(Đã dịch) Liệt Thổ Phong Cương Tòng Bá Tước Khai Thủy - Chương 138: Gài bẫy
Sau khi Dương Kỳ xác định chuyện hợp tác, Dương Vĩnh cùng ba người kia liền bắt đầu hành động, ráo riết vận dụng các mối quan hệ.
Cảnh cáo các chủ tiệm đồ cổ, không được phép bày bán những món đồ tốt nữa. Mà chuyện này tất nhiên không thể giấu được Yến Quốc Công phủ.
Lúc này tại Yến Quốc Công phủ, Lâm Thượng bước nhanh đến thư phòng phụ thân. Lâm Hổ nhìn thấy vẻ mặt lo lắng của nhi tử, liền biết đã xảy ra chuyện.
Ngài liền hỏi: "Nhi tử à, đã xảy ra chuyện gì vậy?"
"Phụ thân, quả thật đã xảy ra chuyện rồi, Tấn Quốc Công phủ đã tung tin, yêu cầu các tiệm đồ cổ trong kinh thành không được bán đồ tốt cho chúng ta nữa." Lâm Thượng nói.
"Ừm? Con nói gì cơ? Dương Kỳ kia rốt cuộc muốn làm gì đây? Hắn bị điên rồi sao?"
"Nhi tử à, chỉ có một mình Dương gia động thủ sao? Hay là phe phái đó đã ra tay?" Lâm Hổ nói.
"Phụ thân, lần này không chỉ riêng Dương gia, còn có An Thành Hầu cùng ba gia tộc khác của bọn họ cũng đã ra tay theo. Hơn nữa phụ thân, mấy ngày nay Dương gia cùng Trương Thắng đi lại rất thân mật." Lâm Thượng nói.
"Cái gì? Con nói Trương Thắng ư? Sao bọn họ lại dính líu vào chuyện này được? Không xong rồi, xem ra Dương gia cũng đã biết bí mật bên trong bản đồ Khê Sơn." Lâm Hổ nói.
"Cái gì? Phụ thân nói Dương gia cũng biết sao? Tại sao ngài lại hoài nghi như vậy? Không lẽ là Trương gia giở trò quỷ sao?" Lâm Thượng nói.
"Con trai à, con vẫn còn non nớt quá, con cũng không nghĩ xem, hiện giờ chuyện về Khê Sơn đồ này đang ồn ào náo nhiệt khắp nơi."
"Cả kinh thành ai mà chẳng biết nhà chúng ta nhất định phải có được Khê Sơn đồ này? Nếu là Trương gia có ý phá rối, thì lần trước đã không để lộ sơ hở cho chúng ta rồi."
"Hơn nữa, nếu là Trương gia phá rối, vậy bọn họ lại làm sao thuyết phục được Dương gia dính vào? Cho nên chỉ có thể là Dương gia đã biết bí mật bên trong bản đồ Khê Sơn, tiến tới muốn nhúng tay vào." Lâm Hổ nói.
"Phụ thân, vậy tiếp theo chúng ta phải làm sao đây?" Lâm Thượng nói.
"Tiếp theo ư? Tiếp theo con hãy đi đến Trương gia một chuyến, thăm dò ý đồ của Trương Thắng, xem rốt cuộc là chuyện gì đã xảy ra." Lâm Hổ nói.
"Vâng, nhi tử đã rõ phụ thân, con sẽ đi làm ngay." Lâm Thượng nói.
Nói xong, Lâm Thượng liền rời khỏi thư phòng, sau khi chuẩn bị đơn giản một chút, liền rời phủ hướng Vĩnh Ninh Hầu phủ mà đi.
Mà lúc này trong thư phòng, Lâm Hổ sắc mặt âm trầm nói: "Hay cho ngươi, Dương Kỳ, xem ra ngươi định đối đầu với ta rồi sao? Vậy chúng ta hãy cùng chờ xem!"
