(Đã dịch) Liệt Thổ Phong Cương Tòng Bá Tước Khai Thủy - Chương 251: Chuẩn bị động thủ
Hùng Lâm bước đi rất nhanh, chẳng mấy chốc đã rời khỏi phủ hoàng tử, rồi lập tức đi đến thư phòng của Lưu Lân. Lúc này, Lưu Lân đã đợi chờ từ lâu, thấy Hùng Lâm trở về, vội vàng cất tiếng hỏi: "Cậu cuối cùng cũng đã trở lại rồi, quyết định cuối cùng là gì?"
"Điện hạ, vốn dĩ chúng ta cũng chưa nghĩ ra biện pháp nào, nhưng Tiểu Hầu gia họ Trương đã đưa ra một ý, đó chính là ra tay với Lâm gia, biến bị động thành chủ động, tự chúng ta quyết định phương hướng, để tránh bị đánh bất ngờ không kịp trở tay." Hùng Lâm đáp.
"Cái gì? Ra tay với Lâm gia? Cậu à, tuy rằng ta đã sớm muốn đối phó bọn họ, với thực lực hiện giờ của chúng ta cũng không sợ Lâm gia, nhưng liệu phụ hoàng bên kia có biết không? Chúng ta có nên lo lắng về điều đó không?" Lưu Lân hỏi.
"Điện hạ, về điểm này chúng ta đã cân nhắc kỹ rồi. Lần trước, bởi vì chúng ta chưa tham gia vào cuộc, nên còn có nhiều điều phải băn khoăn, nhưng hiện tại chúng ta đã muốn nhập cuộc, vậy thì một số chuyện có thể không cần để tâm nữa, ví dụ như chuyện của Lâm gia này."
"Nếu là trước kia, chúng ta quả thực không thể dễ dàng ra tay, nhưng giờ đây đã khác. Bệ hạ rõ ràng đã bắt đầu tuyển chọn thái tử, cho nên thời thế đã đổi thay, hiện tại chúng ta có hành động thế nào cũng sẽ không sao."
"Thậm chí chúng ta ra tay với Lâm gia, bệ hạ có thể còn rất vui lòng. Dù sao chuyện năm đó đã được sáng tỏ, những người biết chuyện đó cũng đều đã chết gần hết, hiện giờ chỉ còn lại Lâm gia. Lâm gia này vừa diệt, chuyện năm đó coi như có thể..." Hùng Lâm bỏ lửng câu nói.
"Ừm, ta hiểu rồi, cậu. Vậy các ngươi tính toán bắt đầu từ đâu? Lâm gia này cũng không phải dễ đối phó như vậy. Trước kia chúng ta đã điều tra nhiều năm, nhưng cũng chỉ tìm ra được chút ít manh mối mà thôi."
"Chỉ với những thứ đó, chúng ta e là không thể đối phó được hắn. Vụ án năm xưa của gia đình ta căn bản không thể công khai nói ra. Các ngươi đã nghĩ ra cách đối phó hắn rồi sao?" Lưu Lân hỏi.
"Điện hạ ngài không cần lo lắng. Chúng ta dù không thể điều tra ra, nhưng chẳng phải chúng ta còn có Triệu gia, còn có Tề gia sao? Vị đại nhân kia tung hoành triều đình mấy chục năm, có chuyện gì có thể qua mắt được ông ấy?"
"Trước đây ông ấy không muốn nhúng tay, nhưng hiện giờ nếu đã chọn phò tá ngài, vậy nhất định sẽ có manh mối. Với sự mưu lược của vị đại nhân kia, e rằng trước khi chúng ta nhập cuộc, ông ấy đã chuẩn bị sẵn mọi thứ rồi, chỉ chờ chúng ta ra tay mà thôi." Hùng Lâm nói.
"Ừm, cậu nói rất đúng. Vậy ta cần phải làm gì không? Bao nhiêu năm qua, ta nằm mơ cũng muốn đến ngày này." Lưu Lân nói.
