Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lê Hán - Chương 889: Vô gian

Trong thành Bái Huyện, vầng trăng tàn treo cao, khắp nơi đều đang giới nghiêm.

Kể từ khi Tưởng Khâm quyết định truy tìm gián điệp của Thái Sơn quân đang ẩn náu trong thành, hắn đã đặc biệt điều động năm trăm tuần binh, chia thành mười đội, ngày đêm tuần tra, trinh sát khắp các khu dân cư trong thành, đồng thời tăng cường giới nghiêm tại các chốt phòng thủ thành.

Đây là lẽ đương nhiên, bởi lẽ đã phát hiện gián điệp của Thái Sơn quân, quân địch chắc chắn cũng có ý định tấn công Bái Huyện.

Do đó, Tưởng Khâm không thể không dồn phần lớn tinh lực vào việc phòng thủ tường thành; nặng nhẹ hắn tự biết rõ, sẽ không hành động theo cảm tính.

Đồng thời, Tưởng Khâm còn cấp tốc báo cáo tình hình Bái Huyện trong đêm về Bành Thành ở phía nam, nhắc nhở Chúa công đang đóng quân tại đó nâng cao cảnh giác.

Còn công tác thanh tra gián điệp thì giao cho cận vệ thân tín của Tưởng Khâm là Tưởng Nhuệ.

Tưởng Nhuệ áp dụng biện pháp chậm nhất nhưng cũng hữu hiệu nhất: rà soát từng khu phố một.

Cũng như phần lớn thành trì trong thiên hạ, khu vực thành Bái Huyện không lớn; số bách tính thực sự sinh sống trong thành chỉ khoảng nghìn người, phân bố ở năm sáu khu phố.

Tưởng Nhuệ bài tra từng nhà như vậy không tốn bao nhiêu thời gian, nhưng ba tên gián điệp địch chắc chắn khó thoát.

Nhưng vì sao Tưởng Nhuệ và đám người lại xác định trong thành chỉ có ba gián điệp?

Hóa ra đây là tin tức do vị nha binh đã chết lúc đó để lại; lúc ấy, hắn dùng ngón tay vạch xuống đất, tạo thành một vết sâu.

Nhiều năm ăn ý, các nha binh đều biết đây là tình báo quan trọng nhất mà người huynh đệ đồng đội này để lại cho họ.

Kẻ sát hại hai huynh đệ họ chỉ có một người.

Như vậy, cộng với hai tên đã bại lộ trước đó, trong thành có tổng cộng ba tên do thám của địch.

Chính vì hiểu được nỗi khổ tâm của đồng đội, các nha binh càng thêm sục sôi lửa giận, dù có phải đào bới ba thước đất cũng phải bắt cho được gián điệp của Thái Sơn quân.

Đến lúc đó, sẽ cho những người phương Bắc này nếm thử thủ đoạn của người miền sông nước họ!

...

Tại một khu phố gần khu quan xá, hoàn toàn yên tĩnh, chỉ có tiếng chó sủa thỉnh thoảng vang lên phá vỡ màn đêm.

Một tiếng cồng vang lên "bịch", một đội binh lính áo giáp cầm thương kích từ góc đường xuất hiện, sau đó bắt đầu từ phía bên kia gõ cửa từng nhà.

Khu phố này là nơi ở của những gia đình trung lưu trong Bái Huyện, cơ bản đều có sân trước. Đêm hôm khuya khoắt bị gõ cửa như vậy, chủ nhà vẫn phải đợi một lát mới mở cửa.

Hàng xóm nhà bên cũng bị đánh thức, ra ngoài tiện thể ngó nghiêng, chỉ liếc nhìn đội hình binh lính qua hàng rào tre rồi vội rụt lại.

Sâu trong con phố, Sử A thò đầu ra khỏi lán trại, áp tai vào tường nghe ngóng một lát, cũng biết đây là quân Từ Châu đang tiến hành thanh tra tại đây.

Cùng lúc Sử A thò ra ngoài dò xét, hai người khác trong lán trại là Trần Chi và Tiết Tông cũng xoay mình, mỗi người cầm binh khí đề phòng.

Trong lán trại này có ba con ngựa, do ba người họ mang vào khi tiến vào thành.

Không sai, ba người Sử A chính là ba tên gián điệp ẩn náu trong thành. Người bị Tưởng Khâm đánh ngất trước đó là Tiết Tông, người dùng nỏ bắn Tưởng Khâm là Trần Chi, còn người gọn gàng giết chết hai nha binh chính là người dẫn đầu lần này, Sử A.

