Năm Quang Hòa thứ sáu, ngày hai mươi ba tháng tám.

Quận Hà Nam, Uyển Lăng.

Chính vào ngày Hà Nghi suất lĩnh quân bộ gấp rút kéo đến Hứa Đình, Xung Thiên Đại Tướng Quân Thái Bình Đạo, Cừ Soái Trương Xung của phương Thái Sơn, đã dẫn ba vạn binh lính tiến vào Uyển Lăng.

Hai ngày trước, quân Thái Sơn đã đánh tan binh lính Uyển Lăng, lại một lần nữa giành được đại thắng.

Trước đó, khi bị vây ở Mật Huyện, Huyện úy Mật Huyện là Hầu Phượng đã cấp báo mời viện binh từ Kinh Huyện ở phía bắc, và cũng mời Uyển Lăng ở phía đông.

Nhưng khác với sự sơ sài của Kinh Huyện, phía Uyển Lăng lại không mấy bận tâm đến Mật Huyện. Bởi vì sau khi Tân Trịnh ở phía nam bị phá, Uyển Lăng đã chuẩn bị sẵn sàng cho một cuộc bỏ ngỏ thành trì.

Nguyên nhân rất đơn giản: quân Thái Bình một đường tiến lên phía bắc, hành quân hàng trăm dặm, người đông như mắc cửi. Với quy mô hành quân lớn như vậy, căn bản không thể đi qua Mật Huyện, Kinh Huyện ở phía tây, khu vực sườn nam Tung Sơn, mà chỉ có thể đi qua Uyển Lăng, rồi theo con đường Quản Thành mà tiến vào Đại Bình Nguyên phía đông. Vì vậy, Uyển Lăng đã sớm chuẩn bị tử thủ tại đây.

Thấy không thể khiến binh mã Uyển Lăng bỏ chạy, Trương Xung quyết định công thành Uyển Lăng một cách cứng rắn.

Qua lời Triệu phu tử, Trương Xung đã nắm rõ tình hình địa lý của Uyển Lăng. Hà Nam Quận quả không h��� là khu vực trung tâm được khai phá từ buổi bình minh của nền văn minh Hoa Hạ, ở những nơi khác là một huyện một thành, còn ở đây lại là những ấp nhỏ phồn thịnh.

Lấy Uyển Lăng làm ví dụ. Nơi đây nằm ở rìa Đông Bình Nguyên, dân số đông đúc. Ngoài thành Uyển Lăng, về phía đông còn có Chế Thành và Lâm Hương Thành; phía bắc mười ba dặm lại có Văn Kiện Lăng, đông bắc có Tiêu Thành.

Mà các đình trạm hiểm yếu cũng rất nhiều. Trong đó, phía tây thành có Tỏa Hầu Đình, Vĩnh Tân Dịch; phía đông nam thành ba mươi dặm lại có Hoa Dương Đình. Về địa thế hiểm yếu, phía nam có Bạch Nhạn Pha, tây nam có Hàn Vương Lũy, và giáp ranh với Mật Huyện là Đại Ngỗi Sơn. Tất cả đều là những nơi hiểm yếu có thể đóng quân.

Và lần này, sau khi binh Hán ở Uyển Lăng bỏ ngỏ thành trì, đã đóng bốn tiểu đoàn quân tại hai nơi là Hàn Vương Lũy và Bạch Nhạn Pha. Trong đó, Hàn Vương Lũy tương truyền là vị trí đóng quân của đại quân nước Hàn thời Chiến Quốc năm xưa, là công sự bán kiên cố của doanh trại quân đội, cho đến nay vẫn có thể dùng làm nơi đóng quân.

Bên Uyển Lăng đã cho đóng hai doanh, tổng cộng ngàn binh lính tại Hàn Vương Lũy này, nhằm ngăn chặn tuyến giao thông đó.

Khi dò xét tình hình chiến trường, Trương Xung đã có những điều độ như sau:

Điều động Lý Kính, người vừa mới quy hàng, suất lĩnh bốn trăm quân của Tương Thành doanh thuộc hạ ra trước trận Hàn Vương Lũy để dụ chiến. Binh lính Uyển Lăng đang đóng tại Hàn Vương Lũy không hề để tâm đến toán quân nhỏ do Lý Kính dẫn đầu quấy nhiễu.

