Ban đầu, Kohl không hoàn toàn có thái độ chống Nga. Ông thậm chí còn cho rằng Đức và Liên Xô nên tăng cường hợp tác, dẫu sao cục diện Chiến tranh Lạnh đã thay đổi, và Liên Xô cũng đã bắt đầu cải cách chính trị, hai bên nên gạt bỏ mọi thành kiến.

Thế nhưng sau đó, những thay đổi trong chính s��ch của Yanaev đã trực tiếp khiến thái độ của Đức dưới thời Kohl đối với Liên Xô thay đổi. Sau khi tình hình các nước cộng hòa liên bang ổn định, thái độ của Kohl đối với Liên Xô trở nên mơ hồ hơn. Trong bối cảnh Liên Xô vẫn giữ lập trường phòng thủ bảo thủ, Đức không ngừng thăm dò giới hạn của Liên Xô, đặc biệt thông qua việc cáo buộc Liên Xô vi phạm nhân quyền. So với thái độ mơ hồ của Chirac hay lập trường trung lập của Anh, thái độ của Đức rõ ràng nghiêng về phía chống Nga hơn.

Đề xuất của Merkel vì thế vẫn không được ông chấp nhận. Kohl thậm chí còn chủ trương tiếp tục làm suy yếu ảnh hưởng của Liên Xô, bằng cách kích động tâm lý bài Liên Xô ở Ba Lan, tạo ra xung đột giữa Cộng hòa Séc, Hungary với Liên Xô. Ông muốn đảm bảo lợi ích của Đức tại châu Âu, nhưng cái vũng lầy chính trị ở châu Âu này vốn dĩ đã được Liên Xô ngấm ngầm giật dây, nay lại cộng thêm việc Anh đã ném một "quả bom Highball" vào đúng thời điểm, lập tức châm ngòi cho toàn bộ tình hình Tây Âu.

Kohl hiểu rất rõ, những hoạt động ngầm của Liên Xô chắc chắn sẽ không dừng lại. Điều cần làm ngay lúc này là ổn định tình hình nội bộ Tây Âu. Trong sự kiện Anh rời EU, Pháp luôn ngấm ngầm đóng vai trò xúc tiến. Chirac muốn tạo dựng một Liên minh Địa Trung Hải của riêng mình, nên việc đẩy Anh, quốc gia luôn theo đuổi chính sách cân bằng lục địa, ra khỏi cuộc chơi là điều phải làm trước tiên. Ít nhất thì đến lúc này, Chirac đã đạt được ý nguyện của mình.

"Merkel, con đã nhìn thấu cục diện hiện tại chưa? Sự chia rẽ nội bộ EU sẽ khiến Liên Xô dễ dàng đánh bại từng quốc gia một đấy. Pháp và Liên Xô đã cấu kết với nhau, còn Anh thì vẫn bận tâm đến chính sách cân bằng châu Âu, ra sức lôi kéo những đồng minh từ bên trong EU. Tất cả họ đều nghĩ rằng sau khi Liên Xô mất đi các đồng minh Đông Âu và đội quân Hồng quân hùng mạnh, nó chỉ như một con gấu không răng không móng, có thể để mặc người ta bắt nạt sao? Thật ngây thơ biết mấy."

"Kể từ khi Yanaev lên nắm quyền và thay đổi đường lối, Liên Xô trở nên xảo quyệt và đáng sợ hơn nhiều so với trước đây. Thật hoài ni���m những ngày tháng nơm nớp lo sợ trước kia, ít nhất chúng ta có thể đoàn kết lại trước kẻ thù chung số một của châu Âu. Sự phát triển từ Cộng đồng Kinh tế châu Âu đến EU, chẳng phải đều là vì sự tồn tại của kẻ thù chung đó sao?"

Nói đến đây, giọng Kohl thậm chí còn run lên. Nhìn lại tình hình châu Âu hỗn loạn mấy năm gần đây, mọi kịch bản đều diễn ra hoàn toàn theo hướng có lợi cho Yanaev. Từ Eo biển Thổ Nhĩ Kỳ, cho đến những giao dịch lợi ích giữa Pháp và Liên Xô, Yanaev, như một thợ săn lão luyện, đã giăng bẫy để kiểm soát từng quốc gia nhỏ ở Đông Âu. Sau đó, ông ta lại lợi dụng lợi ích để chia rẽ mối quan hệ giữa các cường quốc châu Âu. Thậm chí có tin đồn rằng ngay cả Nhật Bản ở khu vực châu Á - Thái Bình Dương cũng đã nằm trong phạm vi ảnh hưởng của Liên Xô.

Kohl thở dài, đoạn nói với Merkel: "Ta vẫn cho rằng Liên Xô trước đây là dễ đối phó hơn cả. Sau khi giải giáp, họ đã biến từ một gấu Bắc Cực đỏ thành một con rắn hổ mang đỏ xảo quyệt, chực chờ nhe nanh độc cắn vào tim chúng ta bất cứ lúc nào. Kẻ thù này đã thay đổi chiến lược, lợi dụng lúc chúng ta đang mắc kẹt trong khủng hoảng kinh tế để lôi kéo và đánh bại từng người một. So với Anh, Liên Xô hiện tại mới thực sự đóng vai trò cân bằng ngoài khơi!"

