(Đã dịch) Lê Hán - Chương 803: Sử thi
Khi chiến trường hạ màn, lất phất một trận mưa nhỏ.
Dù không lớn, nhưng nước mưa đủ để hòa tan máu tươi trên chiến trường thành một dòng chảy, đổ vào Y Thủy, nhuộm đỏ rực cả con sông. Y Thủy hóa thành một màu đỏ thẫm.
Mọi thứ đều đã kết thúc, nhưng đối với người chiến thắng Trương Xung, đây chẳng qua mới chỉ là sự khởi đầu.
Hắn quay sang Thái Xác, người đang phục vụ bên cạnh, nói:
"Hãy dựng đại kỳ lên, đi theo ta."
Từ khi khai chiến đến nay, lá đại kỳ "Thay trời hành đạo" màu Hạnh Hoàng của Thái Sơn quân vẫn luôn đứng sừng sững ở vị trí trung quân, không hề lay chuyển. Trước đó Trương Xung không dựng cờ hiệu, chính là có ý đánh úp, nói theo một khía cạnh nào đó, là có phần "không có võ đức". Dù Trương Xung là người làm việc quang minh lỗi lạc, nhưng không có nghĩa là hắn hủ bại, trên chiến trường, việc sử dụng đôi chút thủ đoạn nhỏ nhặt này chẳng có gì là gánh nặng. Bởi vậy, lúc này, lá cờ dựng trên bản trận của Viên Thiệu chính là hành cờ Trương Xung giương lên, tuy không trang trọng như đại kỳ Hạnh Hoàng, nhưng cũng đủ để các tướng sĩ gần đó nhận ra đây là nơi Vương thượng đang ngự.
Chính lá hành cờ này, ban đầu Trương Xung cũng không định dựng, nhưng Bàng Đức bên cạnh lại liều mạng khuyên can, nói rằng làm vậy quá nguy hiểm. Trương Xung nhớ lại câu chuyện năm xưa về một đại soái nào đó mặc quân phục quân Nhật bị người của mình bắn trọng thương, liền lập tức hiểu ra. Thế là hắn vội vàng bảo Quách Tổ cắm cờ trên sườn dốc.
Thực ra như vậy vẫn rất nguy hiểm, bởi vì hành cờ của Trương Xung ít khi được giương lên, nên đa số binh sĩ không nhận ra, ngược lại là các tướng lĩnh thì nhận biết được. Điều này dẫn đến một mối nguy hại, đó là nếu có tướng lĩnh nào đó mang ý đồ gian trá, lợi dụng lúc chiến trường hỗn loạn mà trực tiếp dẫn quân của mình đến vây giết Trương Xung, thì sẽ vô cùng nguy hiểm. Mặc dù khả năng chuyện này xảy ra cực kỳ thấp, nhưng vẫn không thể không phòng ngừa trước.
Thực ra Bàng Đức cũng đã cân nhắc đến tình huống cực đoan này, bởi vậy sau khi dựng hành cờ, hắn vẫn kiên trì khuyên Vương thượng mau chóng trở về trung quân. Chỉ vì thân phận hắn vẫn còn tương đối thấp, những lời nhạy cảm như vậy nói ra ắt sẽ gây họa lớn. Nhưng Trương Xung là ai? Hắn dĩ nhiên nghe ra ý chưa nói của Bàng Đức, nên không khỏi nhìn người này bằng con mắt khác.
Không ngờ Bàng Đức này lại là một nhân tài ẩn giấu. Thực ra Trương Xung cũng hiểu rằng sự trưởng thành lần này của Bàng Đức c��ng mang ý muốn tiến bộ, dù sao khi chế độ ngày càng hoàn thiện, cơ hội để một tướng quân cấp trung có thể biểu hiện trước mặt Trương Xung sẽ trở nên vô cùng ít ỏi. Lần này Trương Xung đã ngầm điều động giáp kỵ quân, còn Bàng Đức thì bởi vì Mã Siêu có quân vụ khác nên tạm thời lĩnh quân thay, điều này đã trao cho Bàng Đức một cơ hội thể hiện mình gần gũi. Nhìn từ kết quả, cũng không tệ chút nào.
