(Đã dịch) Lê Hán - Chương 645: Đổng vương
Việc đường Tà Cốc hiểm yếu bị đoạn tuyệt ở Hán Trung, cắt đứt tin tức thông thương giữa Ba Thục và Tam Phụ về Trường An, đương nhiên đã gây ra một cơn sóng gió ngút trời.
Thực ra, khi tin tức Ích Châu mục Lưu Yên đột ngột qua đời truyền đến Trường An, tiểu hoàng đế Lưu Hiệp và Thái sư Đổng Trác đ�� nhận ra vấn đề phiền toái.
Bởi lẽ, họ vừa mới đưa ấu tử của Lưu Yên đến Thành Đô, chẳng phải điều này vô tình tạo cơ hội cho bè đảng của Lưu Yên ủng hộ Lưu Chương lên ngôi sao?
Quả nhiên, Trường An cuối cùng vẫn nhận được tin tức đó: văn võ Ích Châu cùng nhau dâng biểu, ủng hộ Lưu Chương làm Ích Châu mục.
Vốn dĩ, dù trong lòng Lưu Hiệp không cam tâm, nhưng thực ra y cũng đồng ý để Lưu Chương kế thừa vị trí Ích Châu mục. Điều này không chỉ vì Lưu Chương tính cách yếu hèn, sẽ không thoát khỏi sự kiểm soát của triều đình, mà còn bởi trước mắt, điều cốt yếu nhất ở Quan Tây là phải giải quyết phiền toái về đại quân Quan Tây đại bại ở Giới Sách Nguyên.
Năm vạn đại quân Quan Tây xuất trận, cuối cùng khi rút về Hà Đông chỉ còn hơn ba vạn người; không những chủ soái sống chết không rõ, mà cả số lương thảo tích trữ cũng đã cạn kiệt.
Mặc dù sau đó quân Quan Tây đã bố trí lại phòng tuyến ở dải đất Hà Đông, nhưng tổn thất về tiền lương và vật tư lại không thể bù đắp kịp thời.
Vì vậy, trong tình huống như vậy, Ích Châu – nơi có thể cung cấp một lượng lớn tiền lương – đương nhiên là vô cùng quan trọng đối với Trường An. Chỉ cần Ích Châu tiếp tục cung cấp tiếp liệu, Lưu Hiệp và Đổng Trác đành phải chấp nhận để Lưu Chương làm Ích Châu mục.
Thế nhưng, đúng lúc Lưu Hiệp chuẩn bị ban bố chiếu thư, phái người đến Thành Đô ban tín tiết, thì đột nhiên y nghe tin phe đối diện đã cắt đứt con đường huyết mạch từ Ba Thục thông đến Trường An.
Lần này, tính chất của cả sự việc đã thay đổi.
Ban đầu chỉ nghĩ ngươi Lưu Chương muốn kế nghiệp cha, nhưng chỉ cần ngươi vẫn đứng về phía triều đình, thì mọi chuyện đều dễ thương lượng. Nhưng giờ nhìn thế này, chẳng lẽ ngươi cũng muốn dứt bỏ Trường An mà tự lập? Vậy thì không thể chấp nhận được.
Đúng như câu nói kia, lúc này Trường An tuyệt đối không thể để mất Ích Châu.
Vì vậy, một hành động đối với Ích Châu là không thể tránh khỏi.
Và xoay quanh chủ đề này, một cuộc quân sự nghị hội đã được triển khai tại Vị Ương Cung ở Trường An.
…
Lúc này, t��i tiền điện rộng lớn của Vị Ương Cung, chỉ vỏn vẹn có sáu người.
Người ngồi trên điện chính là tiểu hoàng đế Lưu Hiệp; từ khi nắm quyền đến nay, vóc dáng của y phát triển nhanh hơn, giờ đây đã cao lớn, khá có phong thái vương giả của một thiếu niên.
Còn dưới ngai vàng của tiểu hoàng đế một bậc, một bục đặc biệt được dành riêng, nơi đó một thân hình uy vũ ngút trời đang tọa trấn.
