Cuộc bạo loạn tại khu vực Ingushetia vốn dĩ nằm ngoài phạm vi quản lý của Kadyrov con. Tuy nhiên, Dzhazikov Murat Magomedovich, người đứng đầu khu tự trị Ingushetia, lại dập tắt phiến quân không mấy hiệu quả, khiến tình hình ngày càng leo thang. Phạm vi tấn công cuối cùng đã lan rộng từ Ingushetia sang Bắc Ossetia và phía tây Chechnya. Đối với Kadyrov con, đây chẳng khác nào một cơ hội để thể hiện bản thân trước Moscow. Dù các lực lượng Bộ Nội vụ đóng tại Chechnya không thuộc quyền điều động của hắn, Kadyrov con vẫn có đội cận vệ riêng và hoàn toàn có thể sử dụng lực lượng này để dẹp loạn Ingushetia. Chỉ có điều, Yanaev chưa ra lệnh, nên Kadyrov con đành án binh bất động.

Đã vài năm kể từ cuộc chiến Chechnya, quân đội của Kadyrov con hiếm khi có được cơ hội lập công lớn đến vậy. Càng nhiều huân chương trên ngực, Kadyrov con càng được Moscow trọng dụng, đồng thời địa vị của hắn ở vùng Kavkaz cũng càng thêm vững chắc.

Sự quản lý của trung ương Xô Viết gần như vô hiệu đối với Kadyrov con. Nếu không, gia tộc Kadyrov đã chẳng thể trở thành một thế lực lớn đến vậy. Hiện tại, Kadyrov con đang sốt ruột thăm dò thái độ của trung ương, liệu họ có sẵn lòng để hắn chỉ huy cuộc chiến dẹp loạn này không.

"Thực sự thì biểu hiện của Magomedovich quá đáng thất vọng. Từng là Chủ tịch Ủy ban An ninh Quốc gia, nay là Bí thư thứ nhất khu tự trị Ingushetia, vậy mà lại chậm chạp, không dẹp yên nổi cuộc bạo loạn như thế này sao?"

Trước bản báo cáo không có tiến triển từ Magomedovich, sự kiên nhẫn có hạn của Yanaev đã hoàn toàn cạn kiệt. Ông thậm chí còn bắt đầu nghi ngờ liệu Magomedovich có âm thầm liên kết với lực lượng phiến quân, dẫn đến việc mãi chẳng dập tắt được cuộc nổi loạn hay không.

Bộ trưởng Bộ Nội vụ trải bản đồ Ingushetia ra trước mặt Yanaev, giải thích: "Hầu hết các khu vực Ingushetia đều nằm ở vùng núi. Điều này khiến một số ít kẻ khủng bố lợi dụng địa hình để tiến hành chiến tranh du kích với quân đội Bộ Nội vụ. Hơn nữa, số lượng của chúng ít ỏi hơn rất nhiều so với phiến quân thời chiến tranh Chechnya, nên càng dễ dàng ẩn mình trong núi rừng."

Yanaev nhìn chằm chằm vào bản đồ, mơ hồ cảm thấy những lời của Pugo ẩn chứa một ý nghĩa sâu xa khác.

"Ý anh là gì?" Yanaev ngập ngừng hỏi.

"Đương nhiên là sử dụng các chiến binh vùng Kavkaz, những người quen thuộc địa hình địa phương để chống du kích. Chúng ta không thể trông cậy vào chỉ huy Magomedovich nữa, khu vực Ingushetia cần một người phụ trách mới." Pugo trầm ngâm một lát, rồi đề xuất một cái tên khiến Yanaev không khỏi căng thẳng.

"Sử dụng quân đội của gia tộc Kadyrov con để trấn áp cuộc bạo loạn tại Ingushetia, có lẽ là một lựa chọn không tồi."

Yanaev lập tức phản bác quan điểm của Pugo: "Thật ra, tôi cho rằng quyết định này tệ hại. Kadyrov con chỉ là người đại diện của chúng ta để ổn định tình hình Chechnya, chứ không phải là một quân cờ đáng tin cậy. Chúng ta cần gia tộc Kadyrov, nhưng không thể trọng dụng họ."

Những năm qua, Yanaev đã lợi dụng Kadyrov con để ổn định tình hình Kavkaz, đồng thời cũng đẩy gia tộc Kadyrov vào thế đối đầu không thể hòa giải. Việc giúp Moscow thực hiện sắc lệnh 33 và kết oán sâu sắc với Wahhabi đã khiến Kadyrov con tứ bề thọ địch, đặc biệt là sau khi hắn muốn kế thừa ý chí của cha mình, trở thành thủ lĩnh tinh thần của vùng Kavkaz.

