(Đã dịch) Liệt Thổ Phong Cương Tòng Bá Tước Khai Thủy - Chương 139: Lâm Hổ quyết đoán
Lâm Thượng bên này vừa vào thư phòng đã thưa: "Thưa cha, quả nhiên người không đoán sai, đúng là Dương gia giở trò quỷ, hơn nữa Trương gia đã kịp thời phản ứng."
"Ừm, tốt rồi, con ngồi xuống từ từ kể. Nếu đã biết sự tình xảy ra thế nào, thì sẽ có cách giải quyết. Con hãy nói rõ ngọn ngành cho ta nghe xem rốt cuộc chuyện này là sao?" Lâm Hổ nói.
Sau khi Lâm Thượng ngồi xuống, liền đem những lời vừa nói với Trương Thắng thuật lại hết cho phụ thân mình. Lâm Hổ nghe xong, nhất thời không nói nên lời.
Lâm Thượng thấy vậy liền hỏi: "Cha, sự tình chính là như vậy, người nói hiện tại chúng ta nên làm gì bây giờ?"
"Hài nhi con đừng vội, theo những lời con vừa nói, chắc hẳn là Dương gia đột nhiên ra tay, khiến Trương Lăng lão hồ ly kia sinh nghi."
"Nhưng hắn lại không tiện điều tra bí mật ẩn chứa bên trong, cho nên thực ra ý của Trương gia rất đơn giản, đó là ai trả giá cao thì người đó được."
"Đến lúc đó, Trương gia cũng chỉ là bán một bức Khê Sơn đồ mà thôi. Còn việc vì sao bức Khê Sơn đồ này lại đắt đến vậy, thì Trương gia hoàn toàn không biết." Lâm Hổ nói.
"Cha, ý người là Trương gia muốn mặc kệ?" Lâm Thượng nói.
"Đúng vậy, Trương Lăng chính là ý đó. Hắn mặc kệ bí mật ẩn chứa trong Khê Sơn đồ, nhưng bức tranh là của hắn, tự nhiên phải lấy tiền từ nó." Lâm Hổ nói.
"Phụ thân, hiện giờ Dương gia đã trả một triệu rưỡi lượng bạc, chúng ta cần ra giá bao nhiêu đây? Hơn nữa, cha nói xem Trương gia có khả năng đã biết bí mật trong Khê Sơn đồ không?" Lâm Thượng nói.
"Không tồi, không tồi. Hài nhi con có thể nghĩ đến bước này, cha rất đỗi vui mừng. Trương gia hiện tại nhất định đã biết bí mật trong Khê Sơn đồ rồi." Lâm Hổ nói.
"A? Bọn họ thật sự đã biết sao? Cha, vậy tại sao Trương gia lại làm như vậy?" Lâm Thượng nói.
"Hài nhi con à, đến cả quân bài trong tay mình là gì mà cũng không biết, làm sao có thể mở giá thách thức được?" Lâm Hổ nói.
"A? Phụ thân, vậy, vậy chẳng phải là..." Lâm Thượng nói.
"Đừng hoảng sợ, kỳ thật những điều này, đã sớm nằm trong dự liệu của vi phụ rồi. Việc cha đột nhiên tỏ ra hứng thú đến vậy với Khê Sơn đồ, muốn có được nó bằng mọi giá..."
"Nhất định sẽ khiến Trương Lăng lão hồ ly kia sinh lòng nghi ngờ. Cho nên phản ứng hiện tại của Trương gia, kỳ thực ta cũng đã liệu trước được rồi."
"Điều thực sự khiến ta trở tay không kịp chính là, Dương gia đột nhiên chen ngang một chiêu này. Điều đó chưa kể, mấu chốt là chúng ta căn bản không biết Dương gia rốt cuộc biết được bao nhiêu, điều này khiến chúng ta thật sự bị động." Lâm Hổ nói.
"Nhưng phụ thân, nhi tử vẫn không nghĩ ra. Trương gia nếu biết bí mật, tại sao lại làm như vậy?" Lâm Thượng nói.
"Hài nhi con à, Trương gia đem chuyện này nói ra thì có lợi ích gì cho bọn họ sao? Hơn nữa, con nghĩ chuyện năm đó chỉ đơn giản như vẻ bề ngoài thôi sao?" Lâm Hổ nói.
"Phụ thân, nhi tử đã hiểu rồi. Vậy chúng ta nên ra giá như thế nào đây?" Lâm Thượng nói.
"Trực tiếp đưa ra cái giá hai triệu lượng bạc. Ta ngược lại muốn xem thử, rốt cuộc Dương Kỳ kia biết được bao nhiêu!" Lâm Hổ nói.
"Nhi tử đã rõ, phụ thân. Sáng sớm ngày mai con sẽ đi Trương gia." Lâm Thượng nói.
"Được rồi, con cũng không còn sớm nữa, về nghỉ ngơi sớm đi." Lâm Hổ nói.
Lâm Thượng cúi người hành lễ rồi rời khỏi thư phòng, đi về tiểu viện của mình. Lúc này, Lâm Hổ lại mang vẻ mặt nghiêm nghị, không biết đang suy nghĩ điều gì.
Đến ngày thứ hai, Lâm Thượng sáng sớm đã ra khỏi cửa, thẳng tiến đến Vĩnh Ninh Hầu Phủ. Trương Thắng sau khi biết tin tức, vẫn như cũ ra tận cửa phủ nghênh đón. Hai người hàn huyên một lát xong, liền trở vào thư phòng của Trương Thắng.
"Trương huynh, hôm qua sau khi về, đệ đã bẩm báo sự việc này với cha ta. Người sau khi biết chuyện liên quan đến Tấn Quốc công thì vô cùng kinh ngạc."
