Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Liên Xô 1991 (Tô Liên 1991) - Chương 604: Iskander

Để kiềm chế sự bành trướng của hệ thống phòng thủ tên lửa NATO ở Đông Âu, Yanayev cần có công nghệ tên lửa chống tên lửa của riêng mình. Kế hoạch mở rộng NATO đã bắt đầu khiến Yanayev lo lắng, giống như Mỹ nhấn mạnh rằng việc hợp tác với Ba Lan chỉ là để đối phó với các quốc gia như Iran ở Trung Đông, nhưng Yanayev không tin những lời dối trá đó.

Cùng lúc đó, Thống chế Ogarkov, cựu Tổng tư lệnh Lực lượng Tên lửa Chiến lược, cũng đưa ra kế hoạch đẩy mạnh phát triển công nghệ tên lửa chống tên lửa. Điều này hoàn toàn trùng khớp với ý tưởng của Yanayev.

Khi Thống chế Ogarkov, một cựu binh kiên cường không chịu nghỉ hưu, tìm đến, Yanayev hiểu ngay ý đồ của ông. Ogarkov mang đến một dự án đã phát triển hoàn thiện, chứ không phải một công nghệ chỉ tồn tại trong trí tưởng tượng.

“Tổng Bí thư Yanayev, tôi đã soạn thảo một kế hoạch quan trọng về phát triển tên lửa chiến thuật của Liên Xô. Nó đặc biệt nhắm vào hệ thống phòng thủ tên lửa ở châu Âu.” Vừa chỉ vào mẫu tên lửa trong tài liệu, ông Ogarkov vừa nói, “Đây là dự án tên lửa mà chúng tôi đã khởi động lại hai năm trước, tên lửa Oka. Đây cũng là kế hoạch phát triển tên lửa mà ngài đã từng phê duyệt. Hiện nay, dự án đã đạt được nhiều tiến bộ vượt bậc, đặc biệt là các thử nghiệm gần đây cho thấy kết quả rất đáng chú ý.”

“Tên lửa Oka?” Yanayev chợt nhớ đến kế hoạch khôi phục tên lửa Oka mà Ogarkov đã từng đề xuất với mình trước đây. Vào thời điểm đó, trước kế hoạch bành trướng của NATO, Yanayev đã không chút do dự ủng hộ quyết định này, coi đây là vũ khí trả đũa NATO. Chỉ là dự án cải tiến Oka vẫn chưa có bước tiến nào đáng kể, nên Yanayev gần như đã quên mất chuyện này.

Ogarkov đã từng giới thiệu rằng tên lửa Oka có tầm bắn khoảng 400 km, với sai số vòng tròn đồng xác suất (CEP) chỉ 150 mét. Loại tên lửa này có thể được coi là đỉnh cao của tên lửa đạn đạo chiến thuật vào đầu những năm 1980. Độ chính xác cao, đầu đạn hạt nhân kết hợp với khả năng xuyên thủng phòng thủ mạnh mẽ, đã tạo áp lực rất lớn lên các quốc gia NATO ở tiền tuyến Chiến tranh Lạnh.

Không may thay, nó lại gặp phải Hiệp ước INF. Mặc dù ban đầu Hiệp ước INF chỉ quy định tiêu hủy các tên lửa đạn đạo tầm trung có tầm bắn từ 500 đến 5500 km, và tên lửa Oka có tầm bắn dưới 500 km, loại vũ khí đáng gờm này vẫn mang lại mối đe dọa lớn. Do đó, Mỹ đã sử dụng mọi thủ đoạn gây áp lực, buộc Liên Xô phải đồng ý đưa Oka vào diện tiêu hủy theo Hiệp ước INF. Sau khi tên lửa Oka bị tiêu hủy, trong số các tên lửa đạn đạo tầm ngắn của Liên Xô và sau này là Nga, chỉ còn lại tên lửa đạn đạo chiến thuật tầm ngắn 9K79 phát triển từ tên lửa phòng không B-611. Tên lửa 9K79 chỉ có tầm bắn 120 km, dùng để thay thế cho tên lửa không điều khiển Frog-7 đời cũ hơn, với số lượng chỉ hơn một trăm quả, và hoàn toàn không có khả năng xuyên thủng phòng thủ mạnh mẽ như tên lửa Oka. Trong tình thế bất đắc dĩ, Yanayev đã yêu cầu cục thiết kế tiếp tục nghiên cứu cải tiến chuyên sâu tên lửa Oka, nhằm tạo ra sức răn đe mạnh mẽ, ngăn chặn sự bành trướng của NATO.

“Ba năm trước, chúng tôi đã hoàn thành công việc cải tiến tên lửa Oka, và hiện nay đang trong giai đoạn thử nghiệm. Đồng thời, để thu hút khách hàng tiềm năng ở nước ngoài, hệ thống vũ khí tên lửa Oka đã được đặt tên là Iskander – phiên bản Ả Rập của Alexander Đại đế Macedonia, người rất được kính trọng ở Trung Đông và Ấn Độ.”