Nhưng phía sau Uyển Lăng truyền tới quân lệnh, họ cho rằng đội quân lẻ tẻ này là toán binh nhỏ lạc đường của địch, nếu nuốt trọn đội quân này, tích lũy thắng lợi nhỏ sẽ thành đại thắng. Vì vậy, binh Hán trong Hàn Vương Lũy đã xuất trận.

Binh Hán rời bỏ trận địa hiểm yếu Hàn Vương Lũy, tiến đánh quân Lý Kính. Quân Lý Kính vừa đánh vừa lui, dụ địch vào vòng phục kích đã được Trương Xung bố trí sẵn phía sau.

Vào đúng lúc đó, ba bộ phục binh của Thái Sơn Quân gồm Cao Nhã, Ngô Tư, Mã Bảo nổi lên bốn phía. Hơn ngàn binh Hán trong vòng phục kích cấp tốc bị bao vây, lại mất đi địa thế hiểm trở, lập tức rơi vào thế hạ phong. Đúng lúc này, một đội quân mang cờ hiệu quân Hán, mặc quân bào màu đỏ thẫm, từ phía sau đột phá vòng vây của Thái Sơn Quân, cứu thoát quân Hán ở Hàn Vương Lũy, sau đó chạy thẳng về Uyển Lăng.

Trên thành Uyển Lăng, nhìn thấy toán quân lính tan tác ồn ào muốn vào thành, Uyển Lăng úy cùng mọi người nhức đầu. Dưới thành chắc chắn là binh mã của mình, không cho vào thành thì sợ binh biến. Nhưng huyện quân đã có lệnh, sau khi bốn cửa đóng chặt, không được phép mở cửa cho bất kỳ lý do nào.

Cuối cùng, Uyển Lăng úy vẫn quyết định mở cửa, nếu binh mã bên ngoài thành thật sự mất đi, hắn sẽ không gánh nổi trách nhiệm này. Nhưng ngay khi hắn hạ cầu treo xuống, dưới thành đột nhiên ác chiến bùng nổ...

Uyển Lăng úy kêu to không ổn, vội muốn cho người kéo cầu treo lên lại, nhưng phía dưới đã có đội lính rìu lớn chém đứt cầu treo, một đường xông thẳng vào cửa thành đang mở.

Hóa ra, đội binh Hán trước đó cứu viện Hàn Vương Lũy chính là quân Quách Tụng của Thái Sơn Quân giả trang. Sau khi cứu thoát binh Hán ở Hàn Vương Lũy, họ đã cuốn theo toán quân đó quay về Uyển Lăng. Bây giờ thấy trên tường thành quả nhiên mở cửa, Quách Tụng rút mâu sắt ra đâm chết một quân Hán bên cạnh, sau đó dẫn quân trợ chiến đột nhập vào trong thành. Binh Hán không chống đỡ nổi, vội vã tháo lui. Cứ như vậy, Uyển Lăng thất thủ. Nhiều văn võ quan lại trong thành đã tự sát.

Thái Sơn Quân lại hạ thêm một thành, khoảng cách đến Huỳnh Dương cuối cùng, chỉ còn lại một tòa Quản Thành ở phía bắc.

Thật tình mà nói, năng lực chỉ huy chiến dịch của Trương Xung đã đạt đến trình độ đăng phong tạo cực. Như trận đánh Hàn Vương Lũy lần này, Trương Xung đã kết hợp nhiều loại chiến thuật, binh pháp Hư Thực Chi Đạo đã được Trương Xung vận dụng một cách nhuần nhuyễn.

Nhưng cũng chính lúc Trương Xung chuẩn bị tiếp tục nỗ lực đưa quân về phía Quản Thành, hắn nhận được tin báo từ Hà Bá, thuộc quân bộ của Hà Nghi.

-----

---

“Ta đã nói rồi, cái Hà Nghi này có ý phản phúc. Ngươi xem bây giờ không phải bị Cừ Soái đoán trúng rồi sao?”

Người nói lời ấy không ai khác, chính là Đinh Thịnh, vị đại tướng tự nhận mình đứng đầu về công lao trong Thái Sơn Quân.

Lần này tại một ngôi chùa trong huyện Uyển Lăng, Đinh Thịnh đã mắng Hà Nghi như vậy trước mặt các tiểu soái Khăn Vàng còn lại của Nhữ Nam. Nhưng lúc này, không một tiểu soái Nhữ Nam nào dám lên tiếng.