"Điện hạ, trước mắt chúng ta chưa cần vội. Ngày mai ta sẽ đem những thứ đã điều tra được bấy lâu nay giao cho Trương gia."
"Sau đó ta sẽ dò hỏi ý kiến của Trương Lăng, xem rốt cuộc bọn họ định làm gì. Còn điện hạ, ngài cứ lặng lẽ quan sát tình hình thay đổi." Hùng Lâm nói.
"Được thôi, nhưng cậu à, nếu có việc gì cần đến ta, nhất định phải nói với ta đấy, ta cũng muốn cùng chung tay giúp sức." Lưu Lân nói.
"Điện hạ cứ yên tâm, nhất định sẽ có lúc cần đến ngài. Nhưng hiện tại mọi việc vẫn chưa bắt đầu, nên điện hạ cứ an tâm chờ đợi. Khi chúng ta bắt đầu ra tay, có lẽ ngài sẽ có thể giúp một tay." Hùng Lâm nói.
Thời gian thoáng chốc đã đến ngày hôm sau. Trương Dã vừa đến đã rời giường từ rất sớm, chưa đầy mười lăm phút đã ra khỏi Hoa Dương Hầu phủ. Trong khi đó, Trương Thắng vẫn còn đang ngủ say trong Ti Vũ C��c.
Hạ nhân đứng ngoài cửa căn bản không dám quấy rầy, cuối cùng đành bất đắc dĩ đi tìm Chủ Mẫu. Hinh Nhi vừa nghe cũng không nghĩ nhiều, liền trực tiếp đi đến Ti Vũ Các, sau đó gọi Trương Thắng dậy.
Thấy nương tử của mình đến, Trương Thắng trong lòng rất đỗi kỳ lạ, mơ mơ màng màng nói: "Nương tử sao nàng lại đến đây? Chẳng lẽ ta lại ngủ quên rồi ư?"
"Không có đâu, thời gian còn sớm mà. Nhưng đại ca đến rồi, đang đợi chàng ở tiền sảnh đó? Trông có vẻ như rất gấp, chàng mau chóng sửa soạn một chút rồi ra gặp huynh ấy đi, đừng để đại ca chờ lâu." Hinh Nhi nói.
"Hắn thì có chuyện gì mà gấp gáp chứ. Được rồi được rồi, ta sẽ dậy đây, lát nữa gặp hắn ta thế nào cũng phải mắng cho vài câu mới được, sáng sớm đã quấy rầy giấc mộng đẹp của người ta, thật đúng là đáng ghét mà." Trương Thắng làu bàu.
Nói rồi, hắn liền không tình nguyện vùng dậy, rất nhanh mặc quần áo rồi ra cửa, để lại Hinh Nhi và Tình Nhi đang trò chuyện chuyện riêng.
Trương Thắng một đường chạy tới tiền sảnh, lớn tiếng nói với Tr��ơng Dã: "Ta nói đại ca, huynh cũng thật là được việc đấy. Huynh sáng sớm không ngủ đã đành, cớ gì lại đến quấy rầy giấc mộng đẹp của đệ chứ?"
"Tam đệ, đệ nghĩ là ta muốn đến sớm như vậy sao? Ta còn muốn bồi nương tử của mình thêm một lát đây chứ? Ai bảo tiểu tử đệ hôm qua lại về sớm như vậy? Hôm qua những chuyện chúng ta bàn bạc sau đó đệ đâu có được nghe,"
"Gần đây bọn họ còn muốn đến nhà chúng ta, ta không thể không đến nói cho đệ biết trước sao?" Trương Dã nói.
"Hôm qua đệ chẳng phải đã nói rồi sao? Các huynh cứ quyết định xong xuôi là được, đệ sẽ đợi các huynh phân phó. Huynh nói xem, sáng sớm tinh mơ này làm cái gì vậy chứ? Thôi được rồi đại ca, huynh mau chóng nói cho đệ nghe xem, hôm qua các huynh đã quyết định thế nào?" Trương Thắng nói.