Vì thân hình đồ sộ, người này thậm chí chỉ có thể vô lễ ngồi xếp bằng ở đó, chứ không phải quỳ gối theo đúng lễ nghi.
Cũng chính vì người này ngồi xếp bằng, hơn nữa thân hình tựa như một ngọn núi thịt sừng sững, dù rõ ràng ngồi thấp hơn Lưu Hiệp, nhưng trong tầm nhìn lại cao hơn Lưu Hiệp, phảng phất người này mới là kẻ đang ngạo nghễ nhìn xuống chúng sinh, tiếp nhận sự quỳ lạy của bá quan văn võ.
Người đó chính là võ nhân đứng đầu Quan Tây hiện nay, ngoại thích Hán thất, Đại Hán Thái sư, Đổng Trác.
Chẳng qua là giờ khắc này, vị Đổng Thái sư này thậm chí còn có khí vương giả hơn cả Lưu Hiệp, có lẽ chỉ có danh hiệu "Đổng Vương" mới có thể xứng với khí độ của ông ta!
Còn dưới Lưu Hiệp và Đổng Trác, lại có ba người khác đang ngồi, đó chính là Tam Công lần này: Thái úy Triệu Khiêm, Tư Không Triệu Ôn, Tư Đồ Triệu Kỳ. Cũng bởi ba người này đều họ Triệu, nên cả triều đình và dân chúng đều gọi là "Ba Triệu".
Ngoài ba người này, còn có một người ngồi trên ghế, đó chính là Tông Chính Lưu Tùng.
Lúc này, trong tiền điện, chính sáu người này sẽ quyết định thái độ đối với Ích Châu.
Người đầu tiên lên tiếng là Thái úy Triệu Khiêm, vị công thần duy nhất trong Ba Triệu có kinh nghiệm quân sự, ông bày tỏ quan điểm một cách dứt khoát:
“Chuyện như vậy không giống như Lưu Chương có thể làm, hắn không có cái gan và khả năng đó, nhưng dù là như vậy, triều đình cũng nhất định phải giáng một đòn sấm sét. Nếu không, thiên hạ ai dám không làm phản? Hơn nữa, nếu để mất Ích Châu, Quan Tây chúng ta còn lại gì?”
Lời Triệu Khiêm nói vang vọng, thấu triệt, đúng vậy, không có Ích Châu, Quan Tây còn lại gì?
Để thực hiện sự nghiệp phục hưng vĩ đại của Đại Hán, nếu không dựa vào nguồn tài lực vô tận từ Ích Châu, chẳng lẽ muốn trông cậy vào các hào tộc Tam Phụ xuất lương bỏ tiền?
Có thể nói, lời Triệu Khiêm đã phản ánh trọn vẹn nhận thức của các hào tộc Quan Trung, đó chính là Ích Châu không thể mất.
Nhưng điều cực kỳ kỳ quái là, Triệu Khiêm này lại không phải người Quan Trung, hơn nữa không chỉ không phải người Quan Trung, ông ta thậm chí chính là người Thành Đô.
Ích Châu bên kia làm ra chuyện này, Triệu Khiêm thật sự không biết nguyên do sao?
Không, ông ta biết.
Là một hào tộc địa phương ở Thành Đô, khi Lưu Yên vừa qua đời, gia tộc đó đã gửi tin tức đến tay Triệu Khiêm ở Trường An.
Thời điểm cụ thể Lưu Yên qua đời là vào tuần đầu tháng Mười Một, còn Triệu Khiêm nhận được tin Lưu Yên tử vong là vào giữa tháng Mười Một.
Và khi triều đình nhận được biểu thỉnh từ Thành Đô, thì đã là cuối tháng Mười Một.
Nói cách khác, chỉ trong nửa tháng trôi qua, Thành Đô đã gần như bị phe cánh của Lưu Chương và những người ủng hộ ông ta kiểm soát.
