiến đấu làm gì nữa.

Đổng Phóng và Triệu Sủng liếc nhìn nhau, cũng gọi các tướng lĩnh của ba nhà quân lại để quân nghị. Mọi người đều không muốn đánh, nhưng muốn đầu hàng phải có điều kiện: một là không tổn hại đến tính mạng họ, hai là cho phép họ mang theo chiến lợi phẩm.

Điều kiện thứ hai dĩ nhiên là do các tướng lĩnh họ Bào nói, Trương, Vương hai nhà đến đây một chuyến, đao còn chưa rút ra là mấy, lấy đâu ra chiến lợi phẩm.

Đổng Phóng cũng không quen những tướng lĩnh họ Bào kia, chỉ có Bào Thao trong tình thế hấp hối liền cất lời:

"Chư quân muốn giữ chiến lợi phẩm dĩ nhiên là được, nhưng người ta có cho phép hay không thì còn chưa rõ. Đến lúc đó vây chúng ta ở đây, Ngũ Lang nhà ngươi sống chết thế nào e rằng khó nói."

Lời vừa nói ra, vị tướng họ Bào đòi chiến lợi phẩm kia tự nhiên bị đồng tộc mắng, cuối cùng vẫn là một người trung niên ôm quyền nói:

"Tiểu nhi vô trạng, Bào thị chúng ta không có yêu cầu gì khác, tự nhiên sẽ cùng mọi người cùng tiến cùng lui."

Cũng là lúc các tướng đang thương nghị, đại quân từ doanh trại phía sau cũng đã xếp hàng tới. Giờ phút này họ giáp trụ chỉnh tề, cờ xí phấp phới, tiếng chiêng trống vang dội khắp nơi.

Mọi người đều biết nếu không đầu hàng, quân Thái Sơn này sẽ lấy thế dời non lấp biển mà ập tới.

Cuối cùng Đổng Phóng, Triệu Sủng, Trương Thống, Bào Úc, Từ Hấp, Quách Tụng, Quách Mặc, Vương Hãn, Đoạn Tú cùng chờ chín tướng lĩnh, dẫn hơn ngàn bộ khúc và dân phu, chính thức đầu hàng Trương Xung.

Giữa vòng vây trùng điệp, cửu tướng run sợ cầm quân kỳ của các nhà mình tiến vào đại trận của Trương Xung. Nhìn Trương Xung mình khoác Đại Nhật, thần uy bộc phát, cưỡi ngựa đứng thẳng, cửu tướng bị chói mắt đến không thể mở ra được, không dám tiếp tục nhìn, đành phủ phục trên đất, miệng nói nguyện hàng.

Cửu tướng đợi nửa ngày cũng không thấy Trương Xung nói chuyện, ai nấy đều sợ hãi. Cuối cùng vẫn là Đổng Phóng dẫn đầu, hô thêm một lần nữa là đầu hàng, Trương Xung mới chậm rãi quay người lại, mở đầu câu nói đầu tiên:

"Ai trong số các ngươi biết, vị võ sĩ hùng tráng ở hàng đầu tiên phía nam trận của các ngươi là ai?"

Cửu tướng nghe lời này, đều vươn cổ nhìn lại, chỉ thấy ở ngay phía trước trận của họ, dưới một lá đại kỳ chữ "Trương", một võ sĩ cầm cờ, hùng tráng như gấu lớn. Mặc dù toàn bộ trận quân đã đầu hàng, giờ phút này hắn vẫn bất khuất, ngang nhiên chấp cờ, tiếp tục làm tròn trách nhiệm cầm cờ của mình.

Cửu tướng cảm khái, người nọ đúng là một võ sĩ kiệt xuất, tình cảnh này mà vẫn có thể tận tâm với nhiệm vụ. Nhưng làm sao, bọn họ cũng không ai nhận biết người này, ngược lại thì lá quân kỳ kia họ lại nhận ra, đó là tiểu cờ của Trương thị Thọ Trương. Bởi vậy, tám tướng còn lại đều nhìn Triệu Sủng.

Triệu Sủng trong lòng lộp cộp, điên cuồng hồi ức người này là ai.

Sau đó hắn hoảng hốt quỳ lạy Trương Xung mà nói:

"Bẩm tướng quân, người nọ là người đầu quân giữa đường, lúc ấy đang cởi trần nghỉ bên đường, thấy chúng ta chiêu mộ người liền nhập quân. Quân dưới trướng ta thấy người này hùng tráng, liền cho hắn làm một tiểu quân cầm cờ."