Sau khi Lâm Thượng rời Công phủ, rất nhanh liền đến Vĩnh Ninh Hầu phủ. Trương Thắng vừa nghe hạ nhân bẩm báo Lâm Thượng đến, liền thầm nghĩ: "Cuối cùng cũng mắc câu rồi."
Trương Thắng đứng dậy, liền đi ra cửa phủ đón. Hai người gặp mặt, khách sáo chào hỏi vài câu, sau đó, Trương Thắng dẫn Lâm Thượng về tiểu viện của mình.
Sau khi ngồi xuống ở tiền sảnh, Trương Thắng sai hạ nhân dâng trà, sau đó nhân tiện hỏi: "Lâm huynh, hôm nay huynh đến đây có việc gì?"
"Không giấu gì Trương huynh, lần này đến là vì phụ thân ta bảo ta hỏi huynh một chuyện, đó là chuyện chúng ta đã bàn bạc trước đây còn tính nữa hay không." Lâm Thượng nói.
"Lâm huynh, ta biết huynh vì sao đến, huynh cứ yên tâm đi, Dương gia kia tuy rằng cũng muốn, nhưng ta vẫn chưa đồng ý với hắn."
"Trương Thắng ta tuy không thông minh, nhưng đã hứa chuyện gì thì ta sẽ không đổi ý. Lúc trước nếu đã đáp ứng bá phụ, tự nhiên sẽ không thất hứa nuốt lời." Trương Thắng nói.
"Đa tạ Trương huynh. À, vậy không biết Trương huynh có thể cho ta biết, Dương gia đã đưa ra mức giá nào không?" Lâm Thượng nói.
"Chuyện này ư? Nói cho huynh biết cũng không sao, bất quá huynh tuyệt đối không được nói ra ngoài đó, nếu không ta sẽ không thể làm người nữa." Trương Thắng nói.
"Trương huynh cứ yên tâm, Lâm mỗ ngoài phụ thân ra, sẽ không nói cho bất cứ ai. Mong Trương huynh chỉ giáo." Lâm Thượng nói.
"Được rồi, vậy ta tin huynh lần này. Dương gia kia kỳ thật không có món đồ nào (để trao đổi), bọn họ muốn dùng bạc để mua, nhưng ta vẫn luôn không đồng ý." Trương Thắng nói.
"Ồ? Vậy không biết Dương gia đã ra bao nhiêu bạc?" Lâm Thượng nói.
"Lâm huynh, đây cũng chính là điểm khiến ta thắc mắc. Huynh nói xem, bức Khê Sơn đồ này thật sự tốt đến vậy sao? Đáng giá để hai nhà Quốc Công phủ các huynh bỏ ra nhiều vốn liếng lớn đến vậy ư?"
"Ta đã hỏi qua đại ca ta, hắn nói với ta bức Khê Sơn đồ này dù có là món đồ quý hiếm đến mấy,"
"nhiều nhất cũng sẽ không vượt quá bốn mươi vạn lượng bạc."
"Nhưng huynh có biết Dương gia đã ra giá bao nhiêu không? Hẳn là một trăm năm mươi vạn lượng bạc! Nói thật với huynh đó Lâm huynh, nếu không phải vì đã đáp ứng nhà các huynh, chưa chắc ta đã không bán cho hắn."
"Vậy mà bọn họ vẫn chưa hết hy vọng sao? Thậm chí trước đây, ta còn đặc biệt đi gặp Tấn Quốc Công một lần, vậy mà hắn lại nói với ta giá cả vẫn còn có thể thương lượng."
"Nói thật đó Lâm huynh, nếu không phải vì tiếc, bây giờ ta cũng muốn xé nát bức tranh này, xem rốt cuộc bên trong ẩn chứa bí mật gì." Trương Thắng nói.
"Này, Trương huynh, huynh tuyệt đối không thể hủy hoại bức Khê Sơn đồ này được. Phụ thân ta thật sự rất thích nó, huynh cứ yên tâm, phụ thân ta nhất định sẽ tìm được thứ có giá trị để đổi lấy bức Khê Sơn đồ này của huynh." Lâm Thượng nói.
