Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lê Hán - Chương 532: Long Sơn

Chốc lát sau, hơn sáu trăm kỵ binh Phi Hổ Quân trên sườn núi đều được Từ Hoảng tập trung tại hiện trường vừa được đào bới.

Tại nơi này, một địa động sâu vài trượng nằm dưới chân Từ Hoảng.

Bên cạnh hắn là mấy sĩ tốt trước đây phụ trách đào bới tìm mạch nước ngầm, lúc này đang ngơ ngác nhìn mọi người.

Đợi mọi người đã tề tựu đầy đủ, Từ Hoảng dùng giọng điệu như thể một đại sự đã hoàn thành, nói với mọi người:

"Các huynh đệ, tại đây, ta muốn tạ lỗi với các ngươi, bởi vì ta đã lừa dối mọi người."

Lời vừa thốt ra, các sĩ tốt Phi Hổ Quân tại chỗ xôn xao cả một trận.

Nếu không phải trước mặt chính là hiệu úy mà họ đã tôn kính bấy lâu, mọi người đã sớm nhao nhao hỏi cho ra lẽ.

Nhưng lúc này, cho dù trong lòng có muôn vàn điều khó hiểu, tất cả mọi người vẫn ngẩng đầu nhìn Từ Hoảng, mong Từ Hoảng nói rõ mọi chuyện.

Vì vậy, Từ Hoảng liền kể cho đám đông nghe một "chuyện" như vậy.

Qua lời kể của Từ Hoảng, các sĩ tốt Phi Hổ Quân tại chỗ mới biết rằng chuyến đột kích nhanh chóng này của họ còn có ẩn tình như vậy.

Thì ra trận chiến này của họ là muốn chặt đứt long mạch ngoài biên ải, cắt đứt long khí nơi đây.

Theo lời Từ Hoảng nói, hắn cũng được vương thượng triệu kiến và ủy thác trọng trách trước khi lâm trận.

Chuyện là năm ngoái xuất hiện thiên tượng bốn sao liên châu, trên tinh đồ, đối ứng với vị trí giữa Cơ tú và Vĩ tú thuộc Nhị Thập Bát Tú.

Mà chuyện trên trời luôn tương ứng với nhân gian, thì hai chòm sao Cơ, Vĩ trong tinh tượng kia, chính là đối ứng với phương Đông Bắc.

Sau đó thiên hạ liền bắt đầu có người đồn rằng sẽ có thần nhân sinh ra từ đất Yên. Lúc đó Thái Sơn quân còn chưa hoàn toàn chiếm giữ đất Yên, cho nên luận điệu này còn được nhắc đến khá nhiều. Nhưng sau khi Thái Sơn quân chiếm trọn U Châu và Ký Châu, lời như vậy cũng chẳng còn ai nhắc tới nữa.

Nhưng Từ Hoảng nói với các huynh đệ rằng, thì ra lần Chinh Liêu này của họ cũng là do Tế tôn trên đài Đồng Tước vọng khí, thấy long khí ngoài biên ải phía Đông Bắc đang kết tụ, cuồn cuộn như mây.

Tế tôn, sau khi Đại Hiền Lương Sư, các công thần và Thần Thượng Sứ Mã Nguyên Nghĩa đều qua đời, đã trở thành người đức cao vọng trọng nhất của Thái Bình Đạo, bắt đầu phụ trách việc tế tự của Thái Sơn quân.

Bây giờ Từ Hoảng lấy lời Tế tôn ra để nói, thì càng khiến các sĩ tốt Phi Hổ Quân tại chỗ thêm phần tin phục.

Chuyện còn chưa dừng ở đó, tiếp đó Từ Hoảng lại chỉ vào địa động dưới chân, rồi lại chỉ vào ngọc khí hình rồng đang được Từ Thương nâng niu bên cạnh, cao giọng nói:

"Mà bây giờ, chúng ta xem như đại công cáo thành!"

Sau đó người tại chỗ mới biết, dưới địa động kia chính là nơi long mạch của vùng đất ngoài biên ải này, mà thai nghén long mạch chính là khối ngọc khí hình rồng linh thiêng kia.

Từ Thương, người biết tin tức này, suýt nữa không cầm vững được khối ngọc khí này, chợt cảm thấy nó nặng ngàn cân.

