(Đã dịch) Liệt Thổ Phong Cương Tòng Bá Tước Khai Thủy - Chương 56: Bọ ngựa bắt ve
Lý Đoan rời khỏi Hầu phủ, vội vã tiến thẳng về phía hoàng cung. Sau khi vào cung, y đi thẳng đến Ngự Thư Phòng.
"Ừm? Ngươi đến đây làm gì? Có chuyện gì xảy ra ư?" Thiên Chính Đế hỏi.
"Bẩm bệ hạ, thần đã thu thập được tin tức từ Trung Sơn Hầu phủ, Dũng Nghị Bá đã tìm đến Trung Sơn Hầu, nhờ hắn hỗ trợ trừ khử Vương Thám Hoa." Lý Đoan đáp.
"Cái gì? Thằng nhóc thối tha kia lại để Lữ Phong giúp hắn sát Vương Thám Hoa?" Thiên Chính Đế kinh ngạc.
"Bẩm bệ hạ, tin tức thần có được, quả đúng là như vậy. Trung Sơn Hầu đã sai người tìm đến thần và báo tin này." Lý Đoan nói.
"Ừm, tên tiểu tử thối này, thật sự khiến người ta không thể yên lòng chút nào! Bọn chúng tính toán khi nào ra tay?" Thiên Chính Đế hỏi.
"Bẩm bệ hạ, Trung Sơn Hầu nói rằng, chờ kỳ thi kinh sát kết thúc, xác nhận tin tức Vương Thám Hoa tung ra là chính xác, thì sẽ ra tay trên đường." Lý Đoan thuật lại.
"Ha ha, tạm được. Xem như thằng nhóc thối tha này không quá ngu ngốc, còn biết chọn lúc ra khỏi kinh thành rồi mới ra tay, cũng không dễ dàng gì." Thiên Chính Đế cười.
"Bệ hạ, vậy thì..." Lý Đoan ngập ngừng.
"Chuyện này dễ thôi, không cần để Lữ Phong ra tay, ngươi hãy thay hắn làm đi. Xử lý cho thật sạch sẽ, đừng để người khác tìm ra sơ hở." Thiên Chính Đế phân phó.
"Vi thần tuân chỉ." Lý Đoan cúi đầu.
"Chuyện này không vội. Hãy chờ Lại Bộ có tin tức rồi hãy động thủ. Ngươi đi nói với Lữ Phong, chuyện này là hắn làm. Thôi được rồi, ngươi ra ngoài đi." Thiên Chính Đế phất tay.
"Vi thần cáo lui." Nói rồi, Lý Đoan liền lui ra khỏi Ngự Thư Phòng, xuất hiện trên con đường trong cung. Trong lòng hắn không ngừng suy nghĩ, vì sao Hoàng thượng lại muốn làm như vậy.
Nhưng nghĩ mãi, y cũng chẳng thể nghĩ ra một lời giải đáp rõ ràng, dứt khoát không nghĩ nữa. Dù sao mình cũng chỉ là lưỡi đao, không nên có quá nhiều suy nghĩ, kẻo lại đoản mệnh.
Còn lúc này, trong Ngự Thư Phòng, Thiên Chính Đế lại tỏ ra vô cùng vui vẻ, cứ như thể một chuyện đã mong chờ bấy lâu cuối cùng cũng xảy ra vậy.
***
Mà lúc này, Lý Đoan lại quay lại Trung Sơn Hầu phủ. Hai người lại bí mật nói chuyện với nhau một hồi, sau đó Lý Đoan rời khỏi Hầu phủ, để lại Lữ Phong một mình trong thư phòng.
Lúc này, Lữ Phong cảm thấy vô cùng đau đầu. Y thật sự không hiểu nổi, rốt cuộc Hoàng thượng có ý gì? Lại muốn mình phối hợp với Dũng Nghị Bá để sát Vương Thám Hoa. Lại còn muốn mình nhận tội chuyện này trước mặt Trương Thắng. Điều này quả thực không thể tưởng tượng nổi. Y nghĩ mãi nửa ngày trời mà vẫn không hiểu rõ ý đồ của Hoàng thượng khi làm như vậy.
