Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Liên Xô 1991 (Tô Liên 1991) - Chương 174: Khẩu chiến

Liên Xô và Hoa Kỳ vẫn chưa đưa ra tuyên bố về chiến tranh Bosnia và Herzegovina, nhưng Romania lại là nước đầu tiên nhanh chóng lên án cuộc chiến đã gây ra cuộc di tản hàng loạt của thường dân, đặc biệt là người Hồi giáo, điều này sẽ dẫn đến sự bất ổn khủng khiếp cho xã hội châu Âu. Có lẽ sự kiện Beslan đã gây ra cú sốc lớn cho họ, người dân Romania luôn có một sự cảnh giác nhất định đối với người Hồi giáo.

Hơn nữa, Romania còn mạnh mẽ tuyên bố, gửi gắm đến những người tị nạn Hồi giáo rằng nước này là một trong những quốc gia nghèo nhất châu Âu, đến Romania sẽ không thể kiếm được nhiều tiền như ở Thụy Điển hay Đức. Romania hiện đang đối mặt với tình trạng thất nghiệp tràn lan, ngay cả công dân nước này cũng không tìm được việc làm, việc đến đây cũng chỉ khiến các người thêm thất nghiệp mà thôi. Tất cả các cuộc khảo sát ý kiến công chúng đều chỉ ra rằng người Romania không mong muốn người Hồi giáo nhập cư, các người sẽ phải sống trong một môi trường đầy thù địch. Hơn 99% người Romania là tín đồ Thiên chúa giáo, người Hồi giáo chưa đến 0,2%. Romania thực hiện chế độ bình đẳng nam nữ, được pháp luật bảo vệ. Hầu hết các món ăn truyền thống của Romania đều chế biến từ thịt lợn, các người sẽ khó tìm được thực phẩm halal. Hầu hết các anh hùng dân tộc Romania đều nổi tiếng nhờ việc thảm sát quân xâm lược Hồi giáo.

Hầu hết các anh hùng dân tộc Romania đều nổi tiếng nhờ việc thảm sát quân xâm lược Hồi giáo, câu nói cuối cùng thực sự tuyệt diệu đến mức khiến Surkov không khỏi vỗ bàn tán thưởng. Trong bối cảnh phương Tây đang không ngừng kêu gọi tình yêu và hòa bình để cảm hóa thế giới, việc Romania làm như vậy quả thực cần đến sự dũng cảm và quyết đoán để đối mặt với sự chỉ trích của các chính phủ phương Tây. Nếu Mihai dưới suối vàng biết được hậu duệ Romania có khí phách như vậy, hẳn ông cũng có thể mỉm cười nơi chín suối.

Ngay sau đó, Liên Xô đã đề xuất tại cuộc họp Liên Hợp Quốc giải quyết xung đột chiến tranh ở khu vực Bosnia và Herzegovina bằng biện pháp hòa bình, phía Hoa Kỳ lại tuyên bố rằng chiến tranh Bosnia và Herzegovina là nội chiến của một quốc gia, chúng tôi không có quyền can thiệp vào công việc nội bộ của một quốc gia có chủ quyền. Đương nhiên, nếu Saddam nghe thấy câu này, ông ta chắc chắn sẽ chửi thẳng "thật vô liêm sỉ", các người có bản lĩnh thì đừng động đến Quân đội thứ tư thế giới của bố mày chứ.

Cuộc thảo luận tại Hội nghị Liên Hợp Quốc về cơ bản có thể chia thành các phe phái chính: phe chủ trương NATO ném bom can thiệp, dẫn đầu bởi ba nước Anh, Pháp, Đức; phe Liên Xô ủng hộ người Serbia Bosnia; phe Hoa Kỳ ủng hộ người Croatia; và một nhóm "xem kịch vui" với hạt dưa, nước ngọt và ghế đẩu. Đại diện các nước châu Phi và châu Á bày tỏ rằng họ không tài nào hiểu nổi giới tư sản châu Âu của các ông.

"Chiến tranh phải chấm dứt! Dù thắng hay bại, cuối cùng toàn châu Âu đều phải gánh chịu tổn thất và ảnh hưởng! Đây là một cuộc chiến mà không ai là người chiến thắng." Đại diện Đức là người đầu tiên đứng lên trình bày quan điểm của mình, ông ta thậm chí có thể hình dung ra làn sóng người tị nạn ồ ạt kinh hoàng đến mức nào.

Đại diện Liên Xô Kozlovich là người thứ hai đứng lên. Ông dùng cách ẩn ý để chất vấn đại diện Mỹ Comand: "Chúng tôi phải ủng hộ quyền tự quyết của người Serbia Bosnia, đây là nội chiến của một quốc gia. Không phải là xung đột khu vực mà quân đội NATO của các ông có thể tùy tiện can thiệp. Hay các ông muốn lợi dụng cuộc khủng hoảng chiến tranh này để thâm nhập vào các nước Đông Âu?"

Câu nói này của Kozlovich hoàn toàn là một sự bịa đặt, các nước Đông Âu hiện tại về cơ bản đều đã dựa vào các đối tác chiến lược phương Tây, vậy thì làm sao có chuyện "thâm nhập" được nữa? Nhưng việc gây chia rẽ quan hệ giữa các nước Đông Âu với phương Tây là điều mà Kozlovich mong muốn nhất. Nếu các ông tin rằng Liên Xô không tốt, thì tôi cũng sẽ cho các ông thấy phương Tây cũng đầy rẫy những ý đồ xấu xa.