Triệu Khiêm hi���u rất rõ Lưu Chương. Là một trong Tam Công xuất thân từ Ích Châu, ông ta đương nhiên có nhiều sự chiếu cố đối với con trai của Ích Châu mục. Ông từng chỉ điểm học vấn cho Lưu Chương, biết đây là một nho sĩ ôn hòa nhã nhặn, rất khác biệt so với người huynh trưởng anh dũng kiên cường kia.
Thực ra, với khí chất như Lưu Chương, trong thời loạn thế này có lẽ y có thể sống lâu hơn. Chẳng phải Lưu Phạm kia vì quá anh dũng kiên cường mà đã chết sớm đó sao?
Có thể nói, một người như Lưu Chương, làm học giả hay quan lại trong triều thì thừa sức, nhưng nếu muốn y nắm giữ Thành Đô, làm sao có thể?
Cho nên, đằng sau Lưu Chương tất nhiên có người chống lưng, hơn nữa là một thế lực lớn mạnh.
Vì cái chết của Lưu Yên, việc Lưu Chương kế vị trong trường hợp này không phải một tiền lệ thông thường, mà ngược lại là tình huống đầu tiên Hán thất gặp phải.
Mặc dù sau khi Hán thất phân liệt, uy vọng suy giảm nhiều, nhưng trên thực tế vẫn có thể tạo ra sự ràng buộc và hỗ trợ nhất định đối với các châu Thứ sử, Quận trưởng.
Cho nên, trừ Thái Sơn Quân phản tặc rõ ràng và dư nghiệt Viên gia, các chư hầu trong thiên hạ này trên thực tế đều mang danh Hán thần, nhận các khoản phong thưởng từ nhà Hán.
Nhưng những chư hầu này đều đang ở độ tuổi tráng niên, cũng chưa dính đến vấn đề người kế nhiệm tiếp quản quyền lực. Chỉ có Tông Chính năm xưa, nay là Ích Châu mục Lưu Yên là có tuổi thọ cao nhất. Và nay ông ta đột ngột qua đời ngoài ý muốn, dĩ nhiên đã phát sinh một vấn đề nan giải chưa từng gặp phải. Đó chính là, Ích Châu mục này rốt cuộc là con trai kế nghiệp cha, hay là do triều đình lựa chọn và phái đến?
Vốn dĩ chuyện này không có tiền lệ để tuân theo, nhưng hết lần này đến lần khác lại bị Lưu Chương và một nhóm người "tiền trảm hậu tấu" (hành động trước, tấu trình sau). Làm sao có thể không gọi là cả gan làm loạn?
Và việc ứng phó với chuyện này cũng là một thử thách trí tuệ chấp chính của triều đình Quan Tây.
Nếu hiện tượng tương tự như ở Ích Châu trở thành thường lệ, liệu các Quận trưởng ở khắp Quan Tây có thể làm theo hay không? Những người đó cũng làm cái trò phụ tử kế nghiệp, biến cơ nghiệp nhà Hán thành của riêng. Khi đó, triều đình cuối cùng còn lại gì? Chẳng phải cuối cùng triều đình chỉ còn lại Trường An thôi sao?
Đây chính là ý tứ lời Triệu Khiêm nói với Lưu Hiệp.
Và đây cũng là lý do Triệu Khiêm rõ ràng là người Thành Đô, lại dứt khoát quyết liệt đứng về phía đối lập với quê hương.
Triệu Khiêm là Tam Công, quyền thế của ông đến từ trung ương. Nếu trung ương suy yếu, các nơi cũng như chư hầu thời Chiến Quốc tự lập, thì đừng nói quyền thế, ông thậm chí còn không thể nuôi sống cả gia đình mình ở Trường An.
Dù sao, như các công khanh của Chu Thiên tử ngày xưa, không ít người cũng chết đói.
Cho nên, bất kể là vì công tâm hay tư lợi, ông ta cũng tuyệt đối sẽ không khoan dung loại hành vi xấc láo này của Ích Châu.
Nhưng trong thâm tâm, Triệu Khiêm vẫn hiểu vì sao những người ở Ích Châu lại làm như vậy.