Ba người Sử A vốn là những gián điệp tinh nhuệ nhất của Phi Quân Ngoại Ty, trước đây đều hành động riêng lẻ. Nhưng lần hành động tại Bái Huyện này lại để cả ba người cùng nhau, có thể thấy được cấp trên rất coi trọng sự việc này.

Nhưng rất rõ ràng, lần hành động này họ đã làm hỏng chuyện, giờ đây cũng đến cục diện nguy hiểm khi bị quân Từ Châu chặn ở ngoài cửa.

Tuy nhiên, cả ba người đều không quá hoảng loạn; một phần là vì họ đều là gián điệp thâm niên, mặt khác chính là ba con ngựa trong lán trại của họ.

Lúc này trong thành tất nhiên đã cấm đi lại ban đêm, nhưng nếu họ thực sự muốn phi ngựa như bay, quân Từ Châu nhất định không thể ngăn cản họ.

Và chỉ cần đến dưới chân tường thành, với thân thủ của ba người họ, tường thành này không đáng nhắc tới.

Do đó, ba người không thể về nhà, mà đến ngủ trong lán trại này, chính là để vạn nhất có tình huống, có thể lập tức tìm đến ngựa.

Trong ba người, Sử A dẫn đầu; một phần là bởi Sử A quả thực có uy danh lớn trong hệ thống, lập được không ít công lao, nhưng quan trọng hơn là phía sau Sử A có nhân vật lớn.

Trần Chi và Tiết Tông đều đang chờ Sử A quyết sách.

Còn Sử A nhìn hai người, trong lòng cũng đang cân nhắc hơn thiệt.

Ba người họ là gián điệp bí mật do Phi Quân Ngoại Ty phái vào thành, đều có bản lĩnh phi phàm.

Sử A đương nhiên không cần phải nói, được chân truyền kiếm thuật của đại kiếm hiệp nổi danh Vương Việt, khiến hắn trong giao chiến cận chiến đến nay chưa gặp phải địch thủ.

Còn Trần Chi vốn xuất thân là người miền núi, vốn đã rèn luyện được tài leo trèo từ núi Ba Sơn. Sau khi được Phi Quân Ngoại Ty thu nạp, hắn còn đặc biệt học được kỹ pháp bất truyền trong hệ thống, điều này giúp Trần Chi thực sự có thể leo trèo, nhảy nhót như đi trên đất bằng.

Kỳ thực, cái gọi là kỹ pháp bất truyền trong hệ thống này chính là Parkour do Trương Xung truyền dạy.

Kiếp trước, Trương Xung đương nhiên chưa từng học qua Parkour, nhưng ngược lại hắn đã xem qua không ít video về nó và cũng hiểu sơ qua về việc huấn luyện.

Đến kiếp này, vì muốn bồi dưỡng gián điệp trong quân mà phần nhiều được dùng trong thành, nên Trương Xung lại lôi thứ này ra. Với võ lực siêu phàm của hắn, chỉ cần suy nghĩ một chút là đã hiểu rõ kỹ pháp trong đó.

Sau đó để Phi Quân tự mình nghiên cứu, liền nghiên cứu ra một bộ doanh trại huấn luyện Parkour đặc biệt. Giống như các tinh anh trong Ngoại Ty, Thêu Y Ty đều có rất nhiều người tốt nghiệp từ doanh trại này.

Còn Tiết Tông cũng là quyền thuật cao thủ, trước đây dù bị Tưởng Khâm đánh ngất, chủ yếu vẫn là không ngờ Tưởng Khâm mặc áo giáp bên trong áo khoác, sau đó không đề phòng mà bị đánh ngất.

Dĩ nhiên, Tiết Tông có thể gia nhập đoàn đội này, quan trọng nhất vẫn là hắn là người Từ Châu.

Ở một nơi nhỏ như Bái Huyện, người từ bên ngoài vào thành đều là người đồng hương; nếu người xứ khác tùy ý đi lại trong thành, tất nhiên sẽ bị nghi ngờ.

Do đó, trong sự phân công của ba người, chính là Tiết Tông bên ngoài dò xét các thiết yếu trọng yếu trong thành, còn Sử A và Trần Chi thì yểm hộ trong bóng tối.

Chẳng qua là không ngờ Tưởng Khâm lại mẫn cảm đến vậy, chỉ nhìn Tiết Tông thêm một lần đã nhận ra hắn.

