Khi Quân đội Nhân dân Đông Đức giải tán hoàn toàn, khoảng 50.000 sĩ quan đã được sáp nhập vào Liên bang Đức. Tuy nhiên, số sĩ quan này lại không được sắp xếp thỏa đáng. Hầu hết đều buộc phải rời khỏi quân ngũ ngay khi hết nhiệm kỳ. Quân đội Liên bang Đức không muốn nhìn thấy kẻ thù cũ phục vụ trong hàng ngũ của mình.

Merkel hy vọng nhân cơ hội biến động này để trục xuất toàn bộ thành viên của Quân đội Liên bang Đức. Còn GSG 9, chỉ với hơn chục người không nổ súng, họ chỉ là ngòi nổ và vật hy sinh phụ thuộc trong cơn bão này, hoàn toàn không ảnh hưởng đến đại cục. Điều mà Merkel muốn làm là khiến Thủ tướng Kohl phải đối mặt với cảnh nội bộ phản thân ly, từ đó tiếp tục tăng cường sức mạnh cho Quân đội Nhân dân Đông Đức và làm suy yếu sức mạnh của Liên bang Đức.

Trong Quân đội Liên bang Đức, chỉ còn hơn 500 thành viên thuộc Quân đội Nhân dân Đông Đức cũ đang tại ngũ. Kohl đã hành động dứt khoát, ra tối hậu thư yêu cầu những người này phải rời khỏi quân đội.

Vì vậy, ngay trong ngày hôm đó, nhiều sĩ quan đang làm nhiệm vụ đã nhận được một lệnh trục xuất khỏi hàng ngũ Quân đội Liên bang Đức ngay lập tức. Họ bị coi là những kẻ hèn nhát đã hạ súng trước đám đông bạo loạn, hoặc những kẻ phản bội với lòng trung thành đáng ngờ. Đối với đa số mọi người, đây chắc chắn là một cơn ác mộng. Họ thậm chí còn chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra. Một số sĩ quan Đông Đức đã nhận ra đây là một cuộc thanh trừng nội bộ trong quân đội Đức. Bởi vì đối tượng mà họ muốn loại bỏ là những cựu thành viên quân đội Đông Đức, nên sự có mặt của những người này trở thành cái gai trong mắt.

Họ lặng lẽ trao súng trường cho đồng đội bên cạnh, đưa mũ bảo hiểm và trang bị chiến đấu cho người khác. Rồi, họ quay lưng bước đi một mình. Khi họ bước trên con đường vắng vẻ, lần đầu tiên họ nhận ra nỗi buồn của một người lính Đông Đức. Bị ép trở thành kẻ thù của đồng đội cũ, bị buộc rời quân ngũ với cái tiếng phản bội, đối với họ, đây là một nỗi nhục lớn.

GSG 9, những người chịu oan ức nặng nề nhất, muốn đòi công bằng nhưng lại bị từ chối thẳng thừng. Không một quan chức Bộ Nội vụ nào sẵn lòng giải thích cho họ. Cứ thế, một cách khó hiểu, họ bị biến thành một nhóm "kẻ phản bội" bị bỏ rơi, chỉ vì họ không muốn chĩa súng vào người dân.

Khi những người lính bị sa thải chán nản ngồi trên ghế sô pha, vừa say xỉn ôm chai rượu, vừa lạnh lùng nhìn mọi thảm kịch diễn ra ở Berlin. Đối với họ, mọi thứ dường như chẳng còn liên quan gì đến mình nữa.

Bỗng có tiếng gõ cửa.

Khi những người lính say đến mức không còn tỉnh táo mở cửa, họ sững sờ trong giây lát. Bởi lẽ, họ không ngờ rằng, vào đúng thời điểm khó khăn nhất này, người đứng trước mặt họ lại chính là đồng đội cũ của Quân đội Nhân dân Đông Đức.

Họ có chút ngạc nhiên, không hiểu tại sao những người này lại đến thăm vào thời điểm nhạy cảm như vậy.

Tuy nhiên, những người lính dân quân dường như không bận tâm đến thân phận "kẻ phản bội" của họ. Họ chỉ rút ra một tờ giấy nhét vào tay, rồi nói nhỏ: "Chúng tôi cần anh. Nếu anh vẫn còn muốn chiến đấu vì lý tưởng cũ, và đã suy nghĩ kỹ, hãy gọi cho tôi số điện thoại này."

Những người dân quân Đông Đức "chiêu mộ" này không nán lại lâu, chỉ để lại cho họ một số điện thoại. Nếu họ chấp nhận, họ sẽ sẵn lòng tiếp nhận nhóm người bị "bỏ rơi" này, bao gồm cả một số thành viên GSG 9.

Bởi lẽ, Jonischkis biết rất rõ, những người lính đã bị chính quyền phản bội sẽ dễ được tiếp nhận hơn. Khi niềm tin ban đầu vốn không đủ kiên định lung lay, những người lính khi bắt đầu hoài nghi niềm tin của chính mình, họ sẽ trở thành một phần quan trọng của lực lượng vũ trang nhân dân Đông Đức.