Là Thái úy Quan Tây, ông ta thực sự rất rõ ràng rằng trong các cuộc đại chiến mấy năm nay, vùng Ba Thục rốt cuộc đã phải gánh chịu áp lực lớn đến mức nào.
Có thể nói, hiện nay ba phần tư tài lực của triều đình đều đến từ Ích Châu, không chỉ đè nặng lên bá tánh Ích Châu, mà ngay cả các hào tộc cũng phải chịu áp lực cực lớn.
Nhưng so với sự hy sinh to lớn của họ, những gì họ thu được lại thật đáng thương.
Những năm gần đây, số Hiếu Liêm được triều đình lựa chọn tiến cử từ Ích Châu có thể đếm trên đầu ngón tay, thậm chí triều đình còn gia tăng đề phòng đối với sĩ tộc Ích Châu. Nói cách khác, khi sĩ tộc Ích Châu phải bỏ ra một cái giá kinh tế khổng lồ như vậy, họ lại không nhận được bất kỳ sự bù đắp chính trị nào.
Bạn nói xem, sĩ tộc Ích Châu sao có thể cam tâm? Không oán hận sao?
Nhưng sở dĩ triều đình Quan Tây chấp hành chính sách như vậy, cũng là kế thừa đường lối từ thời Lưu Hoành.
Sau khi Lưu Hoành bị sĩ tộc Hà Nam phản bội, phải trốn vào Trường An, ông ta không còn tin tưởng bất kỳ hào tộc nào nữa. Vào thời điểm đó, sĩ tộc Lương Châu, Ích Châu muốn mưu cầu một chức quan nhỏ ở trung ương có thể nói là khó như lên trời, và những Hiếu Liêm được cử tiến cử từ các nơi cũng thường xuyên không được Lưu Hoành chấp nhận.
Ngược lại, võ nhân Lương Châu, Ích Châu lại như cá gặp nước trong hệ thống Tây Viên Quân, điều này càng khiến các gia tộc hào môn ở hai châu cảm thấy vô cùng bất công.
Cũng chính vì không có đường tiến thân, sĩ tộc Ích Châu phần lớn đã xuất sĩ trong Mạc Phủ của Lưu Yên. Những người này đã hình thành một tầng vòng tròn phe cánh bản địa Ích Châu, dần dần bồi dưỡng tư tưởng cục bộ chủ nghĩa "người Ích Châu bảo vệ đất Ích Châu".
Vốn đã có tâm ý này, gặp lại lúc đại quân triều đình đang tập trung dốc sức vào chiến sự ở Tịnh Châu, hành vi mưu cầu tự lập của những sĩ tộc Ích Châu này cũng không khó hiểu.
Nhưng hiểu thì hiểu, ý của Triệu Khiêm vẫn là phải ra tay mạnh mẽ. Ông ta tin rằng, tiểu hoàng đế cũng nghĩ như vậy.
Quả nhiên, sau khi Triệu Khiêm bày tỏ rõ ràng ý định của mình, Lưu Hiệp vẫn giữ vẻ mặt không biểu cảm, hơi quay đầu nhìn thoáng qua người kia, rồi lại bất động.
Triệu Khiêm đoán không sai, trong lòng Lưu Hiệp quả thực đã hạ quyết tâm muốn đánh.
Có thể chính vì Lưu Hiệp còn nhỏ tuổi, hay bản tính đã như vậy, tóm lại Lưu Hiệp đối với chuyện này là giữ thái độ cương quyết.
Nhưng có đánh hay không không phải do ý muốn và yêu ghét của Lưu Hiệp quyết định, mà là phải cân nhắc từ năng lực thực tế của triều đình Quan Tây.
Nếu muốn đánh, với thực lực hiện tại của Quan Tây có bao nhiêu phần thắng? Mà cho dù có phần thắng, lại phải đánh trong bao lâu, và trong quá trình này có thể hay không gây ra những biến động dây chuyền?