"Nhưng bảo vệ sự ổn định của một quốc gia là trách nhiệm thiêng liêng và không thể chối cãi của quân đội Liên Hợp Quốc, chúng tôi có quyền và nghĩa vụ bảo vệ hòa bình ở khu vực châu Âu. Việc các ông ngăn cản chúng tôi chính là vi phạm nhân đạo, vi phạm nhân quyền!" Đại diện Pháp tranh luận.

"Hừ, nhưng theo thông tin tình báo của KGB, những kẻ tài trợ cho các phần tử vũ trang Chechnya, có đến chín phần mười là các doanh nhân chính trị từ ba nước Anh, Pháp, Đức, chẳng lẽ việc tài trợ cho một tên đồ tể cũng là tinh thần nhân đạo mà quốc gia các ông đề cao ư?" Kozlovich không nhanh không chậm phản bác lại.

"..." Đại diện Pháp nhất thời không biết phải trả lời Kozlovich như thế nào. Ông không ngờ đối phương lại lấy chính chuyện nhân đạo này ra để phản bác mình.

"Tôi cho rằng đây có lẽ là vấn đề thể chế của Pháp. Dù sao thì một quốc gia bình thường sẽ không tài trợ khủng bố, điều này cũng chẳng có gì lạ, tôi nói các ông, kể từ khi đưa Hoàng đế Louis lên đoạn đầu đài cho đến ngày nay, đã thay đổi bao nhiêu chính quyền và danh hiệu quốc gia rồi?" Kozlovich giả vờ ngớ ngẩn, khiến đại diện Pháp hoàn toàn cứng họng.

Về việc NATO không kích quân đội Serbia, Comand nhìn báo cáo trên tay và nghiêm túc nói: "Quan điểm của chúng tôi vẫn giữ nguyên. Xin lỗi, nhưng các ông làm vậy là không được. Tôi e rằng hôm nay tôi phải thẳng thắn một chút, Mỹ cho rằng cuộc nội chiến lần này là mâu thuẫn nội bộ của người Serbia Bosnia, và việc quân đội Liên Hợp Quốc can thiệp rất có thể sẽ đẩy mâu thuẫn nội bộ leo thang thành mâu thuẫn toàn châu Âu, các ông cũng rõ rằng những kẻ cực đoan theo chủ nghĩa Serbia còn nguy hiểm hơn cả người Hồi giáo. Chúng là những kẻ khủng bố tiềm tàng có thể làm bất cứ điều gì vì độc lập dân tộc."

Ba nước Anh, Đức, Pháp lòng họ chợt lạnh toát, lẽ nào giờ đây ngay cả đồng minh Mỹ cũng đứng về phía Liên Xô? Họ không khỏi ngẩng đầu nhìn đại diện Liên Xô Kozlovich, vẻ mặt điềm nhiên của đối phương càng khiến họ tin chắc vào điều mình đang nghi ngờ.

"Phong tỏa kinh tế và cấm vận vũ khí đối với người Serbia Bosnia đã đủ rồi, khi mất đi nguồn tài chính chiến tranh, cuộc chiến này sẽ không thể kéo dài bao lâu nữa, người Serbia Bosnia ắt sẽ phải đề xuất giải quyết vấn đề trên bàn đàm phán, đúng không?" Nói đến đây, Comand còn đặc biệt ngẩng đầu nhìn Kozlovich.

"Tôi đồng ý." Kozlovich bất ngờ đáp lời, sự phối hợp giữa ông và Comand khiến đại diện phương Tây có chút bất ngờ. Đồng thời, điều này cũng khiến họ cảm thấy mình như đang bị hai cường quốc Mỹ và Liên Xô dắt mũi.

Mọi dự luật đều cần sự đồng thuận của năm quốc gia thường trực Hội đồng Bảo an, lần này có hai quốc gia đồng thời bỏ phiếu chống, một quốc gia bỏ phiếu trắng, chỉ Anh và Pháp đồng ý cho quân đội NATO tiếp tục ném bom Nam Tư.

Kết quả cuối cùng của cuộc họp là lực lượng không kích NATO rút khỏi lãnh thổ Bosnia và Herzegovina, lực lượng gìn giữ hòa bình Liên Hợp Quốc tiến vào Bosnia và Herzegovina nhưng không mang lại hiệu quả đáng kể nào, phong tỏa kinh tế và cấm vận vũ khí vẫn duy trì. Nhưng điều này đã không còn nhiều tác dụng nữa, Croatia và Serbia đều đã có nguồn viện trợ vũ khí cho riêng mình từ lâu, nhưng lần này Liên Xô không muốn đơn độc, họ đã kéo Trung Quốc vào cuộc, hai nước cùng nhau bí mật cung cấp vũ khí cho Serbia, tạo nên một thế cân bằng với lực lượng vũ trang Croatia do Mỹ hỗ trợ.

Dù sao đi nữa, dù cuộc chiến này ai thắng ai thua, kẻ thua cuộc cuối cùng vẫn là Liên minh châu Âu, chỉ cần đạt được mục đích cuối cùng, thì cứ mặc kệ ba nước Anh, Pháp, Đức than khóc.

Tác phẩm này thuộc bản quyền của truyen.free, xin đừng quên nguồn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free