Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lê Hán - Chương 602: Đánh cược

Lữ Tường cảm thấy ngực hơi nhói đau, trong lòng hoảng sợ.

Lúc này, người lính ngồi trên xe binh bên phải cũng thấy Lữ Tường trúng tên, mặt cắt không còn giọt máu. Hắn vội vàng gọi hai người khác, kéo Lữ Tường xuống cạnh xe, rồi nhanh nhẹn tháo giáp cho y. Kết quả thật may mắn, Lữ Tường không hề hấn gì. Mũi tên xuyên giáp đã xuyên qua lớp thiết giáp bên ngoài của Lữ Tường, nhưng bị chiếc tỏa tử giáp y mặc bên trong chặn lại. Đầu mũi tên khi đâm rách áo lót của Lữ Tường thì đã mất hết động năng. Thấy cảnh này, nhóm binh sĩ phụ trợ của Lữ Tường đều thở phào nhẹ nhõm. Mà bản thân Lữ Tường cũng trấn tĩnh lại, y cười mắng một câu:

“Mẹ nó, dọa ta hết hồn.”

Nói xong, Lữ Tường bảo họ mặc giáp lại cho mình, y phải tiếp tục chỉ huy.

Khi Lữ Tường lần nữa đứng lên trên xe binh, y phát hiện tình hình không mấy lạc quan, tiền doanh giáp sĩ đã ngã xuống không ít. Cũng đúng thôi, ngay cả áo giáp của Lữ Tường còn bị xuyên thủng, thì áo giáp của các giáp sĩ tiền doanh càng khỏi phải nói, hơn nữa trong số họ cũng không có tỏa tử giáp. Ai có thể ngờ được, người Hung Nô vậy mà cũng có tên xuyên giáp.

Nhưng lúc này, sự kiên cường của Thái Sơn quân đã được thể hiện. Cho dù bên cạnh không ngừng có đồng đội trúng tên ngã xuống, nhưng những người còn lại vẫn kiên trì bắn ra mũi tên của mình. Còn phía sau, các quân y thì mạo hiểm trong mưa tên kéo những đồng đội bị thương ngã xuống đất ra khỏi trận địa. Trong chốc lát, trận chiến trở nên vô vị. Hai bên cứ thế nghiến răng chịu đựng, ngươi bắn ta, ta bắn ngươi.

Dần dần, ưu thế bắt đầu nghiêng về phía Thái Sơn quân. Vốn dĩ, bắn bộ sẽ có độ chính xác cao hơn bắn cung khi cưỡi ngựa; hơn nữa, các trường cung thủ dùng cung dài có tầm bắn xa hơn. Trong chốc lát, kỵ binh Hung Nô không ngừng té ngựa ngã xuống đất, vô số chiến mã cũng vì trúng tên mà hoảng loạn bỏ chạy.

Chỉ một lát sau, từ phía đoàn kỵ binh Hung Nô đối diện đã truyền đến những tiếng kêu chói tai. Những người Hung Nô này muốn bỏ chạy.

Thấy được xu thế này, Lữ Tường vội gầm lên một tiếng:

“Bảo thằng nhóc Hạ Hầu Lan kia mau chóng dẫn kỵ binh của ta xông lên cắn xé chúng!”

Vừa dứt lời, một mũi tên đã cắm phập vào vai Lữ Tường.

Ti tiên phong nhận lệnh, trước tiên lo lắng nhìn Lữ Tường một cái, thấy hiệu úy không sao mới bắt đầu truyền lại cờ hiệu. Ti tiên phong này kinh nghiệm rất phong phú, tố chất tâm lý cũng cao. Cho dù giờ phút này tên bay như mưa, nhưng hắn vẫn rõ ràng truyền đạt quân lệnh của Lữ Tường đến chỗ kỵ tướng Hạ Hầu Lan.