Lúc này Trương Xung đã đánh giá Bàng Đức là người có "tài năng ẩn giấu" và "biết tiến thoái". "Tài năng ẩn giấu" dĩ nhiên là bởi Bàng Đức có thể nghĩ đến những điều không phải thân phận hắn nên nghĩ tới, còn "biết tiến thoái" là bởi Bàng Đức đã không nói ra ý nghĩ còn lại của mình, như vậy đối với hắn, và cả với Trương Xung, đều tương đối dễ xử lý. Chứ nếu Bàng Đức thật sự ngu ngốc mà ngang nhiên nói muốn đề phòng chư tướng, thì Trương Xung phải làm sao? Đừng xem hai đánh giá "tài năng ẩn giấu" và "biết tiến thoái" này tầm thường, nhưng trên thực tế lại vô cùng cao, bởi vì đi kèm với hai đánh giá này chính là sự "có thể trọng dụng". Giờ khắc này, Trương Xung không còn đơn thuần cho rằng Bàng Đức chỉ là một mãnh tướng, mà là người có thể gánh vác trọng trách. Cứ như vậy, Bàng Đức đã dùng biểu hiện của mình để hoàn thành một cuộc chuyển mình từ mãnh tướng trong lòng Vương thượng.
Ai cũng biết làm mãnh tướng dễ lập công nhất, nhưng làm mãnh tướng thì làm sao có thể mua lầu cao? Lúc trẻ ra sức chiến đấu, về già còn có thể xông pha nữa ư? Hơn nữa, nói về sự an toàn, mãnh tướng chiến đấu có thể chết trên sa trường, nhưng một khi có thể chuyển hình thành mưu sĩ, thì dù là sự nghiệp hay an toàn đều có thể tiến thêm một bước. Những ý nghĩ này thực ra không phải Bàng Đức tự mình có, mà là những tư tưởng phổ biến trong quân đội, được truyền bá rộng rãi.
Nói thật, tâm lý của con người khi mới lập nghiệp và sau khi lập nghiệp thành công là hoàn toàn khác biệt. Ban đầu khi lập nghiệp, chúng tướng trong quân dám đánh dám giết, dám kéo thiên tử xuống ngựa. Nhưng theo Thái Sơn quân ngày càng cường thịnh, đặc biệt là sau trận quyết chiến này, lại càng trở thành bá chủ phương Bắc. Như vậy, trong quân bắt đầu xuất hiện một luồng tâm lý "giữ gìn cơ nghiệp". Mọi người không còn thiết tha liều chết, không chỉ vì bản thân, mà còn vì gia tộc. Đa số các tướng sĩ trong quân đều xuất thân từ tầng lớp thấp nhất, vốn có tâm tính bảo thủ rất mạnh, thứ họ kiếm được chính là vợ con và chiếc giường ấm áp. Hơn nữa, một số "khách khứa" xuất thân danh giá, vô tình hay hữu ý truyền đi một ý niệm rằng: "Muốn con cháu phú quý vô lo, bản thân phải sống thật lâu, như vậy mới có thể bảo vệ và che chở cho con cháu." Hơn nữa những người này còn thường kể câu chuyện về các công thần tập đoàn thời Hán sơ, nói về việc họ liên kết mạnh mẽ ra sao, làm thế nào để con cháu kế thừa quan tước của mình, cháu lại kế thừa quan tước của con, như vậy đảm bảo ba đời phú quý. Thực ra những ý nghĩ này cũng chạm đến tận đáy lòng của một số tướng sĩ, theo họ nghĩ, giang sơn gấm vóc vạn dặm này là do họ đánh xuống, vậy dĩ nhiên là họ cùng con cháu mình kế thừa. Cũng chính vì những ý nghĩ ấy tồn tại, một số tướng sĩ trong quân dần dần trở nên cẩn thận, trở nên sợ chết. Thậm chí một số còn âm thầm học một ít thuật dưỡng sinh, cốt là muốn sống lâu thêm chút nữa.
