Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Liên Xô 1991 (Tô Liên 1991) - Chương 107: Người đàn ông thừa hưởng ý chí thép

Kể từ khi tuyên bố độc lập, số phận bi thảm của Chechnya dường như đã được định sẵn. Trước mặt Yanaev, Tư lệnh Quân khu Caucasus trình bày kế hoạch tác chiến của mình. Đường lối tấn công của ông ta về cơ bản không có gì khác biệt so với những gì quân đội Nga từng áp dụng trong quá khứ. Yanaev chống cằm, hỏi thêm một câu: "Cuộc chiến này các vị dự định huy động bao nhiêu binh lực?"

Thấy Tổng bí thư không hề phản đối, Tư lệnh Quân khu Caucasus mừng ra mặt, vỗ ngực cam đoan chỉ cần ba sư đoàn là đủ để cắm cờ đỏ lên tòa nhà thủ phủ Grozny, hoàn toàn dập tắt cuộc nổi loạn.

"Chỉ ba sư đoàn thôi ư?" Tổng tư lệnh còn chưa kịp định thần, đã bị Yanaev mắng xối xả: "Ba sư đoàn ư? Anh nghĩ đây là cuộc trấn áp bạo loạn của thường dân sao? Ba sư đoàn chủ lực tiến vào đó rồi bị nghiền nát không còn mảnh xương ư? Nếu ba sư đoàn mà chiếm được Grozny thì ghế Tổng bí thư này là của anh đấy!"

Trong lịch sử, cuộc chiến Chechnya lần thứ nhất, quân đội Nga đã huy động ba sư đoàn chủ lực, nhưng mỗi bước tiến vào Grozny đều phải đánh đổi bằng xương máu. Một trung đoàn tác chiến tiến vào Grozny cuối cùng chỉ vỏn vẹn mười một người sống sót rút lui. Trong trận chiến khốc liệt không kém Stalingrad ấy, người Nga đã phải dùng máu để đổi lấy thành phố, biến nơi đây thành một ký ức đau thương, định mệnh.

Rõ ràng cơn giận của Yanaev đã khiến tất cả mọi người sợ hãi. Khi Tổng tư lệnh cẩn thận hỏi về số lượng binh lực cần thiết, Yanaev thẳng thắn đưa ra con số cụ thể: "Quân đội Liên Xô cần ít nhất 70.000 quân chính quy, 30.000 quân Bộ Nội vụ. Xe tăng T-72, T-80, T-90; máy bay chiến đấu Su-27, MiG-29; pháo phản lực Uragan và Grad; tóm lại, ngoại trừ vũ khí hạt nhân, mọi loại vũ khí hủy diệt hàng loạt có thể sử dụng đều phải được triển khai. À, nhân tiện, đừng quên bom nhiệt áp và bom phốt pho trắng. Nếu chúng vẫn không chịu đầu hàng, khí độc Sarin và Soman còn cất giữ trên đảo Vozrozhdeniye cũng có thể dùng để 'tiếp đãi' chúng. Có dân thường trong khu vực chiến đấu ư? Kệ mẹ dân thường, những người phụ nữ đó chỉ là những góa phụ đen tiềm năng thôi. Những dân thường không chịu quy phục đều có thể coi là những kẻ vũ trang. Những tín đồ Hồi giáo này còn việc gì mà không dám làm chứ? Năm xưa đồng chí Stalin đã đày những kẻ này đến Trung Á, đáng lẽ không nên cho chúng quay về, tất cả đều phải chết trong các trại cải tạo đó mới phải."

Những lời Yanaev vừa thốt ra chắc chắn thuộc hàng cứng rắn nhất của các nhà lãnh đạo Xô viết từ trước đến nay. Kẻ duy nhất tương đồng với ông, không ai khác, chính là nhà lãnh đạo thép Stalin.

"Thưa Tổng bí thư Yanaev, xin lỗi nếu tôi nói thẳng, nhưng kiểu bố trí binh lực này chẳng khác nào muốn khai chiến với cả châu Âu sao?" Những người xung quanh lo sợ thốt lên, bởi lẽ, vị Tổng bí thư này dường như muốn huy động tất cả các loại vũ khí chiến tranh chỉ để đối phó với một Chechnya bé tí tẹo.

Ngoài yếu tố rút ra bài học từ lịch sử, còn một lý do khác khiến Yanaev nhất định phải tiến hành một cuộc chiến đẫm máu đến tận cùng: Ông muốn cảnh cáo tất cả mọi người. Nếu những gì đã làm trong cuộc trấn áp bạo loạn trước đây chỉ là trò trẻ con, thì sắp tới, ông sẽ cho cả thế giới thấy thế nào là một người đàn ông thừa hưởng ý chí của đồng chí thép.

"Vậy tôi sẽ liệt kê cho các vị thấy sức chiến đấu của lực lượng vũ trang Chechnya: cái gọi là quân chính quy của chính phủ Dudayev có 9.000 người, Vệ binh quốc gia có 2.500 người, Vệ binh Hồi giáo và Lực lượng An ninh Quốc gia có 1.400 người, Lực lượng Nội vụ có 5.000 người. Ngoài ra, chúng còn sở hữu xe tăng T-62 và pháo tự hành Shilka. Bộ Nội vụ của các vị đã trinh sát được số lượng người và các loại vũ khí này chưa?" Yanaev nghiêm túc nói. Toàn bộ thông tin về lực lượng vũ trang Chechnya mà ông vừa nêu ra, vốn là những dữ liệu lịch sử về sau, giờ đây lại trở thành nguồn tình báo vô cùng quý giá trước khi chiến tranh nổ ra.

