(Đã dịch) Liên Xô 1991 (Tô Liên 1991) - Chương 416: Không bỏ rơi, không từ bỏ
Những binh sĩ mang danh chiến đấu vì tín ngưỡng cuối cùng đã đối mặt với những chiến binh vô sản với niềm tin kiên định hơn, sẵn sàng hy sinh vì lý tưởng của mình. Những tay súng chưa từng trải qua sự tàn khốc của chiến tranh và khói lửa nhanh chóng nhận ra rằng, những kẻ cuồng tín liều mạng còn đáng sợ hơn gấp bội so với đám đông chỉ biết hô vang "Thượng đế vĩ đại".
Lực lượng dân quân vũ trang đông gấp mấy lần binh sĩ GRU đã bị những người trên tường đánh cho không ngẩng đầu lên được, xả đạn như thể không màng sống chết. Khi súng phóng lựu AGS-17 hết đạn, họ liền vác súng máy PKM tiếp tục xả đạn. Chỉ mười mấy người còn trụ lại đã kiên cường chặn đứng đội dân quân của Lữ đoàn Tự do, khiến chúng liên tục ngã xuống ngay trước cổng.
Tuy nhiên, những loạt đạn cối từ phía sau vẫn không ngừng trút xuống sân. Khu vườn vốn được cắt tỉa gọn gàng giờ đây biến thành một bãi hoang tàn lởm chởm, bốc lên mùi khét lẹt, chẳng còn lấy một góc nguyên vẹn nào. Sức công phá của súng cối vượt xa hỏa lực của dân quân vũ trang; chỉ một quả đạn đã gây ra thiệt hại lớn hơn cả ngàn viên đạn mà chúng bắn ra.
"Đây là một màn bắn phá liên tục sao?" Khi nghe tiếng cối rít lên, Mazerkov vội ôm đầu ngồi sụp xuống. Sau một tiếng nổ suýt xé toạc màng nhĩ, thêm hai người nữa ngã xuống, vĩnh viễn không thể đứng dậy. Dù đã chết, tay họ vẫn ghì chặt cò súng.
Nhìn thấy đồng đội ngã xuống cách mình chỉ mười mấy mét, Mazerkov trừng mắt, quẳng súng định lao tới, nhưng những người bên cạnh đã kịp thời giữ anh ta lại. Lúc này, rời khỏi góc tường thực sự quá nguy hiểm. Một trong số họ chính là Lyorkov, người bạn của anh. Chỉ một khắc trước đó, anh ấy còn cười nói với Mazerkov rằng hãy cố gắng chịu đựng thêm một tháng nữa, anh ấy sẽ được về thăm con mình.
Và bây giờ, người đàn ông từng vui vẻ khoe rằng mình sắp làm cha ấy, giờ đây đã vĩnh viễn nhắm mắt.
"Không!" Mazerkov gào lên thảm thiết, nhưng tiếng kêu của anh chìm lẫn trong âm thanh hỗn loạn của tiếng pháo và tiếng súng.
Đội lính dù đã nhảy xuống bầu trời Benghazi và hạ cánh an toàn xuống lãnh thổ của Mặt trận Cách mạng Thống nhất Libya. Tại đó, một đoàn xe bán tải vũ trang đã chờ sẵn, đưa họ đến chi viện cho Đại sứ quán Benghazi đang bị vây hãm. Do phe đối lập Benghazi không có radar và pháo phòng không, lực lượng cứu hộ đã có thể hạ cánh an toàn. Lần đầu tiên đặt chân lên đường phố Benghazi, những binh sĩ này cuối cùng đã cảm nhận được sự hỗn loạn và vô trật tự tại đây.
Tiếng súng vang vọng khắp nơi. Dọc hai bên đường, các thương lái công khai bày bán súng trường Kalashnikov. Thậm chí trên phố còn vương vãi những thi thể chưa kịp di chuyển sau trận chiến đêm qua, nhưng người đi đường cũng chẳng mấy bận tâm.
Một đoàn xe bán tải vũ trang dừng lại trước mặt đội tình nguyện. Người đứng đầu hạ kính xe xuống, dùng tiếng Nga không mấy chuẩn xác hỏi một cách khó nhọc: "Các anh là người Liên Xô phải không?"
Đội trưởng đội nhỏ gật đầu, hỏi: "Của Mặt trận Thống nhất à?"
"Vậy còn ngần ngại gì nữa. Mau lên xe đi. Tôi là Hapuil, thủ lĩnh của nhánh Benghazi thuộc phe Lực lượng Giải phóng Libya." Viên sĩ quan đứng đầu ra lệnh cho các xe phía sau mở cửa, đón họ lên. Anh ta liếc nhìn chỉ huy đội nhỏ, thờ ơ nói: "Chào mừng đến địa ngục, bạn của tôi."
"Chúng tôi chính là địa ngục." Chỉ huy đội nhỏ nhìn thẳng vào phía trước đầy khói lửa, nghiêm túc nói.