Hiện nay, Quan Tây đang gánh chịu áp lực rất lớn từ Thái Sơn Quân ở Hà Đông, ở Hào Hàm Quan cũng có phản tặc Quan Đông cần đối phó, ở phía tây lại có dân loạn và Khương loạn, có thể nói là bị ba mặt vây ép.
Nếu lúc này đem binh đánh Ích Châu, sa lầy vào đó, thì ba mặt kẻ địch nhất định sẽ "bỏ đá xuống giếng" (nhân cơ hội giáng thêm đòn), đến lúc đó cơ nghiệp Quan Tây tất nhiên khó giữ được.
Lưu Hiệp đã có đủ trí tuệ chính trị, chính vì y hiểu những khó xử khi đánh Ích Châu, nên y mới kiềm chế bản thân, không đưa ra ý kiến.
Cũng tiện thể nhìn xem ba vị Tam Công hiện tại rốt cuộc có năng lực đến mức nào, cùng với vị Đổng Thái sư kia có thái độ ra sao.
Nghĩ đến đây, Lưu Hiệp không chút biến sắc nhìn thoáng qua bóng lưng sừng sững như vách núi kia, ánh mắt lóe lên.
Phía dưới, sau khi Triệu Khiêm dứt khoát bày tỏ thái độ, hai vị Tư Không Triệu Ôn và Tư Đồ Triệu Kỳ c��n lại cũng lần lượt phát biểu quan điểm của mình.
Triệu Ôn là em trai ruột của Triệu Khiêm, nhưng so với thái độ rõ ràng muốn đánh của huynh trưởng mình, ông ta lại mơ hồ hơn nhiều. Ông ta không nói thẳng nên làm thế nào, mà lại nói về những khó xử khi đánh Ích Châu.
Ông ta nghĩ tương tự như Lưu Hiệp, đều cho rằng hành vi hiện tại của Ích Châu nhiều nhất là muốn tách khỏi Quan Tây, chứ chưa rõ ràng giương cờ làm phản. Mà một khi thực sự xuất binh đánh dẹp, thì Quan Tây sẽ thực sự "bốn bề đều địch" (bị kẻ thù vây hãm bốn phía).
Hơn nữa, phía Ích Châu đã cắt đứt cả đường Tà Cốc, muốn tấn công Ích Châu cũng vô cùng khó khăn. Cho nên ý của Triệu Ôn là, chi bằng trước hết phái người xuống Thành Đô tìm hiểu tình hình, biết đâu sĩ tộc Ích Châu lại có những mong muốn khác thì sao?
Khi nói đến đoạn này, Triệu Ôn rõ ràng có ý riêng.
Điều này khiến vị Tam Công cuối cùng, Tư Đồ Triệu Kỳ, nổi giận. Ông ta trực tiếp đứng dậy, không khách khí chút nào mà nói:
“Còn có gì hay mà nói nữa? Tự ý đón Châu mục, cách chức các trọng thần, đoạn tuyệt đường huyết mạch, điều này cái nào mà không phải hành vi phản tặc? Ta ủng hộ ý của Triệu Thái úy, đó chính là đánh! Nếu nhân nhượng Ích Châu khiến các quận Lương, Ung đều học theo chuyện này, thì triều đình còn lại gì? Hơn nữa, càng trong lúc nguy cấp, càng phải dùng thủ đoạn sấm sét để chấn nhiếp bọn tiểu nhân hung ác, chẳng lẽ điểm này còn phải nói nhiều sao?”
Thấy Triệu Ôn còn muốn lên tiếng, Triệu Kỳ không chút khách khí cắt ngang:
“Sao? Triệu Tư Không vì mình là người Thành Đô mà lại có tình cảm quê hương sâu nặng với Ích Châu như vậy? Hay là Triệu Tư Không ngài có phải đã nhận được ý chỉ của ai đó, muốn làm người trung gian giữa Thành Đô và triều đình? Tư Không, ngài đừng có lầm lẫn, ngài là Đại Hán Tư Không chứ không phải là sĩ tộc Ích Châu!”