Còn Bàng Đức, với tư cách một tướng quân cấp trung, vẫn đang ở giai đoạn muốn tiến bộ, dĩ nhiên không thèm để ý đến tâm lý giữ gìn cơ nghiệp như vậy. Còn Trương Xung thì sao? Chẳng lẽ những quân sử trong quân là để trưng bày ư? Bởi vậy, mọi phương diện trong quân, hắn đều nắm rõ như lòng bàn tay. Những kẻ vọng tưởng đời đời phú quý, muốn thông qua việc sống lâu mà có thể thôn tính, đối với những người này, Trương Xung tự có thủ đoạn riêng. Bọn họ đã từng nghe qua một thứ gọi là "học tập" chưa? Một số tướng sĩ đều đi lên từ tầng lớp thấp nhất, nền tảng quân sự khó tránh khỏi lạc hậu, không theo kịp nhu cầu tác chiến tập đoàn lớn của Thái Sơn quân hiện tại, vậy có phải nên học tập không? Vậy những người này đến lớp cao cấp của Võ Học Công Đường tại Nghiệp Thành có phải là điều nên làm không? Mà nếu đã học tập, có phải nên có thành tích không? Hiểu không, có cách để "chỉnh đốn" các ngươi đấy.
Thực ra, bây giờ Trương Xung cũng đã làm như vậy, ngay trước khi trận chiến kinh đô kết thúc, hắn đã lệnh cho Võ Học Đường Nghiệp Thành phát một đợt thông báo nhập học cho nhóm "lão tướng" trong quân. Mà sau trận quyết chiến này, Trương Xung còn tính toán phát thêm một đợt nữa. Hết cách rồi, con người luôn phải học tập, mới có thể vượt qua giới hạn nguyên bản của bản thân.
Trương Xung dẫn theo đội giáp kỵ bắt đầu tuần tra chiến trường, hắn không phải là người chiến thắng duy nhất, thực tế, giờ khắc này, những ai còn đứng trên chiến trường, đều là người chiến thắng. Nhìn hàng vạn người chiến thắng đang tụ tập trên chiến trường, mặc dù đã tiêu hao hết thể lực trong chiến đấu, nhưng khi nhìn thấy Trương Xung, họ vẫn gắng sức hô lớn. Tiếng vạn tuế vang dội như sấm ấy, chính là sự sùng bái vô hạn của các binh sĩ đối với Vương thượng.
Giờ phút này, Tuân Du, Điền Phong và những người khác từ trong quân trại chạy tới, thấy cảnh tượng đó, trong lòng cảm khái: Làm sao xứng làm vua, há chỉ là thiên mệnh đã định? Càng là cả thiên hạ này cùng theo a.
Trong tiếng vạn tuế vang dội ấy, các giáp kỵ quanh Trương Xung không ai là không kích động khó kìm, không ai có thể không lâng lâng trong bầu không khí như thế. Trương Xung dĩ nhiên đã nhìn ra vẻ kiêu ngạo căng phồng của các giáp kỵ này, nhưng hắn không trách tội họ, bởi vì những người này không phải là đội quân thân tín của hắn, những người kia đã trải qua quá nhiều trường hợp như vậy, tâm tính không thể nào so sánh được với họ. Bởi vậy Trương Xung chỉ nhàn nhạt nói với người bên cạnh một câu: "Sau chiến thắng, càng phải giữ gìn trang phục cho tề chỉnh." Chúng giáp kỵ thẹn thùng, hiểu rằng đây là lời khuyên răn của Vương thượng muốn họ thắng mà không kiêu, luôn luôn sẵn sàng. Thế là từng người một ưỡn ngực ngẩng đầu, chỉnh trang lại áo giáp, mang cho tốt giới giáp. Quả nhiên, sau một hồi, tâm tính của mọi người đã khác hẳn.
Mưa vẫn lất phất rơi, càng lúc càng nhiều tướng sĩ bắt đầu vây quanh, nhưng họ không nói chuyện, mà lặng lẽ đi theo sau lưng Vương thượng. Họ đều là lão tướng, hiểu rằng sau trận chiến, Vương thượng sẽ trước tiên tuần tra chiến trường, xem xét liệu có tướng sĩ nào bị thương mà bị bỏ lại không. Dĩ nhiên, hành động này phần lớn chỉ là một nghi thức. Giống như một tuyệt thế ca sĩ sau khi cúi chào cảm ơn, vẫn lặng lẽ nán lại trên sân khấu, hồi vị dư âm cuối cùng. Bởi vậy các tướng sĩ cũng không dám quấy rầy, mặc dù trong lòng họ không biết vội vã đến mức nào, muốn lập tức dâng lên công lao trước mặt Vương thượng đến đâu.
