(Đã dịch) Liệt Thổ Phong Cương Tòng Bá Tước Khai Thủy - Chương 137: Ngọt ngào
"A, con xin lui ra ngay đây, phụ thân ngài tuyệt đối đừng tức giận." Dương Vĩnh nói xong, vội vã rời khỏi thư phòng.
Đồng thời, trong lòng hắn cảm thấy hết sức phiền muộn, rõ ràng mọi chuyện vẫn tốt đẹp, hà cớ gì lại nổi giận chứ? Chẳng lẽ con đã chọc giận người sao?
Về phần Trương Thắng, hắn cứ thế tươi cười rạng rỡ, quay về phủ đệ của mình. Suốt dọc đường đi, hắn chẳng hề e ngại người khác nhìn ra niềm vui khôn tả của mình.
Khi Trương Thắng trở về phủ, hắn liền làm một việc: tịch thu bức thư trong bản đồ Khê Sơn.
Sau đó, hắn liền chuẩn bị sẵn sàng, đợi khi chuyện này xong xuôi, Vĩnh Ninh Hầu Phủ của ta cũng cần phải thể hiện rõ thái độ, chẳng lẽ lại để người đời chê cười sao?
Viết thư xong, Trương Thắng liền đi đến phòng của Tình Nhi. Vừa thấy hắn, Tình Nhi liền nói: "Thắng Lang cuối cùng chàng cũng chịu đến rồi. Thường ngày giờ này, chẳng phải chàng nên ở chỗ khác sao?"
"Ôi chao, đây là bình giấm của nhà ai bị đổ đây sao? Sao mà mùi chua lại nồng nặc đến thế? Để ta xem xét thật kỹ nào." Trương Thắng nói xong, liền trực tiếp kéo Tình Nhi vào lòng. Với đủ mọi chiêu thức tinh vi, tự nhiên mọi điều đều thuận buồm xuôi gió.
"Thắng Lang, thiếp sai rồi, thiếp thật sự có lỗi. Chàng tha thứ cho thiếp có được không?" Tình Nhi nói.
"Bảo bối, nàng còn nhớ lời ta nói trước đây, rằng nàng không giống người thường sao? Đó không phải là lời dỗ dành hay trêu ghẹo, mà là sự thật. Đối với ta mà nói, nàng quả thực phi phàm, bởi vì nàng là..." Trương Thắng ghé vào tai Tình Nhi, thì thầm nói.
"Thắng Lang, Tình Nhi sai rồi, thiếp không nên hồ đồ như vậy." Tình Nhi nói.
"Ha ha, làm gì có chứ, ta ngược lại thấy rất đáng yêu. Ta nói những điều này với nàng, chủ yếu là sợ nàng suy đoán lung tung. Nếu không phải Chính Thất hiện tại vẫn chưa nhập môn, ta đã sớm định ra danh phận cho nàng rồi." Trương Thắng nói.
"Vâng, Tình Nhi đã hiểu. Thắng Lang là người tốt với thiếp nhất." Tình Nhi nói.
"Ha ha, bảo bối nàng biết là được rồi. Thôi được, tối nay ta sẽ quay lại." Trương Thắng nói.
Trương Thắng nói xong liền đứng dậy rời đi, đương nhiên trước khi đi cũng không thể nhàn rỗi. Khoảng mười lăm phút sau, Trương Thắng cất tiếng cười lớn rồi ra khỏi cửa.
Đúng lúc này, Họa Ý bước vào nói: "Tiểu thư, vị Chủ quân này quả thật lợi hại. Người đã nói gì với người vậy? Trước khi Chủ quân đến, người vẫn còn vẻ mặt ai oán mà?"
"Đi đi đi, ra chỗ khác đi! Ai, ai mà có vẻ mặt ai oán chứ? Có, có rõ ràng đến thế sao?" Tình Nhi nói.
"Ha ha, tiểu thư, bây giờ ta càng lúc càng bội phục Chủ quân. Người từng luôn cau mày rầu rĩ, ngay cả khi Chủ quân đến trước đây, người cũng chỉ miễn cưỡng nở nụ cười mà thôi."