Triệu Sủng còn muốn nói thêm nữa, thì đã thấy Trương Xung thúc ngựa đi tới trước mặt người nọ.

Trương Xung giờ phút này mang theo uy thế đại thắng, ba nhà binh đã mất hết tinh thần, thấy Trương Xung thúc ngựa tới, không khỏi lui bước. Ngược lại, hán tử cầm cờ hùng tráng kia lại không lùi một bước, trong biển cả sóng gió mới thực sự lộ rõ bản sắc anh hùng.

Trương Xung thầm hô một tiếng "Hay!", cách người này năm bước, hắn liền quăng chân xuống ngựa, sải bước đi đến trước mặt người nọ, khen rằng:

"Hảo hán tử, xin hỏi tôn tính đại danh của ngươi là gì?"

Hán tử hùng tráng kia cũng không phải kẻ ngông cuồng, biết giờ phút này tính mạng đều nằm trong tay đối phương, nhưng rốt cuộc tự phụ hào khí, cũng không làm ra dáng vẻ nịnh hót, chỉ bình tĩnh đúng mực mà đáp:

"Bẩm tướng quân, mỗ gia Điển Vi."

Một cỗ vui sướng tột độ xông thẳng lên trán Trương Xung. Hắn biết, người này bất phàm, nhưng không ngờ lại bất phàm đến trình độ này. Hắn không thể ức chế niềm vui như điên, liền nắm lấy cánh tay Điển Vi, nói:

"Hảo hán tử, ngươi có nguyện ý cùng ta chung phú quý không?"

Điển Vi buồn bực, không hiểu vì sao Thái Sơn T���c này lại không để ý đến cửu tướng kia mà chạy đến bên mình, nhưng rốt cuộc là kẻ được rèn luyện từ chốn du hiệp, biết vị thủ lĩnh này muốn thu nhận mình. Sau đó hắn liền theo quy củ du hiệp, quỳ một chân trên đất, dâng lên sự thần phục với vị tân khôi thủ này.

Tốt, thật tốt! Trương Xung đã có chút thất thố, thấy hành động của Điển Vi, mới tỉnh ngộ lần này phải ban thưởng đồ vật cho Điển Vi, như vậy mới chính thức.

Hắn sờ khắp người, sau đó chợt nghĩ ra, vội quay lại bên chiến mã của mình, từ trong túi yên ngựa liền rút ra hai cây đoản kích.

Trương Xung giơ đoản kích lên, lớn tiếng nói:

"Hôm nay ta Trương Xung ban cho Điển Vi đôi kích này, hãy lập công dùng mệnh, chớ phụ ân nghĩa!"

Loại nghi thức ban binh khí này, là một dạng nghi thức sách mệnh giữa quân và thần thời Tây Chu cổ đại. Giờ phút này Trương Xung dùng nó, chính là muốn biểu thị với các tướng lĩnh rằng: "Điển Vi này, ta vô cùng xem trọng!"

Các tướng vây quanh mặc dù không hiểu Điển Vi này có gì bất phàm, nhưng thấy Trương Xung trịnh trọng đến lạ, đều hoan hô cùng nói:

"Mao ~ mao ~ mao ~"

Tiếng hoan hô vang vọng khắp nơi, khiến một đàn chim trong vũng nước kinh hãi bay đi.

Sau đó, Trương Xung nắm tay Điển Vi, để hắn tùy tùng bên cạnh, rồi lần lượt triệu kiến cửu tướng đã đầu hàng, dịu dàng an ủi.

Người thì được vỗ vai, kẻ thì được gật đầu, cửu tướng vốn hoảng loạn bất an nhất thời đều cảm thấy yên lòng, thỉnh thoảng còn nở nụ cười.

Trong cửu tướng, người đọc sách nhiều nhất chính là Đổng Phóng. Hắn nhìn Trương Xung dưới ánh mặt trời, thần uy lấp lánh, vui vẻ trò chuyện cùng các tướng hàng, trong đầu hiện lên một câu nói:

"Tiêu Vương đẩy lòng son mà đãi người trong bụng, sao có thể không bị vứt bỏ đến chết."

Chẳng lẽ thiên mệnh nhà Hán, phải rơi vào thân người này? Thấy Trương Xung nhìn lại, Đổng Phóng không dám nghĩ thêm nữa, cũng cười hòa vào đám tướng.