Nhưng dần dần, theo mưa rơi càng lúc càng lớn, các binh sĩ vây quanh ngày càng đông, tâm trạng nóng nảy của chúng tướng cũng bắt đầu ổn định lại. Trong màn mưa phùn mờ mịt, giáp trụ của đội giáp kỵ lấp lánh lạnh lẽo, cờ xí tuy rủ xuống nhưng lại được mọi người giương cao, họ như quần tinh củng nguyệt vây quanh Vương thượng ở giữa. Hai bên đứng thẳng là vô số binh sĩ Thái Sơn quân mệt mỏi, họ hoặc ngẩng đầu ưỡn ngực, hoặc được đồng đội nâng đỡ cố gắng đứng vững, áo bào trên người họ đều đã nhuộm đỏ, nhưng giờ khắc này lại trang nghiêm túc mục. Còn nơi xa chiến trường, xác người phơi khắp nơi, máu chảy thành sông. Cảnh tượng này, dù là họa sĩ có trí tưởng tượng phong phú và kỹ thuật cao siêu đến mấy cũng không thể nào tái hiện được, nhưng dưới sự "trợ giúp" chung của thiên nhiên và con người, nó đã trở thành một bức tranh sử thi.
Giờ phút này, các họa sĩ từ vòng ngoài quân trại chạy tới, vội vã đến mức cào tai gãi má, họ đều là những người tốt nghiệp từ Võ Học Đường Nghiệp Thành xuống theo quân làm họa sư, trong đó nhóm ưu tú nhất còn kiêm cả họa sĩ. Theo ảnh hưởng của Trương Xung đối với thế giới này ngày càng lớn, trong Thái Sơn quân đã xuất hiện rất nhiều kiến thức và kỹ thuật vốn không nên thuộc về thế giới này. Trong đó kỹ thuật vẽ tranh sơn dầu lấy ánh sáng và bóng tối làm chủ đạo là một ví dụ. Giờ phút này, năm sáu họa sĩ đã bàn bạc xong phần hình ảnh mình phụ trách, có người được phân ngoại cảnh, có người được phân nội cảnh, có người được phân cận cảnh. Chỉ có họa sĩ ưu tú nhất được phân đặc tả, đó là miêu tả phong thái anh dũng của Trương Vương. Cảnh tượng định sẵn những ngày này đơn giản là mơ ước của tất cả các họa sĩ, nhưng những hình ảnh này lại thoáng chốc qua đi, nên họ cần lập tức ghi lại. Các học đồ che dù trong mưa, các họa sĩ cầm bút chì than nhanh chóng phác thảo lên giấy, từng bản phác thảo đơn giản được cẩn thận nhét vào ống tre để bảo quản, sau đó đợi khi trở về sẽ tiếp tục tô màu. Họ có một trực giác, bộ "Y Lạc Đắc Thắng Đồ" này nhất định sẽ lưu danh thiên cổ, có thể ghi lại hình ảnh sử thi này vĩnh viễn trên giấy, nhóm người họ nhất định cũng sẽ trở thành những danh thủ quốc gia. Càng không cần phải nói, giờ phút này, nhìn cảnh tượng trang nghiêm từ xa, trong lòng họ cũng cảm thấy, nếu không thể vẽ lại phong thái anh dũng của Trương Vương, thì đó mới thực sự là điều đáng tiếc. Có lẽ người đời sau khi nhìn thấy bức tranh này, mới có thể hiểu vì sao Vương thượng có thể khai sáng Đại Nghiệp thiên cổ này. Bởi vậy, mọi người không dám lơ là, dồn hết tâm lực đến cực hạn.
Còn ở nơi xa, dưới sự vây quanh của mọi người, Trương Xung đã đi hết chiến trường, hồi lâu sau, như thể đã hồi tưởng lại tất cả, hắn nói với mọi người một câu:
"Về doanh, nấu cơm! Giết trâu khao quân, chia cho các bộ hạ nướng!"
Thế là, chúng tướng phía sau đều hoan hô. Rốt cuộc cũng đến lúc luận công ban thưởng rồi!
Mỗi trang truyện này đều ẩn chứa dấu ấn riêng của truyen.free.