Triệu Kỳ đã nói đến nước này, thì Triệu Ôn còn có thể nói gì nữa? Ông ta chỉ đành hướng lên Lưu Hiệp phía trên cúi đầu một cái, xin nhận tội tị hiềm, không dám nói thêm lời nào.
Lưu Hiệp, người đã kiểm soát triều đình hơn một năm, thực ra rất rõ ràng về những tranh chấp phát sinh giữa ba vị Triệu Công phía dưới.
Vị Triệu Kỳ kia bản thân là người Kinh Triệu, là cốt cán của phái Ung Châu, mà phái Ung Châu luôn là những người có lợi ích gắn liền với triều đình, hơn sáu thành quan lại trong triều đều đến từ Tam Phụ.
Còn Triệu Ôn kia, dù lời nói khó hiểu, nhưng Lưu Hiệp cũng có thể đoán được đôi chút. Vị Triệu lão gia này chắc chắn có liên hệ với sĩ tộc Ích Châu, lời lẽ của ông ta rõ ràng chính là thái độ của một bộ phận người Ích Châu.
Đó chính là lợi dụng Ích Châu để mưu cầu tư lợi. Mưu cầu tư lợi gì? Chẳng qua là muốn triều đình mở rộng quyền lực cho họ. Điều này đương nhiên ảnh hưởng nghiêm trọng đến lợi ích của Triệu Kỳ và những người như ông ta, nên mới có cuộc tranh luận lần này.
Về phần Thái úy Triệu Khiêm? Mặc dù nói muốn đánh, nhưng chưa hẳn không phải đang "diễn kịch" cùng với em trai mình.
Lưu Hiệp cũng không cảm thấy việc y suy nghĩ về ba vị Tam Công dưới quyền như vậy là sai. Bởi vì y biết đây chính là quy tắc của cuộc chơi trong tiền điện này, nếu không thể nắm vững quy tắc này, thì Lưu Hiệp sẽ không thể tham gia vào cuộc chơi đó.
So với phụ hoàng y, Lưu Hiệp không nghi ngờ gì đã trưởng thành sớm hơn rất nhiều trong việc suy tính quyền lực, và điều này đều phải quy công cho sư phụ của y, Sử Đạo Sĩ.
Không ai ngờ rằng một đạo sĩ sống tách biệt khỏi trung tâm quyền lực lại có thể có nhận thức rõ ràng như vậy về sự vận hành của quyền lực.
Trước đó, Lưu Hiệp cũng từng có thắc mắc như vậy. Y đã hỏi Sử Đạo Sĩ vì sao ông không phải người trong triều đình, thậm chí cũng không phải đế vương, nhưng lại nắm rõ tâm thuật của đế vương đến thế.
Vị Sử Đạo Sĩ kia đã nói thế nào nhỉ?
Lúc đó, Sử Đạo Sĩ khoan thai mỉm cười nói:
“Hiệp nhi, con thấy núi non hùng vĩ là nhìn từ đâu? Là từ trong núi hay dưới chân núi?”
Lưu Hiệp đáp:
“Là ở dưới chân núi.”
Sau đó Sử Đạo Sĩ liền mỉm cười, còn Lưu Hiệp thì đã hiểu câu trả lời.
Lúc này, Lưu Hiệp ngồi trên ngai vàng, với góc nhìn của một người ngoài cuộc quan sát sự giao tranh gi���a ba vị Tam Công phía dưới, y nhìn rõ những màn tranh giành lợi ích giữa họ, chỉ cảm thấy lời sư phụ nói quả là chí lý.
Và đúng lúc Lưu Hiệp vẫn đang tiếp tục giữ vai trò người ngoài cuộc, một tiếng cười khẩy đột nhiên vang lên từ tiền điện.
Âm thanh này không lớn, nhưng lại khiến tâm can Lưu Hiệp run lên. Y phải cố gắng duy trì sự bình thản, căng thẳng nhìn về phía người vừa cất tiếng.
Không ai khác, kẻ cười khẩy chính là Đổng Thái sư! Không, là, Đổng Vương!
Khung cảnh này, chỉ có tại truyen.free, mới hiển hiện trọn vẹn.