(Đã dịch) Liên Xô 1991 (Tô Liên 1991) - Chương 81: Quảng trường Giải phóng
Các đơn vị thiết giáp thuộc Trung đoàn Bộ binh Cơ giới số 4 tiến vào quảng trường chậm hơn nửa giờ so với dự kiến. Trước đó, trên đường phố, họ đã vấp phải các chướng ngại vật do những kẻ bạo loạn dựng lên, khiến đội hình phải di chuyển chậm chạp, liên tục dừng lại. Mãi đến 3 giờ 30 phút, Trung đoàn Bộ binh Cơ giới mới tiếp cận ��ám đông đang quá khích ở khu vực bên phải tòa nhà chính phủ, với ý định giải tán và đẩy những người tụ tập ra khỏi quảng trường phía trước.
Trung tá Barankonoff, chỉ huy trực tiếp tại hiện trường, đứng trên chiếc xe tăng T-72 dẫn đầu, dùng loa phóng thanh thuyết phục đám đông rời khỏi quảng trường. Ông cảnh báo cuộc tụ tập trái phép sẽ không được phép tiếp diễn, nếu không quân đội buộc phải sử dụng vũ lực để giải tán. Ông thể hiện sự kiên quyết tột độ, kèm theo lời cảnh cáo cứng rắn: "Đừng nói là không báo trước!"
Đáp lại ông là những tiếng la ó phản đối ầm ĩ từ đám đông bạo loạn. Một số người ném đá và chai rượu về phía Trung tá Barankonoff, miệng la lớn: "Bọn côn đồ Liên Xô cút khỏi Gruzia!" Tuy nhiên, do khoảng cách khá xa, những vật thể đó chỉ va vào khiên và mũ thép của các binh sĩ tiên phong, không gây ra thương vong nào.
Trong tình thế bất đắc dĩ, Trung tá Barankonoff đành phải mời Đức Thượng phụ Ilia II của Gruzia, một nhân vật có ảnh hưởng lớn trong dân chúng, từ Nhà thờ Lớn Gruzia đến để khuyên giải đám đông. Đội hình khiên lập tức mở một lối đi, Đức Thượng phụ Ilia II già nua được Barankonoff dìu ra và đứng trước đám đông.
Ông tỏ vẻ lo lắng, cảnh báo đám đông đang quá khích và liều lĩnh: "Thực sự rất nguy hiểm ở đây, chỉ còn vài phút nữa thôi! Hãy nghe tôi, các bạn hãy nhanh chóng rời đi."
"Khạc!" Một kẻ quá khích thô lỗ chỉ trỏ về phía Đức Thượng phụ Ilia II, lớn tiếng: "Lão già mau cút về đi, ở đây còn không thấy mất mặt sao? Liên Xô đã cho ông cái lợi lộc gì mà đến nỗi vong ân bội nghĩa, cam tâm tình nguyện làm chó cho người Nga?"
"Đúng vậy, **tay sai**, ông là tay sai của chính quyền Liên Xô! Không xứng đáng làm Đại Giáo chủ Chính thống giáo! Cút đi! Chúng tôi muốn bầu một Giáo chủ khác ủng hộ dân chủ!" Nhiều người bắt đầu mắng nhiếc Đức Thượng phụ Ilia II vì ông đã lên tiếng bênh vực Liên Xô, như thể ai ủng hộ Liên Xô thì người đó nghiễm nhiên trở thành **kẻ phản bội Gruzia**.
"Cút về đi, chúng tôi không có Giáo chủ như ông! Mau cút!" Một kẻ trong đám đông nhặt viên đá ném thẳng về phía Đức Thượng phụ Ilia II. Trung tá Barankonoff nhanh mắt lao tới che chắn cho ông. May mắn thay, viên đá không trúng đầu Đức Thượng phụ, mà lại trúng vào lưng Trung tá Barankonoff. Cú va chạm từ viên đá sắc nhọn khiến anh đau điếng, Trung tá Barankonoff cắn môi nhíu mày, thầm mắng một tiếng "đồ khốn" trong lòng.
