Gió kích sắc lạnh, uy thế không thể cản phá.

Đối mặt với đòn vung đầy giận dữ của Lữ Bố, trong khoảnh khắc cực kỳ nguy cấp, Trương Xung lật bàn tay, rút từ bên hông ra một cây chùy sắt hình quả bí đỏ. Ngay sau đó, y cũng gầm lên giận dữ, bộc phát sức mạnh lớn nhất từ trước đến nay của mình.

Nhìn từ tình thế hiện tại, Lữ Bố chiếm ưu thế tuyệt đối, bởi lẽ hắn cầm Phương Thiên Họa Kích cán dài. Loại vũ khí này tuy khởi động chậm, nhưng một khi vung ra, theo nguyên lý thông thường, sức mạnh ở đầu kích sẽ gấp mấy lần sức mạnh của bản thân người dùng. Trong khi đó, Trương Xung chỉ dùng cây chùy sắt cán ngắn, sức mạnh cũng chỉ là của chính y.

Hơn nữa, khi Lữ Bố xông tới, không chỉ khí thế đã đạt đến đỉnh điểm, mà đòn kích vung ra cũng đã hoàn thành việc tích lực. Trong khi Trương Xung từ đầu đến cuối không hề nhúc nhích, thậm chí phản kích chậm hơn nửa nhịp, điều này không nghi ngờ gì nữa là y đã chịu thiệt thòi.

Vì vậy, một đám võ sĩ tại chỗ, bao gồm Ngu Thế, Thái Sách, Quách Tổ, đều ý thức được điều này, sợ hãi đến tái mặt. Bọn họ tuyệt đối không ngờ rằng vương thượng lại lười biếng đến mức như vậy.

Bọn họ muốn nhảy tới dùng thân thể mình để ngăn cản đòn kích của Lữ Bố, nhưng đáng tiếc đã quá muộn.

Đám người trơ mắt nhìn Phương Thiên Họa Kích của Lữ Bố đụng vào cây chùy sắt kia, miệng bọn họ há hốc, vừa thống khổ vừa ảo não.

Một tiếng va chạm lớn kinh thiên truyền đến:

"Keng!"

Ngu Thế đứng gần nhất, màng nhĩ y trực tiếp bị chấn động đến ù đặc, sau đó một chút máu tươi trực tiếp chảy ra từ lỗ tai.

Nhưng Ngu Thế bàng hoàng đến mức không còn nghe thấy gì, kinh ngạc đứng sững tại chỗ. Không chỉ y, tất cả mọi người tại chỗ đều như vậy, bởi lẽ bọn họ vừa nhìn thấy một cảnh tượng hoàn toàn không nên xảy ra.

Đó chính là khi Phương Thiên Họa Kích của Lữ Bố đánh vào cây chùy sắt của Trương Xung, nó lại bị va chạm làm cong vênh ngay lập tức. Mà dù vậy, tay Trương Xung cầm chùy sắt vẫn không hề nhúc nhích.

Cũng vẫn không nhúc nhích như vậy còn có Lữ Bố. Hắn tuyệt đối không ngờ rằng một đòn toàn lực này của mình lại kết thúc theo cách đó. Lúc này, hắn đã coi Trương Xung là kẻ địch mạnh nhất mình từng gặp trong đời.

Hắn vứt bỏ cây Phương Thiên Họa Kích đã gãy cong, đôi mắt nhìn chằm chằm Trương Xung. Trương Xung cũng không ngoại lệ, trực diện đón nhận ánh mắt đó.

Ánh mắt hai người giao nhau trên chiến trường, phảng phất như trong không khí cũng có thể cảm nhận được tia l���a văng khắp nơi.

Sau đó, không một lời nào, Lữ Bố liền tay không xông tới. Còn Trương Xung cũng không tiếp tục dùng cây chùy sắt trong tay để lấn át Lữ Bố, y cũng nhảy xuống xe liễn.