Không phải vì họ thấy vô lý, cũng không phải vì họ sợ Đinh Thịnh. Mà là những người này, ai nấy đều muốn nhân cơ hội này mà chuyển sang quy phục dưới trướng Xung Thiên Đại Tướng Quân.

Nói đi cũng phải nói lại, những người chưa từng chiến đấu cùng Trương Xung sẽ không thể hiểu được cảm giác đánh trận nào thắng trận đó sảng khoái đến nhường nào. Trước đây, khi theo lão Cừ Soái ra trận, trận nào mà chẳng phải liều mạng đánh.

Nhưng giờ thì tốt hơn nhiều rồi, họ dùng quân giới tốt hơn cả binh Hán, ăn uống ngon lành, không khí tốt đẹp, mỗi trận đánh họ chẳng cần tốn mấy sức, đối phương đã bại rồi. Đây là cái loại chiến tranh sung sướng gì chứ.

Tất nhiên cũng có điểm không tốt, đó là Thái Sơn Quân đã nói gì thì mọi thành quả thu được đều thuộc về công, khiến cho cuộc sống của những tiểu soái này cũng chẳng khác gì lính quèn dưới trướng.

Nhưng nếu nói về thành phần của Khăn Vàng Nhữ Nam này thì sao. Chính là những người này trước kia cũng chỉ là bá tánh, kỳ thực cũng chưa từng trải qua ngày tháng tốt đẹp nào. Tháng tư mới khởi binh, cuộc sống xa hoa chưa được bao lâu thì đã bị Thái Sơn Quân ảnh hưởng. Cho nên, khi đã được sống qua ngày ba bữa no đủ, những tiểu soái này cũng đã hài lòng rồi.

Đinh Thịnh nói một vài câu bâng quơ xong, thấy các tiểu soái Khăn Vàng Nhữ Nam này không có ai ngang ngược đứng ra, cũng không nói thêm nữa. Hắn quay đầu nhìn Trương Xung đang ngồi trầm tư, đề nghị:

“Cừ Soái, chúng ta phải lập tức xuất binh thôi. Chậm nữa, e là bị tiểu tử Hà Nghi kia giành mất công đầu. Chúng ta đã vất vả chém giết, lẽ nào lại để cho kẻ phản phúc đó hưởng lợi?”

Đinh Thịnh nói xong, Tạ Bật một bên cũng nói với Trương Xung:

“Cừ Soái, thường ngày lời lẽ của Đinh Thịnh có lẽ không lọt tai, nhưng lần này lại không sai chút nào. Huỳnh Dương này là nơi trọng yếu bậc nhất thiên hạ, một khi chiếm được nơi đây, cả thiên hạ sẽ phải chú ý, các kẻ sĩ có kiến thức trong thiên hạ cũng sẽ dùng trận chiến này để phán xét rằng vận khí Hán triều chẳng còn bao lâu. Không nói là thừa thế xông lên, thì cũng sẽ giữ lại thực lực, làm kẻ xem xét hai đầu. Cho nên trận Huỳnh Dương này giống như trận Cự Lộc thời Tần mạt, trận Côn Dương thời Tân mạt. Ai thắng trận chiến này, người đó sẽ có danh vọng cực lớn. Vì vậy Huỳnh Dương nhất định không thể để Hà Nghi chiếm đoạt.”

Tạ Bật là trí tướng trong quân, có được lời khẳng định này, Đinh Thịnh tuy bị thiệt thòi chút nhưng trong lòng lại vui mừng…

Ai nói ta Đại Khí không có mưu trí, Tạ Bật này chính là người thay ta nói, ý của hắn chính là ý của ta.

Trương Xung nghe lời Tạ Bật, gật đầu, rồi lại đưa mắt nhìn đám mạc liêu trong quân. Hà Quỳ, Đào Ngột, Nghiêm Trang, Triệu Đạt, Trần Cầm cùng nhiều người khác đều có mặt. Thậm chí Quách Đồ, người trước đây bị bắt, cũng với vẻ mặt t�� nhiên đứng ở cuối hàng, một bộ dạng như đã sớm từ bỏ bóng tối mà hướng về ánh sáng.