Tuyệt đối đừng nghĩ rằng những người này không tin, kỳ thực họ lại hết sức tin tưởng.

Đừng nói bản triều chính là một thời đại đề cao Sấm Vĩ, ngay cả vào thời Thủy Hoàng đế cũng đã như vậy.

Mọi người thường nói, năm đó Thủy Hoàng đế đông tuần, có người vọng khí nói: "Năm trăm năm sau, Giang Đông có thiên tử khí." Sau đó Thủy Hoàng đế liền bắt mười vạn tù phạm đến đào bới khu vực này, tạo ra cảnh hoang tàn, chính là để phá hoại long khí nơi đây.

Mà ở thời sau, Hoàng đế cuối cùng của Đông Ngô là Tôn Hạo, cũng vì có người vọng khí nói Kinh Châu có vương khí, nên Tôn Hạo dời đô đến Vũ Xương, lại sai sứ giả bắt dân chúng đào bới mồ mả các đại thần danh gia cùng các gò núi ở Kinh Châu, nhằm phá hoại phong thủy.

Đây chính là thời đại thiên nhân giao cảm, thời đại của thần văn đại sự.

Giờ phút này, các sĩ tốt tại chỗ không ai không cảm thấy xúc động dâng trào, muôn vàn hoang mang trong lòng cũng được giải thích.

Vì sao vương thượng nhất định phải chinh phạt Liêu Đông, vì sao hiệu úy lại cứ phải xâm nhập truy kích sâu đến vậy, thì ra đều là vì thu lấy vương khí vùng Đông Bắc này!

Mọi người tại đây chợt có một cảm giác thiêng liêng thần thánh như vừa hoàn thành một đại sự hàng đầu trong thiên địa.

Thấy những người tại chỗ đều trang nghiêm, ngay cả Từ Thương, Cao Ngao cũng vậy. Cho dù biết đây hết thảy đều do Từ Hoảng tự biên tự diễn, hắn cũng có chút hoảng hốt.

Dường như đây hết thảy thật sự là lời hắn nói.

Cuối cùng, Từ Hoảng nhìn chăm chú với vẻ phức tạp vào khối ngọc khí hình rồng vẫn còn vương đất kia, nói với mọi người:

"Chúng ta bây giờ tuy đã hoàn thành nhiệm vụ vương thượng giao phó, cắt đứt khí vận của người Hồ. Nhưng chỉ có đem khối ngọc khí này đưa đến tay vương thượng, phần khí vận này mới có thể lại về tay người Hán chúng ta. Cho nên nhiệm vụ của chúng ta vẫn chưa hoàn thành."

Nói tới chỗ này, Từ Hoảng nín thở tập trung, sau đó đột nhiên thở ra một hơi dài, mới nói với mọi người tại chỗ:

"Cho nên ta mệnh lệnh, trận chiến này quân ta cần phải bảo vệ vùng đồi núi này, cho đến khi viện quân của vương thượng đến. Cho dù chiến đấu đến người binh sĩ cuối cùng, cũng phải cẩn thận bảo vệ khối ngọc khí hình rồng này, không để nó rơi vào tay người Hồ lần nữa."

Các quân sĩ Phi Hổ Quân tại chỗ đều là những kỵ sĩ có thân phận và vinh dự nhất định, họ xem trọng tinh thần còn hơn cả sinh tử.

Vì vậy, những ánh mắt kiên nghị không khỏi hướng về Từ Hoảng, họ quyết dùng sinh mệnh để bảo vệ khí vận của người Hán.

Cũng bởi vì nơi đây có long khí, người tại chỗ cũng gọi sườn núi này là "Long Sơn".

Cứ như vậy, trận chiến thủ vệ Long Sơn chính thức bắt đầu.

...

Người Ô Hoàn dưới chân núi đương nhiên không biết, trong mắt họ, sườn núi kia đột nhiên đã được đổi tên thành Long Sơn.

Bọn họ đang đốc thúc đám nô lệ người Hán, vội vã chế tạo mũi tên và khiên, để dùng cho việc công phá núi sau này.

Những người Ô Hoàn này cũng không dám để đám nô lệ người Hán này ra tiền tuyến, rất sợ những người này lâm trận phản giáo, nên đều bố trí họ ở phía Nam Đại Lăng Hà.