Y muốn cùng Lữ Bố, một kẻ hiếm thấy trên thế gian này, thật sự đánh một trận ra trò.

Kỳ thực, ngay vừa rồi, khi Trương Xung dùng cây chùy sắt trong tay ngăn cản một đòn toàn lực của Lữ Bố, y liền ý thức được rằng, từ nay về sau, trên thế gian sẽ không còn ai có thể ngang hàng với mình. Bởi vậy, trận quyết đấu trước mắt này có thể là lần cuối cùng y dốc toàn lực ứng phó.

Y đã không còn coi trận chiến này là thắng bại đơn thuần, mà là cuộc biểu diễn võ thuật của hai người đứng trên đỉnh cao loài người, đỉnh cao võ sĩ, để khiêu chiến cực hạn của nhân loại.

Còn Lữ Bố ở đối diện cũng phảng phất cảm nhận được sự thay đổi của Trương Xung. Hắn cảm thấy phẫn uất, nhưng ở vào tình thế bất lợi, hắn căn bản không có lựa chọn nào khác ngoài việc không ngừng chống đỡ.

Cùng lúc đó, các võ sĩ tại chỗ cũng không chớp mắt nhìn vương thượng và Lữ Bố vật lộn, trong ánh mắt tràn đầy sự cuồng nhiệt.

Vương thượng tuy không mặc áo giáp, nhưng cơ bắp cuồn cuộn như pho tượng, dưới ánh nắng chiếu rọi phảng phất như khoác lớp sơn vàng, toát lên sức mạnh vô tận. Còn áo giáp trên người Lữ Bố cũng đã bị hắn cởi ra, để lộ cơ bắp to lớn không hề thua kém Trương Xung.

Hai người cởi trần, ở đây triển hiện sức mạnh bản năng nhất của giống đực.

Quyền cước của bọn họ giao thoa va chạm tựa như tia chớp. Lữ Bố dường như cảm nhận được vận mệnh của mình, giờ phút này, mỗi một đòn của hắn gần như đều là liều mạng. Thế nhưng, bất luận hắn cận chiến thế nào, Trương Xung dường như cũng có thể dễ dàng đón đỡ.

Với tính cách kiên nghị như Lữ Bố, y cũng không khỏi than thở: "Đây rốt cuộc là loại quái vật gì vậy!"

Nhưng chính vào khoảnh khắc hắn ngây người ấy, Trương Xung một quyền đập vào cằm trái của hắn.

Lực lượng khổng lồ từ cằm trái truyền tới, trực tiếp khiến đầu Lữ Bố bị đánh văng sang một bên.

Sau đó, thân thể Lữ Bố không thể tránh khỏi vì đau đớn mà trở nên cứng đờ.

Nhưng ý thức của hắn vẫn còn, hắn biết mình đã xong rồi.

Quả nhiên, khi sự cứng đờ còn chưa kết thúc, một cú móc ngang từ bên trái của Trương Xung đã ập tới. Adrenalin của Lữ Bố tuôn trào, cuối cùng hắn dùng nghị lực vượt qua bản năng, đưa tay lên bảo vệ cằm của mình.

Vì vậy, cú móc ngang này chỉ khiến Lữ Bố bị đánh lướt qua. Nhưng ngay khi hắn nghĩ rằng mình đã tránh được một kiếp, tay phải của Trương Xung liền như thần quỷ xuất hiện trước mặt Lữ Bố, một cú đấm móc từ dưới lên, trực tiếp phá vỡ phòng ngự của hắn, nặng nề đập vào cằm Lữ Bố.

Khi Lữ Bố bị đập bay, hắn trên thực tế đã mất đi ý thức, chỉ là đôi mắt vẫn chảy xuống nước mắt, như muốn nói: ta đã cố gắng hết sức rồi, các huynh đệ đừng oán hận ta.

Ta Lữ Bố, đã tận lực.