"Nhưng Lâm gia ta nhất định phải có được Khê Sơn đồ. Cho nên ý của phụ thân ta là, trực tiếp ra giá hai triệu lượng bạc. Không biết Trương huynh thấy thế nào?" Lâm Thượng nói.
"Ừm, tốt. Đệ đã biết ý của bá phụ rồi. Vậy thì, Lâm huynh cứ về trước, ta sẽ đi Tấn Quốc công phủ một chuyến ngay bây giờ."
"Nếu Tấn Quốc công phủ bên đó không tiếp tục nâng giá nữa, thì sáng mai đệ sẽ mang Khê Sơn đồ đến quý phủ, chúng ta sẽ giao dịch. Lâm huynh thấy sao?" Trương Thắng nói.
"Được, Trương huynh. Vậy chúng ta nói rõ ràng nhé, nếu sáng mai huynh không đến, nghĩa là bên kia lại ra giá rồi. Chiều mai đệ sẽ mang theo giá mới." Lâm Thượng nói.
"Được, vậy chúng ta cứ thế mà định." Trương Thắng nói.
Lâm Thượng không chậm trễ, trực tiếp đứng dậy rời đi. Trương Thắng tiễn người ra khỏi phủ xong, liền trở về phòng mình. Dọn dẹp sơ qua một chút xong, liền hướng Tấn Quốc công phủ mà đi, hơn nữa rất nhanh đã đến nơi. Theo chân hạ nhân, hắn đi thẳng vào thư phòng của Dương Kỳ.
"Hiền chất đến rồi ư? Mau ngồi xuống đi. Chuyện đã có tiến triển rồi chứ?" Dương Kỳ nói.
"Bá phụ quả nhiên liệu sự như thần. Lâm gia bên kia đã cắn câu rồi, hơn nữa còn tự mình đưa giá lên hai triệu lượng bạc." Trương Thắng nói.
"Ừm? Xem ra Lâm Hổ thật sự tin rồi. Vậy tiếp theo con tính toán thế nào?" Dương Kỳ nói.
"Bá phụ, con đã nói với Lâm Thượng kia rồi. Nếu bên người không tiếp tục nâng giá, sáng mai con sẽ mang Khê Sơn đồ đến Lâm phủ." Trương Thắng nói.
"Ừm, hiền chất à, con thật sự định cho hắn địa điểm kia sao? Chỗ đó căn bản không thể kéo dài được bao lâu đâu?" Dương Kỳ nói.
"Bá phụ, nơi đó là địa bàn của vị kia. Yến Quốc Công hắn muốn có động tác gì, cũng không thể qua mắt được vị kia đâu. Hắn không dễ dàng thực hiện được đâu." Trương Thắng nói.
"Ừm, nói cũng phải. Hiền chất có phải cần phải về rồi không?" Dương Kỳ nói.
"Ha ha, đúng vậy, tiểu chất cần phải trở về rồi. Bá phụ, con xin cáo từ trước." Trương Thắng nói.
Nhìn bóng lưng Trương Thắng rời đi, Dương Kỳ trong lòng không khỏi cảm khái. Cục diện mà Trương gia này bày ra quả thực đã kéo dài đủ lâu rồi.
Mà Trương Thắng bên này, sau khi rời khỏi Dương gia, cũng không về Hầu Phủ ngay mà đi xem Bá tước phủ của mình trước. Sau khi đến nơi, Trương Thắng phát hiện cơ bản đã xây dựng xong rồi, ước chừng còn nửa tháng nữa là mình có thể dọn vào ở được.
Nhất thời hắn vô cùng cao hứng, tìm được Điền Hồ liền một trận khoa trương. Điền Hồ ngoài mặt tươi cười, trong lòng lại chỉ muốn chửi thề. Trương Thắng cũng không biết suy nghĩ trong lòng Điền Hồ. Cho dù có biết, hắn cũng chẳng để tâm. Ai bảo ngươi không bằng ta? Ta nói gì thì ngươi phải nghe đó.
Trương Thắng sau khi ra khỏi Bá tước phủ, liền trực tiếp trở về Hầu Phủ. Trương Thắng vừa mới về đến tiểu viện của mình, thì đại ca hắn đã tìm đến tận cửa.
"Tam đệ, sự việc tiến triển thế nào rồi?" Trương Dã nói.
"Đại ca cứ yên tâm, sự việc cơ bản đã ổn thỏa rồi. Chỉ chờ ngày mai đệ đi Lâm gia đổi bạc thôi." Trương Thắng nói.
"Ồ? Vậy thì tốt quá rồi. Đúng rồi Tam đệ, cuối cùng đệ đã đòi Lâm gia bao nhiêu bạc?" Trương Dã nói.
"Đại ca, huynh đây là coi thường đệ sao? Chuyện tiền bạc này đệ đã nói với huynh rồi mà? Nếu đệ đã nói hai triệu lượng bạc, thì nhất định phải là hai triệu lượng, thiếu một hạt bụi cũng không bán." Trương Thắng nói.
"Thật sự là hai triệu lượng sao? Ai da da, vậy thì tốt quá rồi!" Trương Dã nói.
"Đệ nói đại ca, huynh có thể có chút tiền đồ hơn không? Hai triệu lượng bạc thôi mà đã khiến huynh kích động đến thế ư?" Trương Thắng nói.
"Tam đệ, đệ đây là kẻ no bụng không biết nỗi khổ của người đói rồi. Đệ nghĩ ai cũng có thể như đệ, một lúc kiếm được bốn, năm triệu lượng bạc sao?" Trương Dã nói.
Bản dịch này là thành quả lao động độc quyền của đội ngũ tại truyen.free.