Tuy nhiên, nói nhiều như vậy đã chậm rồi. Giờ đây họ đã bại lộ, nhất định phải lập tức thoát khỏi Bái Huyện, nếu không, với cường độ bài tra của quân Từ Châu như vậy, họ nhất định sẽ bại lộ.

Lúc này Sử A thấy hai người nhìn mình, chần chờ một lát rồi nói:

"Quân Từ Châu này căn bản không yếu. Nếu chốc lát nữa bị vây khốn, cả ba chúng ta có thể sẽ gặp nguy hiểm."

Lúc này, Tiết Tông vội vàng nói trước:

"Vậy chúng ta còn chờ gì nữa? Dù sao chúng ta cũng đã dò xét gần hết bố phòng trong thành. Bây giờ xông thẳng cửa, với thân thủ của ba người chúng ta, nhất định có thể xông ra ngoài."

Mạng của Tiết Tông chính là do Sử A và Trần Chi cứu, trong lòng tự nhiên nương tựa vào hai người họ.

Bởi vì trong hoàn cảnh như vậy lúc đó, kỳ thực Sử A hoàn toàn có thể bỏ mặc Tiết Tông, thậm chí Trần Chi cũng hoàn toàn có thể kết liễu Tiết Tông bằng một mũi tên.

Nhưng cuối cùng vì tình đồng đội, hai người này đã mạo hiểm lớn. Cuối cùng dù cứu được Tiết Tông, nhưng toàn bộ tiểu đội cũng bại lộ.

Còn Tiết Tông cũng hiểu đạo lý này, nên sau khi nói xong những lời này, không chút do dự nói thêm một câu:

"Mạng của ta là do các huynh cứu, lần này xông trận, cứ để ta che chắn cho các huynh. Dù sao ba người chúng ta nhất định phải có một người đem tình báo ra ngoài, nếu không thì chết cũng vô ích."

Nhưng lời của Tiết Tông lại khiến Sử A và Trần Chi nhíu chặt mày. Hai người không ngờ Tiết Tông lại lỗ mãng như vậy, thật sự muốn xông thẳng vào vòng vây.

Năm đó, người có thể làm được chuyện này chỉ có Trương Vương; nghe nói năm đó Trương Vương gần như một mình đột phá Đông Bình Lăng.

Nhưng ba người họ làm sao có thể so sánh với Trương Vương?

Do đó, cả Sử A và Trần Chi đều không đồng ý lắm với biện pháp này.

Trong đó Trần Chi vốn xuất thân là người miền núi, bình thường cũng không có học thức gì, nên giờ phút này thật sự không nghĩ ra biện pháp nào khác, cũng chỉ có thể nhìn về phía Sử A.

Sử A vẫn luôn do dự, cuối cùng mở miệng nói một câu:

"Ba người chúng ta cũng coi như đã cùng trải qua sinh tử hoạn nạn. Do đó ta không dối gạt hai vị, trên thực tế, lần này ta tới vẫn là muốn tiếp xúc với một nhân vật trong thành, hắn mới là mấu chốt để quân ta chiếm được Bái Huyện."

Lần này Tiết Tông và Trần Chi bừng tỉnh. Kỳ thực ngay từ đầu họ cũng thắc mắc, Bái Huyện hiểm yếu như vậy, cho dù họ có thu thập được một ít tình báo, liệu có thể giúp quân ta công thành được sao?

Quả nhiên, họ kỳ thực cũng chỉ là tấm bình phong, chiêu bài chân chính vẫn là Sử A.

Hai người cũng không có gì không cam lòng, họ đều là những người làm tình báo, làm chuyện này thì có giác ngộ bị vứt bỏ vào một ngày nào đó.

Người phàm trần có sự phân chia giữa "sinh gian" và "tử gian".

Nhưng ngay từ đầu đều là sinh gian, chỉ khi đến tuyệt cảnh mới dùng hình thức tử gian để nhiễu loạn tầm mắt quân địch, thậm chí gây ra sự nghi ngờ hỗn loạn trong nội bộ quân địch.

Kỳ thực, ở một thời không khác, Tào Ngụy và Tôn Ngô đã lần lượt dùng gián điệp, mà gián điệp "Ẩn Phiên" của Tào Ngụy là xuất sắc nhất. Người này có thể nói đã một mình gây ra cuộc thanh trừng kịch liệt trong nội bộ chính quyền Tôn Ngô.