Một quyền này của Trương Xung trực tiếp đập vỡ cằm Lữ Bố. Nhìn Lữ Bố nằm trên đất thoi thóp thở, Trương Xung vậy mà cảm nhận được vẻ uể oải. Y chậm rãi giơ tay phải lên, nắm chặt quyền, sau đó bùng nổ gầm lên: "Ai có thể giết ta?"

Toàn bộ võ sĩ tại chỗ đều chứng kiến giờ khắc này.

Bọn họ hoan hô, dùng ánh mắt sùng bái tuyệt đối nhìn vương thượng, vị thần linh nhân gian này.

Y không chỉ là vương giả mang phúc trạch đến cho muôn dân, mà càng là một vị võ sĩ chí cao không ai địch nổi.

Còn Lữ Bố kia, tuy bỏ mạng dưới quyền của vương thượng, nhưng cũng đủ để lưu danh sử xanh.

Trận chiến này của hai người cũng sẽ được những võ sĩ tại chỗ truyền tụng, không ít lần được kể lại cho con cháu của họ, để bọn họ biết đỉnh cao của võ sĩ rốt cuộc là như thế nào.

Lịch sử sẽ truyền tụng thành truyền kỳ, và truyền kỳ cuối cùng rồi sẽ được kể lại thành thần thoại.

Mà giờ khắc này, Trương Xung chính là thần thoại!

Mỗi câu chữ bạn đang đọc, đều là tâm huyết độc quyền của truyen.free.

***

Lữ Bố đã chết. Một quyền kia của Trương Xung không lấy đi tính mạng hắn, mà là chính hắn đã cắn lưỡi tự vẫn.

Như một con sói cô độc xông vào thế giới phù hoa này, Lữ Bố có bản năng tự ti. Hắn tuy có học chữ, nhưng không có phong nhã của danh sĩ, mỗi lần Trường An tổ chức những cái gọi là yến hội thượng lưu, hắn đều như ngồi trên bàn chông.

Nhưng Lữ Bố lại là một kẻ kiêu ngạo, bởi lẽ hắn có võ dũng tuyệt thế vô song. Trước mặt hắn, người dù có cao quý đến đâu cũng chỉ là một quyền là xong chuyện.

Cho nên sâu trong nội tâm hắn lại coi thường tất cả mọi người, chỉ cảm thấy bọn họ là một đám bong bóng phù hoa, hắn chọc một cái là vỡ.

Mà khi sự kiêu ngạo này bị Trương Xung đánh tan, Lữ Bố không cảm nhận được giá trị tồn tại của bản thân. Hắn dường như cũng nghĩ đến rất nhiều chuyện quá khứ mà trước đây chưa bao giờ nghĩ tới.

Các huynh đệ theo mình có phải rất mệt mỏi không? Cái sơn trại kia, ta thật sự nhất định phải tàn sát sao? Đứa bé kia nhỏ như vậy, thật sự có cần thiết không?

Hắn thấy phù quang lược ảnh, trong đầu hiện lên vô số người và sự việc. Cuối cùng, hắn nhìn thi thể Xích Thố, nhắm hai mắt lại, sau đó nghẹn ngào một tiếng: "Lữ Bố Cửu Nguyên, đã đến!"

Nói xong, hắn cắn lưỡi tự vẫn.

Đáng tiếc, bởi vì cằm đã nát, lời nói lúc lâm chung của Lữ Bố cũng không được mọi người nghe rõ.

Chẳng qua là, sau khi Lữ Bố tự vẫn, những võ sĩ Tịnh Châu bị bắt làm tù binh liền rền rĩ một tiếng, rối rít đâm đầu vào những vết đao còn vương vãi trên đất mà tự sát.

Lưu Hà đang chuẩn bị bước theo sau các huynh đệ, nhưng hắn lại phát hiện Trương Liêu trước mặt mình cúi thấp đầu, không hề nhúc nhích.