Còn lúc này, Trương Thắng cũng đã trở về phủ. Những việc hắn muốn làm đã làm xong cả rồi, cho nên căn bản không nghĩ đến diễn biến sự tình. Bởi vì với những kết quả sắp xảy đến, hắn đã tính toán kỹ lưỡng từ trước khi đến Trung Sơn Hầu ph�� rồi.
Trương Thắng trở về phòng mình. Tình Nhi thấy Trương Thắng đã về, vội vàng tiến lên nói: "Thắng lang hôm nay sao lại về sớm thế?"
"Bảo bối, ta về sớm một chút không tốt sao? Ta về sớm một chút, thời gian của chúng ta không phải sẽ càng thêm sung túc sao?" Trương Thắng trêu chọc.
"Ai nha, Thắng lang chàng hư quá, người ta không chịu đâu." Tình Nhi nũng nịu.
"Không chịu ư? Ta nhớ lúc trước nàng còn rất vui vẻ cơ mà? Sao giờ lại không chịu nữa? Bảo bối, nàng không già thật đó chứ? Ta giờ cần chấp hành gia pháp đấy!" Trương Thắng vừa nói xong đã muốn ra tay.
"Ai nha." Tình Nhi né tránh không kịp, đã bị Trương Thắng bắt gọn.
...
Khi mặt trời sắp lặn, Trương Thắng thấy đói bụng. Không còn cách nào khác, thể lực tiêu hao khá nhiều, cần phải bổ sung. Chờ Trương Thắng ăn cơm xong, lập tức tinh thần phấn chấn trở lại. Ngay lúc hắn định tái chiến ba trăm hiệp, thì bị tiếng của đại ca mình cắt ngang.
"Tam đệ, Tam đệ đệ mau ra đây, ta có việc gấp tìm đệ." Trương Dã ở bên ngoài hô.
Trương Thắng rất không tình nguyện sửa sang lại quần áo, sau đó đẩy cửa bước ra ngoài. Vừa định oán thán vài câu, thì thấy ánh mắt lo lắng của đại ca mình, đành nuốt ngược lời vừa đến miệng vào trong.
"Đại ca, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì mà khiến huynh lo lắng đến mức này?" Trương Thắng hỏi.
"Tam đệ à, đệ đừng hỏi vội, đợi đến thư phòng gặp cha rồi cùng nói." Trương Dã đáp.
Trương Thắng nghe vậy cũng không nói thêm lời nào, cứ thế theo sau đại ca, cùng đến thư phòng của phụ thân mình.
"Đến đủ cả rồi chứ? Đóng kỹ cửa rồi ngồi xuống nói chuyện đi. Dã nhi, con nói với Tam đệ con một chút đi." Trương Lăng nói.
"Tam đệ, sự tình là thế này. Giang Nam truyền tin về, Trần Thuận Chương xuất sư bất lợi, ở Mao Sơn gặp phải người của Vô Vi giáo, tổn binh hao tướng, đại bại thua thiệt." Trương Dã thuật lại.
"Khoan đã, đại ca, không phải nói Bạch Liên giáo tạo phản sao? Vậy Vô Vi giáo này là chuyện gì vậy?" Trương Thắng thắc mắc.
"Tam đệ, Vô Vi giáo này là một chi phái của Bạch Liên giáo. Lần này Trần Thuận Chương gặp phải thủ lĩnh cốt cán của Vô Vi giáo, Thanh Hư Hàn Nghị, chữ Thanh Hư kia chính là cấp bậc của bọn họ trong giáo phái." Trương Dã giải thích.
"Ồ, đại ca, vậy Trần Thuận Chương rốt cuộc thua đến mức nào, tình thế có nguy hiểm lắm không?" Trương Thắng hỏi.
