Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Liên Xô 1991 (Tô Liên 1991) - Chương 702: Cỗ máy thép vĩ đại không bao giờ ngừng lại

Cuộc công kích của dư luận nhằm mục đích khiến mọi người cảm thấy rằng truyền thông đã bị chính phủ kiểm soát, bóp méo mọi sự thật và chân tướng. Từ đó, hướng suy nghĩ của quần chúng được lái theo ý đồ của kẻ đứng sau. Ngay lập tức, những tài liệu mật của chính phủ Liên bang Đức, ghi chi tiết cách họ bôi nhọ các cựu lãnh đạo Đông Đức, đã giáng một đòn mạnh làm rúng động cả khu vực Đông Đức. Lịch sử Đông Đức, vốn đã bị truyền thông Đức xuyên tạc một cách ác ý, nay lại càng mất đi bản chất vốn có.

Từ sau khi Liên Xô tan rã, việc cựu lãnh đạo Đông Đức Krenz bị bắt giam đã trở thành một sự báng bổ lớn nhất đối với pháp luật liên bang. Ông bị kết tội theo cái gọi là "luật pháp của kẻ thắng cuộc" – một phán quyết bất công và là một cuộc thanh trừng chính trị hèn hạ. Krenz chưa bao giờ xin ân xá, và tiếng nói của ông luôn bị truyền thông chính thống chèn ép, không bao giờ xuất hiện trước công chúng.

"Tôi sống trong một căn nhà ở Wandlitz, mua đồ ở cửa hàng đặc biệt, đi xe Volvo được cấp... tất cả những điều này chỉ là lời dối trá, bôi nhọ ác ý."

Cho đến nay, Krenz vẫn khẳng định mình bị bôi nhọ, bởi tất cả những điều đó đều là tiêu chuẩn chính phủ cấp cho ông, ngoài tiền lương ra, ông không hề có bất kỳ khoản thu nhập bất chính nào khác. "Trong thời kỳ Chiến tranh Lạnh, một số phương tiện truyền thông Tây Đức thậm chí còn đưa tin tôi đã bán máy bay và kiếm được hàng chục triệu – điều đó hoàn toàn vô căn cứ."

Bộ mặt vô liêm sỉ của truyền thông Đức từ lâu đã khiến đông đảo người dân Đông Đức chán ghét. Đặc biệt, sự trơ trẽn khi họ thiên vị người tị nạn và Tây Đức, cùng với những tin tức giả mạo về sự thịnh vượng của Đông Đức, đã khiến truyền thông nước này mang cái mác "truyền thông vô lương tâm". Những sự thật phơi bày, hoàn toàn đảo lộn nhận thức bấy lâu nay, đã từng bước làm thay đổi hình ảnh của Krenz trong lòng người dân.

Truyền thông Đông Đức do KGB kiểm soát đã ca ngợi những đóng góp của Krenz, khẳng định ông là một anh hùng chính trực và bị bức hại. Cuối cùng, truyền thông Đông Đức còn đồng loạt gây áp lực lên chính phủ Liên bang Đức, yêu cầu thả Krenz khỏi nhà tù.

Tiếp theo, Cục tình báo còn đưa Oskar Lafontaine ra ánh sáng. Truyền thông Đông Đức ca ngợi ông là một diễn giả xuất sắc, với những bài phát biểu đầy sức mạnh khích động lòng người. Ông có sức lôi cuốn của một nhà lãnh đạo bẩm sinh, điều này khiến ông trở thành một nhân vật huyền thoại và thu hút một lượng lớn người theo dõi.

Lafontaine là một cái gai trong mắt Đảng Dân chủ Xã hội; sự tồn tại của ông luôn là trở ngại lớn nhất cho sự hợp tác giữa Đảng Dân chủ Xã hội và Đảng Cánh tả. Nếu không có ông, khả năng liên minh giữa Đảng Dân chủ Xã hội và Đảng Cánh tả ở cấp liên bang sẽ tăng lên đáng kể.

Tóm lại, dư luận đã đẩy tên tuổi của hai chính trị gia có khả năng trở thành lãnh đạo trong cuộc nổi dậy ở Đông Đức lên một tầm cao mới. Một mặt nhằm tạo động lực cho tầng lớp lãnh đạo tương lai của Đông Đức, mặt khác nhằm làm sâu sắc thêm cuộc khủng hoảng niềm tin của Liên bang Đức đối với hai nhân vật này.

Trước sự gia tăng không ngừng của các cuộc tấn công tuyên truyền của dư luận, nhà tù liên bang buộc phải tăng cường giám sát Krenz, nhằm ngăn chặn nguy cơ người dân tấn công sở cảnh sát để giải thoát thành viên của tổ chức nhân dân Đông Đức. Tuy nhiên, mọi diễn biến tại Đông Đức đều nhanh chóng gây ảnh hưởng đến nhà tù liên bang. Krenz, người vẫn đang bị giam giữ, gần như chỉ sau một đêm đã trở thành một nhân vật được công chúng biết đến rộng rãi.

Trước đây, ông bị coi là kẻ độc tài phá hoại sự thống nhất của nước Đức, nhưng giờ đây lại trở thành anh hùng của nhân dân chống lại chính phủ liên bang. Chính bi kịch cuộc đời đã khiến Krenz trở thành tâm điểm của quần chúng.