Hắn cảm khái cười lớn: "Văn Viễn, ta Lão Lưu có thể chiến đấu kề vai cùng ngươi đến cuối cùng là khoảng thời gian sung sướng nhất của ta. Bây giờ các huynh đệ cùng đi, lại cùng đến hoàng tuyền, chẳng phải là chuyện vui sao? Có gì mà phải ưu thương."

Nhưng Lưu Hà nói xong lời này, Trương Liêu lại không nói một lời, vẫn cúi đầu.

Lúc này Lưu Hà làm sao còn không rõ, hắn căm tức nhìn Trương Liêu: "Ta Lão Lưu thật sự đã nhìn lầm, coi ngươi là huynh đệ sinh tử nương tựa, không ngờ ngươi vậy mà tham sống sợ chết. Đồ chó nô!"

Nói xong, Lưu Hà không thèm quan tâm Trương Liêu nữa, quay mũi đao, tự sát tại chỗ. Một bầu nhiệt huyết của hắn cũng trực tiếp phun lên người Trương Liêu, làm áo giáp của hắn thêm màu máu.

Lưu Hà ngã xuống. Tại chỗ, những người còn đứng vững trong quân Tịnh Châu đột kỵ chỉ còn Trương Liêu và Hác Manh.

Hác Manh ánh mắt lóe lên nhìn Trương Liêu, thở dài một tiếng, cầm Hoàn Thủ đao trong tay v���t xuống đất, sau đó quỳ xuống đất đầu hàng.

Mà lúc này đây, Trương Liêu vẫn cúi thấp đầu, không nhúc nhích.

Còn Trương Xung lúc này đã tựa vào trên xe kéo, trận chiến trước đó với Lữ Bố hao phí tinh lực hơn xa dự đoán của y. Y nhìn Trương Liêu kia, trong lòng cũng đang do dự.

Chợt, Trương Liêu ngẩng đầu lên, ánh mắt hắn lóe sáng nhìn Trương Xung, đột nhiên nhấc chân muốn đi tới.

Nhưng vừa mới nhấc chân, hơn mười cây trường sóc đã gác lên vai Trương Liêu, cứng rắn ép hắn phải khom lưng.

Trương Liêu gắng gượng, quật cường nói với Trương Xung: "Trương vương, ngài có cảm thấy chúng ta là một đám chó nhà có tang, cảm thấy chúng ta là một trò cười không?"

Trương Xung nhìn Trương Liêu quật cường, trong lòng y khẽ rung động. Y phảng phất cũng nhìn thấy mình năm đó khi bị những cừ soái Thanh Châu của Thái Bình Đạo làm khó, y cũng phẫn uất quật cường như Trương Liêu lúc này.

Y lắc đầu, thở dài buồn bã với Trương Liêu: "Trước kia ta luôn cho rằng mình đã hiểu thấu thế giới này, cảm thấy thế giới này chẳng qua là do kẻ ngu làm quá nhiều chuyện. Nếu là ta ở đây, tất sẽ thế này thế kia. Sau đó ta dần dần hiểu ra, thế giới này thật quá gian nan, sức mạnh con người cũng quá nhỏ bé. Rõ ràng ngươi đã làm rất nhiều, nỗ lực hơn người khác rất nhiều, càng ôm ấp mong đợi vào tương lai, nhưng cuối cùng số phận luôn giáng cho ngươi một đòn nặng nề. Khi đó ngươi sẽ hoài nghi chính mình, liệu mình có làm sai điều gì không."

Y chỉ vào mình, vừa chỉ vào thi thể Lữ Bố, nghiêm túc nói: "Hành động lần này của các ngươi, có thể nói là thần diệu đến đỉnh phong, từ đầu đến cuối chưa từng thất bại. Chẳng qua đáng tiếc, các ngươi gặp phải chính là ta. Nếu như không phải có ta ở đây, các ngươi đã không thất bại. Cho nên các ngươi đừng từ bỏ."