"Xin lỗi, Trung tá Barankonoff, đã làm anh phải bận tâm. Xem ra những người này không muốn nghe lời khuyên của tôi," Đức Thượng phụ Ilia II nói với vẻ áy náy. Ông thực sự muốn ngăn chặn những hành vi phi lý của đám đông, nhưng họ đang ở trong trạng thái quá khích đến mức không thể bình tĩnh lại. Những lời lẽ ôn hòa của ông không thể đối thoại với một nhóm người cố chấp như vậy.
"Không sao đâu, Đại Giáo chủ," Barankonoff gượng cười.
Có lẽ chỉ khi họ thực sự cảm nhận được **sự khủng khiếp của bạo lực**, khi máu của những người đồng đội đổ xuống, họ mới thực sự sẵn lòng chấp nhận lời khuyên của quân đội mà tự giải tán.
Đức Thượng phụ Ilia II lắc đầu, vẽ dấu thánh giá trên ngực, sám hối thốt lên: "Lạy Chúa nhân từ, con đã cố gắng hết sức rồi, xin Người tha thứ cho những con chiên lạc lối này."
"Tha thứ cho họ là việc của Chúa, chúng tôi chỉ có nhiệm vụ đưa họ đi gặp Chúa mà thôi." Trung tá Barankonoff cuối cùng cũng không khỏi tiếc nuối nhìn những kẻ ngu ngốc, kiêu ngạo không biết điều trước mắt. Ông nhấc điện thoại liên lạc, ra lệnh **giải tán dứt khoát** cho tất cả các đơn vị chiến đấu của quân đội tại hiện trường.
"Giải tán bằng vũ lực, dùng gậy gộc và đạn hơi cay đuổi những kẻ này ra khỏi quảng trường, vì an ninh Liên Xô!"
Nhận được lệnh giải tán, các binh sĩ tiên phong bắt đầu tiến lên theo đội hình khiên chữ nhất, quyết tâm xua đuổi đám đông gây rối. Nhưng những kẻ đối lập xảo quyệt đã thành lập các đội chiến đấu gồm những **vận động viên có kỹ năng chiến đấu** và những người đàn ông khỏe mạnh. Khi cuộc giải tán bắt đầu, họ xông lên tuyến đầu, trực tiếp xung đột với đội hình khiên. Chúng sử dụng gậy gỗ, vật dụng kim loại, dao và lao để chống cự một cách **mãnh liệt và ngoan cường**. Các binh sĩ tiên phong hoàn toàn không phải đối thủ của chúng. Ngay lập tức, đội hình bị chặn lại, không thể tiến thêm nửa bước.
Tuy nhiên, các quân nhân cũng không chịu thua kém. Súng chống bạo động trong tay những người lính ẩn sau đội hình khiên không phải là vô dụng. Họng súng của họ nhắm thẳng vào đám đông bạo loạn. Những kẻ cầm vũ khí xông lên hàng đầu bị **súng chống bạo động** ngay lập tức hất tung xuống đất, không thể cử động, trong khi đám đông phía sau đang xông lên không kịp phanh lại, trực tiếp giẫm đạp lên người chúng. Trong chốc lát, tiếng la hét đau đớn vang lên khắp nơi.
"Các bạn, theo tôi, đánh chết lũ **súc vật Nga** này!" Thủ lĩnh sinh viên hô vang, xông lên hàng đầu, kêu gọi những người khác cùng anh ta tấn công binh lính.
Một số sinh viên trẻ tuổi bị kích động đến phát điên bởi cảnh tượng trước mắt, liều mình xông lên đánh lính, giật dùi cui và đập phá khiên. Vị thủ lĩnh sinh viên giơ một thanh sắt lên, đang chuẩn bị hô hào những kẻ đồng lõa còn đang do dự phía sau tiếp tục xông lên, thì bị một dùi cui giáng mạnh vào sau gáy.
Trung úy Valenin cầm dùi cui, nhổ bãi nước bọt khinh bỉ: "Đồ khốn, không ở trường học cho tử tế lại đi gây rối làm gì, đáng đời bị đánh."
