Vì vậy, ở thời điểm hiện tại, người đưa ra kế hoạch này, trong mắt những người khác, chẳng khác nào kẻ phản bội đất nước. Họ hoàn toàn có thể bị gán mác điệp viên cộng sản và bị đưa vào bộ phận thẩm vấn của CIA để tra hỏi. Mặc dù Panetta đã có những cân nhắc sâu sắc, ông nhận ra tầm quan trọng của việc triển khai chiến lược biển này, nhưng ông lại quên mất một yếu tố tối quan trọng: việc Mỹ gia nhập Công ước Luật Biển quốc tế vào thời điểm này tương đương với việc cắt giảm một phần đáng kể lợi ích của Mỹ, và các tập đoàn tài chính lớn, những người đứng sau hậu trường Quốc hội, chắc chắn sẽ không chấp nhận quyết định này.

Tổng thống Mario, nếu muốn Quốc hội thông qua một đề xuất, chắc chắn phải thăm dò ý kiến của các nghị sĩ trước. Tất nhiên, kết quả cho thấy đại đa số nghị sĩ đều bày tỏ thái độ không tán thành, trong đó một số giữ thái độ trung lập, chỉ một nhóm nhỏ thực sự quan tâm đến việc Mỹ gia nhập Công ước Liên Hợp Quốc về Luật Biển.

Trong số đó, Nghị sĩ John Boehner đến từ bang Tennessee đã thẳng thừng vứt bản đề xuất đó vào thùng rác, và khinh bỉ chế giễu, cho rằng đây là đề xuất tồi tệ nhất mà ông từng thấy, không có ngoại lệ. Hy sinh lợi ích của Mỹ để chiều lòng các quốc gia khác? Thật nực cười khi họ có thể nghĩ ra một ý tưởng như vậy.

Ông ta còn than phiền rằng các nguyên tắc quản lý 12 hải lý và quyền độc quyền kinh tế 200 hải lý có nghĩa là những doanh nghiệp Mỹ muốn tham gia vào một số ngành công nghiệp "xám" mang lại lợi nhuận khổng lồ sẽ bị hạn chế nghiêm trọng. Hơn nữa, hiện tại Mỹ là cường quốc số một trên biển, không cần phải bị trói buộc bởi các quy tắc của bất kỳ quốc gia nào khác.

Khi tình hình không có lợi cho mình, Mỹ có thể chỉ trích và yêu cầu đối phương đối thoại dựa trên các quy định của Công ước biển. Ngược lại, khi tình hình có lợi cho mình, Mỹ lại tuyên bố rằng mình chưa ký Công ước Luật Biển nên không cần chịu trách nhiệm. Tóm lại, Công ước quốc tế giống như một trò hề được Mỹ thao túng tùy tiện.

Về thái độ đối với Công ước Luật Biển quốc tế, Liên Xô và Mỹ hoàn toàn trái ngược. Yanaev tích cực thúc đẩy Công ước Luật Biển phát triển để tham gia sâu hơn vào các vấn đề quốc tế về biển.

Đối với Yanaev, trong bối cảnh duy trì trọng tâm chiến lược ở châu Âu không thay đổi, sự quan tâm của ông bắt đầu dần nghiêng về khu vực Châu Á - Thái Bình Dương. Tình hình kinh tế châu Âu vẫn tiếp tục trì trệ ít nhất đã giúp Yanaev tạm thời thở phào nhẹ nhõm. Đồng thời, quân đội cũng đang dần chuyển mình từ chủ nghĩa lục địa sang chủ nghĩa hàng hải.

Đồng thời, phản ứng dây chuyền từ sự trỗi dậy của chủ nghĩa hàng hải là vô cùng lớn. Trong khi quân số lục quân liên tục bị cắt giảm, hải quân vẫn duy trì đà phát triển mạnh mẽ. Trong lịch sử, hệ thống Vinea do Nga xây dựng vốn bao gồm tổng cộng 4 vệ tinh, trong đó có hai vệ tinh Pion và hai vệ tinh Liana. Chúng có khả năng giám sát theo thời gian thực các mục tiêu của đối phương như máy bay, tàu thuyền, ô tô. Tọa độ mục tiêu của đối phương sẽ được truyền về sở chỉ huy, nơi một bản đồ mô phỏng theo thời gian thực sẽ được hình thành. Trong trường hợp chiến tranh, các mục tiêu này có thể bị tấn công với độ chính xác cao. Thực tế, nguyên lý hoạt động của hệ thống trinh sát vệ tinh Mỹ cũng tương tự, nhưng nó bao gồm gần một trăm vệ tinh KH-11 và KH-12, đã hoạt động trên quỹ đạo vũ trụ khoảng 20 năm.