Có Đại Lăng Hà ngăn cách, đám nô lệ người Hán này dù có lòng muốn về phe Thái Sơn quân trên núi, cũng chỉ có thể nhìn sông mà thở dài.

Dưới một con mương trên sườn núi phía Nam Đại Lăng Hà, hai bóng người trần như nhộng đang run cầm cập ngồi giữa đám cỏ hoang, chửi rủa những tên Ô Hoàn đáng chết kia.

Hai người này cho dù trần truồng, nhưng vẫn dùng một khúc gỗ to buộc tóc lại, khác hẳn với cách thắt bím tóc của những người ở bờ bắc.

Cho nên thân phận của họ cũng liền gần như đã rõ ràng, đây là hai người Hán.

Có lẽ hai người này trong quá khứ cũng có gia cảnh khá giả, nhưng giờ khắc này, họ cũng chẳng khác gì dã thú, da nứt nẻ, toàn thân cáu bẩn.

Hai người này là vừa vặn nhân lúc người Ô Hoàn đang bận rộn, chạy trốn khỏi đội ngũ.

Nhưng đã lâu chỉ gặm vỏ cây lót dạ thì không thể giúp họ chạy xa được, nên lúc này chỉ có thể tìm một chỗ kín gió nằm chờ chết.

Kỳ thực họ cũng không biết mình phải chạy trốn vì điều gì.

Trốn thì trốn không thoát, ra khỏi vùng đất này, cũng sẽ bị những người Hồ lân cận giết chết như súc vật. So với người Ô Hoàn đã có chút văn minh, thì những dã nhân từ phía bắc tràn đến mới thật sự là kẻ ăn thịt người không nhả xương.

Cho nên, xét theo lý trí, làm dê làm bò cho người Ô Hoàn có lẽ vẫn là một lựa chọn tốt hơn.

Điều này có thể thấy qua những đồng bạn của hai người này, những người kia đều cam chịu số phận. Nhưng hai người này trước kia lại là tùy tùng của Trấn Bắc tướng quân Lư Thực, trong lòng còn giữ một phần khí phách, làm sao cam tâm sống tạm bợ như vậy.

Cho nên hai người chẳng hề suy nghĩ, nắm lấy cơ hội liền bỏ trốn.

Lúc này, sau khi nhét một nắm cỏ dại vào miệng, một người trong số họ mở miệng nói:

"Lão Chu, ngươi nói chúng ta đến nương nh�� Thái Sơn quân ở bờ bắc đi."

Người được gọi là Lão Chu nằm trên đất, thân thể chẳng hề nhúc nhích, đáp lại:

"Đi làm gì, những người kia cũng đang trên con đường chết, chẳng lẽ chúng ta muốn đi tìm chết sao? Huống hồ cho dù chúng ta có đi, đi bằng cách nào? Con sông lớn kia đang ở giữa, chỉ dựa vào thể lực của hai chúng ta, căn bản chưa qua được đã chết cóng trong nước rồi. Cho nên Lão Lý, nếu muốn đi thì tự mình mà đi, ta không đi đâu."

Người được gọi là Lão Lý biết Lão Chu nói đúng, thở dài, lại dịch người sang một chút, thở dài thườn thượt nói:

"Ta nào biết những điều này, chỉ là cảm thấy nếu có thể giống như Thái Sơn quân mà giết bọn chó nô Ô Hoàn, thì chết cũng đáng."

Lời này, Lão Chu không đáp lời, vì vậy hai người chìm vào im lặng.

Phải rồi, bọn họ là võ sĩ Hán gia, cho dù chết cũng phải chết trên chiến trường, chết khi tự tay đâm giặc thù. Chết đói bên đường như vậy thì ra làm gì? Chẳng lẽ để người đời cười chê sao?

Giờ khắc này họ rất nhớ Lư soái khi còn tại thế. Khi đó, những hộ quân của Lư soái như bọn họ, ai mà chẳng một mình một ngựa có thể trấn giữ được một bộ tộc Hồ?

Nào giống bây giờ như chó nhà có tang bị dồn vào đường cùng.

