Trước khi đồng chí Putin báo cáo về Moscow, Yanaev đã nhận được lời thăm hỏi từ Grozny, thủ phủ Chechnya. Với tư cách là lãnh đạo khu tự trị Chechnya, mặc dù Ramzan Kadyrov không thể trở thành Thủ tướng chính phủ Chechnya như thực tế, nhưng Yanaev vẫn trao cho "người gác cổng" Kavkaz này quyền lực rất lớn. Ông không chỉ cho phép ông ta sở hữu quân đội riêng, mà ngay cả khi Chechnya vẫn là một khu tự trị thuộc liên bang, Ramzan Kadyrov vẫn có quyền lực tối cao. Theo thỏa thuận giữa Yanaev và ông ta, Yanaev không chỉ nâng đỡ Kadyrov trở thành cha đỡ đầu tinh thần của phe thế tục ôn hòa ở Chechnya, mà còn đào tạo ông ta thành lãnh đạo tinh thần của các giáo phái trong khu vực Kavkaz.

Việc trung ương thiên vị các khu vực tự trị thuộc liên bang luôn gây ra sự ghen tị. Đương nhiên, mọi phúc lợi đều phải tuân thủ khuôn khổ luật quản lý tôn giáo nghiêm ngặt đã được sửa đổi; luật pháp là ranh giới cuối cùng của mọi thứ. Điều đó bao gồm việc không được truyền đạo ở nơi công cộng, và các chức sắc tôn giáo không được giữ bất kỳ chức vụ nào trong cơ quan nhà nước. Chỉ trong khuôn khổ những hạn chế pháp lý nghiêm ngặt ấy, vấn đề phúc lợi mới được bàn tới.

Vì vậy, trong mắt người dân Kavkaz, Yanaev lại mang hai hình ảnh đối lập: vừa là cứu tinh vừa là ác quỷ. Trong mắt những kẻ cực đoan, vị Tổng bí thư vẻ mặt điềm tĩnh này là ác quỷ cản trở họ xây dựng một thế gi���i tôn giáo riêng. Còn trong mắt phe thế tục, ông là người bảo vệ một thế giới tôn giáo hòa bình.

Ramzan Kadyrov tuyên thệ trung thành với chính phủ trung ương, bởi ông ta biết rất rõ nếu không có sự ủng hộ của Moscow, mình sẽ chẳng là gì cả. Dù cho yêu cầu của Moscow đối với Chechnya có quá đáng đến đâu, Ramzan Kadyrov vẫn sẽ trung thành thực hiện.

"Sau khi những người Wahhabi ở khu vực Kavkaz bị trục xuất, các vụ bạo lực trong khu tự trị Ingushetia và Chechnya đã giảm đáng kể. Những kẻ cực đoan Wahhabi, do mất đi căn cứ, đã không còn khả năng phát động các cuộc tấn công dựa vào lực lượng dân chúng địa phương như trước nữa. Hiện tại, chúng ta đã giành được thắng lợi lớn mang tính giai đoạn. Chechnya đang bước vào quá trình văn minh hóa và pháp chế hóa."

Trấn áp Wahhabi tương đương với việc ủng hộ Sufi. Khu vực Chechnya bị bỏ trống sau khi Wahhabi bị trục xuất đã nhanh chóng được lấp đầy bởi những tín đồ Sufi tràn vào. Mối hận thù kéo dài hàng chục năm giữa hai giáo phái đã bị chính phủ chấm dứt bằng thái độ cứng rắn. Rõ ràng, phái Sufi có xu hướng thế tục hóa hơn đã giành thắng lợi lớn dưới sự hỗ trợ của trung ương, và điều đầu tiên sau chiến thắng là họ đã giúp chính phủ Moscow trục xuất những giáo phái cực đoan đang đe dọa sự tồn vong của chính mình.

Họ tuy ôn hòa, nhưng khi lưỡi dao kề vào cổ, dù là tín đồ ôn hòa đến mấy, họ cũng sẽ cầm vũ khí chống trả.

Ramzan Kadyrov báo cáo tình hình khu vực Kavkaz cho Yanaev, nhất là vào thời điểm bất an này. Nhiều người đều cho rằng Yanaev đang tái hiện chính sách Đại thanh trừng thời Stalin, vì vậy Ramzan Kadyrov rất cần bày tỏ thái độ kiên định và nhất quán với đường lối của Đảng Cộng sản.

"Theo chỉ thị của Tổng Bí thư Yanaev, chúng tôi đang cố gắng hết sức để những người theo đạo ở Chechnya nhận thức rõ một điều rằng Chechnya là một phần của quốc gia xã hội chủ nghĩa, chứ không phải là một phần của chủ nghĩa tôn giáo."