Hạ Hầu Lan là thị vệ của Triệu Vân, sau khi Thái Sơn quân đánh đến Thường Sơn, y bị Triệu Vân ảnh hưởng mà đầu quân. Sau đó, y được phân vào hệ thống hậu quân, thuộc quyền hiệu úy Lữ Khoáng. Bởi vì Hạ Hầu Lan cưỡi ngựa bắn cung xuất chúng, y được điều về làm khúc tướng kỵ binh dưới trướng hiệu úy, nắm giữ hai trăm kỵ binh bản bộ.

Từ khi khai chiến đến nay, Hạ Hầu Lan vẫn luôn chú ý đến tình hình bên Lữ Khoáng. Giờ phút này, y chợt thấy cờ hiệu kỵ quân được truyền đến từ trung quân, liền mừng rỡ khôn xiết. Y vung roi ngựa, thúc chiến mã, lớn tiếng hô:

“Giết!”

Chờ hai trăm kỵ sĩ rối rít theo sau, y liền xông thẳng về phía đội kỵ binh Hung Nô đang có xu thế tháo chạy. Chiến mã phi nước đại, tiếng gió rít gào, hai trăm kỵ quân đã sớm dưỡng tinh súc nhuệ, giờ đây như ngựa hoang mất cương, thế không thể đỡ.

Lúc này, trận tuyến của người Hung Nô đã sụp đổ. Nói cho cùng, những người này vẫn là do thời gian huấn luyện quá ngắn. Tuy mang tiếng là quân Hán, nhưng trên thực tế vẫn giữ thói quen cũ. Tức là, một khi tấn công không thành, liền lập tức bỏ chạy tan tác ngàn dặm. Nhưng vấn đề là, Thái Sơn quân cũng có kỵ binh. Khi những người Hung Nô này mất đi chiến ý, họ liền trực tiếp bị các kỵ sĩ Thái Sơn quân đuổi theo chém giết. Vì vậy, người Hung Nô không thể nào chống đỡ nổi, chạy tán loạn tứ phía.

Cứ như vậy, Lữ Tường đã kết thúc trận tao ngộ chiến này và giành được thắng lợi. Chẳng qua, khi y dẫn theo đội quân của mình hành quân về phía Nhạn Môn Quan, y luôn cảm giác như mình đã quên mất chuyện gì đó.

...

Vẫn là ở sườn núi phía sau đó.

Tôn Dục không nhịn được, hắn nói với Từ Thịnh:

“Lão Từ, ngươi nói hiệu úy có phải đã quên chúng ta rồi không? Chứ vì sao đến giờ vẫn chưa có quân lệnh nào hạ xuống?”

Nói xong, hắn không nhịn được đập chết một con ruồi bay vo ve. Vật này cứ quanh quẩn bên cạnh hắn ong ong, khiến hắn bực bội. Từ Thịnh cũng thấy phiền, hắn chợt ý thức ra một chuyện, đó là con đường này chỉ có tiểu đội mười người của hắn đến được, và giờ thì những người này cũng đang ở đây với mình. Vậy thì hiệu úy làm sao có thể tìm thấy mình? Không tìm thấy thì còn truyền lệnh gì được nữa? Trong lòng rối bời, hắn lại liếc nhìn Vương Ấp đang bị trói trên bánh xe.

Tên tiểu tử này đúng là đồ nhát gan, hắn chưa dùng thủ đoạn gì mà tên này đã khai tuốt tuồn tuột. Nào là đi sứ đến bộ tộc Thác Bạt, nào là ước định với bộ tộc Thác Bạt... Từ Thịnh cả đời căm ghét ba loại người: một là kẻ nhát gan, hai là con cháu thế gia, và cuối cùng là lũ chuột nhắt cấu kết với người Hồ. Mà Vương Ấp này, thật trùng hợp, lại hội tụ cả ba loại người ấy. Cho nên, tên này rơi vào tay Từ Thịnh thì đúng là xui xẻo lớn.

Trong cơn bực bội rối bời này, Từ Thịnh liền muốn đánh Vương Ấp cho hả giận, đằng nào rảnh rỗi cũng là rảnh rỗi. Đúng lúc hắn đứng dậy đi về phía Vương Ấp, tên này chợt thốt ra một câu:

“Ta nghe nói quý chủ rất trọng dụng Tuân Du này.”