Vị thủ lĩnh sinh viên bị đánh quỵ xuống đất, ôm lấy cái đầu đang chảy máu. Đám đông ồn ào xung quanh dường như im lặng, như thể âm thanh bị hút hết. Anh ta muốn gọi những người xung quanh đến giúp đỡ, nhưng nhận ra cảnh vật đều trở nên mờ ảo. Sau đó, một cú đá mạnh vào bụng, không rõ từ phe nào, khiến vị thủ lĩnh sinh viên vừa rồi còn oai phong lẫm liệt giờ đây lặng lẽ ngã xuống, mặc cho những người xung quanh giẫm đạp lên người anh ta.
Cuộc giải tán trở nên **bế tắc**, quân đội và những người biểu tình hiện đang ở thế **giằng co**. Trung tá Barankonoff đành phải ra lệnh cho quân đội sử dụng **lựu đạn hơi cay Cherry Blossom-3 và K-15**, ném về phía những người dân ngoan cố không chịu rời đi. Khói cay nồng khiến những người biểu tình không thở nổi, nước mắt chảy ròng ròng, không thể mở mắt.
Những người dân đang biểu tình ở đó không lường trước được quân đội lại có chiêu này. Kh��ng hề chuẩn bị mặt nạ phòng độc, họ đành phải bỏ vũ khí và rút lui. Không có sự chỉ huy chặt chẽ, phe đối lập vốn đầy tinh thần chiến đấu đã nhanh chóng **tan rã** và bỏ chạy.
Quân đội đã chuẩn bị sẵn sàng từ trước, tất cả đều đã đeo mặt nạ phòng độc. Mặc dù một số binh sĩ bị thương, đại đa số vẫn giữ được sức chiến đấu. Dựa vào đội hình khiên chữ nhất kiên cố và chỉnh tề, họ tiếp tục tiến lên. Dùng khiên và gậy gộc đẩy lùi, xua đuổi người dân ra khỏi quảng trường một cách triệt để.
Những kẻ chống đối dần trở nên **bất lực**, buộc phải lùi từng bước. Mặc dù một số vẫn ném đá và chai rượu vào binh lính, nhưng rõ ràng đã không còn sức chiến đấu. Ngay khi Trung tá Barankonoff nghĩ rằng mình đã nắm chắc phần thắng, một tình huống không ngờ đã xảy ra.
Một loạt tiếng súng đáng sợ vang lên từ phía phe đối lập, khiến tất cả mọi người kinh hãi. Phe đối lập đang lùi lại và các binh sĩ đang tiến lên đều khựng lại, bởi vì họ thấy những binh sĩ tiên phong ngã xuống ngay khi tiếng súng vang lên, nằm trong vũng máu. Những người xung quanh nhanh chóng giúp họ băng bó vết thương, gọi quân y lên cấp cứu.
Trung tá Barankonoff thu lại nụ cười, bởi vì ông thấy một kẻ trong phe đối lập đang ôm khẩu **súng máy hạng nhẹ RPK**, xông về phía họ. Xung quanh tên tay súng máy còn có một nhóm người cầm **Kalashnikov** và **súng lục Tokarev**, hung hăng chạy về phía quân đội, vừa kêu gọi những người xung quanh cùng chúng xung phong, vừa la lớn: "Giết hết quân đội Liên Xô!"
Phe đối lập đang hỗn loạn lại bắt đầu **tập hợp lại** một cách có tổ chức. Những kẻ bạo loạn được trang bị súng đạn càng hung hăng hơn, xông thẳng vào quân đội, hô to: "Chiến đấu với quân đội Liên Xô đến cùng!"
Nhìn thấy cảnh này, tim Trung tá Barankonoff thắt lại. Cảnh tượng mà ông không muốn thấy nhất đã xuất hiện. Những gì đám đông này đang làm không còn là một cuộc biểu tình chính trị đơn thuần trên đường phố nữa, mà đã biến thành một **cuộc nổi loạn hoàn toàn**!
Nội dung này được biên tập tỉ mỉ, thuộc bản quyền của truyen.free, để độc giả có những phút giây trọn vẹn nhất.