Còn Ẩn Phiên kia ngay từ đầu cũng dùng hình thức sinh gian để thâm nhập nội bộ Đông Ngô, chẳng qua là sau này vì tình thế biến hóa, khiến Ẩn Phiên không thể không chọn cái chết, mới trở thành tử gian.

Nhưng bất kể nói thế nào, đã là gián điệp tình báo, thì nên có giác ngộ như vậy.

Kỳ thực hiện tại Sử A có thể nói chuyện này với hai người, trên thực tế cũng đã là cho hai người một đường sống, chứ không phải là biến hai người họ thành con cờ.

Điểm này, hai người trong lòng đều rõ ràng, nhưng họ cũng không dám yêu cầu xa vời hơn, chỉ có thể chờ đợi lời của Sử A.

Quả nhiên, Sử A đã chủ động nói chuyện này thì đã hoàn toàn suy nghĩ kỹ càng.

Hắn nói với hai người:

"Sở dĩ ta chọn nơi này làm nơi ẩn nấp, cũng là bởi vì nơi này gần sát quan xá của vị nhân vật kia. Ba người chúng ta chỉ cần mang chiến mã ra khỏi cửa sau, sau đó có thể đến nhà của vị nhân vật kia ẩn náu. Hắn tất nhiên có thể bảo vệ chúng ta."

Nhưng sau khi Sử A nói xong lời này, lại không ngờ Tiết Tông không đồng ý, hắn lắc đầu nói:

"Sử đại huynh, tấm lòng của huynh, Tiết Tông ta xin nhận. Nhân vật trong lời huynh nếu đã bí mật đến vậy, vậy thì khẳng định liên quan quá nhiều, làm sao có thể vì hai người chúng ta mà làm hắn bại lộ? Do đó vẫn nên theo biện pháp vừa rồi của ta. Cứ để ta cùng Trần huynh cùng nhau phi ngựa xông trận, còn Sử huynh cứ thừa lúc hỗn loạn trốn vào nhà của nhân vật kia. Đây mới là vạn toàn thỏa đáng."

Bên kia Trần Chi vẫn cau mày, nhưng cũng không phản đối phương án của Tiết Tông.

Sử A người này rất cố chấp, cho dù hắn biết biện pháp của Tiết Tông tốt hơn, nhưng hắn vẫn kiên trì:

"Ba người chúng ta cùng đi, thì cùng đi. Về phần nhân vật kia, nếu ngay cả ba người chúng ta cũng không thể bảo vệ, vậy làm sao có thể làm được chuyện lớn cho quân ta? Do đó, hai vị huynh đệ đừng tranh cãi nữa, cứ theo lời ta nói."

Sử A nói tới đây, Tiết Tông và Trần Chi còn có thể nói gì nữa?

Dù sao thì sao? Ai có thể sống mà lại muốn chết chứ?

Sau đó, trong khi quân Từ Châu vẫn đang bài tra từng nhà ở phía trước, ba người Sử A đã bọc bốn vó ngựa bằng vải bố, sau đó lén lút từ cửa sau ra ngoài.

Sau đó do Sử A dẫn đầu, ba người, ba ngựa dưới sự yểm hộ của bóng đêm, một mạch đi trong đêm tối đến một nơi.

Nhưng vừa lúc đó, lính tuần tra gần đó chợt xuất hiện ở góc đường, cũng suýt nữa bắt gặp ba người Sử A.

Chợt, từ thành đông bùng lên ngọn lửa cháy rực cả trời.

Sau đó chỉ thấy khắp thành đông đều đang hô to:

"Mau đi lấy nước, mau đi lấy nước!"

Đám tuần binh Từ Châu ở góc đường nhìn thấy tình huống này, liền quay đầu chạy về phía đông.

Như vậy, điều này mới khiến ba người Sử A vốn đã định ra tay giết người thở phào nhẹ nhõm.

Sau đó, khi đến được khu quan xá này, Sử A dưới sự che chở của Tiết Tông và Trần Chi, gõ cửa, tiếng gõ nặng nhẹ có thứ tự, rất có tiết tấu.

Khi Sử A vừa gõ xong, từ phía sau cánh cửa truyền đến một câu:

"Vị hảo hán kia tới rồi ư?"

Sử A lúc này đáp lời:

"Người Hoàng gia phái ta tới gặp chủ nhân nhà ngươi."

Vừa dứt lời, cánh cửa liền mở ra, sau đó có hai người hầu kéo ba người Sử A vào.