"Được được được, vậy ta sẽ nói cho đệ nghe đây. Những lời vô nghĩa thừa thãi ta cũng không muốn nói nhiều, đệ chỉ cần nhớ kỹ câu đầu tiên này là được: Chúng ta sắp ra tay với Lâm gia, cho nên bên đệ nhất định phải chuẩn bị thật cẩn thận, biết đâu khi nào sẽ cần dùng đến đệ đấy." Trương Dã nói.
"Hả? Cái này có phải đùa giỡn nhau không chứ? Lâm gia ư? Được đấy, lần trước ta vẫn chưa được đã tay. Cứ như vậy đi, quá tốt rồi! Cuối cùng cũng có thể thỏa thích làm một trận rồi. Đại ca huynh cứ nói đi, tính toán bố trí lúc nào ra tay?" Trương Thắng hưng phấn nói.
"Ta nói đệ gấp cái gì chứ? Mọi chuyện còn chưa đâu vào đâu mà? Hôm qua chúng ta chỉ mới bàn bạc xong chuyện này, còn cụ thể ra tay thế nào thì vẫn chưa quyết định đây này." Trương Dã nói.
"Ai nha, chẳng phải đệ vừa nghĩ đến có thể tiếp tục giao thủ với Lâm gia, nhất thời có chút ngứa tay sao? Đại ca, vậy thế này đi, chúng ta cứ ăn qua loa chút cơm, sau đó nhanh chóng đi về, đi trễ rồi e là không kịp mất, chẳng phải rất đáng tiếc sao?" Trương Thắng nói.
"Đệ đấy nhé, được rồi được rồi. Vừa lúc sáng sớm ta ra ngoài cũng chưa kịp ăn cơm. Vậy ta đi ăn chút gì trước đây." Trương Dã nói.
Vì Trương Thắng không ngừng thúc giục, hai huynh đệ ăn bữa cơm này rất nhanh, chỉ mười lăm phút đã xong xuôi. Sau khi ăn xong, hai người liền cưỡi ngựa rời khỏi Hầu phủ, thẳng tiến đến Vĩnh Ninh Hầu phủ.
Vì thời gian còn sớm, những người khác đều chưa đến. Trong thư phòng lúc này chỉ có một mình Trương Lăng. Thấy hai huynh đệ, ông ấy vô cùng kinh ngạc nói: "Sao các con lại về nhanh thế? Ta cứ nghĩ bọn con phải đợi thêm một lúc nữa mới về chứ, không ngờ lại nhanh đến vậy."
"Cha, con đây chẳng phải sợ chậm trễ chính sự sao. Nhưng mà mấy vị kia sao vẫn chưa đến vậy? Thế này chẳng phải sẽ làm chậm trễ việc sao." Trương Thắng nói.
"Được rồi, đừng nghĩ ta không biết con đang nghĩ gì. Ta thấy con chính là đã biết chuyện của Lâm gia, nên tay chân ngứa ngáy, có chút không nhịn được phải không? Còn nói với ta mấy lời vô ích đó à? Ta còn lạ gì con nữa chứ?" Trương Lăng nói.
"Cha, người nói vậy thật là vô lý nha? Sao người lại làm mất mặt con như vậy chứ? Hơn nữa, việc con ngứa tay cũng là chuyện thường tình thôi mà, ai bảo lần trước vẫn chưa được đã hết đâu? Lần này khó khăn lắm mới có cơ hội, khó tránh khỏi sẽ kích động chứ." Trương Thắng nói.
"Thôi được rồi, được rồi, bớt tranh cãi đi. Lát nữa khách nhân sẽ đến đó." Trương Lăng nói.
Bản dịch này được phát hành độc quyền trên truyen.free, mong quý vị độc giả ủng hộ để có thêm nhiều chương truyện hấp dẫn.