Sự im lặng vẫn bị Lão Lý phá vỡ, hắn đột nhiên đứng lên, bất cam nói:

"Không được, ta vẫn muốn thử một phen, ta bây giờ cũng chỉ là trong tay không có đao, trong bụng không có cơm, chứ chẳng phải sẽ giết bọn chó nô Ô Hoàn máu chảy thành sông sao."

Thấy Lão Lý đứng lên, còn Lão Chu thì vẫn nằm trên đất, tức giận nói:

"Đừng tự hành hạ mình nữa, ngươi thật sự nghĩ mình là Thái Sơn quân sao? Hãy làm rõ đi, ngươi và ta đều là thân quân của Lư soái. Thái Sơn quân đối diện chính là kẻ đã giết huynh đệ chúng ta, hại chúng ta lưu lạc đến nông nỗi này, ngươi còn muốn đi sao?"

Lão Lý khắp mặt tràn đầy thống khổ, cuối cùng nghiến răng ken két, bỏ lại một câu nói, rồi vẫn hướng về phía bắc mà đi:

"Hôm nay, chúng ta đều là người Hán."

Lão Chu sửng sốt một chút, thấy Lão Lý thật sự muốn đi tìm chết, vội vàng đứng lên gọi một tiếng:

"Ngươi nghĩ rõ ràng đi, Lư soái chính là chết dưới tay bọn họ đấy."

Lần này Lão Lý dừng bước, nhưng cuối cùng vẫn nghĩa vô phản cố mà đi về phía bắc.

Giờ phút này, phía bắc Đại Lăng Hà đã truyền tới tiếng la giết rung trời, Lão Chu vô cùng sốt ruột, hắn hướng về bóng lưng Lão Lý khuyên can:

"Đừng ngu ngốc nữa, nơi đó đã đánh nhau rồi, ngươi cho dù có mạng đi lên đó, người ta cũng sẽ không nhận ngươi đâu."

Thấy đồng bạn mình căn bản không nghe, Lão Chu thở hổn hển chạy tới, kéo Lão Lý lại, mắng:

"Ngươi đang làm cái trò ngu xuẩn gì vậy, ngay cả bây giờ cũng muốn cùng ta khoe anh hùng sao? Ngươi chết rồi, gia đình ngươi thì sao? Chẳng phải chúng ta đã nói sẽ cùng nhau trốn vào núi sao?"

Nhưng không ngờ Lão Chu vừa kéo Lão Lý lại, chỉ thấy Lão Lý đã lệ rơi đầy mặt. Hắn biết rõ Lý Kham, song đao tướng dưới trướng Lư soái ngày xưa, là một hán tử kiên cường đến nhường nào, vậy mà chuyện gì đã khiến hắn khóc đến nông nỗi này.

Lão Chu một tay túm lấy Lý Kham, hỏi:

"Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, sao ngươi lại suy sụp đến mức này?"

Giờ khắc này, Lý Kham sụp đổ, hắn níu chặt tay Lão Chu, khóc lớn:

"Ta bị làm nhục."

Lão Chu lúc đầu còn chưa kịp phản ứng, sau đó lùi lại một bước, vừa liếc nhìn khắp người Lý Kham, không nhịn được thốt lên kinh ngạc:

"Không ngờ bọn chó nô Ô Hoàn lại bị Hán hóa sâu đến vậy! Ngay cả chuyện này, ngay cả chuyện này cũng có thể làm ra."

Lời này vừa nói ra, Lý Kham sửng sốt một chút, sau đó mặt đỏ bừng, tức giận mắng:

"Phụt cái rắm vào mặt mẹ ngươi! Lão tử nói là, ta bị cái nhục luồn háng, không giết được kẻ đó, thì không thể rửa sạch mối thù này!"

Nhục luồn háng?

Lão Chu bừng tỉnh ngộ, cười hắc hắc.

Nhưng hắn không biết, cuộc nói chuyện lần này của hắn và Lão Lý đã khiến những kẻ trong bóng tối bật cười khẽ.

Thì ra trong bóng tối, sớm đã có một đôi mắt sắc bén như chim ưng vẫn luôn nhìn chằm chằm vào họ, nghe rõ ràng mọi lời họ vừa nói.

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin quý độc giả chỉ đón đọc tại trang nhà.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free