Mãi đến giờ phút này, ba người mới nhìn thấy, giờ khắc này trong đình viện rộng lớn, gần trăm người tua tủa như lông nhím ở đây, người người cầm binh khí, dù áo giáp không nhiều, nhưng cũng đằng đằng sát khí.

Và ở bên trong đó, một vị quân tướng khoác giáp đang ngồi nghiêm chỉnh trên ghế dài, ngẩng nhìn vầng trăng tàn trên trời, im lặng không nói.

Cho đến khi ba người Sử A được dẫn vào, người này mới chậm rãi nhìn lại, cười nói:

"Ba vị chuẩn bị một chút. Tối nay sẽ phải hành động!"

Mà điều khiến người ta không ngờ tới, vị quân tướng này không phải người ngoài, chính là Bái Huyện úy Từ Mâu.

Hóa ra Từ Mâu này đã sớm là người của Thái Sơn quân.

Việc quân này có mối quan hệ sâu xa với Thái Sơn quân là do một người, đó chính là Từ Thịnh, một vị tướng quân hiện đang làm quan.

Từ Mâu và Từ Thịnh chính là huynh đệ đồng tộc, năm đó hai người chính là cán bộ cốt cán trung kiên của căn cứ địa Lang Gia của Thái Sơn quân.

Chẳng qua là sau này Từ Thịnh có cơ hội đến Nghiệp Thành tiến tu võ học, sau đó vẫn ở lại phương Bắc, còn Từ Mâu thì ở lại Thanh Từ.

Sau đó Quan Vũ thu hẹp căn cứ địa Lang Gia, vì để lại một mắt xích tình báo cho quân mình, Quan Vũ liền để Từ Mâu đi đầu quân cho Tiết Lễ, tướng Bành Thành lúc bấy giờ.

Sau này Từ Mâu dựa vào năng lực xuất sắc của bản thân, cho dù sau này Tiết Lễ vì đắc tội Trần Đăng mà bị ép phải xuống phía nam Dương Châu, Từ Mâu này vẫn được bổ nhiệm làm Bái Huyện úy.

Lần này Đổng Chiêu vì sao tự tin đến vậy? Cũng là bởi vì hắn từ phía Quan Vũ đã nhận được con bài tẩy này.

Trên thực tế, khi Đổng Chiêu còn chưa xuống phía nam Nhậm Thành, hắn đã cho người khởi động Từ Mâu và giao phó một loạt nhiệm vụ phía sau.

Ở một mức độ nào đó, Đổng Chiêu nhất định đã vượt quá quyền hạn.

Bởi vì lúc đó Đổng Chiêu không hề giữ chức vụ sứ giả của Phi Quân, hắn chẳng qua là quyền quản lý công tác tình báo của Lý Hổ quân, chỉ có quyền dò xét và chỉnh lý tình báo, chứ không có quyền trực tiếp lên kế hoạch hành động.

Càng không cần phải nói, lúc đó Đổng Chiêu cũng chưa gia nhập Mạc Phủ của Lý Hổ, thậm chí ngay cả quyền này cũng còn chưa có hiệu lực.

Nhưng trong trường hợp đó, Đổng Chiêu lại dám trực tiếp khởi động một mật thám quan trọng như Từ Mâu, có thể thấy người này gan lớn tày trời.

Tuy nhiên, cũng không thể không nói rằng, chính vì Đổng Chiêu đã kịp thời liên lạc với Từ Mâu như vậy, mới khiến Từ Mâu có đủ thời gian chuẩn bị.

Mà giờ khắc này, đội quân trăm người đang tụ tập trong đình viện của hắn, chính là thành quả của hắn trong khoảng thời gian này.

Lần này, Trần Chi và Tiết Tông hai người vẫn còn chưa rõ tình huống, còn Sử A thì đại hỉ:

"Hành động ngay trong tối nay sao?"

Từ Mâu gật đầu, từ ngực áo trong móc ra một mũi tên lệnh, chính là thứ Tưởng Khâm cấp cho hắn khi bảo hắn đi đóng bốn cửa thành. Mà Từ Mâu sau đó vẫn chưa trả lại.

Giờ phút này, Từ Mâu giơ mũi tên lệnh về phía bắc, hô lớn với đám người:

"Các huynh đệ, đại sự ngay trong sáng nay. Vì hoàng thiên, vì Vương thượng!"

Bao gồm cả ba người Sử A, đám người đồng loạt ôm quyền:

"Vâng!"

Truyện được dịch và phát hành duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free