"Lâm huynh, huynh có hơi xem thường ta rồi chăng? Ta tuy rằng đầu óc không thông minh, nhưng ta lại không ngốc, bên trong bản đồ Khê Sơn này nhất định cất giấu một bí mật lớn. Ta mặc kệ bí mật này là gì, nhưng giá tiền hiện tại, ta muốn thay đổi một chút." Trương Thắng nói.
"Cái gì? Trương huynh, huynh đây là có ý gì? Chúng ta trước đây không phải đã nói rõ rồi sao? Hiện giờ huynh lại muốn thế nào?" Lâm Thượng nói.
"Đúng vậy, trước đây chúng ta là đã nói rồi, theo lý mà nói, ta quả thật không thể lật lọng, nhưng lần này huynh không thể oán trách ta được."
"Là bá phụ đã không nói thật với ta trước đây. Ta tuy rằng mặc kệ bí mật này là gì, nhưng ta biết, giá trị của nó ��ã vượt xa bản thân bức Khê Sơn đồ này rồi, không phải sao?"
"Cho nên đây là bá phụ đã lừa ta trước, cũng không phải là ta đã không tuân theo quy củ trước. Lâm huynh, ta tin tưởng gia đình các huynh như vậy, mà các huynh lại muốn kiếm lợi từ ta, điều này không thích hợp chút nào phải không?" Trương Thắng nói.
"Trương huynh, huynh hiểu lầm rồi, chuyện này..." Lâm Thượng nói.
"Được rồi Lâm huynh, huynh cứ về hỏi ý bá phụ rồi hãy quay lại nói chuyện với ta. Ta nói lần cuối cùng, cho dù ta có nghĩ không thông, thì cha ta nhất định cũng có thể suy nghĩ cẩn thận!" Trương Thắng nói xong liền bưng trà lên mời khách.
Lâm Thượng vừa thấy điệu bộ này, liền biết đây nhất định là chủ ý của Vĩnh Ninh Hầu. Nếu Vĩnh Ninh Hầu đã ra mặt, vậy mình không cần tiếp tục dây dưa nữa.
Vì thế Lâm Thượng chỉ có thể đứng dậy cáo từ, mà Trương Thắng rõ ràng không hề tiễn hắn ra, có thể nói là khá vô lễ, nhưng Lâm Thượng ngược lại cảm thấy yên tâm.
Sau khi nói một câu xin lỗi với Trương Thắng, liền đứng dậy đi ra ngoài phủ, hơn nữa bước nhanh về phủ đệ của mình.
Mà lúc này, Trương Thắng nhìn thấy Lâm Thượng vội vàng rời đi, trên mặt lộ ra nụ cười hài lòng, xoay người trở về phòng Tình Nhi.
Mà lúc này, trong Ngự Thư phòng, Thiên Chính Đế đang nghe Lý Đoan bẩm báo. Theo lời Lý Đoan bẩm báo, sắc mặt Thiên Chính Đế trở nên càng ngày càng cổ quái.
Đợi đến khi Lý Đoan nói xong hết thảy, Thiên Chính Đế liền phất tay cho hắn lui xuống, sau đó lẩm bẩm: "Trương Lăng à Trương Lăng, rốt cuộc ngươi muốn giở trò gì trong hồ lô vậy? Trẫm bây giờ càng ngày càng tò mò."
Mà lúc này, Lâm Thượng cuối cùng cũng về tới phủ đệ của mình, hơn nữa bước nhanh đến thư phòng phụ thân, trên đường căn bản không hề dừng lại.
Trong phút chốc, tất cả hạ nhân trong phủ đều bắt đầu cẩn thận hết mức, sợ lỡ phút chốc sơ ý, sẽ bị vạ lây.
Bản dịch tâm huyết này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong độc giả trân trọng.