"Sao bây giờ lại thay đổi lớn đến thế? Rốt cuộc Chủ quân đã nói gì với người vậy?" Họa Ý hỏi.
"Làm gì có gì đâu. Thiếp chỉ là bỗng nhiên nghĩ thông suốt, rằng trước đây mình thật sự không nên như vậy." Tình Nhi đáp.
"Ai da, tiểu thư tốt của ta ơi, người làm ơn rủ lòng thương mà nói cho ta nghe một chút đi, có được không vậy tiểu thư?" Họa Ý nài nỉ.
"Ai da, đừng lay nữa, lay nữa là ta rời ra từng mảnh mất. Thôi được, được rồi, ta nói cho ngươi nghe, nhưng ngươi không được kể cho bất kỳ ai khác đâu đấy, tuyệt đối không được nói!" Tình Nhi nói.
"Người cứ yên tâm đi tiểu thư, miệng ta kín như bưng, tuyệt đối sẽ không hé răng ra ngoài đâu." Họa Ý vội vàng chặn lời.
"Thật ra thì, ta là phu nhân của Chủ quân..." Tình Nhi nói.
"A? Thật, thật sao ạ? Tiểu thư người sao mà vận khí tốt đến vậy? Đây chính là Hầu Phủ đó, người không ngờ lại là...?" Họa Ý kinh ngạc thốt lên.
"Cho nên đó, ngươi nói xem ta còn phải lo lắng điều gì nữa chứ? Sau này chỉ cần an tâm, hầu hạ Thắng Lang cho thật tốt là được rồi." Tình Nhi nói.
"Tiểu thư, người thế này còn lợi hại hơn cả vị Chủ Mẫu chưa qua môn kia nhiều. Sau này dù Chủ quân có thêm bao nhiêu thiếp thất đi chăng nữa, trong lòng chàng nhất định vẫn có chỗ cho người." Họa Ý nói.
"Được rồi, mau ra ngoài chuẩn bị nước đi, ta muốn tắm rửa, trên người dính bẩn hết cả rồi." Tình Nhi nói.
"Tốt tốt tốt, tiểu thư người đừng vội, ta đi chuẩn bị ngay đây, đi chuẩn bị ngay đây!" Họa Ý mừng rỡ ra khỏi phòng.
Trong khi đó, Trương Thắng đã sớm đến phòng của Ly Nhi, nơi vẫn lạnh lẽo như thường lệ.
"Bảo bối, nàng ở đây đã quen chưa? Có chỗ nào không thoải mái, nhớ phải nói với ta." Trương Thắng hỏi.
"Đa tạ quan nhân đã quan tâm. Thiếp rất ổn, không thiếu thốn thứ gì." Trình Ly đáp.
"Ha ha, nàng đó nàng đó, cứ cố chấp đi. Ta xem nàng có thể cứng rắn được bao lâu. Ta nhớ mình đã nói với nàng rồi."
"Ta không có nhiều nữ nhân, bởi vì ta có mắt nhìn cao. Thế nên chỉ có nàng và Tình Nhi là hai người phụ nữ của ta. Ta có rất nhiều thời gian, có thể từ từ chờ đợi nàng."
"Nhưng sự kiên nhẫn của ta không phải là vô hạn. Những chuyện trong nhà cao cửa rộng này, không cần ta phải nói, trong lòng nàng hẳn cũng đã rõ ràng."
"Chuyện đã xảy ra thì cũng đã xảy ra rồi. Ta biết trước đây nàng có địa vị hiển hách, nhưng Trương gia ta cũng chẳng phải nhà cửa nhỏ bé gì."
"Nàng hẳn cũng biết, đại nương tử của Bá tước phủ ta sắp sửa nhập môn. Chờ nàng ấy vào cửa rồi, chuyện hậu trạch nàng ấy quản lý thế nào, ta sẽ không nhúng tay."