Làm thủ tịch, Hà Quỳ không nói thẳng, với vị trí của hắn, hoàn toàn có thể tổng hợp ý kiến của vài mưu sĩ phía trước, bổ sung những thiếu sót, để dâng lên cho Trương Xung một quyết sách có hệ thống hơn.

Quách Đồ là người mới, rất muốn thể hiện nhiều, vì vậy hắn đón ánh mắt Trương Xung, b��ớc ra khỏi hàng đầu tiên để kiến ngôn:

“Cừ Soái, theo ta thấy, Hà Nghi là người chí lớn mà trí nhỏ, bề ngoài uy nghiêm mà lòng dạ hẹp hòi, đố kỵ mà thiếu uy tín. Lần xuất binh Huỳnh Dương này của hắn, kết cục chỉ có một, đó chính là làm người đi trước dọn đường cho ta.”

“Ồ, nói vậy là sao?”

Thấy Trương Xung hỏi, Quách Đồ trong lòng mừng lớn. Vội giải thích:

“Huỳnh Dương là trọng trấn của thiên hạ, Hà Nghi kia bất quá chỉ mang hai ngàn quân, có thể làm được gì? Đến lúc đó, binh sĩ của hắn sẽ đột ngột xuất hiện dưới thành, trái lại sẽ làm cùn lưỡi đao của quân Hán cho chúng ta. Đến lúc đó, chúng ta đem một trăm ngàn binh lính, đường đường chính chính san phẳng mà đi, chẳng phải Huỳnh Dương sẽ nằm trong tay chúng ta sao?”

Quách Đồ vừa dứt lời, Nghiêm Trang bên kia liền bước ra khỏi hàng phản bác. Quách Đồ là người hắn tìm ra từ trong đám tù binh, cho nên Nghiêm Trang có ưu thế tâm lý đối với Quách Đồ, không chút khách khí phản bác:

“Thật là nói nhảm. Quách Đồ, chẳng lẽ ngươi không biết khi chúng ta phá Uyển Lăng ở đây, thì phía Huỳnh Dương đã xuất binh mấy ngàn viện trợ đến Quản Thành sao? Bây giờ tình thế là, con đường chúng ta đi đến Quản Thành này, quân lính phải đi đường xa. Ngược lại, phía Hà Nghi lại vừa đúng là tránh chỗ mạnh đánh chỗ yếu, đánh đúng lúc là thời điểm Huỳnh Dương suy yếu nhất.”

Vừa nghe Nghiêm Trang nói vậy, Quách Đồ lập tức ngớ người. Hắn thật sự không biết tin tức này, nếu không thì làm sao hắn lại phân tích như vậy chứ?

Cho nên, nói cho cùng những mưu sĩ có trí tuệ như bọn họ đặc biệt cần thông tin. Giống như Quách Đồ, một mưu sĩ vòng ngoài, thông tin cốt lõi căn bản không đến tay hắn.

Vậy thì làm sao hắn có thể dâng lên đề xuất có giá trị được chứ.

Cứ như vậy, kế sách đầu tiên của Quách Đồ trong Thái Sơn Quân đã bị Nghiêm Trang phản bác. Hắn không dám giải thích nhiều với Nghiêm Trang, chỉ quay người cúi chào Trương Xung rồi trở về hàng.

Nhưng khi trở lại đội ngũ, Quách Đồ nhìn Nghiêm Trang đang hăng hái phát biểu, ánh mắt u tối.

Nghiêm Trang phản bác xong Quách Đồ, liền đề nghị Tr��ơng Xung:

“Cừ Soái, bây giờ tình thế khá giống mùi vị tranh giành Quan Trung của Hạng Vũ và Lưu Bang năm xưa. Lúc đó Lưu Bang đã lợi dụng lúc Hạng Vũ và chủ lực của Chương Hàm đang quyết chiến ở Hà Bắc, từ Vũ Quan mà tiên phong nhập Quan Trung. Mặc dù cuối cùng Hạng Vũ nói rằng đại quân đã nhập Quan Trung, lại giành được quyền lực chấp chính thiên hạ, nhưng chính nhờ lần nhập Quan Trung này, uy vọng của Lưu Bang đã tăng mạnh. Bất kể là sau khi nhập Quan Trung đã lập Ước Pháp Tam Chương, hay sau này giành được hộ tịch thiên hạ trong cung Tần Vương, những điều này đều khiến Lưu Bang, vốn chỉ là một thế lực chư hầu hạng bét, lập tức vươn lên thành một lực lượng có thể ngang hàng với Hạng Vũ. Cho nên hành vi Hà Nghi tự ý tiến đánh Huỳnh Dương nhất định phải có biện pháp đối phó.”