"Trận chiến ác liệt đã diễn ra được một ngày rồi, nghe nói vẫn chưa ngớt. Nếu không phải những binh sĩ của Lữ đoàn Tự do Libya đang chặn đường chúng tôi đột nhiên bị điều đi, chúng tôi cũng không thể nhanh chóng đến chi viện cho các anh như vậy." Hapuil, người đàn ông đội khăn Ả Rập, nói. "Những người này thực sự mạnh mẽ vượt xa mọi tưởng tượng, không chỉ chặn đứng được kẻ thù đông gấp mấy lần, mà còn tiêu hao sinh lực chúng suốt cả đêm. Đây là một kỳ công chưa từng có trong lịch sử chiến tranh của Libya."
Chỉ huy đội nhỏ nói với vẻ khinh thường: "Nếu ngay cả những kẻ thù như vậy cũng không chặn được, thì Đại sứ quán Liên Xô đã bị tấn công vô số lần chứ không phải bây giờ."
Quả thực, những ai chưa từng trải qua sự tàn khốc thực sự khó có thể tưởng tượng được quân đội Liên Xô đã chiến đấu ra sao dưới làn đạn của kẻ thù. Họ đã dám đương đầu với một cuộc chiến tranh tàn khốc khiến hàng chục triệu người chết và bị thương, trong khi những quốc gia nhỏ bé ở Trung Đông, mà tổng dân số còn chưa bằng số người chết và bị thương trong một cuộc chiến của Liên Xô, thì chỉ có thể gây ra một cuộc xung đột cục bộ và giới hạn.
Hapuil sững sờ một lát, rồi bật cười ha hả, tưởng rằng người Nga đứng cạnh đang đùa cợt. Anh ta nhún vai, thản nhiên nói: "Bạn của tôi, anh thật hài hước. Chốc nữa đối mặt với đám Trại Tự do, hy vọng các anh vẫn giữ được khí thế này."
Những loạt súng cối trút xuống sân dần trở nên thưa thớt. Mazerkov cuối cùng cũng đã chặn đứng được đợt tấn công cuối cùng ngay tại cổng. Lúc này, đạn dược đã cạn, Mazerkov lặng lẽ chờ đợi cái chết. Mười ba thi thể đã nằm xuống xung quanh họ, một số bị nổ tung, một số bị bắn gục. Nhưng Mazerkov đã tự nhủ, rằng dù có chết, những người lính này cũng sẽ được an táng với huân chương Anh hùng Liên Xô, chứ không phải nằm lại nơi đây trong sự lãng quên.
"Họ đang tập hợp lực lượng, chuẩn bị cho cuộc tấn công cuối cùng." Antonio ngồi thụp xuống cạnh Mazerkov, ném khẩu súng trường sang một bên. Anh không còn cần đến nó nữa. Antonio rút hai quả lựu đạn cuối cùng từ trong áo ra, đưa một quả cho Mazerkov: "Lát nữa nếu chúng xông vào, thì rút chốt lựu đạn, cùng chết. Tôi thà chết trên mảnh đất này, còn hơn chịu cảnh tù đày khổ nhục."
"Tôi cũng vậy." Mazerkov nói.
Ngay sau khi họ tận hưởng những giây phút yên bình cuối cùng, tiếng súng lại vang lên bên ngoài bức tường lỗ chỗ vết đạn. Antonio ban đầu nghĩ đó là cuộc tấn công của Trại Tự do, nhưng khi ngẩng đầu nhìn ra ngoài, anh mới thấy binh lính của Trại Tự do đang hoảng loạn tháo chạy, vừa rút lui vừa bắn trả loạn xạ về phía sau. Antonio lập tức đứng dậy, hân hoan vung tay, bởi anh đã thấy một đội quân chỉnh tề đang xua đuổi tất cả binh lính của Trại Tự do, một phần trong số họ trong bộ quân phục đen đang tiến về phía mình.
Antonio mừng đến rơi nước mắt, bởi anh, người gần như đã tuyệt vọng, cuối cùng cũng đã đợi được viện binh.
"Tổ quốc không bỏ rơi chúng ta!"
Antonio quỳ trên mặt đất, hướng về phía mặt trời đang từ từ mọc, hân hoan hô lớn. Ánh nắng vàng óng chiếu lên khuôn mặt đẫm nước mắt của anh, rực rỡ, thiêng liêng và đầy xúc động.
Mazerkov tựa vào góc tường, buông lỏng hai bàn tay đang nắm chặt đến trắng bệch, quẳng quả lựu đạn chưa kích nổ xuống đất. Anh nhắm nghiền mắt, đôi môi run rẩy vì quá đỗi xúc động. Cảm giác nhẹ nhõm như vừa thoát chết chưa bao giờ mãnh liệt đến thế. Tiếng gõ cửa vang lên bên ngoài cánh cửa đóng chặt, Mazerkov nghe thấy tiếng Nga quen thuộc vọng vào.
"Chúng tôi là đội hỗ trợ của GRU."
"Mở cửa đi, mọi chuyện đã kết thúc rồi." Mọi nội dung trong truyện này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả vui lòng tôn trọng bản quyền.