"Nhưng mà thì sao? Đây chỉ là cái nhìn của ta, mà đối với người khác hoặc trong mắt các Sử gia về sau mà nói, các ngươi đích xác là một trò cười. Mười mấy người nhỏ bé, châu chấu đá xe, buồn cười vì không biết tự lượng sức mình. Và kết quả cuối cùng, các ngươi cũng là như vậy, thất bại triệt để, lại càng thêm chứng minh đây chính là trò cười. Nhưng rồi thì sao?"

Trương Xung giống như nói với Trương Liêu, lại hình như đang lầm bầm lầu bầu: "Đại trượng phu làm việc, chỉ hỏi bản tâm của mình, không hỏi kết quả cuối cùng. Chuyện thành bại là do số phận an bài, chỉ có bản tâm kia mới là cội nguồn của tất cả. Cũng như việc ta làm những hành động kinh thiên động địa này, ta cũng sẽ không như ngươi mà hỏi điều này điều nọ. Bởi vì ta biết, khi ta bắt đầu làm, ta đã vượt qua lẽ thường rồi. Kết quả là gì, đó là mệnh! Thắng thì tốt, thua, gánh chịu kết quả là được."

"Cũng đúng như ngươi bây giờ, bản tâm của ngươi là gì, vậy thì cứ làm theo đi. Lời dèm pha của người ngoài thì có liên quan gì đến suy nghĩ bản tâm của ngươi? Cho nên, Văn Viễn, bản tâm của ngươi là gì, thì hãy cứ làm đi."

Giờ phút này, nút thắt trong lòng Trương Liêu đã được tháo gỡ hoàn toàn. Hắn hướng về phía Trương Xung quỳ lạy: "Tội tướng Trương Liêu, ngưỡng mộ đại nghĩa của Trương vương, nguyện hàng!"

Nhìn Trương Liêu đang quỳ phục trên đất, Trương Xung khẽ cười một tiếng, nhìn về phía nam.

Nơi đó, Lạc Dương đã rất gần.

Chỉ ở truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.

***

Khi Lữ Bố và đám người của hắn đang có những hành động táo bạo, ở Trường Bình Đình, nơi đại quân đang hành quân về phía nam, một trận giao tranh giữa các đội kỵ binh đang bùng nổ.

Trường Bình Đình, nơi trong lịch sử từng là chiến trường hợp sức của mấy trăm ngàn liên quân Tần Triệu, hôm nay lại tái khởi khói lửa chiến tranh.

Một bên là bộ tướng Từ Hoảng, phụng mệnh Trương vương, xâm nhập sau lưng địch để ngăn chặn Lữ Bố. Một bên là bộ tướng Ngũ Phu, bất đắc dĩ nhận lệnh của đại tướng quân, vượt qua Thái Hành Sơn.

Hai bên tổng cộng hơn năm ngàn kỵ binh gặp nhau tại Trường Bình Đình, sau đó toàn diện đụng độ.

Cái gọi là Trường Bình, chính là nói nơi này có một vùng đất dài và bằng phẳng. Cũng đúng là như vậy, Trường Bình, nằm trong lòng chảo Tấn Thành, có thể nói là vùng đất trống bằng phẳng hiếm hoi ở Thượng Đảng, rất thích hợp cho các trận chiến kỵ binh quy mô lớn.

Lúc này, từ Đông Ô Lĩnh phía tây bắc đến Thuấn Vương Bãi phía tây nam, từ Đầu Dê Sơn phía bắc đến Vương Ốc Sơn phía nam, toàn bộ lòng chảo đều vang vọng tiếng kèn hiệu hùng hồn.

Đầu tiên đây chỉ là các kỵ binh trinh sát của hai bên chém giết, tiếp theo là một tiểu đoàn, rồi cuối cùng ngày càng nhiều kỵ binh tràn vào lòng chảo này. Vì vậy, một trận quyết chiến quần thể kỵ binh cứ thế bùng nổ.

Với tư cách là quân chủ Phi Hổ Quân, Từ Hoảng vừa dẫn theo cả trăm kỵ binh lao ra khỏi đội hình một chi kỵ binh địch.