Kohl hít một hơi thật sâu. Tình hình châu Âu hiện tại lạnh lẽo và khắc nghiệt như dòng sông Spree đóng băng. Ông nhớ về cái mùa đông không mấy dễ chịu cuối năm 1989, trong cuộc đàm phán kéo dài hai tháng ấy, ông đã lần đầu tiên chứng kiến Yanaev đứng cạnh Gorbachev đáng sợ đến nhường nào. Và cuộc đàm phán đó cũng khiến hầu hết các nhà lãnh đạo Đông Đức cũ thoát khỏi sự trừng phạt, thậm chí danh sách đặc vụ Đông Đức mà Kohl tha thiết muốn có cũng biến mất. Ông có lý do để tin rằng trước khi Stasi cuối cùng bị giải tán, một kế hoạch bí mật nào đó đã được Yanaev đưa về Moscow, và điều này đã trở thành một nỗi lo canh cánh trong lòng Kohl suốt những năm qua.

Cơn gió lạnh giá của đêm đông cuốn đi mọi hơi ấm, Kohl quấn chặt áo khoác, cảm thấy đây chính là hiện trạng của EU lúc bấy giờ, như một mùa đông lạnh giá bao trùm nước Đức.

"Thưa Thủ tướng Kohl..." Merkel nhất thời nghẹn lời, không biết phải đáp lại ông ra sao. Để có thể nhận được lời "khen ngợi" lớn nhất từ Thủ tướng Đức, Yanaev quả thật khó đối phó như lời đồn đại.

"Merkel, sau này nếu con có thể ngồi vào vị trí của ta, ta hy vọng con sẽ hiểu một điều." Kohl quay đầu lại, ánh mắt trở nên sắc bén, ông nheo mắt, nói từng chữ một: "Tuyệt đối đừng bao giờ đánh giá thấp đối thủ Liên Xô hiện tại, dù là Yanaev lúc này, hay bất kỳ người kế nhiệm nào của ông ta sau này."

"Tuyệt đối không!"

Tiếng nói cùng tiếng gió rít nhanh chóng biến mất trong không khí, chỉ còn lại hơi thở ấm áp hóa thành khói trắng.

"Con biết rồi, Thưa Thủ tướng Kohl. Con nhất định sẽ lưu ý điều này." Merkel gật đầu. Càng leo lên đỉnh kim tự tháp quyền lực, cô càng cảm thấy mình đang đi ngược lại với ý muốn của Yanaev.

Liên Xô muốn thấy một nước Đức bị chia cắt, nhưng Merkel thì không hề muốn cục diện như vậy xảy ra. Cô chỉ mong Đức có thể giữ thái độ hợp tác hữu nghị với Liên Xô, duy trì mối quan hệ tốt đẹp giữa hai bên.

"Merkel." Kohl bất ngờ gọi tên cô từ phía sau. Sông Spree đã đóng băng trong gió lạnh heo may, tuyết phủ trắng xóa đường bờ sông, tĩnh lặng chỉ còn tiếng thở của hai người.

"Dạ?"

Kohl nghiêm nghị nói: "Cá nhân ta rất mong con, 'Brunhilde' lãnh đạo Valhalla, có thể trưởng thành nhanh chóng, dẫu sao con còn một chặng đường rất dài phải đi. John Major cáo già của Anh, Chirac tham lam của Pháp, Tổng bí thư Liên Xô Yanaev xảo quyệt, tất cả họ sẽ trở thành những đối thủ khó nhằn nhất trong sự nghiệp chính trị sau này của con."

Merkel trợn tròn mắt, không ngờ Kohl lại đặt kỳ vọng lớn đến vậy vào mình.

"Có lẽ sau này con sẽ có cơ hội trở thành Nữ thần Chiến binh dẫn dắt cỗ xe tăng Đức tiến lên phía trước."

Kohl thở dài, chậm rãi nói: "Dân tộc này đã chìm đắm quá lâu, đến nỗi quên mất rằng trong huyết quản mình vẫn còn chảy dòng máu lãnh đạo thống nhất lục địa châu Âu."

Kohl xoay vai, như thể cố rũ bỏ xiềng xích vô hình: "Bước tiến của Đức sẽ không bao giờ dừng lại. Người Mỹ cũng thế, Liên Xô cũng thế, luôn cho rằng một hiệp định có thể khóa chặt bước chân của chúng ta. Hiện tại, cả hai đế quốc siêu cường từng bá chủ đều đã suy tàn. Liên Xô đã mất đi vinh quang thập niên 70, Mỹ cũng đang vật lộn trong vũng lầy khó khăn kinh tế. Pháp cũng vậy, Anh cũng vậy, tất cả đều là những kẻ chẳng làm nên trò trống gì."

"Chỉ cần san bằng Liên Xô, cục đá ngáng đường này, khi đó, châu Âu sẽ thuộc về Liên minh châu Âu dưới sự lãnh đạo của nước Đức chúng ta."

Một nước Đức hùng mạnh.

Giấc mơ của tất cả các nhà lãnh đạo cánh hữu.

Lần đầu tiên, sự "đúng đắn chính trị" mà Merkel vẫn luôn kiên trì đã lung lay trước viễn cảnh vĩ đại mà Kohl vừa vẽ ra.

Bản văn được biên tập này là tài sản sở hữu trí tuệ của truyen.free.