Thống chế Ogarkov ví Iskander như một quân át chủ bài để chống lại và kiềm chế các quốc gia Đông Âu, đặc biệt là để áp chế Bulgaria và Romania có thái độ dao động. Điều này sẽ khiến đối phương có ảo giác rằng hệ thống phòng thủ tên lửa của họ không đáng tin cậy, từ đó giúp Liên Xô giành lấy lợi thế.

Với khung gầm MZKT-796 loại 8x8 của Nhà máy Ô tô Minsk Belarus, xe phóng Iskander mang theo 2 tên lửa dự kiến sẽ xuất hiện tại triển lãm hàng không Moscow năm 1999. Tuy nhiên, để đe dọa Bulgaria và Romania, Yanayev quyết định cho Iskander xuất hiện sớm hơn trước mắt mọi người.

“Quân đội Liên Xô cần bao lâu nữa để đưa tên lửa này vào phục vụ?” Yanayev đặt rất nhiều kỳ vọng vào Iskander. Sử dụng Iskander để ngăn chặn kế hoạch phòng thủ tên lửa của NATO giống như chạy đua với thời gian, nhằm giành thêm thời gian trên bàn đàm phán.

Câu trả lời của Thống chế Ogarkov lại khiến Yanayev có chút thất vọng, “Nó vẫn đang trong quá trình thử nghiệm, nếu muốn chính thức đưa vào phục vụ thì ít nhất còn hai năm nữa.”

“Vậy thì chúng ta hãy tạo cho NATO một ảo giác rằng Iskander sắp được đưa vào phục vụ. Quan trọng nhất, chúng ta phải khiến tất cả các quốc gia chuẩn bị triển khai hệ thống phòng thủ tên lửa nhận ra một điều, rằng hệ thống của họ hoàn toàn không có cơ hội chiến thắng trước Iskander.”

“Định hướng dư luận bằng thông tin sai lệch sao?” Thống chế Ogarkov ngay lập tức hiểu Yanayev đang nghĩ gì. Với tư cách là cựu lãnh đạo Cục Tác chiến Lừa dối Chiến lược Liên Xô, Thống chế Ogarkov thực sự sở hữu những chiến thuật độc đáo trong việc lừa dối phương Tây. Và những chiến thuật này đã được thử nghiệm và chứng minh hiệu quả nhiều lần. Những ảo ảnh mạnh mẽ được tạo ra trong các cuộc tập trận và việc ký kết Hiệp ước INF đều có dấu ấn rõ nét của Thống chế Ogarkov. Người Mỹ nghĩ rằng đã hạn chế được sự phát triển công nghệ tên lửa của Liên Xô bằng một hiệp ước, nhưng thực tế lại bị Liên Xô lợi dụng để duy trì thế cân bằng.

Xem ra trong tình thế bất đắc dĩ, Yanayev buộc phải tiếp tục lừa dối phương Tây như những năm 70 và 80.

“Phóng đại không giới hạn các chức năng của Iskander, chúng ta cần sử dụng mọi phương tiện tuyên truyền để nhấn mạnh sự đáng sợ của Iskander. Giống như Alexander năm xưa.”

Thống chế Ogarkov cũng rất đồng ý với ý tưởng của Yanayev. Vì thực lực hiện tại chưa đạt đến tr��nh độ đó, hãy để đối phương trên bàn đàm phán nghĩ rằng mình đã đạt đến trình độ đó, tạo ra một áp lực tâm lý nhất định.

“Quả thực, đây sẽ là một cuộc chiến tuyên truyền thông tin sai lệch khiến phương Tây phải đau đầu. Vào những năm 70 và 80, chúng ta rất thành thạo chiến thuật này, và một số bí mật đến nay vẫn khiến phương Tây bị che mắt. Che giấu những gì ta không muốn họ biết, và phô bày những gì ta muốn họ thấy; những thông tin mà NATO tự cho là có được thực ra đều là những gì chúng ta muốn họ biết.” Khi nhắc đến những bộ óc chiến lược của Mỹ thời bấy giờ, Thống chế Ogarkov khinh thường nói. Mặc dù sắp về hưu, nhưng ông cũng hy vọng trước khi nghỉ hưu có thể làm thêm một việc phi thường nữa, để đánh dấu sự trở lại đầy ngoạn mục của mình.

Yanayev tiếp lời Thống chế Ogarkov, “Tôi hy vọng Iskander cũng có thể mang lại sự răn đe và nỗi sợ hãi cho NATO.”

“Nếu tôi hợp tác tốt với đồng chí Surkov, thì chúng ta sẽ dàn dựng một màn lừa dối ngoạn mục cho phương Tây. Đến lúc đó, cả phương Tây sẽ bị chúng ta che mắt.” Ogarkov mỉm cười nói, ông ta đã có chút nóng lòng muốn nhìn thấy vẻ mặt bị lừa của đám ngu ngốc NATO.

Ông ta chuẩn bị tô vẽ Iskander như một vũ khí bí mật có thể làm tê liệt tất cả các hệ thống phòng thủ tên lửa chiến lược ở Đông Âu.

Truyen.free hân hạnh mang đến bạn bản chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free