Trong căn phòng giam u ám đang bao trùm một không khí bất an. Krenz phần nào đã hiểu được tình hình hiện tại ở Đông Đức. Cuộc kháng chiến của người dân đã lan rộng như lửa cháy lan.

Cửa phòng giam mở ra, Krenz quay đầu lại, nhìn thấy người mà có lẽ ông không muốn gặp nhất. Kohl đứng ở cửa cùng lính gác, nở một nụ cười chế giễu trên môi. Có thể sỉ nhục đối thủ trong hoàn cảnh này, Kohl cảm thấy vô cùng hài lòng.

"Ông đến để chế giễu tôi sao? Ở chốn ngục tù lạnh lẽo này, một người là Thủ tướng Đức đang được dư luận tung hô, còn một người là cựu lãnh đạo Đông Đức, nay chỉ là một tù nhân."

Kohl ra hiệu cho lính gác lùi lại một bước, rồi một mình bước vào căn phòng giam với bốn bức tường xi măng trần trụi. Ông đứng trước mặt Krenz: "Tất nhiên là không. Tôi chỉ muốn xem dạo này ông sống ra sao? Xét cho cùng, giờ đây ông đã là tâm điểm của dư luận xã hội. Và khi những người Đông Đức kia đề cao ông đến vậy, chẳng lẽ ông thực sự nghĩ tôi không thể nhìn ra âm mưu đằng sau ư?"

Kohl nheo mắt lại, từ từ nói: "Đúng vậy, thế lực nước ngoài nào có khả năng hỗ trợ cựu lãnh đạo Đông Đức? Chỉ có Liên Xô, và đó cũng là quốc gia duy nhất đã triển khai một lượng lớn quân đội xe bọc thép trên đất Đức. Lẽ ra tôi phải nghĩ đến điều này sớm hơn, chứ không phải đợi đến khi họ đưa ra khẩu hiệu kêu gọi thả ông."

Krenz khẽ cười, đáp: "Ông không quá ngu ngốc, nhưng cũng không quá thông minh đâu, Thủ tướng Kohl."

Kohl nhún vai, tỏ vẻ không quan tâm: "Nhưng thì sao chứ? Ông vẫn đang nằm trong tay chính phủ Liên bang Đức. Chúng tôi hạn chế tự do của ông. Chừng nào ông còn nằm trong tay chúng tôi, những người này sẽ như rắn mất đầu. Và ông có nghĩ rằng chính phủ Đức sẽ vì áp lực mà sớm thả ông ra không? Hơn nữa, chỉ cần ông ngoan ngoãn hợp tác với chính phủ liên bang, khuyên nhủ người dân từ bỏ cuộc kháng cự, chúng tôi có thể đề nghị tòa án đặc xá cho ông."

"Ông nằm mơ." Krenz ngẩng đầu lên, nói từng chữ một: "Chính phủ liên bang không thể ngăn cản bước tiến của nhân dân!"

Kohl bật cười, như thể vừa nghe một câu chuyện cười hay: "Nhân dân ư? Ông nói những kẻ bạo loạn này có thể đại diện cho tiếng nói của nhân dân? Xin lỗi, ông Krenz, ông bị ngốc rồi sao?"

Krenz nhìn Kohl như nhìn một kẻ đáng thương, một con bọ ngựa đang cố cản bánh xe trước một cuộc cách mạng vĩ đại. Ông đột nhiên tăng cao giọng: "Tôi không hề ngốc. Năm 1793, trước khi Louis XVI bị đưa lên máy chém, ông ta cũng nghĩ như vậy. Năm 1917, trước Cách mạng tháng Mười, Nicholas II cũng nghĩ như vậy. Thủ tướng Kohl, có một điều ông đã đoán sai. Một Liên bang Đức độc tài chuyên chế không thể ngăn cản bước tiến đến tự do của nhân dân. Ý thức dân tộc Đức và vinh quang thời Phổ sẽ tái sinh trong ngọn lửa của cuộc bạo loạn này!"

"Điều này không giống lời của một cựu lãnh đạo cộng sản. Ông đã phản bội tín ngưỡng của mình." Kohl tiến thêm một bước, đe dọa đối phương một cách gay gắt. Krenz đã là quân bài cuối cùng của ông ta. Nếu nhân vật này cũng không chịu hợp tác, cuộc bạo loạn chỉ có thể kết thúc bằng máu. "Và hơn nữa, ông sẽ phải chịu trách nhiệm về cái chết của hàng nghìn người Đức."

Krenz ngẩng đầu lên, nói không chút do dự: "Đúng vậy, tôi có thể tự hào tuyên bố mình từng là một đảng viên cộng sản Đức. Nhưng đừng quên, tôi cũng là một người con của dân tộc Đức! Bất cứ ai cản trở sự phục hưng của nước Đức, đàn áp người dân, đều là kẻ thù của nước Đức! Chúng tôi chưa bao giờ sợ hãi bất kỳ chế độ độc tài nào cố gắng đàn áp nhân dân Đức, vì cuối cùng chúng sẽ bị lật đổ!"

Krenz chỉ vào Kohl với vẻ mặt đanh thép, lạnh lùng nói: "Cỗ xe chiến tranh của dân tộc Đức sẽ cán qua những chính trị gia chết tiệt như các người. Cỗ máy thép vĩ đại đang tiến lên sẽ không bao giờ ngừng lại!"

Truyen.free giữ toàn quyền đối với nội dung biên tập này, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free