Trong vài ngày ngắn ngủi, tổ chức nhân dân Đông Đức đã nhận được điện thoại từ các cựu quân nhân Đông Đức bị sa thải, cũng như các thành viên của đơn vị GSG 9. Họ bày tỏ sẵn lòng gia nhập tổ chức nhân dân Đông Đức, và chiến đấu chống lại bạo quyền. Trước chính phủ Đức đã ruồng bỏ mình, những người lính này chỉ dùng một câu để thể hiện cảm xúc:

"Mẹ kiếp Liên bang Đức, mẹ kiếp chính phủ! Mẹ kiếp lòng trung thành!"

Với sự phối hợp của Merkel, Jonischkis đã nhanh chóng tiếp nhận những người này. Việc tiếp nhận những quân nhân vừa bị sa thải là kết quả khiến ông ta hài lòng nhất. Và phía Đông Đức cũng tuyên bố sẽ cung cấp sự hỗ trợ đầy đủ nhất cho những ai sẵn lòng gia nhập tổ chức vũ trang nhân dân Đông Đức và chống lại bạo quyền.

Sau khi Kohl hết lần này đến lần khác phạm sai lầm, tiếng nói đòi phản kháng bằng vũ lực ngày càng lớn. Đại tá Jonischkis tin rằng đã đến lúc phải chống trả đến cùng. Và phía Đông Đức đã chuẩn bị sẵn sàng với sự hỗ trợ vũ khí hạng nặng lớn nhất cùng một nhóm dân quân Đông Đức có ý chí kiên định, sẵn sàng hy sinh vì tự do và vinh quang của nước Đức.

Jonischkis đã thông báo tin tức về cuộc nổi loạn vũ trang sắp tới cho những người vẫn còn chưa hay biết gì. Tuy nhiên, khi nghe tin này, tất cả mọi người đều nghĩ Jonischkis đã phát điên. Họ không có súng cũng chẳng có xe tăng, vậy thì dựa vào sự ủng hộ của quần chúng làm sao có thể đối đầu với những đội quân tinh nhuệ của Liên bang Đức đã được triển khai?

Ngay lập tức, cả căn phòng trở nên ồn ào. Một số người ủng hộ lời nói của Đại tá Jonischkis, số khác lại thể hiện thái độ hoàn toàn trái ngược. Họ cho rằng việc chọn cách phản kháng vào thời điểm này không khác gì "châu chấu đá xe".

"Đủ rồi, tất cả im lặng cho tôi!"

Căn phòng đang ồn ào dần trở nên yên tĩnh. Mọi người đều hướng mắt nhìn Đại tá Jonischkis. Ông yêu cầu tất cả mọi người trong phòng im lặng, lắng nghe ông nói.

"Vâng, trong mắt các vị, cái gọi là sức mạnh của tổ chức nhân dân Đông Đức là con số không tròn trĩnh. Không vũ khí, không đạn dược, đừng nói đến xe tăng và xe bọc thép. Chỉ dựa vào khẩu hiệu và tinh thần thì không thể vượt qua được khó khăn này, nhất là khi lực lượng đôi bên chênh lệch quá lớn. Nhưng các vị đừng quên, chúng ta đã đến với nhau vì điều gì!"

Ánh mắt của Đại tá Jonischkis lướt qua từng khuôn mặt kiên định, ông hít một hơi thật sâu và nói: "Chúng ta tự nguyện đứng lên chống lại bạo quyền vì tương lai và tự do của nhân dân Đông Đức. Có thể ngày mai chúng ta sẽ chết dưới họng súng của Quân đội Liên bang Đức, nhưng sự nghiệp chính nghĩa sẽ không bao giờ kết thúc. Trừ khi lá cờ treo trên Phủ Thủ tướng Berlin hạ xuống, nếu không chúng ta sẽ chiến đấu mãi mãi. Cho đến khi kẻ thù của chúng ta phải lùi bước, cho đến khi chúng sợ hãi! Cho đến khi chúng run rẩy trước cỗ xe chiến tranh của dân tộc Đức! Nhân dân Đông Đức, không bao giờ làm nô lệ!"

"Và tôi có thể nói với các vị: xe tăng, xe bọc thép, trực thăng vũ trang, thậm chí cả máy bay chiến đấu, chúng tôi đều đã chuẩn bị sẵn sàng cho các vị. Giờ đây tôi chỉ muốn xác nhận một điều, tôi cần các vị cho tôi một câu trả lời chính xác."

"Các vị chọn trở thành nô lệ của bạo quyền, hay chọn chiến đấu cùng tôi để trở thành những người dân tự do!"

Ánh mắt của Jonischkis nhìn chằm chằm vào từng người, từng chữ như ép hỏi: "Bây giờ, hãy nói cho tôi biết câu trả lời của các vị!" Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và phát tán mà không có sự cho phép.