Từ Thịnh nghiêng đầu nhìn Tôn Dục, ánh mắt cả hai đều lộ vẻ kỳ quái, tự hỏi tên này tự dưng nhắc đến chuyện này làm gì. Nhưng vì tên này đã hỏi, Từ Thịnh đành đáp:

“Đúng vậy, ta tuy chưa gặp người này, nhưng cũng nghe nói Vương thượng rất trọng dụng hắn. Sao? Ngươi cũng quen biết Tuân quân ư?”

Ai ngờ Vương Ấp lại thật sự gật đầu:

“Không sai, ta và Tuân quân là cố nhân ở kinh đô, cho nên...”

Từ Thịnh vừa nghe đến đây liền biết tên này định nói gì tiếp, vội vàng cắt ngang:

“Được rồi được rồi, quan hệ giữa các ngươi thế gia thì sâu sắc lắm. Nhưng đừng tưởng quen biết Tuân quân mà muốn làm thế này thế kia! Ta nói cho ngươi biết, ngươi bây giờ đang trong tay ta. Ngươi mà thành thật thì ta còn khách khí với ngươi, chứ nếu muốn giở trò, thì cứ thử xem.”

Vương Ấp gật đầu, vội vã nói:

“Dĩ nhiên, ta đương nhiên biết điều đó. Ta chỉ muốn hỏi, vì sao Tuân quân khi bị bắt lại có thể giữ được thể diện, thậm chí sau khi đầu hàng còn được trọng dụng. Từ quân vì sao không cho ta một cơ hội như vậy? Ngày sau ta có được một, hai phần mười công lao, nhất định sẽ không quên ân của ngài.”

Từ Thịnh nghẹn họng một lúc, cuối cùng có chút không nhịn được:

“Ngươi nói thêm nữa cũng vô dụng, người ta Tuân quân là trí sĩ, có cống hiến lớn cho Thái Sơn quân ta. Ngươi thì có gì?”

Ai ngờ Vương Ấp lại như đang chờ những lời này, hắn rất nghiêm túc nói với Từ Thịnh:

“Từ quân, ta cũng là trí sĩ, ta cũng có thể có cống hiến lớn cho quý quân.”

Nhìn ánh mắt của Vương Ấp, Từ Thịnh chợt hiểu ra tên này rốt cuộc muốn nói gì. Tên tiểu tử này loanh quanh mãi, hóa ra là muốn quy hàng mình, hơn nữa còn bày rõ là sẽ bán đứng ai. Lúc này, Từ Thịnh chỉ có một suy nghĩ: đám con cháu thế gia này nói chuyện thật vòng vo. Nhưng sau khi thầm mắng xong, trong lòng hắn bỗng nóng rực. Bởi vì hắn dự cảm, Từ Thịnh ta lần này e rằng sắp thật sự lập công lớn.

Đúng lúc đó, bộ hạ đi trinh sát Nhạn Môn Quan đã trở về, họ mang đến cho Từ Thịnh tin tức này:

“Phía trước Nhạn Môn Quan đã mở toang cửa, tặc quân e rằng đã dốc toàn bộ lực lượng ra. Khinh kỵ binh e rằng có đến hai ba ngàn người.”

Từ Thịnh vui mừng, quay lại nhìn Vương Ấp, đúng lúc nghe người này nói:

“Từ quân, ta nói có thể có cống hiến lớn cho quý quân, ngài còn tin không? Chỉ là không biết Từ quân có dám tiếp nhận công lớn này hay không?”

Nghe vậy, Từ Thịnh im lặng, đây quả là một trận đánh cược. Sau đó, hắn nhìn quanh các huynh đệ của mình. Từ trong mắt họ, hắn thấy được sự tín nhiệm, ủng hộ cùng với dã tâm không hề che giấu. Cuối cùng, Từ Thịnh nhìn chằm chằm Vương Ấp, gằn từng chữ một:

“Ta có gì mà không dám? Tóm lại ngươi nhớ kỹ, chúng ta có công cùng hưởng, có họa cùng gánh.”