“Cụ thể có thể tiến hành theo ba bước. Đầu tiên, ra lệnh cho quân bộ của Lữ thị hai huynh đệ đang vây Mật Huyện, trực tiếp tiến thẳng về phía bắc để chặn đường quân Hà Nghi. Nếu hắn quay về phía nam thì thôi, nếu cứ khư khư cố chấp, thì trực tiếp cắt đứt đường lương thảo của hắn.

Sau đó lại chọn lựa tinh nhuệ đột kỵ trong quân, cấp tốc tiến lên, tránh Quản Huyện, cắm thẳng vào Huỳnh Dương. Quân ta cách Huỳnh Dương đã chưa đầy trăm dặm, với tốc độ kỵ binh, một ngày có thể đến nơi. Kỵ binh đến Huỳnh Dương, có cơ hội thì chiến, không có cơ hội thì tuần tra xung quanh, chỉ cần quân bộ Hà Nghi đột nhập vào trong thành, thì liền bám đuôi tiến vào...

Cuối cùng, đại quân chủ lực của chúng ta, tiếp tục lấy thế bài sơn đảo hải mà tiến lên phía bắc dọc theo Bình Nguyên. Phá huyện dẹp quân, cuối cùng đánh hạ Huỳnh Dương.”

Nói xong những điều này, Nghiêm Trang thi lễ với Trương Xung, sau đó lui về hàng. Hắn rất tự tin vào kế sách của mình, đây nhất định là sách lược tốt nhất hiện tại.

Sự thật cũng đúng như Nghiêm Trang dự đoán, mấy mạc liêu khác nghe kế sách đầy đủ của Nghiêm Trang, cảm thấy không nghĩ ra được cách nào tốt hơn, vì vậy cũng im lặng không lên tiếng.

Nhưng Hà Quỳ làm thủ tịch, lại có cái nhìn khác. Thấy mọi người đều ngầm chấp nhận kế sách của Nghiêm Trang, cuối cùng hắn cũng bước ra khỏi hàng, nói ra quan điểm của mình. Hắn chỉ vào Trương Xung đang ngồi ở ghế đầu hỏi một câu:

“Cừ Soái, còn nhớ chúng ta từng thảo luận trước kia, thế nào là vương đạo, thế nào là bá đạo không?”

Trương Xung gật đầu, hắn vẫn nhớ Hà Quỳ đã khuyên nhủ mình phải noi theo con đường vương giả một cách đường đường chính chính, chớ hành mưu kế hiểm độc của bá đạo.

Sau đó Hà Quỳ mới nói với mọi người tại chỗ:

“Hán thất vô đức, chúng ta xuất binh hưng nghĩa, thay trời hành đạo, vì dân trừ tội. Bây giờ Hà Nghi dù có tư tâm, một mình tiến đánh Huỳnh Dương. Nhưng thử hỏi, Hà Nghi này có còn là quân bạn của chúng ta không?”

Trương Xung hiểu ý Hà Quỳ, phụ họa nói:

“Phải.”

“Có phải là vì phản Hán mà chém giết không?”

“Phải.”

“Có phải là xứng đáng với đại nghĩa Hoàng Thiên không?”

“Phải.”

“Vậy ta dám xin hỏi chư quân, vì sao lại phải đối xử với quân bạn vẫn còn đứng dưới đại kỳ Hoàng Thiên của chúng ta, bằng hành động đâm sau lưng?”

Nghiêm Trang từ lâu đã không ưa cái kiểu giả vờ chính đáng của Hà Quỳ, hắn chỉ vào Hà Quỳ nói:

“Hà Quỳ, ngươi quả là thông thái rởm. Đây là thế giới tranh đấu, cái bộ chính nhân quân tử của ngươi, trong tình hình hiện tại chính là hỏi đường người mù. Năm xưa Mạnh Tử du ngoạn thiên hạ, các chư hầu thiên hạ đều không dùng đạo của Mạnh Tử, lẽ nào những chư hầu đó đều là hạng người mù mờ hay sao? Chỉ vì đạo của Mạnh Tử không hợp thời, người trong thiên hạ không lấy đó làm chuẩn.”