"Tam đệ, hiện tại Trần Thuận Chương đang ẩn mình ở Lâm An phủ để chữa thương, cả vùng Giang Chiết đều đang bị phản tặc tàn phá bừa bãi." Trương Dã trầm giọng nói.
"Cái gì? Đã nghiêm trọng đến mức đó sao? Mà đại ca, rốt cuộc huynh đang lo lắng điều gì vậy?" Trương Thắng kinh ngạc.
"Ta đang lo lắng Thiệu Hưng phủ." Trương Dã đáp.
"Thiệu Hưng phủ? Đại ca huynh nói là Hoàng gia sao? Nhưng ta nhớ rõ, vị chị dâu tương lai của ta không phải đang ở kinh thành sao? Huynh lo lắng Hoàng gia làm gì?" Trương Thắng không hiểu.
"Tam đệ đệ chỉ biết một mà không biết hai. Thiệu Hưng phủ này một khi xảy ra chuyện, nhạc phụ của ta e rằng sẽ gặp đại tang." Trương Dã thở dài.
"Ôi, sao ta lại quên mất chuyện này chứ. Mà đại ca, chúng ta hiện tại chỉ có thể lo lắng suông thôi, có thể làm được gì đâu?" Trương Thắng nhíu mày.
"Tam đệ à, điều ta thực sự lo lắng chính là vị Lục Vương gia kia. L��n trước hắn đã phải chịu thiệt không ít, lần này nếu nhạc phụ ta thật sự gặp đại tang, e rằng đại sự sẽ không hay." Trương Dã lộ rõ vẻ ưu tư.
"Đại ca, huynh nói thế có phải hơi quá rồi không?" Trương Thắng định trêu.
"Được rồi, đến lúc nào rồi mà còn đùa giỡn?" Trương Lăng nghiêm giọng.
"Vẫn là để cha nói cho con biết. Cha lo lắng rằng vị Lục Vương gia kia sẽ tiến cử con đi Giang Nam, đến lúc đó sẽ rất phiền phức." Trương Lăng nói.
"Không phải cha? Chỉ là chuyện này thôi sao? Có gì đâu chứ? Đi thì đi thôi, vừa hay gần đây con đang ngứa tay đây." Trương Thắng cười khì.
"Con không nên xem thường Thắng nhi. Con kinh nghiệm còn nông cạn, Trần Thuận Chương kia đang ở Lâm An phủ, nếu con đi, nhất định sẽ chịu sự chỉ huy của hắn. Con cũng biết quy tắc quân đội, quân pháp nghiêm minh, không thể tùy tiện làm càn được. Con lại vừa mới đắc tội Bát Vương gia, đến lúc đó e rằng sẽ...?" Trương Lăng phân tích.
"À, cha vừa nói như thế, hình như là cố gắng đẩy con vào chỗ chết vậy?" Trương Thắng vò đầu. "Nhưng không sao đâu cha, cha cứ yên tâm, lần này con tuyệt đối sẽ không đi Giang Nam đâu."
"Ừm? Con có chắc chắn như vậy sao? Khoan đã, con sẽ không lừa ta, lại làm chuyện gì rồi đấy chứ?" Trương Lăng nghi ngờ.
"Ai nha cha, cha nghĩ đi đâu vậy, con có thể làm chuyện gì chứ?" Trương Thắng vội vàng chối.
"Hừ, tốt nhất là như vậy. Thắng nhi, con nghe kỹ cho ta, nếu để ta biết con lại gây rắc rối, đến lúc đó cẩn thận số bạc của con!" Trương Lăng cảnh cáo.
"Không phải cha, không cho phép cha động đến số bạc của con. Con vất vả kiếm chút tiền có dễ dàng gì đâu chứ? Con không nói với mọi người nữa, con về trước đây." Trương Thắng nói xong liền rời khỏi thư phòng. Ở nơi không ai nhìn thấy, Trương Thắng lộ ra một nụ cười kỳ lạ.
Giá trị bản dịch này, độc giả chỉ có thể tìm thấy trọn vẹn tại truyen.free.