Yanaev cố tình lờ đi tình hình cụ thể của những lính đánh thuê phương Tây ở Grozny: nào đặc vụ CIA, nào cựu đặc nhiệm SEAL, nào cựu thành viên lực lượng đặc nhiệm Pháp. Có lẽ lúc này, bọn chúng đã ẩn mình trong các tiểu đoàn Hồi giáo và tiểu đoàn Abkhazia của quân nổi dậy. Với những tên đao phủ giết người vì tiền ấy, Yanaev chẳng cần phải bận tâm nhắc tới chúng một cách cố ý làm gì. Chó săn của thế giới tư bản, Liên Xô sẽ dùng bom xăng và bom phốt pho trắng nóng bỏng để dạy chúng cách làm người.

Bất cứ lính đánh thuê nước ngoài nào dám đặt chân lên lãnh thổ Liên Xô, Yanaev thề sẽ khiến chúng phải chịu cái chết đau đớn ngay trên đất này, và xác chúng sẽ được gửi về để cảnh cáo thế giới phương Tây. Đây chính là hậu quả của việc các ngươi dám can thiệp vào công việc nội bộ của Liên Xô.

Tổng tư lệnh lau mồ hôi trên trán. Ông không hiểu Yanaev lấy thông tin này từ đâu, đành giải thích: "Tình báo của chúng tôi vẫn đang trinh sát, nhưng..."

"Nhưng nhị gì? Tôi không muốn nghe bất kỳ chữ 'nhưng' nào! Tôi chỉ muốn thông qua Chechnya này để cho cả thế giới biết rằng: chừng nào chính quyền đỏ còn tồn tại, tất cả những kẻ phản nghịch đều phải bị tiêu diệt. Bất cứ ai, bất cứ quốc gia nào dám nhảy ra gây rối như Chechnya, tôi sẽ cho tất cả mọi người thấy rõ hậu quả của nó!" Yanaev chắp tay đứng uy nghiêm trước mặt họ, khiến người ta không khỏi ngước nhìn bức chân dung Stalin treo cao phía sau ông. Khoảnh khắc ấy, từ mọi cử chỉ, hành động của Yanaev đều toát lên phong thái và hình bóng của người đã tạo dựng nên đế chế đỏ.

Trong văn phòng, một số người nhát gan còn lầm tưởng rằng lúc này Yanaev đã bị linh hồn Stalin nhập vào.

"Đứng ngây ra đó làm gì! Mau đi chuẩn bị đi!" Yanaev quát lớn. Các sĩ quan cấp dưới ôm hồ sơ, run rẩy rút khỏi văn phòng. Trước đây, người ta vẫn thường nói Yanaev có uy nghiêm không kém gì Stalin. Hôm nay, lời quở trách gay gắt này khiến cả những sĩ quan vốn bất mãn cũng phải cúi đầu. Không ai dám chống lại quyết định c��a Yanaev, hệt như mệnh lệnh "không lùi một bước" trong Chiến tranh Vệ quốc vĩ đại.

Trong khoảnh khắc, toàn bộ văn phòng trống rỗng, chỉ còn lại một mình Yanaev đứng đó, lặng lẽ suy nghĩ về hướng đi tương lai của Liên Xô. Việc sử dụng một số vũ khí hủy diệt hàng loạt đã là giới hạn cuối cùng của Yanaev. Dù sao đi nữa, ông cũng không thể san phẳng toàn bộ Chechnya bằng "Big Ivan" như trong những cuốn tiểu thuyết ông từng đọc.

Một ý nghĩ tàn độc thoáng qua trong đầu ông rồi bị ông dứt khoát bác bỏ ngay lập tức. Yanaev nhìn bầu trời âm u như chính gương mặt mình, lòng ngập tràn một nỗi mơ hồ về con đường tiếp theo. Dẹp tan tất cả các lực lượng nổi loạn không phải là điểm khó. Điểm khó là liệu quốc gia đầy rẫy vết thương sau đó có thể hồi sinh trong tay ông không?

Stalin vĩ đại không phải vì sự tàn khốc trong Chiến tranh Vệ quốc, mà là ông đã dùng những biện pháp cứng rắn nhất để trong thời gian ngắn xây dựng một quốc gia xã hội chủ nghĩa với nền công nghiệp phát triển.

Yanaev lắc đầu, dẹp bỏ những suy nghĩ viển vông, đa sầu đa cảm không đúng lúc. Giờ đây, điều ông cần làm là tạo ra một cuộc chiến Chechnya kinh hoàng, để mọi người hiểu rằng quân đội Liên Xô không phải là đội quân Nga bị Yeltsin phá hoại trong lịch sử, mà họ vẫn sở hữu một sức chiến đấu khủng khiếp. Chưa nói đến việc chinh phục Chechnya, ngay cả việc san phẳng Trung Âu, chiếm được Paris trước khi Pháp đầu hàng cũng không thành vấn đề.

Vũ khí chiến tranh của chúng ta đang tiến lên, nghiền nát mọi hy vọng và ảo tưởng của kẻ thù. Trước làn sóng thép, các ngươi không có nơi nào để trốn!

Toàn bộ nội dung bản biên tập này là thành quả của sự lao động miệt mài từ đội ngũ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free