Trương Xung thẳng thắn nói với cửu tướng:

"Ta cùng mọi người không có thù oán, nay đã bỏ đao binh, chuyện cũ sẽ bỏ qua. Ai nguyện làm huynh đệ của ta, ta Trương Xung sẽ cùng hắn chung phú quý; không muốn, ta cũng không bắt buộc, sẽ cấp tiền lộ phí, để hắn về nhà."

Triệu Sủng thở phào một hơi, đang suy nghĩ trở về sẽ giải thích với Trương Mạc thế nào, thì bên cạnh Đổng Phóng đột nhiên tiến lên, hắn quỳ một gối xuống trước mặt Trương Xung:

"Đổng Phóng phiêu bạt nửa đời, chưa từng gặp được minh chủ. Nay thấy tướng quân, thần võ nhân nghĩa, tin tưởng tận đáy lòng. Vừa gặp đã biết đây là chủ của Đổng Phóng, mong tướng quân không bỏ, nguyện vì tướng quân mà dốc hết sức chó ngựa."

Triệu Sủng kinh hãi, không phải đã nói cùng nhau về nhà sao, vậy mà sao lại đầu hàng rồi?

Bên kia, Quách Tụng và Quách Mặc liếc nhìn nhau, cũng quỳ một chân trên đất, hô:

"Nguyện vì tướng quân mà dốc hết sức chó ngựa!"

Hai người này là tùy tùng có thế lực của Vương Phân, vốn không nghĩ sẽ tiếp tục mưu sinh ở chốn loạn lạc này. Thấy Trương Xung dụng binh như thần, quân thế tinh nhuệ, cảm thấy người này có một phen khí tượng, liền cũng đầu hàng.

Từ Hấp, Vương Hãn là du hiệp ở Duyện Châu, chẳng qua là vì yêu thích vàng bạc của Trương Mạc quyên tặng, nên mới dẫn theo mấy chục thiếu niên hư hỏng đến Th��i Sơn kiếm một đợt lộ phí. Lần này thấy các tướng cũng đầu hàng, bọn họ cũng không có vấn đề gì, ai mạnh thì theo người đó.

Hai người cũng cúi đầu liền lạy.

Cuối cùng chỉ còn lại bốn tướng Triệu Sủng, Trương Thống, Bào Úc, Đoạn Tú. Trương Thống là người trong tộc Trương Mạc, muốn đưa bộ khúc Trương thị trở về Thọ Trương. Còn Bào Úc là tộc nhân của Bảo thị, trận chiến trước Bảo thị hắn thương vong vô số, sao hắn có thể đầu hàng? Chẳng qua hắn chỉ trầm mặc không nói lời nào.

Triệu Sủng trong lòng điên cuồng nhảy dựng, nhìn Đổng Phóng đang quỳ ở đó, lại nghĩ đến sự tàn nhẫn của Trương Mạc, thôi thì vậy cũng được.

Triệu Sủng tiến lên, quỳ một chân trên đất:

"Sủng nguyện vì tướng quân mà dốc hết sức chó ngựa!"

Đoạn Tú là người hầu của Triệu Sủng, thấy nhóm bạn bè đều đầu hàng, bản thân cũng trơ trọi một mình, không nghĩ nhiều, cũng đầu hàng luôn.

Cứ như vậy, cửu tướng đã có bảy tướng đầu hàng, Trương Xung vui mừng khôn xiết.

Bảy người này mỗi người đều có dũng lực, nếu đặt dưới trướng mình thì đều có thể đứng vào hàng ngũ dũng sĩ lừng danh.

Sau đó, Trương Xung liền cho bảy tướng lĩnh nhận lại bản bộ của mình, nói cho bọn họ biết còn có một trận chiến lớn phải đánh. Về phần những người còn lại không chịu đầu hàng, trước tiên sẽ bị trói vào doanh trại, sau trận chiến sẽ thả cho họ về nhà.

Sau đó, Trương Xung ra lệnh Dương Mậu phân phó Trần Hoán, Triệu Giản hai tướng dẫn số xạ thủ còn lại hợp binh với hắn. Dương Mậu tự mình dẫn thêm bộ khúc cùng những tù binh không muốn đầu hàng tiếp tục cố thủ đại trại.

Trong đại doanh, mấy tên bộ khúc của Vương Phân bị bắt, nhìn Trương Xung cùng binh sĩ uốn lượn xuôi nam, rồi nhìn lại sợi dây trên tay mình, tự giễu nói:

"Lúc này, chúng ta thật sự là tự mang dây thừng để trói mình!"

Mọi chuyển biến trong câu chuyện này, đều được giữ trọn vẹn qua bản dịch tinh tuyển chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free