Lời nói ấy nghe có vẻ khách khí, nhưng sát khí lại lẫm liệt.

...

Trên đường quân sự phía tây bắc Hằng Sơn, một lượng lớn kỵ binh đang cấp tốc hành quân, cùng với số lượng bộ binh tương đương đang nghiến răng chạy theo. Lúc đó, Độ Liêu tướng quân Cái Huân đang cùng mấy vị kỵ tướng dừng ngựa uống nước. Một kỵ binh trinh sát chạy tới trước mặt, y không xuống ngựa mà chỉ ghì cương hô lớn:

“Tướng quân, tiền quân đã giao chiến với địch ở sông Tang Cán!”

Cái Huân lau miệng, hừ một tiếng:

“Vẫn là đội quân địch mang cờ chữ ‘Lữ’ kia à?”

Kỵ binh trinh sát lớn tiếng trả lời:

“Phải.”

Lúc này Cái Huân suy nghĩ một lát, đột nhiên hỏi sang chuyện khác:

“Hướng Bình Thành có thám báo không? Vẫn không phát hiện tung tích Thái Sơn quân sao?”

Kỵ binh trinh sát gật đầu.

Cái Huân một trận bực bội, phía đối diện, kỵ tướng Hạ Hoàn nói:

“Ngài nói xem, chuyện này cũng thật kỳ lạ. Thái Sơn quân kia sẽ không thật sự nghĩ dựa vào mấy ngàn người mà muốn chiếm Nhạn Môn Quan của ta chứ? Cho dù có ý đồ dùng kế yếu đánh mạnh, dụ ta ra khỏi cửa quan, thì cũng phải có chủ lực phía sau chứ? Nhưng giờ kỵ binh trinh sát đi khắp nơi, lại chẳng thấy chút tung tích nào? Chẳng lẽ Thái Sơn quân thật sự coi thường người đến vậy sao?”

Hạ Hoàn này là con trai của lão tướng Hạ Dục. Năm đó Cái Huân ở Lương Châu từng có thời gian qua lại với họ. Sau này, khi y đến Tịnh Châu xây dựng Mạc Phủ, đã cố ý điều Hạ Hoàn đến đây. Lúc này, Hạ Hoàn cũng đang hoài nghi, hắn hỏi một câu:

“Tướng quân, ngài nói có phải bọn họ đã ẩn nấp vào trong núi rồi không?”

Cái Huân lắc đầu, không chấp nhận suy đoán này:

“Không thể nào. Ngươi và ta ở Nhạn Môn lâu như vậy, cũng biết bây giờ những thứ trong núi kia đều là sản nghiệp của ai. Nếu Thái Sơn quân ẩn nấp trong núi, những gia tộc quyền thế ở Thái Nguyên đã sớm báo tin cho ta rồi. Những người này tuy có vẻ mờ ám, nhưng ai có thể xem nhẹ bọn họ được chứ?”

Hạ Hoàn vừa nghe lời này cũng thấy có lý. Nhưng cứ như vậy, hắn cũng không nghĩ ra lời giải thích nào khác. Cái Huân hừ một tiếng:

“Thôi được rồi, không nghĩ ra thì không nghĩ nữa. Chúng ta cứ nuốt gọn miếng mồi trước mắt đã, rồi tính sau.”

Vì vậy, Cái Huân ra lệnh các bộ tăng tốc độ, hắn muốn một hơi nuốt trọn đội Thái Sơn quân tiên phong kia. Chẳng qua, khi hắn thúc ngựa chạy như điên, chợt giật mình, lớn tiếng quát:

“Không ổn rồi!”

Phía sau, Hạ Hoàn cùng các tướng lĩnh khác sợ tái mặt, vội vàng ghì cương chiến mã, không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Bản dịch bạn đang thưởng thức đây, được thực hiện và sở hữu độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free