Mặc dù Yanaev e ngại thế lực gia tộc của Kadyrov con, nhưng vùng Kavkaz không thể không có một quân cờ có thể ổn định tình hình, dù quân cờ ấy trông có vẻ không đáng tin. Yanaev một mặt hạn chế quyền lực gia tộc Kadyrov, mặt khác lại đòi hỏi sự trung thành tuyệt đối. Ông ta cần phải khiến Kadyrov con hiểu rằng, chỉ khi đi theo bước chân trung ương, gia tộc Kadyrov mới có thể đảm bảo vinh hoa phú quý trong tương lai.

"Chính vì không thể trọng dụng gia tộc Kadyrov, nên chúng ta mới cần sử dụng đội cận vệ của hắn để dập tắt cuộc nổi loạn này. Kadyrov chẳng phải muốn ngực mình được đeo đầy huân chương sao? Vậy thì chúng ta sẽ cho hắn cơ hội này." Pugo nói, "Hãy để đội cận vệ của hắn trở thành bàn đạp cho Kadyrov con leo lên. Cuối cùng, hắn sẽ ngạc nhiên phát hiện ra rằng, ngoài những tấm huân chương, hắn chẳng còn gì cả."

"Ý anh là để Kadyrov dốc sạch gia tài của mình sao? Bộ trưởng Pugo, dù tôi rất đồng tình với ý tưởng của anh, nhưng Kadyrov không phải kẻ ngốc. Nếu anh cho rằng một thanh niên hai mươi mấy tuổi hoàn toàn không phải đối thủ của những con cáo già như chúng ta, thì anh đã lầm rồi." Ánh mắt của Yanaev tập trung vào bức ảnh Kadyrov con. Đối với ông ta, việc gia tộc Kadyrov có thể đứng vững ở vùng Kavkaz, thậm chí trở thành người đại diện của Chechnya trong cuộc nội chiến, đã chứng tỏ thủ đoạn và bản lĩnh của họ vượt xa dự liệu của Yanaev.

"Đừng quên rằng Ingushetia và Chechnya đều là những khu vực sản xuất khí đốt tự nhiên và dầu mỏ ở vùng Kavkaz. Các đường ống dẫn dầu ở hai nơi này dày đặc hơn cả hệ thống cống ngầm của Moscow. Thử tưởng tượng xem, Kadyrov con có thể lợi dụng cái cớ dẹp loạn để trở thành người đại diện của Ingushetia, tương đương với việc kiểm soát gián tiếp việc khai thác dầu ở cả hai khu vực. Ngay cả khi Kadyrov con không có ý đồ này, chúng ta cũng phải thận trọng đối mặt với những yêu cầu của hắn."

Yanaev quen với việc xem xét vấn đề từ kết quả tồi tệ nhất, vì vậy ông ta mới bận tâm đến từng hành động của Kadyrov con. Sự khác biệt giữa một chính trị gia và một kẻ cơ hội là Yanaev luôn suy nghĩ thấu đáo hơn rất nhiều người.

Pugo chán nản nói: "Vậy chúng ta không còn cách nào khác sao?"

"Đương nhiên là có. Kadyrov con có thể điều động đội cận vệ, nhưng phải tuân theo sự sắp xếp của quân đội Bộ Nội vụ chúng ta. Chúng ta sẽ giao một số nhiệm vụ tương đối nhẹ nhàng và những hành động có khả năng thương vong cao cho đội cận vệ của Kadyrov con. Tuyệt đối không được để họ nhận ra Bộ Nội vụ đang nhắm vào đội cận vệ. Về chế độ đãi ngộ, đội cận vệ thậm chí còn tốt hơn Bộ Nội vụ một chút, chỉ là thương vong của họ phải cao hơn nhiều so với chúng ta."

Pugo chợt hiểu ra, tại sao khi Yanaev nghe tin Ingushetia bùng phát bạo loạn lại không hề ngạc nhiên mà ngược lại còn tỏ ra vui mừng. Hóa ra ông ta đã tính toán sẵn việc lợi dụng cuộc nổi loạn này để ngầm ra tay với Kadyrov con. Hơn nữa, còn có thể thanh trừng sạch sẽ quân đội của Kadyrov con mà không để lại chút dấu vết nào.

Ngay khi Yanaev vừa dứt lời, điện thoại trong văn phòng đột nhiên reo lên. Ông nhấc ống nghe, chỉ nghe thấy giọng nhân viên tổng đài ở đầu dây bên kia: "Có một cuộc gọi từ lãnh đạo Grozny."

"Biết rồi, chuyển thẳng vào."

Khóe miệng Yanaev nở một nụ cười.

Con cá cuối cùng cũng đã cắn câu.

Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free.