Yanaev rất hài lòng với thái độ của Ramzan Kadyrov. So với cha của Ramzan Kadyrov, Akhmad Kadyrov, người luôn muốn mặc cả với chính quyền trung ương, lòng trung thành của Ramzan Kadyrov đã gi��p ông ta có được sự tin tưởng của lãnh đạo Bộ Chính trị – một điều quan trọng hơn bất cứ thứ gì khác.

Sau khi cân nhắc, Ramzan Kadyrov do dự nói: "Còn một chuyện nữa, tin đồn gần đây về thành phố biên giới Komsomolsk có thật không? Chính là cái... "trại tập trung biệt lập" đó?"

"Trại tập trung ư?" Đối mặt với câu hỏi đột ngột của Ramzan Kadyrov, Yanaev bất chợt bật cười. "Mặc dù tôi không biết tin đồn đó bắt nguồn từ đâu, nhưng nếu một nơi như thành phố biên giới Komsomolsk, nơi cung cấp vodka và xúc xích, mà lại được coi là trại tập trung, thì những người Do Thái đã chết trong trại Auschwitz thời Thế chiến thứ hai chẳng phải sẽ đau lòng thấu xương sao?"

Nghe câu trả lời của Yanaev, Ramzan Kadyrov có vẻ bất lực, nói: "Đối với những người coi giáo lý quan trọng hơn cả sinh mạng, đó quả thực là một cơn ác mộng."

"Đồng chí Kadyrov, cách nói đó của đồng chí là một hành vi phản bội đấy. Đừng quên các vị cũng là người có tín ngưỡng." Yanaev nửa đùa nửa thật nói.

"Chúng tôi ôn hòa, họ cực đoan, không thể đánh đồng được." Ramzan Kadyrov lại trả lời rất nghiêm túc.

Nói đến đây, Yanaev không cười được nữa, ông nói với giọng nghiêm túc: "Đối với một nhóm người chỉ cả ngày nghiên cứu cách lễ bái sao cho trang trọng hơn, không hề có bất kỳ đóng góp tích cực nào cho văn minh và phát triển khoa học của nhân loại, ngoài việc gây ra các vấn đề xã hội và sản sinh hành vi bạo lực cực đoan, tôi cho rằng cả thế giới đều phải học tập Israel, dám vung kiếm. Đây không phải là xung đột quốc gia, cũng không phải xung đột chủng tộc. Đây là cuộc quyết chiến giữa văn minh tiên tiến của nhân loại và những kẻ đi ngược lại lịch sử."

"Đây là Moscow, không phải Istanbul. Chúng ta chưa bao giờ quên mối hận về việc Constantinople thất thủ. Mối hận thù đối với Thổ Nhĩ Kỳ, đối với tín ngưỡng của họ sẽ không bao giờ nguôi ngoai."

Trong nhà khách ở thành phố biên giới Komsomolsk, đồng chí Vladimir Putin đang sắp xếp một số tài liệu. Đây là dữ liệu nhân sự liên quan đến thành phố biên giới Komsomolsk. Ngay từ khi thực hiện kế hoạch này, đồng chí Putin đã đề xuất kế hoạch "cải tạo" các tín đồ Wahhabi một cách có trật tự. Đây là một phương án cấp tiến hơn cả kế hoạch cách ly mà trung ương đang thực hiện, và ban đầu đã bị Bộ Chính trị nhất trí phủ quyết.

Cố ý kích động một cuộc nổi loạn trong thành phố biên giới Komsomolsk, rồi giải quyết dứt điểm tất cả các mối đe dọa ti���m ẩn. Đó là kế hoạch của đồng chí Putin. Việc cách ly họ chỉ là để đảm bảo thực hiện kế hoạch này mà thôi.

"Bão tuyết ở thành phố biên giới Komsomolsk dường như đã trở nên dữ dội hơn. Sau khi mất liên lạc với bên ngoài, chỉ có hơn ba ngàn quân để duy trì trật tự. Bão tuyết không chỉ trở thành nhà tù của họ, mà giờ đây cũng trở thành nhà tù của chính chúng ta."

Putin đặt tài liệu lên tủ đầu giường. Kế hoạch của ông đang được thực hiện một cách có trật tự. Thành phố biên giới Komsomolsk rơi vào một bầu không khí nguy hiểm. Trong những ngày tuyết lớn bao phủ, thành phố dường như mất liên lạc với thế giới bên ngoài, chỉ có hơn ba ngàn binh sĩ đối mặt với hàng trăm ngàn "kẻ bạo loạn" tiềm ẩn nguy cơ bất ổn.

"Tuy nhiên, liệu đây có trở thành một sự kiện Vltava khác không?"

Đồng chí Putin đứng trước cửa sổ, cảnh tuyết bên ngoài che mờ tầm nhìn. Tòa nhà bốn tầng kiểu Khrushchev này dường như lung lay trong bão tuyết. Sự bất an đang dần lan rộng trong thành phố xa xôi. Thành phố dường như đang chờ đợi một cuộc nổi loạn đẫm máu diễn ra.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.