Hiện tại, Liên Xô không còn giống như Nga sau khi Liên Xô tan rã trong lịch sử nữa. Mặc dù việc triển khai vệ tinh trinh sát cũng được tiến hành vào những năm 90, nhưng Nga (sau này) do thiếu kinh phí, mãi đến năm 2007 mới phóng vệ tinh đầu tiên. Ít nhất, Liên Xô hoàn toàn có thể phóng vệ tinh trinh sát đầu tiên vào khoảng tháng 7 năm nay, qua đó thay thế hệ thống vệ tinh Legenda trước đây. Bởi vì đến năm 1996, chỉ còn ba vệ tinh US-P hoạt động bình thường. Một khi ba vệ tinh này hết tuổi thọ, toàn bộ các vệ tinh thuộc hệ thống trinh sát hải quân của Liên Xô sẽ mất hiệu lực, và khả năng giám sát các tàu sân bay Mỹ cũng sẽ hoàn toàn biến mất.

Đây cũng là lý do Yanaev đẩy nhanh việc xây dựng hệ thống vệ tinh, từ GLONASS cho đến Vinea. Quân đội Liên Xô vừa cắt giảm quân số, loại bỏ vũ khí trang bị cũ kỹ, lại vừa không ngừng phát triển công nghệ, nhằm đưa quân đội Liên Xô vào đúng quỹ đạo hiện đại hóa và tin học hóa vào cuối những năm 90 và đầu thế kỷ 21.

Ngoài Bộ trưởng Quốc phòng và các quan chức cấp cao của Bộ Tổng tham mưu quân đội Liên Xô, cuộc họp này còn có sự góp mặt của Tư lệnh Hải quân. Thông thường, việc tập hợp những nhân vật quan trọng này lại với nhau chắc chắn là để công bố một vấn đề trọng đại.

Tất nhiên, họ vẫn đang chờ đợi một tin tức vô cùng phấn khởi: chính phủ Liên Xô chuẩn bị bổ sung ngân sách quốc phòng để xây dựng hệ thống Vinea, đồng thời tiếp tục đào sâu các biện pháp giám sát nhóm tác chiến tàu sân bay của Mỹ.

Smirnov cảm thấy một điềm báo chẳng lành. Yanaev, người trước đây từng hứa sẽ không tham gia cuộc chạy đua vũ trang với Mỹ, giờ lại khơi mào trở lại. Vì vậy, ông là người đầu tiên bày tỏ quan điểm của mình: "Thưa Tổng Bí thư Yanaev, tôi xin mạn phép hỏi, tại sao chúng ta vừa loại bỏ các tàu chiến, lại vừa phát triển các biện pháp giám sát tàu sân bay của Mỹ? Xét về tình hay về lý, điều này đều không hợp khoa học."

"Đồng chí Smirnov, từ năm 1975, Hải quân của chúng ta đã xây dựng một mạng lưới giám sát ba chiều, thậm chí bốn chiều, bao gồm trên đất liền, trên biển, trên không và trong không gian, nhằm phòng ngừa và tấn công nhóm tác chiến tàu sân bay của Mỹ. Nhưng hiện tại, hệ thống vệ tinh trinh sát nhóm tàu sân bay Mỹ của Liên Xô gần như đã mất hiệu lực, phải không?"

"Đúng vậy." Smirnov thừa nhận, "Nếu lại có một cuộc khiêu khích như năm 1981, e rằng kết cục sẽ lại lúng túng như trước đây. Trong hai cuộc đối đầu trước đây, một lần là nhờ may mắn khi Hawthorn vừa vặn giám sát được nhóm tác chiến tàu sân bay của Mỹ. Lần còn lại, Mỹ đã lợi dụng lúc quân lực của chúng ta yếu kém để cố ý khoe khoang sức mạnh. Nói chung, Hạm đội Thái Bình Dương của Hải quân Đỏ của chúng ta về sức mạnh vẫn còn kém hơn một chút."

Lời nói của Smirnov khiến các nguyên soái quân đội có mặt tại đó hơi sững sờ. Hai cuộc đối đầu thành công trước đó đã khiến họ lầm tưởng rằng Hải quân Liên Xô tuy có khoảng cách nhất định với Mỹ, nhưng họ không thể ngờ rằng những thành công đó lại đến từ may mắn.

"Được rồi, đây là lý do tôi triệu tập các đồng chí." Yanaev nói, "Bây giờ các đồng chí đã biết rõ khoảng cách giữa chúng ta và người Mỹ rồi chứ? Ngân sách Bộ Quốc phòng lần này sẽ được sử dụng để cải tổ hơn nữa hệ thống trinh sát của chúng ta, đảm bảo có thể phát hiện vị trí nhóm tác chiến tàu sân bay của Mỹ ngay lập tức, sau đó nhanh chóng triển khai lực lượng, hình thành sức răn đe đối với nhóm tác chiến tàu sân bay, buộc đối phương phải rút lui ngay lập tức."

Yanaev thở dài, "Năm 1996, khu vực Châu Á - Thái Bình Dương định trước sẽ không thể bình yên."

Khu vực Châu Á - Thái Bình Dương định trước sẽ không thể bình yên?

Tất cả những người có mặt đều cảm thấy một áp lực khó hiểu.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.