"Tuy ta thích nàng, nhưng chuyện sủng thiếp diệt thê thì ta không làm được. Mà nàng lại vẫn giữ cái tính khí lạnh lùng như băng này."
"Nếu sau này nàng có bị phạt, ta cũng không tiện nói gì. Cho nên có vài chuyện, nàng hãy tự mình suy nghĩ cho kỹ. Thôi được, ta đã nói quá nhiều rồi."
"Tối nay ta sẽ không đến. Nàng hãy suy nghĩ thật kỹ những lời ta nói hôm nay. Nếu nàng vẫn còn ôm giữ tính tình tiểu thư đài các, mà có điều không hay xảy đến, thì đừng có đến tìm ta mà khóc lóc. Trong nhà ta, không dung chứa oán phụ." Trương Thắng nói.
Trương Thắng nói xong liền rời khỏi phòng, đơn giản chỉnh sửa lại y phục rồi đi thẳng đến sân của đại ca mình.
Khi Trương Thắng đến, vừa vặn gặp đại ca đang định ra ngoài, liền cất tiếng hỏi: "Đại ca, huynh vội vội vàng vàng thế này là muốn đi đâu vậy?"
"Ai nha, Tam đệ ngươi đến thật đúng lúc! Ta còn có thể đi đâu nữa chứ, đang định đến chỗ ngươi đây mà. Nào ngờ ta còn chưa ra khỏi cửa thì ngươi đã đến rồi." Trương Dã nói.
"Đại ca huynh đúng là quá sốt ruột rồi. Thôi, đi thôi, chúng ta vào thư phòng của huynh, ta sẽ nói chuyện kỹ càng với huynh." Trương Thắng nói.
"Tốt tốt tốt, chúng ta mau đi thôi, mau đi thôi. Trong lòng ta đây vẫn cứ canh cánh nhớ mong mãi đây." Trương Dã nói.
Sau đó, hai người nhanh chóng bước vào thư phòng của Trương Dã. Trương Thắng không chút trì hoãn, nói thẳng: "Đại ca, mọi chuyện đã được xử lý ổn thỏa."
"A? Thật sự đã ổn thỏa rồi sao? Tấn Quốc Công đã đồng ý ư?" Trương Dã hỏi.
"Vậy huynh xem đó, đại ca ta đã nói với huynh rồi mà. Đệ đệ của huynh đây đã ra mặt, thì còn có chuyện gì không làm được nữa sao?" Trương Thắng nói.
"Được rồi được rồi, biết ngươi lợi hại rồi. Ngươi mau nói đi, bước tiếp theo chúng ta định làm thế nào?" Trương Dã nói.
"Bước tiếp theo ư? Bước tiếp theo ta chẳng cần làm gì cả, cứ chờ xem kịch vui là xong." Trương Thắng nói.
"Ưm? Tam đệ này, vốn dĩ đây là chuyện của chúng ta, nếu chúng ta không có chút phản ứng nào, chẳng phải là không thích hợp lắm sao?" Trương Dã lo lắng nói.
"Đại ca à, huynh cứ yên tâm đi, không có gì là không thích hợp cả. Chuyện lần này nếu chúng ta nhúng tay vào, đó mới gọi là không thích hợp đấy chứ?" Trương Thắng nói.
"Ừm, quả thật đúng là như vậy. Chúng ta quả thực không nên ra tay, nếu chúng ta xuất thủ, dấu vết sẽ rất rõ ràng, ngược lại sẽ hỏng việc." Trương Dã gật đầu.
"Vậy nên đại ca, tiếp theo chúng ta cứ ngồi xem kịch vui là được. Kinh thành này sắp sửa trở nên náo nhiệt rồi, nghĩ đến thôi đã thấy thú vị." Trương Thắng nói.
Trương Dã nghe xong cũng không nói thêm gì, nhưng trong lòng hắn đã chắc chắn một điều.
Độc quyền bản chuyển ngữ này, một sáng tạo tinh tế dành riêng cho độc giả tại truyen.free.