Hà Quỳ nhìn Nghiêm Trang, cười khẩy, hắn cũng không trả lời Nghiêm Trang, mà quay sang Trương Xung đang ngồi trên đầu. Hắn biết Trương Xung nhất định hiểu đạo lý đằng sau này, còn về Nghiêm Trang, hừ, tầm nhìn quá nhỏ.

Thật tình mà nói, Trương Xung rất hiểu ý của Hà Quỳ.

Cách làm việc theo vương đạo của Hà Quỳ không phải là cố chấp giữ gìn lối cũ mà không thay đổi, trái lại, đó là một đạo lý thực dụng chân chính. Một số người thường cho rằng, người thành đại sự không câu nệ tiểu tiết. Thậm chí ai đạo đức càng thấp, càng có cơ hội thành công.

Nhưng ai mà chẳng biết, đạo đức và thanh danh trong dân chúng là vũ khí lớn nhất của một chính trị gia. Một người dù không có tài năng, hắn cũng mong muốn kết giao với người có đạo đức cao thượng, như vậy hắn mới có cảm giác an toàn, không lo lắng một ngày nào đó bị quân bạn đâm sau lưng. Cũng chính bởi đạo lý này, người hành vương đạo có thể được lòng dân, có thể kết thêm bạn bè, giảm bớt kẻ thù.

Vào giờ phút này, đối với Thái Sơn Quân mà nói, đại nghĩa và nhân từ là đòn bẩy lớn nhất cho sự nghiệp vĩ đại. Thật lòng mà nói, bây giờ so với các thế lực lớn khác, sức cạnh tranh cốt lõi của Thái Sơn Quân rốt cuộc ở đâu?

Lấy Hán thất, thế lực lớn nhất hiện nay làm ví dụ, họ có hai trăm năm ân huệ kiên cố nối tiếp qua nhiều đời, các hào cường có kiến thức trong thiên hạ bây giờ có thể có chút suy nghĩ riêng, nhưng đại đa số đều đứng về phía Hán thất. Thậm chí các bá tánh trong thiên hạ, vì mười mấy đời người đều sinh sống dưới thiên hạ Đại Hán, sự tồn tại của Hán thất tựa như mặt trời mặt trăng, trở thành điều hiển nhiên.

Mà Thái Sơn Quân so sánh có gì? Bản thân Trương Xung hay mười mấy ngàn tinh nhuệ hắn bồi dưỡng trong nhiều năm đến thế này ư? Kỳ thực đều không phải. So với Hán thất, sức cạnh tranh quan trọng nhất của Thái Sơn Quân chính là đưa ra một phương thuốc có thể giải quyết tai họa thiên hạ. Càng quan trọng hơn là đại nghĩa Thái Sơn Quân vì vạn dân chờ đợi.

Có được đại nhân đại nghĩa này, đừng thấy Thái Sơn Quân hiện tại so với Hán thất còn chưa đáng nhắc đến, nhưng Hán thất ngày càng suy tàn, còn Thái Sơn Quân lại như mặt trời mới mọc, các kẻ sĩ có kiến thức thấy được xu thế này, sao lại không đến nương tựa Thái Sơn Quân?

Bây giờ ý của Hà Quỳ chính là, đừng vì cái Hà Nghi mà làm hỏng danh tiếng của Thái Sơn Quân chúng ta, như vậy được không bù mất.

Kỳ thực điều này không cần Hà Quỳ nói, Trương Xung cũng nghĩ như vậy.

Hắn hỏi vị đại tướng Mông Tự, người đang ngồi phía dưới:

“Quân bộ của A Sáng đã di chuyển đến đâu rồi?”

Lời Trương Xung vừa nói ra, chư tướng mới bừng tỉnh:

Đúng vậy, sao lại quên Hữu Hiệu Úy Trương Đán, người ban đầu đóng quân ở Phong Khâu chứ? Trước khi xuất chinh từ Dĩnh Dương, Cừ Soái đã lệnh cho quân bộ này tây tiến, lần này cũng nên đến nơi rồi.

Mông Tự đứng dậy đáp lời:

“Ngày trước nhận được báo cáo, quân bộ Hữu Hiệu Úy đã tây tiến dọc theo Tế Thủy, cách Huỳnh Dương đã chưa quá hai mươi dặm.”

“Tốt!”

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.