Ngay sau đó, từ bên phải quay đầu lại chính là một trận mưa tên. Mấy kỵ sĩ bên ngoài Từ Hoảng trực tiếp bị bắn ngã ngựa, ngay cả trên đầu Từ Hoảng cũng có mấy mũi tên bay qua.

Nhưng Từ Hoảng không để ý đến kỵ binh địch xuất hiện bên phải, mà tiếp tục dẫn đội kỵ binh xông về một chi kỵ đội vừa mới tập hợp tốt.

Từ Hoảng mặc kệ bên này, nhưng kỵ tướng phụ trách cánh phải, Vu Cẩn, lại dẫn kỵ binh cánh phải vọt tới, chuẩn bị xua đuổi những kỵ binh địch kia.

Kỵ quân xung phong, chớp mắt đã tới.

Mã sóc trong tay Từ Hoảng chỉ về phía trước. Các kỵ sĩ bên cạnh y rối rít giương cung lắp tên, bắn về phía tiểu đội kỵ quân đối diện phía trước.

Những người này đều là nha binh của Từ Hoảng, gần như mỗi người đều có khả năng cưỡi ngựa bắn cung. Trong loại vận động tốc độ cao, không cố định như vậy, họ vẫn có thể duy trì trình độ mười phát trúng ba bốn đích trong cự ly vài dặm.

Chi kỵ binh quân Hán này vì chuẩn bị tiến hành đột kích nên đang xây dựng một đội hình chặt chẽ. Giờ phút này bị đám người Từ Hoảng bắn một trận, rối rít ngã ngựa.

Mà khi đội hình những người này tan tác, Từ Hoảng liền dẫn đột kỵ cầm mã sóc xông vào. Hắn một sóc liền hất tung một kỵ binh Hán, sau đó dùng sức hất một cái, lại dùng đuôi sóc quất chết một kỵ binh khác.

Từ Hoảng giống như một mũi dùi chui vào trận địch, mạnh mẽ đâm tới, gào thét như sấm. Các nha binh cũng rối rít xông vào, trong chốc lát, chi kỵ binh Hán này liền sụp đổ.

Nhìn các kỵ sĩ quân Hán đang rối rít tháo chạy, Từ Hoảng rũ bỏ máu tươi trên mã sóc, mắng một câu: "Mẹ kiếp, đây là đánh cái kiểu trận gì thế này?"

Mặc dù kỵ binh đối đầu cũng là kiểu ngươi đuổi ta chạy, ta truy ngươi giết, khác với kiểu tập quần tác chiến theo phương trận của bộ binh, nhưng bị giết loạn đến mức này, Từ Hoảng cũng là lần đầu tiên gặp phải.

Vốn dĩ hắn dẫn theo Phi Hổ Quân đan xen đến đây, các bộ phận liền tản ra khắp nơi, không kịp chờ hắn tập hợp bộ đội lại với nhau thì đối diện liền như ong vỡ tổ xông tới.

Không còn cách nào khác, Từ Hoảng chỉ có thể chấp nhận, thổi mạnh kèn hiệu, khiến các bộ trực tiếp ứng chiến.

Giờ phút này đánh đến bây giờ, kỵ binh hai bên cài răng lược, ta có ngươi trong, ngươi có ta trong, sao chỉ một chữ "loạn" thôi là đủ được.

Hơn nữa, Từ Hoảng dần dần cũng nhận ra điều không bình thường, đó chính là chi kỵ binh quân Hán này kỹ năng chiến đấu và ý chí chiến đấu đều phi thường xuất sắc. Nói thật, Từ Hoảng từ trên người những kỵ binh Hán này nhìn ra phong vị Tam Hà kỵ sĩ năm đó.

Hắn Từ Hoảng chính là xuất thân từ Tam Hà kỵ sĩ, nên lập tức phát hiện sự khác biệt của chi địch quân này.

Thật là khó đối phó!

Truyện dịch độc quyền bởi truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.